mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 14:13:01 -05:00
215 lines
No EOL
14 KiB
JSON
215 lines
No EOL
14 KiB
JSON
{
|
|
"boost.color.any": "ଯେକୌଣସି ରଙ୍ଗ",
|
|
"boost.color.black": "କଳା",
|
|
"boost.color.blue": "blue",
|
|
"boost.color.green": "ସବୁଜ",
|
|
"boost.color.red": "ଲାଲ",
|
|
"boost.color.white": "ଧଳା",
|
|
"boost.color.yellow": "ହଳଦିଆ",
|
|
"boost.getMotorPosition": "ମୋଟର [MOTOR_REPORTER_ID] की स्थिति ",
|
|
"boost.getTiltAngle": "ଝୁଙ୍କାଇବାର ଦିଗ [TILT_DIRECTION]",
|
|
"boost.motorDirection.backward": "ସେ ପଟେ",
|
|
"boost.motorDirection.forward": "ଏ ପଟେ",
|
|
"boost.motorDirection.reverse": "ଓଲଟା ପଟେ",
|
|
"boost.motorOff": "[MOTOR_ID] ମୋଟର ବନ୍ଦ କର",
|
|
"boost.motorOn": "[MOTOR_ID] ମୋଟର ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ",
|
|
"boost.motorOnFor": "[MOTOR_ID] ମୋଟର ଚଲାନ୍ତୁ [DURATION] କ୍ଷଣ ପାଇଁ",
|
|
"boost.motorOnForRotation": "[MOTOR_ID]ମୋଟର ଚଲାନ୍ତୁ [ROTATION] ରାଉଣ୍ଡ ପାଇଁ",
|
|
"boost.seeingColor": "କେଉଁ [COLOR] ଇଟା ଦେଖିଲ?",
|
|
"boost.setLightHue": "ଆଲୁଅ କଲଡର [HUE] ରଖ",
|
|
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
|
|
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
|
|
"boost.tiltDirection.any": "କୌଣସି ",
|
|
"boost.tiltDirection.down": "ତଳକୁ",
|
|
"boost.tiltDirection.left": "ବାମ",
|
|
"boost.tiltDirection.right": "ଡାହାଣ",
|
|
"boost.tiltDirection.up": "ଉପର",
|
|
"boost.whenColor": "ଯେତେବେଳେ ତୁମେ [COLOR] ଇଟା ଦେଖିବ",
|
|
"boost.whenTilted": "ଝୁଙ୍କି ଥିଲା ବେଳେ [TILT_DIRECTION_ANY]",
|
|
"ev3.beepNote": "[NOTE] बीप लय को [TIME] क्षण तक चलाए ",
|
|
"ev3.buttonPressed": "କେଉଁ [PORT] ବଟନ୍ ଦବେଇଲ?",
|
|
"ev3.getBrightness": "ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା",
|
|
"ev3.getDistance": "ଦୂରତା",
|
|
"ev3.getMotorPosition": "[PORT] ମୋଟର ସ୍ଥିତି | ",
|
|
"ev3.motorSetPower": "[PORT] ମୋଟର ଶକ୍ତି [POWER]% ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ",
|
|
"ev3.motorTurnClockwise": " ମୋଟର କୁ [PORT] [TIME] ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଏହି ପଟେ ବୁଲାନ୍ତୁ",
|
|
"ev3.motorTurnCounterClockwise": " ମୋଟର କୁ [PORT] [TIME] ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ସେହି ପଟେ ବୁଲାନ୍ତୁ",
|
|
"ev3.whenBrightnessLessThan": "ଯେତେବେଳେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ < [DISTANCE]",
|
|
"ev3.whenButtonPressed": "ଯେତେବେଳେ ବଟନ୍ [PORT] ଦବାଗଲା",
|
|
"ev3.whenDistanceLessThan": "ଯେତେବେଳେ ଦୂରତା < [DISTANCE]",
|
|
"gdxfor.getAcceleration": "ତ୍ୱରଣ [DIRECTION]",
|
|
"gdxfor.getForce": "ବଳ",
|
|
"gdxfor.getSpin": "ଘୂରିବା ଗତି [DIRECTION]",
|
|
"gdxfor.getTilt": "ପ୍ଝୁଙ୍କିବା ର କୋଣ [TILT]",
|
|
"gdxfor.isFreeFalling": "ପଡୁଛି?",
|
|
"gdxfor.isTilted": " ଏହା କେତେ ଝୁଙ୍କିଛି [TILT]?",
|
|
"gdxfor.pulled": "ଟଣା ଯାଇଥିବା",
|
|
"gdxfor.pushed": "ଠେଲା ଯାଇଥିବା",
|
|
"gdxfor.shaken": "କମ୍ପିତ",
|
|
"gdxfor.startedFalling": "ପଡିବା ଆରମ୍ଭ କଲା",
|
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "ଯେକୌଣସି",
|
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "ପଛ",
|
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "ଆଗ",
|
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "ବାମ",
|
|
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "ଡାହାଣ",
|
|
"gdxfor.turnedFaceDown": "ମୁହଁ ତଳକୁ ହୋଇଗଲା",
|
|
"gdxfor.turnedFaceUp": "ମୁହଁ ଉପରୁକୁ ହୋଇଗଲା ",
|
|
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "ଯେବେ ଫୋର୍ସ ସେନ୍ସର [PUSH_PULL]",
|
|
"gdxfor.whenGesture": "ଯେବେ [GESTURE]",
|
|
"gdxfor.whenTilted": "ଯେତେବେଳେ ଝୁଂକିଛି [TILT]",
|
|
"makeymakey.downArrow": "ତଳକୁ ତୀର ",
|
|
"makeymakey.downArrowShort": "ତଳ",
|
|
"makeymakey.leftArrow": "ବାମ ତୀର",
|
|
"makeymakey.leftArrowShort": "ବାମ",
|
|
"makeymakey.rightArrow": "ଡାହାଣ ତୀର",
|
|
"makeymakey.rightArrowShort": "ଡାହାଣ",
|
|
"makeymakey.spaceKey": "ଜାଗା",
|
|
"makeymakey.upArrow": "ଉପର ତୀର",
|
|
"makeymakey.upArrowShort": "ଉପର",
|
|
"makeymakey.whenKeyPressed": "ଯେତେବେଳେ [KEY] ଚାବି ଦବାଗଲା",
|
|
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "ଯେତେବେଳେ [SEQUENCE] କ୍ରମରେ ଦବାଗଲା",
|
|
"microbit.buttonsMenu.any": "କୌଣସି",
|
|
"microbit.clearDisplay": "ସ୍କ୍ରିନ୍ ସଫା କର",
|
|
"microbit.defaultTextToDisplay": "ନମସ୍କାର",
|
|
"microbit.displaySymbol": "ସ୍କ୍ରିନ୍ [MATRIX]",
|
|
"microbit.displayText": "ଦୃଶ୍ୟ ଅକ୍ଷର [TEXT]",
|
|
"microbit.gesturesMenu.jumped": "ଡେଇଁପଡ଼ିଲା",
|
|
"microbit.gesturesMenu.moved": "ଘୁଞ୍ଚିଗଲା",
|
|
"microbit.gesturesMenu.shaken": "ହଲିଗଲା",
|
|
"microbit.isButtonPressed": "କୌ ବଟନ [BTN] ଚିପିଲ?",
|
|
"microbit.isTilted": "ଝୁଙ୍କିଛି [DIRECTION] ?",
|
|
"microbit.pinStateMenu.off": "ବନ୍ଦ",
|
|
"microbit.pinStateMenu.on": "ଅନ୍",
|
|
"microbit.tiltAngle": "ଝୁଙ୍କିବାର କୋଣ [DIRECTION]",
|
|
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "ଯେକୌଣସି",
|
|
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "ପଛକୁ",
|
|
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "ଆଗକୁ",
|
|
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "ବାମ",
|
|
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "ଡାହାଣ",
|
|
"microbit.whenButtonPressed": "ଯେତେବେଳେ [BTN] ବଟନ୍ ଦବାଗଲା",
|
|
"microbit.whenGesture": "ଯେବେ [GESTURE]",
|
|
"microbit.whenPinConnected": "ଯେତେବେଳେ ପିନ୍ [PIN] ସଂଯୁକ୍ତ",
|
|
"microbit.whenTilted": "ଯେବେ ଝୁଙ୍କିକି ଥିବ [DIRECTION] दिशामे झुका हो ",
|
|
"music.categoryName": "ସଙ୍ଗୀତ",
|
|
"music.changeTempo": "ତାଳ କୁ [TEMPO] ରେ ବଦଳାନ୍ତୁ ",
|
|
"music.drumBass": "(2) ବ୍ୟାସ୍ ଡ୍ରମ୍ ",
|
|
"music.drumBongo": "(13) ବଙ୍ଗୋ",
|
|
"music.drumCabasa": "(15)କାବାସା",
|
|
"music.drumClaves": "(9) କ୍ଲାଭସ୍",
|
|
"music.drumClosedHiHat": "(6)ବନ୍ଦ ହାଏ-ହାଟ",
|
|
"music.drumConga": "(14) କଙ୍ଗା",
|
|
"music.drumCowbell": "(11) ଗାଈ ଘଣ୍ଟି ",
|
|
"music.drumCrashCymbal": "(4) ଝାଞ୍ଜ ",
|
|
"music.drumCuica": "(18) କୁଇକା",
|
|
"music.drumGuiro": "(16) ଗୁଇରୋ",
|
|
"music.drumHandClap": "(8) କରତାଳି",
|
|
"music.drumOpenHiHat": "(5) ଖୋଲ ହାଇ-ହ୍ୟାଟ୍",
|
|
"music.drumSideStick": "(3) ପାର୍ଶ୍ବ କାଠି",
|
|
"music.drumSnare": "(1) ସ୍ନେର ଢୋଲ",
|
|
"music.drumTambourine": "(7) ଡଫଲି",
|
|
"music.drumTriangle": "(12) ତ୍ରିଭୁଜ",
|
|
"music.drumVibraslap": "(17) ଭାଇବ୍ରାସ୍ଲାପ୍",
|
|
"music.drumWoodBlock": "(10) କାଠ ବ୍ଲକ",
|
|
"music.getTempo": "ଲୟ ",
|
|
"music.instrumentBass": "(6) ବାସ୍",
|
|
"music.instrumentBassoon": "(14) ବାସୂନ",
|
|
"music.instrumentCello": "(8) ଚେଲୋ",
|
|
"music.instrumentChoir": "(15) ଗାୟକ ମଣ୍ଡଳୀ",
|
|
"music.instrumentClarinet": "(10) କ୍ଲାରିନେଟ୍",
|
|
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ଗିଟାର୍",
|
|
"music.instrumentElectricPiano": "(2)ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ପିଆନୋ",
|
|
"music.instrumentFlute": "(12) ବଂଶୀ ",
|
|
"music.instrumentGuitar": "(4) ଗିଟାର",
|
|
"music.instrumentMarimba": "(19) ମାରିମ୍ବା",
|
|
"music.instrumentMusicBox": "(17) ସଙ୍ଗୀତ ପେଡି ",
|
|
"music.instrumentOrgan": "(3) ଅର୍ଗାନ",
|
|
"music.instrumentPiano": "(1) ପିଆନୋ",
|
|
"music.instrumentPizzicato": "(7) ପିଜିକାଟୋ",
|
|
"music.instrumentSaxophone": "(11) ସାକ୍ସୋଫୋନ୍",
|
|
"music.instrumentSteelDrum": "(18) ଷ୍ଟିଲ୍ ଡ୍ରମ୍",
|
|
"music.instrumentSynthLead": "(20) ସିନ୍ଥ୍ ଲିଡ୍",
|
|
"music.instrumentSynthPad": "(21) ସିନ୍ଥ ପ୍ୟାଡ୍",
|
|
"music.instrumentTrombone": "(9) ଟ୍ରମ୍ବୋନ",
|
|
"music.instrumentVibraphone": "(16) ଭିବ୍ରାଫୋନ୍",
|
|
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) କାଠ ବଂଶୀ",
|
|
"music.midiPlayDrumForBeats": "[BEATS] ବିଟ୍ ପାଇଁ ଡ୍ରମ୍ [DRUM] ବଜାନ୍ତୁ",
|
|
"music.midiSetInstrument": "ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରକୁ [INSTRUMENT] ରେ ରଖନ୍ତୁ",
|
|
"music.playDrumForBeats": "[BEATS] ବିଟ୍ ପାଇଁ ଡ୍ରମ୍ [DRUM] ବଜାନ୍ତୁ",
|
|
"music.playNoteForBeats": "play note [NOTE] for [BEATS] beats",
|
|
"music.restForBeats": "ଏତିକି [BEATS] ତାଳ ପାଇଂ ରୁହ",
|
|
"music.setInstrument": "ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରକୁ [INSTRUMENT] ରେ ରଖନ୍ତୁ",
|
|
"music.setTempo": " [TEMPO] ଲୟକୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
|
|
"pen.categoryName": "କଲମ",
|
|
"pen.changeColorParam": "[COLOR_PARAM] କଲମ କୁ [VALUE] ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ",
|
|
"pen.changeHue": "କଲମ ରଙ୍ଗ [HUE] ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ",
|
|
"pen.changeShade": "କଲମ ରଙ୍ଗର ଗଭୀରତା [SHADE] ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତନ ",
|
|
"pen.changeSize": "କାଲାମ ର ଆକାର [SIZE] से ବଦଳାa",
|
|
"pen.clear": "ସବୁ ଲିଭାଇ ଦିଅ",
|
|
"pen.colorMenu.brightness": "ଉଜ୍ଜ୍ଵଳତା",
|
|
"pen.colorMenu.color": "ରଙ୍ଗ",
|
|
"pen.colorMenu.saturation": "ପରିପୂର୍ଣତା",
|
|
"pen.colorMenu.transparency": "ପାରଦର୍ଶିତା",
|
|
"pen.penDown": "ପେନ୍ ତଳକୁ",
|
|
"pen.penUp": "ପେଁ ଉପରକୁ",
|
|
"pen.setColor": "କଲମ ର ରଙ୍ଗ କୁ [COLOR] ରେ ରଖ",
|
|
"pen.setColorParam": "କଲମ [COLOR_PARAM] କୁ [VALUE] ରେ ରଖ",
|
|
"pen.setHue": "କଲମ ର ରଙ୍ଗ କୁ [HUE] ରେ ରଖ",
|
|
"pen.setShade": "କଲମ ର ଗଭୀରତା କୁ [SHADE] ରେ ରଖ",
|
|
"pen.setSize": "କଲମ ର ଆକାର କୁ [SIZE] ରେ ରଖ",
|
|
"pen.stamp": "ଷ୍ଟାମ୍ପ ଲଗାଅ",
|
|
"speech.defaultWhenIHearValue": "ଆରମ୍ଭ କରିବା",
|
|
"speech.extensionName": "ଧ୍ୱନି ରୁ ଲିପି",
|
|
"speech.listenAndWait": "ସୁନା ଏବଂ ଅପେକ୍ଷା କର",
|
|
"speech.speechReporter": "ଭାଷଣ",
|
|
"speech.whenIHear": "ମୁଁ ଯେତେବେଳେ [PHRASE] ଶୁଣିଲି",
|
|
"text2speech.alto": "ଆଳାପ",
|
|
"text2speech.categoryName": "ଲିପି ରୁ ଧ୍ୱନି",
|
|
"text2speech.defaultTextToSpeak": "ନମସ୍କାର",
|
|
"text2speech.giant": "ବିଶାଳକାୟ",
|
|
"text2speech.kitten": "ବିଲେଇ ଛୁଆ",
|
|
"text2speech.setLanguageBlock": " [LANGUAGE] ରେ ଭାଷା କୁ ରଖ",
|
|
"text2speech.setVoiceBlock": " [VOICE] ଉପରେ ସ୍ବର ରଖ",
|
|
"text2speech.speakAndWaitBlock": "କୁହ [WORDS]",
|
|
"text2speech.squeak": "ଚିଲାଇବା",
|
|
"text2speech.tenor": "ଉଚ୍ଚ ସ୍ଵର",
|
|
"translate.categoryName": "ଅନୁବାଦ",
|
|
"translate.defaultTextToTranslate": "ନମସ୍କାର",
|
|
"translate.translateBlock": " [WORDS] କୁ [LANGUAGE] ରେ ଅନୁବାଦ କର",
|
|
"translate.viewerLanguage": "ଭାଷା",
|
|
"videoSensing.categoryName": "ଭିଡିଓ ଜାଣିବା",
|
|
"videoSensing.direction": "ଦିଗ",
|
|
"videoSensing.motion": "ଗତି",
|
|
"videoSensing.off": "ବନ୍ଦ",
|
|
"videoSensing.on": "ଚଳାଅ",
|
|
"videoSensing.onFlipped": "ଓଲଟାଇବା ପରେ",
|
|
"videoSensing.setVideoTransparency": "ଭିଡିଓ ପାରଦର୍ଶିତା କୁ [TRANSPARENCY] ରେ ରଖ",
|
|
"videoSensing.sprite": "ସ୍ପ୍ରାଇଟ",
|
|
"videoSensing.stage": "ମଞ୍ଚ",
|
|
"videoSensing.videoOn": "ଭିଡିଓ [ATTRIBUTE] [SUBJECT] ଉପରେ",
|
|
"videoSensing.videoToggle": "ଭିଡିଓ କୁ ଘୂରାଅ [VIDEO_STATE]",
|
|
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "ଯେବେ ଭିଡିଓ ର ଗତି > [REFERENCE]",
|
|
"wedo2.getDistance": "ଦୂରତ୍ବ",
|
|
"wedo2.getTiltAngle": "ଝୁଙ୍କିବା ର ଦିଗ [TILT_DIRECTION]",
|
|
"wedo2.isTilted": "ଝୁଙ୍କିବା [TILT_DIRECTION_ANY]?",
|
|
"wedo2.motorDirection.backward": "ସେ ପଟେ",
|
|
"wedo2.motorDirection.forward": "ଏ ପଟେ",
|
|
"wedo2.motorDirection.reverse": "ଓଲଟା ପଟେ",
|
|
"wedo2.motorId.a": "ମୋଟର A",
|
|
"wedo2.motorId.all": "ସବୁ ମୋଟର",
|
|
"wedo2.motorId.b": "ମୋଟର B ",
|
|
"wedo2.motorId.default": "ମୋଟର",
|
|
"wedo2.motorOff": "[MOTOR_ID] ବନ୍ଦ କର",
|
|
"wedo2.motorOn": "[MOTOR_ID] ଚଳାଅ",
|
|
"wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
|
|
"wedo2.playNoteFor": "[NOTE] ସ୍ବର କୁ [DURATION] ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ବଜାଅ",
|
|
"wedo2.setLightHue": "ଆଲୁଅ ର ରଙ୍ଗ [HUE] ରଖ",
|
|
"wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] ର ଦିଗ କୁ [MOTOR_DIRECTION] ରଖ",
|
|
"wedo2.startMotorPower": "[MOTOR_ID] ର କ୍ଷମତା [POWER] ରଖ",
|
|
"wedo2.tiltDirection.any": "କୌଣସି",
|
|
"wedo2.tiltDirection.down": "ତଳ",
|
|
"wedo2.tiltDirection.left": "ବାମ",
|
|
"wedo2.tiltDirection.right": "ଡାହାଣ",
|
|
"wedo2.tiltDirection.up": "ଉପର",
|
|
"wedo2.whenDistance": "ଯେବେ ଦୂରତା [OP][REFERENCE]",
|
|
"wedo2.whenTilted": "ଯେବେ ଝୁଙ୍କିକି ଥିବ [TILT_DIRECTION_ANY]"
|
|
} |