scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/pt.json
2019-02-12 10:55:07 +01:00

38 lines
No EOL
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"addToStudio.title": "Adicionar ao Estúdio",
"addToStudio.finishing": "Terminando...",
"addToStudio.inviteUser": "Convidar utilizador para adicionar ao estúdio",
"project.titleMaxLength": "O título é demasiado longo",
"project.musicExtensionChip": "Música",
"project.penExtensionChip": "Caneta",
"project.text2SpeechChip": "Texto para Fala",
"project.translateChip": "Traduzir",
"project.videoMotionChip": "Movimento no Vídeo",
"project.needsConnection": "Requer Ligação",
"project.comments.header": "Comentários",
"project.comments.turnOff": "Desligar comentários",
"project.comments.turnedOff": "Lamentamos, a publicação de comentários foi desactivada para este projecto.",
"project.share.notShared": "Este projecto não está partilhado só você o pode ver. Clique em partilhar para o tornar visível por todos!",
"project.share.sharedLong": "Parabéns por partilhar o seu projecto! Outras pessoas podem agora experimentá-lo, fazer comentários e remisturá-lo.",
"project.share.sharedShort": "O seu projecto ficou partilhado.",
"project.share.shareButton": "Partilhar",
"project.seeInsideButton": "Ver por dentro",
"project.remix.justRemixed": "O projecto «{title}» foi remisturado com sucesso. Adicione um actor, adicione um traje ou faça uma alteração para o tornar seu!",
"project.remixButton": "Remisturar",
"project.remixButton.altText": "Guarde uma cópia deste projecto e adicione as suas próprias ideias.",
"project.remixButton.remixing": "A remisturar...",
"project.remixes": "Remisturas",
"project.inviteToRemix": "Convidar utilizador para remisturar",
"project.instructionsLabel": "Instruções",
"project.notesAndCreditsLabel": "Notas e Créditos",
"project.credit": "Obrigado a {userLink} pelo projecto original {projectLink}.",
"project.deletedBanner": "Nota: Este projecto está na pasta de lixo",
"project.moderationInfoLabel": "Informação de Moderação",
"project.numScripts": "{number} guiões",
"project.numSprites": "{number} actores",
"project.descriptionMaxLength": "A descrição é demasiado longa",
"project.notesPlaceholder": "Como fez este projecto? Utilizou ideias, guiões ou criações de outras pessoas? Agradeça-lhes aqui.",
"project.descriptionPlaceholder": "Diga como se usa o seu projecto (por exemplo, que teclas se devem pressionar).",
"project.cloudDataAlert": "Este projecto usa dados de nuvem uma funcionalidade disponível apenas para Scratchadores autenticados.",
"project.usernameBlockAlert": "Este projecto pode detectar quem o está a usar através do bloco «o nome de utilizador». Para esconder a sua identidade, saia antes de usar este projecto."
}