mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
38 lines
2.7 KiB
JSON
38 lines
2.7 KiB
JSON
|
{
|
|||
|
|
"addToStudio.title": "Adicionar ao Estúdio",
|
|||
|
|
"addToStudio.finishing": "Terminando...",
|
|||
|
|
"addToStudio.inviteUser": "Convidar utilizador para adicionar ao estúdio",
|
|||
|
|
"project.titleMaxLength": "O título é demasiado longo",
|
|||
|
|
"project.musicExtensionChip": "Música",
|
|||
|
|
"project.penExtensionChip": "Caneta",
|
|||
|
|
"project.text2SpeechChip": "Texto para Fala",
|
|||
|
|
"project.translateChip": "Traduzir",
|
|||
|
|
"project.videoMotionChip": "Movimento no Vídeo",
|
|||
|
|
"project.needsConnection": "Requer Ligação",
|
|||
|
|
"project.comments.header": "Comentários",
|
|||
|
|
"project.comments.turnOff": "Desligar comentários",
|
|||
|
|
"project.comments.turnedOff": "Lamentamos, a publicação de comentários foi desactivada para este projecto.",
|
|||
|
|
"project.share.notShared": "Este projecto não está partilhado – só você o pode ver. Clique em partilhar para o tornar visível por todos!",
|
|||
|
|
"project.share.sharedLong": "Parabéns por partilhar o seu projecto! Outras pessoas podem agora experimentá-lo, fazer comentários e remisturá-lo.",
|
|||
|
|
"project.share.sharedShort": "O seu projecto ficou partilhado.",
|
|||
|
|
"project.share.shareButton": "Partilhar",
|
|||
|
|
"project.seeInsideButton": "Ver por dentro",
|
|||
|
|
"project.remix.justRemixed": "O projecto «{title}» foi remisturado com sucesso. Adicione um actor, adicione um traje ou faça uma alteração para o tornar seu!",
|
|||
|
|
"project.remixButton": "Remisturar",
|
|||
|
|
"project.remixButton.altText": "Guarde uma cópia deste projecto e adicione as suas próprias ideias.",
|
|||
|
|
"project.remixButton.remixing": "A remisturar...",
|
|||
|
|
"project.remixes": "Remisturas",
|
|||
|
|
"project.inviteToRemix": "Convidar utilizador para remisturar",
|
|||
|
|
"project.instructionsLabel": "Instruções",
|
|||
|
|
"project.notesAndCreditsLabel": "Notas e Créditos",
|
|||
|
|
"project.credit": "Obrigado a {userLink} pelo projecto original {projectLink}.",
|
|||
|
|
"project.deletedBanner": "Nota: Este projecto está na pasta de lixo",
|
|||
|
|
"project.moderationInfoLabel": "Informação de Moderação",
|
|||
|
|
"project.numScripts": "{number} guiões",
|
|||
|
|
"project.numSprites": "{number} actores",
|
|||
|
|
"project.descriptionMaxLength": "A descrição é demasiado longa",
|
|||
|
|
"project.notesPlaceholder": "Como fez este projecto? Utilizou ideias, guiões ou criações de outras pessoas? Agradeça-lhes aqui.",
|
|||
|
|
"project.descriptionPlaceholder": "Diga como se usa o seu projecto (por exemplo, que teclas se devem pressionar).",
|
|||
|
|
"project.cloudDataAlert": "Este projecto usa dados de nuvem – uma funcionalidade disponível apenas para Scratchadores autenticados.",
|
|||
|
|
"project.usernameBlockAlert": "Este projecto pode detectar quem o está a usar através do bloco «o nome de utilizador». Para esconder a sua identidade, saia antes de usar este projecto."
|
|||
|
|
}
|