mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 14:13:01 -05:00
22 lines
No EOL
3 KiB
JSON
22 lines
No EOL
3 KiB
JSON
{
|
||
"conference-2020.title": "Conferência Scratch 2020:",
|
||
"conference-2020.subtitle": "Vamos Criar Juntos!",
|
||
"conference-2020.dateDesc": "23-25 de julho de 2020 | Cambridge, MA, EUA",
|
||
"conference-2020.dateDescMore": "(com recepção de abertura na tarde de 22 de Julho)",
|
||
"conference-2020.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, Massachusetts.",
|
||
"conference-2020.seeBelow": "Saiba mais sobre as datas e locais das conferências abaixo.",
|
||
"conference-2020.date": "Quando:",
|
||
"conference-2020.location": "Onde:",
|
||
"conference-2020.desc1": "Junte-se a nós para a Conferência Scratch, uma reunião internacional onde educadores, pesquisadores, e desenvolvedores compartilham ideias sobre apoiar o aprendizado criativo usando Scratch.",
|
||
"conference-2020.desc2": "Scratch se tornou a maior comunidade de programação para crianças do mundo. A conferência oferece oficinas ativas, painéis de discussão, e demonstrações interativas para explorar maneiras de usar o Scratch para expandir experiências de aprendizado criativo para diversos estudantes em várias áreas de conhecimento.",
|
||
"conference-2020.desc3": "Together we'll exchange ideas and strategies on how to use Scratch to engage students in learning to think creatively, reason systematically, and work collaboratively—essential skills for everyone in today’s society.",
|
||
"conference-2020.registrationTitle": "Inscrição:",
|
||
"conference-2020.registrationFee": "Conference Fee: $250",
|
||
"conference-2020.registrationOpen": "The conference fee includes 7 meals (3 breakfast, 3 lunches, 1 dinner) plus refreshments during the day.",
|
||
"conference-2020.registrationDelayed": "We have delayed the opening of registration until April 3. We’re excited to gather together as a community in July, but we are closely monitoring the situation around the Coronavirus (COVID-19) to determine how it might impact our plans. We will provide more information as it becomes available.",
|
||
"conference-2020.register": "Go to registration page",
|
||
"conference-2020.stayDesc1": "We have organized for conference rates at three hotels in the area for Scratch Conference participants, including: {hyattLink} (1.2 miles: 24 minute walk), {acLink} (2.3 miles, 25 minutes by subway), and the {allstonLink} (4.4 miles, 35 minutes by bus+subway). To reserve a room, click the link for that hotel. We recommend booking as soon as possible as the discounted rates are subject to availability. We're also planning to offer a lower-cost, college dormitory option; we'll post information as soon as it's available. You can also explore other hotel and housing options that work best for you.",
|
||
"conference-2020.stayDesc2": "Please see the {registrationLink} for more details. For additional questions, contact the Scratch Conference Team at {emailLink}",
|
||
"conference-2020.registrationLinkText": "Registration page",
|
||
"conference-2020.organizedBy": "A Conferência Scratch é organizada pelo grupo Lifelong Kindergarten no MIT Media Lab em colaboração com a Fundação Scratch."
|
||
} |