scratch-l10n/editor/blocks/mn.json

{
    "CONTROL_FOREVER": "Үргэлж",
    "CONTROL_REPEAT": "%1 удаа давтах",
    "CONTROL_IF": "хэрэв %1 бол",
    "CONTROL_ELSE": "эсвэл",
    "CONTROL_STOP": "зогсоо",
    "CONTROL_STOP_ALL": "бүгд",
    "CONTROL_STOP_THIS": "энэ код",
    "CONTROL_STOP_OTHER": "дүрсний бусад кодууд",
    "CONTROL_WAIT": "%1 секунд хүлээх",
    "CONTROL_WAITUNTIL": "%1 болтол хүлээх",
    "CONTROL_REPEATUNTIL": "%1 болтол давт",
    "CONTROL_WHILE": "%1 хүртэл",
    "CONTROL_FOREACH": "%2-н %1 болгонд ",
    "CONTROL_STARTASCLONE": "Миний хуулбар үүсэх үед",
    "CONTROL_CREATECLONEOF": "%1-н хуулбар үүсгэ",
    "CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "өөрийн",
    "CONTROL_DELETETHISCLONE": "Энэ хуулбарыг устга",
    "CONTROL_COUNTER": "тоолуур",
    "CONTROL_INCRCOUNTER": "тоолуурыг нэмэгдүүлэх",
    "CONTROL_CLEARCOUNTER": "тоолуурыг тэглэ",
    "CONTROL_ALLATONCE": "бүгдийг нэг дор",
    "DATA_SETVARIABLETO": "%1 хувьсагчийг %2 болго",
    "DATA_CHANGEVARIABLEBY": "%1 хувьсагчийг %2-р өөрчил",
    "DATA_SHOWVARIABLE": "%1 хувьсагчийг харуул",
    "DATA_HIDEVARIABLE": "%1 хувьсагчийг нуу",
    "DATA_ADDTOLIST": "%1-г %2 дээр нэм",
    "DATA_DELETEOFLIST": "%2-н %1-г устга",
    "DATA_DELETEALLOFLIST": "%1 жагсаалтын бүгдийг устга",
    "DATA_INSERTATLIST": "%3-н %2-р байранд %1-г оруул",
    "DATA_REPLACEITEMOFLIST": "%2-н %1-г %3 болгож өөрчил",
    "DATA_ITEMOFLIST": "%2 жагсаалтын %1 ",
    "DATA_ITEMNUMOFLIST": "%2 доторх %1-н # хэсэг",
    "DATA_LENGTHOFLIST": "%1 жагсаалтын урт",
    "DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 жагсаалт %2-г агуулж байвал",
    "DATA_SHOWLIST": "%1 жагсаалтыг харуул",
    "DATA_HIDELIST": "%1 жагсаалтыг нуу",
    "DATA_INDEX_ALL": "бүгд",
    "DATA_INDEX_LAST": "сүүлчийн",
    "DATA_INDEX_RANDOM": "санамсаргүй",
    "EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 дарагдсан үед",
    "EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "Дүрс дээр дарах үед",
    "EVENT_WHENSTAGECLICKED": "тайз дээр дарах үед",
    "EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "Энэ дүрс %1-т хүрэх үед",
    "EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "би %1-г хүлээж авах үед",
    "EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "дэвсгэр %1 болж өөрчлөгдөх үед",
    "EVENT_WHENGREATERTHAN": "%1 > %2 үед",
    "EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "хугацаа хэмжигч",
    "EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "Дууг чангалбал",
    "EVENT_BROADCAST": "%1-г дамжуулах",
    "EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1-г дамжуулаад хүлээ",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED": "товчлуур %1 дарагдах үед",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "спейс товчлуур",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "зүүн сум",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "баруун сум",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "доош сум",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "дээш сум",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "ямар нэг",
    "LOOKS_SAYFORSECS": "%2 секундийн турш %1-г хэл",
    "LOOKS_SAY": "%1-г хэл",
    "LOOKS_HELLO": "Сайн уу!",
    "LOOKS_THINKFORSECS": "%2 секундийн турш %1-г бод",
    "LOOKS_THINK": "%1-г бод",
    "LOOKS_HMM": "Хмм...",
    "LOOKS_SHOW": "харагд",
    "LOOKS_HIDE": "нуугд",
    "LOOKS_HIDEALLSPRITES": "Бүх дүрсийг нуу",
    "LOOKS_EFFECT_COLOR": "өнгө",
    "LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "загасан нүд",
    "LOOKS_EFFECT_WHIRL": "эргүүлгэн",
    "LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "пиксел томруулах",
    "LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "шигтгэмэл хээн",
    "LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "цайруулалт",
    "LOOKS_EFFECT_GHOST": "сүнс",
    "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "%1 нөлөөг %2-р өөрчил",
    "LOOKS_SETEFFECTTO": "%1 нөлөөг %2 болго",
    "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "дүрсэнд оруулсан нөлөөг арилга",
    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "хэмжээг %1-р өөрчил",
    "LOOKS_SETSIZETO": "хэмжээг %1 болго",
    "LOOKS_SIZE": "хэмжээ",
    "LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "суналтыг %1-р өөрчил",
    "LOOKS_SETSTRETCHTO": "суналтыг %1 % болго",
    "LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "өмсгөлийг %1 болгож соль",
    "LOOKS_NEXTCOSTUME": "дараах өмсгөл",
    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "Дэвсгэрийг %1 болгож өөрчил",
    "LOOKS_GOTOFRONTBACK": "Давхрага %1-рүү оч",
    "LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "Нүүр тал",
    "LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "Ар тал",
    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "%1 %2 давхрага руу оч",
    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "Урагш",
    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "Арагш",
    "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "Дэвсгэр %1",
    "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "Өмсгөл %1",
    "LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "дугаар",
    "LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "нэр",
    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "Дэвсгэр %1 -рүү шилжээд хүлээ",
    "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "дараах дэвсгэр",
    "LOOKS_NEXTBACKDROP": "дараах дэвсгэр",
    "LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "өмнөх дэвсгэр",
    "LOOKS_RANDOMBACKDROP": "санамсаргүй сонгогдсон дэвсгэр",
    "MOTION_MOVESTEPS": "%1 алхам яв",
    "MOTION_TURNLEFT": "%1 тийш %2 хэм эргэ",
    "MOTION_TURNRIGHT": "%1 тийш %2 хэм эргэ",
    "MOTION_POINTINDIRECTION": "чиглэлийг %1 хэм болго",
    "MOTION_POINTTOWARDS": "чигийг %1 рүү чиглүүл",
    "MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "хулганы заагч",
    "MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "санамсаргүй сонгосон чиглэл",
    "MOTION_GOTO": "%1-рүү оч",
    "MOTION_GOTO_POINTER": "хулганы заагч",
    "MOTION_GOTO_RANDOM": "санамсаргүй сонгосон байршил",
    "MOTION_GOTOXY": "x: %1 y:%2 цэгт оч",
    "MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 секундэд x: %2 y: %3 цэг рүү гулс",
    "MOTION_GLIDETO": "%1 секундэд %2-руу гулс",
    "MOTION_GLIDETO_POINTER": "хулганы заагч",
    "MOTION_GLIDETO_RANDOM": "санамсаргүй сонгосон байршил",
    "MOTION_CHANGEXBY": "x-г %1 нэгжээр өөрчил",
    "MOTION_SETX": "x-н утгыг %1 болго",
    "MOTION_CHANGEYBY": "y-г %1-р өөрчил",
    "MOTION_SETY": "y-н утгыг %1 болго",
    "MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "Ирмэгт хүрсэн бол ой",
    "MOTION_SETROTATIONSTYLE": "эргэх хэлбэрийг %1 болго",
    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "баруун-зүүн",
    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "эргүүлэхгүй",
    "MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "бүх чигт",
    "MOTION_XPOSITION": "x - н утга",
    "MOTION_YPOSITION": "y - н утга",
    "MOTION_DIRECTION": "чиглэл",
    "MOTION_SCROLLRIGHT": "дэлгэцийг %1-р баруун гүйлгэ",
    "MOTION_SCROLLUP": "дэлгэцийг %1-р дээш гүйлгэ",
    "MOTION_ALIGNSCENE": "scene %1-г тэгшлэх",
    "MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "зүүн-доод",
    "MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "баруун-доод",
    "MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "дунд",
    "MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "зүүн-дээд",
    "MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "баруун-дээд",
    "MOTION_XSCROLL": "x - хуйлралт",
    "MOTION_YSCROLL": "y - хуйлралт",
    "MOTION_STAGE_SELECTED": "Тайзанд хөдлөхүйн блокууд байхгүй",
    "OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
    "OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
    "OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
    "OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
    "OPERATORS_RANDOM": "%1-ээс %2 хооронд санамсаргүй сонго",
    "OPERATORS_GT": "%1 > %2",
    "OPERATORS_LT": "%1 < %2",
    "OPERATORS_EQUALS": "%1  = %2 ",
    "OPERATORS_AND": "%1 ба %2",
    "OPERATORS_OR": "%1 эсвэл %2",
    "OPERATORS_NOT": "%1 биш",
    "OPERATORS_JOIN": "%1-г %2-т залга",
    "OPERATORS_JOIN_APPLE": "алим",
    "OPERATORS_JOIN_BANANA": "гадил",
    "OPERATORS_LETTEROF": "%2-ийн %1-р үсэг",
    "OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "а",
    "OPERATORS_LENGTH": "%1-н урт",
    "OPERATORS_CONTAINS": "%1 нь %2-г агуулж байна уу?",
    "OPERATORS_MOD": "%1-г %2-р хуваасны үлдэгдэл",
    "OPERATORS_ROUND": "%1-г тоймло",
    "OPERATORS_MATHOP": "%2-н %1",
    "OPERATORS_MATHOP_ABS": "модуль",
    "OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "доош бүхэлд тоймлох",
    "OPERATORS_MATHOP_CEILING": "дээш бүхэлд тоймлох",
    "OPERATORS_MATHOP_SQRT": "квадрат язгуур",
    "OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
    "OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
    "OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
    "OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asin",
    "OPERATORS_MATHOP_ACOS": "acos",
    "OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan",
    "OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
    "OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
    "OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
    "OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
    "PROCEDURES_DEFINITION": "%1-г зохио",
    "SENSING_TOUCHINGOBJECT": "%1-д хүрсэн үү?",
    "SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "хулганы заагч",
    "SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "ирмэг",
    "SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 өнгөнд хүрсэн үү?",
    "SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 өнгө %2-т хүрсэн үү?",
    "SENSING_DISTANCETO": "%1 хүртэлх зай",
    "SENSING_DISTANCETO_POINTER": "хулганы заагч",
    "SENSING_ASKANDWAIT": "%1-ийг асуугаад хүлээ",
    "SENSING_ASK_TEXT": "Чамайг хэн гэдэг вэ?",
    "SENSING_ANSWER": "хариулт",
    "SENSING_KEYPRESSED": "товчлуур %1 дарагдсан",
    "SENSING_MOUSEDOWN": "хулгана дарагдсан",
    "SENSING_MOUSEX": "x-н утга",
    "SENSING_MOUSEY": "y-н утга",
    "SENSING_SETDRAGMODE": "чирэх горимыг %1 болго",
    "SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "чирэх боломжтой",
    "SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "чирэх боломжгүй",
    "SENSING_LOUDNESS": "дууны чанга",
    "SENSING_LOUD": "чанга уу?",
    "SENSING_TIMER": "тоолуур",
    "SENSING_RESETTIMER": "тоолуурыг тэглэ",
    "SENSING_OF": "%2-н %1",
    "SENSING_OF_XPOSITION": "x - н утга",
    "SENSING_OF_YPOSITION": "y - н утга",
    "SENSING_OF_DIRECTION": "чиглэл",
    "SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "өмсгөл #",
    "SENSING_OF_COSTUMENAME": "өмсгөлийн нэр",
    "SENSING_OF_SIZE": "хэмжээ",
    "SENSING_OF_VOLUME": "дууны эрч",
    "SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "# дэвсгэр",
    "SENSING_OF_BACKDROPNAME": "дэвсгэрийн нэр",
    "SENSING_OF_STAGE": "Тайз",
    "SENSING_CURRENT": "одоогийн %1",
    "SENSING_CURRENT_YEAR": "жил",
    "SENSING_CURRENT_MONTH": "сар",
    "SENSING_CURRENT_DATE": "огноо",
    "SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "долоо хоногийн гариг",
    "SENSING_CURRENT_HOUR": "цаг",
    "SENSING_CURRENT_MINUTE": "минут",
    "SENSING_CURRENT_SECOND": "секунд",
    "SENSING_DAYSSINCE2000": "2000 оноос хойших өдрийн тоо",
    "SENSING_USERNAME": "хэрэглэгчийн нэр",
    "SENSING_USERID": "хэрэглэгчийн ID",
    "SOUND_PLAY": "дуу %1-ийг эхлүүл",
    "SOUND_PLAYUNTILDONE": "дуу %1-г дуусах хүртэл нь тоглуул",
    "SOUND_STOPALLSOUNDS": "бүх дууг зогсоо",
    "SOUND_SETEFFECTO": "%1 эффектийг %2 болго",
    "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 эффектийг %2-р өөрчил",
    "SOUND_CLEAREFFECTS": "дууны нөлөөг арилга",
    "SOUND_EFFECTS_PITCH": "авиа",
    "SOUND_EFFECTS_PAN": "pan зүүн/баруун",
    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "дууны эрчийг %1-р өөрчил",
    "SOUND_SETVOLUMETO": "дууны эрчийг %1% болго",
    "SOUND_VOLUME": "дууны эрч",
    "SOUND_RECORD": "бичлэг...",
    "CATEGORY_MOTION": "Хөдлөхүй",
    "CATEGORY_LOOKS": "Харагдахуй",
    "CATEGORY_SOUND": "Сонсогдохуй",
    "CATEGORY_EVENTS": "Хэзээ",
    "CATEGORY_CONTROL": "Хянахуй",
    "CATEGORY_SENSING": "Мэдрэхүй",
    "CATEGORY_OPERATORS": "Тоолохуй",
    "CATEGORY_VARIABLES": "Хувьсагч",
    "CATEGORY_MYBLOCKS": "Миний блокууд",
    "DUPLICATE": "Хувилах",
    "DELETE": "Устгах",
    "ADD_COMMENT": "Тайлбар нэмэх",
    "REMOVE_COMMENT": "Тайлбар устгах",
    "DELETE_BLOCK": "Блок устгах",
    "DELETE_X_BLOCKS": "%1 блокуудыг устгах",
    "DELETE_ALL_BLOCKS": "%1 блокуудыг бүгдийг устгах уу?",
    "CLEAN_UP": "Блокуудыг цэгцлэх",
    "HELP": "Тусламж",
    "UNDO": "Үйлдийг буцаах",
    "REDO": "Буцаасан үйлдлийг сэргээх",
    "EDIT_PROCEDURE": "Засварлах",
    "SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Тодорхойлолт руу очих",
    "WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Ямар нэг юм хэлэх...",
    "COLOUR_HUE_LABEL": "Өнгө",
    "COLOUR_SATURATION_LABEL": "Тунгалагшилт",
    "COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Цайруулалт",
    "CHANGE_VALUE_TITLE": "Утгыг өөрчлөх: ",
    "RENAME_VARIABLE": "Хувьсагчийн нэр солих",
    "RENAME_VARIABLE_TITLE": "Бүх \"%1\" хувьсагчийн нэрийг солих:",
    "RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Хувьсагчийн нэр солих",
    "NEW_VARIABLE": "Хувьсагч үүсгэх",
    "NEW_VARIABLE_TITLE": "Шинэ хувьсагчийн нэр:",
    "VARIABLE_MODAL_TITLE": "Шинэ хувьсагч",
    "VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Хувьсагчийн \"%1\" нэр давхцаж байна.",
    "VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Хувьсагчийн \"%1\" нэр нь \"%2\" төрлийн өөр хувьсагчийн нэртэй давхцаж байна.",
    "DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "\"%2\" хувьсагчийн %1 хэрэглээг устгах уу?",
    "CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Хувьсагч \"%1\" нь \"%2\" функцэд ашиглагдаж байгаа тул устгах боломжгүй",
    "DELETE_VARIABLE": "Хувьсагч \"%1\"-г устга",
    "NEW_PROCEDURE": "Блок үүсгэх",
    "PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" нэртэй үйл ажиллагаа аль хэдийн оршиж байна. ",
    "PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "блокийн нэр",
    "PROCEDURE_USED": "To delete a block definition, first remove all uses of the block",
    "NEW_LIST": "Жагсаалт үүсгэх",
    "NEW_LIST_TITLE": "Шинэ жагсаалтын нэр:",
    "LIST_MODAL_TITLE": "Шинэ жагсаалт",
    "LIST_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" нэртэй жагсаалт аль хэдийн оршиж байна.",
    "RENAME_LIST_TITLE": "Бүх \"%1\" жагсаалтын нэрийг өөрчлөх:",
    "RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Жагсаалтын нэрийг өөрчлөх",
    "DEFAULT_LIST_ITEM": "зүйл",
    "DELETE_LIST": "\"%1\" жагсаалтыг устгах",
    "RENAME_LIST": "Жагсаалтын нэрийг өөрчлөх",
    "NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Шинэ мэссэж",
    "NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Шинэ мэссэжийн нэр:",
    "BROADCAST_MODAL_TITLE": "Шинэ мэссэж",
    "DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "мэссэж1"
}