mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
285 lines
No EOL
13 KiB
JSON
285 lines
No EOL
13 KiB
JSON
{
|
||
"CONTROL_FOREVER": "həmişə",
|
||
"CONTROL_REPEAT": "təkrarla %1 dəfə",
|
||
"CONTROL_IF": "əgər %1, onda",
|
||
"CONTROL_ELSE": "əks halda",
|
||
"CONTROL_STOP": "dayandır",
|
||
"CONTROL_STOP_ALL": "hamısı",
|
||
"CONTROL_STOP_THIS": "bu skript",
|
||
"CONTROL_STOP_OTHER": "spraytın digər skriptləri",
|
||
"CONTROL_WAIT": "%1 saniyə gözlə",
|
||
"CONTROL_WAITUNTIL": "%1 qədər gözlə",
|
||
"CONTROL_REPEATUNTIL": "təkrarla nə qədər ki, %1 deyil",
|
||
"CONTROL_WHILE": "təkrarla nə qədər ki, %1 ",
|
||
"CONTROL_FOREACH": "hər bir %1 üçün %2 -də",
|
||
"CONTROL_STARTASCLONE": "mən klon kimi başlayanda",
|
||
"CONTROL_CREATECLONEOF": "%1 klonunu yarat",
|
||
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "özümün",
|
||
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "bu klonu sil",
|
||
"CONTROL_COUNTER": "sayğac",
|
||
"CONTROL_INCRCOUNTER": "sayğacın göstəricisini artır",
|
||
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "sayğacı təmizlə",
|
||
"CONTROL_ALLATONCE": "hamısı birlikdə",
|
||
"DATA_SETVARIABLETO": "%1 təyin et: %2",
|
||
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "%1 -i %2 qədər dəyiş",
|
||
"DATA_SHOWVARIABLE": "%1 dəyişənini göstər",
|
||
"DATA_HIDEVARIABLE": "%1 dəyişənini gizlət",
|
||
"DATA_ADDTOLIST": "%1 -i %2 siyahısına əlavə et",
|
||
"DATA_DELETEOFLIST": "%1 elementini %2 siyahısından sil",
|
||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "%1 siyahısının bütün elementlərini sil",
|
||
"DATA_INSERTATLIST": "%1 elementini %2 mövqeyində %3 siyahısına daxil et",
|
||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "%1 elementini %2 siyahısında %3 ilə əvəz et",
|
||
"DATA_ITEMOFLIST": "%1 elementi %2 siyahısından",
|
||
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "item # of %1 in %2",
|
||
"DATA_LENGTHOFLIST": "%1 siyahısının uzunluğu",
|
||
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 tərkibində %2 var?",
|
||
"DATA_SHOWLIST": "%1 siyahısını göstər",
|
||
"DATA_HIDELIST": "%1 siyahısını gizlət",
|
||
"DATA_INDEX_ALL": "bütün",
|
||
"DATA_INDEX_LAST": "son",
|
||
"DATA_INDEX_RANDOM": "təsadüfi",
|
||
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "%1 kliklənəndə",
|
||
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "sprayt kliklənəndə",
|
||
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "səhnə kliklənəndə",
|
||
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "sprayt %1 toxunanda",
|
||
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "mən %1 qəbul edəndə",
|
||
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "fon %1 fonuna dəyişdiriləndə",
|
||
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "%1 > %2 olduqda",
|
||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "taymer",
|
||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "səs ucalığı",
|
||
"EVENT_BROADCAST": "%1 ötür",
|
||
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1 ötür və gözlə",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "%1 düyməsinə basdıqda",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "boşluq",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "sol ox",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "sağ ox",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "aşağı ox",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "yuxarı ox",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "hər hansı",
|
||
"LOOKS_SAYFORSECS": "%1 de %2 saniyə",
|
||
"LOOKS_SAY": "%1 de",
|
||
"LOOKS_HELLO": "Salam!",
|
||
"LOOKS_THINKFORSECS": "%1 düşün %2 saniyə",
|
||
"LOOKS_THINK": "%1 düşün",
|
||
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
|
||
"LOOKS_SHOW": "görün",
|
||
"LOOKS_HIDE": "gizlən",
|
||
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "bütün spraytları gizlət",
|
||
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "rəng",
|
||
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "qabarma",
|
||
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "burulma",
|
||
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "piksel",
|
||
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mozaika",
|
||
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "parlaqlıq",
|
||
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "ruh",
|
||
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "%1 effektini %2 qədər dəyiş",
|
||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "%1 effektini %2 təyin et",
|
||
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "qrafik effektləri sil",
|
||
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "ölçünü %1 qədər dəyiş",
|
||
"LOOKS_SETSIZETO": "ölçünü %1 % təyin et",
|
||
"LOOKS_SIZE": "ölçü",
|
||
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "uzunluğu %1 qədər dəyiş",
|
||
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "uzunluğu %1 % təyin et",
|
||
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "%1 libasına dəyiş",
|
||
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "növbəti libas",
|
||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "%1 fonuna dəyiş",
|
||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "%1 fonuna keç",
|
||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "ön",
|
||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "arxa",
|
||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "%1 %2 fonuna keç",
|
||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "irəli",
|
||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "geri",
|
||
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "%1 fonu",
|
||
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "%1 libası",
|
||
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "rəqəm",
|
||
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "ad",
|
||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "fonu %1 fonuna dəyiş və gözlə",
|
||
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "növbəti fon",
|
||
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "növbəti fon",
|
||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "əvvəlki fon",
|
||
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "təsadüfi fon",
|
||
"MOTION_MOVESTEPS": "%1 addım at",
|
||
"MOTION_TURNLEFT": "dön %1 %2 dərəcə",
|
||
"MOTION_TURNRIGHT": "dön %1 %2 dərəcə",
|
||
"MOTION_POINTINDIRECTION": "%1 istiqamətində dön",
|
||
"MOTION_POINTTOWARDS": "%1 tərəfinə dön",
|
||
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "siçanın göstəricisi",
|
||
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "random direction",
|
||
"MOTION_GOTO": "keç: %1",
|
||
"MOTION_GOTO_POINTER": "siçanın göstəricisi",
|
||
"MOTION_GOTO_RANDOM": "təsadüfi mövqe",
|
||
"MOTION_GOTOXY": "keç: x: %1 y: %2",
|
||
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 saniyə x: %2 y: %3 nöqtəsinə üz",
|
||
"MOTION_GLIDETO": "%1 saniyə %2 tərəfə üz",
|
||
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "siçanın göstəricisi",
|
||
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "təsadüfi mövqe",
|
||
"MOTION_CHANGEXBY": "x-i %1 qədər dəyiş",
|
||
"MOTION_SETX": "x-i %1 təyin et",
|
||
"MOTION_CHANGEYBY": "y-i %1 qədər dəyiş",
|
||
"MOTION_SETY": "y-i %1 təyin et",
|
||
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "kənara çatdınsa, geri çəkil",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "dönmə istiqamətini %1 təyin et",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "sol-sağ",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "dönməmək",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "hər tərəfə",
|
||
"MOTION_XPOSITION": "x mövqeyi",
|
||
"MOTION_YPOSITION": "y mövqeyi",
|
||
"MOTION_DIRECTION": "istiqamət",
|
||
"MOTION_SCROLLRIGHT": "sağa doğru %1 qədər sürüş",
|
||
"MOTION_SCROLLUP": "yuxarı doğru %1 qədər sürüş",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE": "%1 istiqamətdən səhnəni düzləndir",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "aşağı-sol",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "aşağı-sağ",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "orta",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "yuxarı-sol",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "yuxarı-sağ",
|
||
"MOTION_XSCROLL": "x oxu üzrə sürüşdür",
|
||
"MOTION_YSCROLL": "y oxu üzrə sürüşdür",
|
||
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Səhnə seçilmişdir: Hərəkət blokları yoxdur",
|
||
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
||
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
||
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
||
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
||
"OPERATORS_RANDOM": "%1 və %2 arasında təsadüfi seç",
|
||
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
||
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
||
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
||
"OPERATORS_AND": "%1 və %2",
|
||
"OPERATORS_OR": "%1 və ya %2",
|
||
"OPERATORS_NOT": "%1 deyil ",
|
||
"OPERATORS_JOIN": "birləşdir: %1 və %2",
|
||
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "alma",
|
||
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banan",
|
||
"OPERATORS_LETTEROF": "hərf %1 %2-də",
|
||
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
|
||
"OPERATORS_LENGTH": "%1 sözünün uzunluğu",
|
||
"OPERATORS_CONTAINS": "%1 sözünün tərkibində %2 hərfi var?",
|
||
"OPERATORS_MOD": "%1 ədədinin %2 ədədinə bölünməsindən qalıq",
|
||
"OPERATORS_ROUND": "%1 yuvarlaqlaşdır",
|
||
"OPERATORS_MATHOP": "%1 %2",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "modul",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "aşağı yuvarlaqlaşdır",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "yuxarı yuvarlaqlaşdır",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "kvadrat kök",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sin",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tg",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "arcsin",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "arccos",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "arctg",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
|
||
"PROCEDURES_DEFINITION": "%1 təyin et",
|
||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "%1 toxunur?",
|
||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "siçanın göstəricisi",
|
||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "kənar",
|
||
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 rənginə toxunur?",
|
||
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 rəngi %2 rənginə toxunur?",
|
||
"SENSING_DISTANCETO": "%1 qədər məsafə",
|
||
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "siçanın göstəricisi",
|
||
"SENSING_ASKANDWAIT": "%1 soruş və gözlə",
|
||
"SENSING_ASK_TEXT": "Sənin adın nədir?",
|
||
"SENSING_ANSWER": "cavab",
|
||
"SENSING_KEYPRESSED": "%1 düyməsi basılıb?",
|
||
"SENSING_MOUSEDOWN": "siçanın düyməsi basılıb?",
|
||
"SENSING_MOUSEX": "siçanın göstəricisinin x koordinatı",
|
||
"SENSING_MOUSEY": "siçanın göstəricisinin y koordinatı",
|
||
"SENSING_SETDRAGMODE": "%1 daşıma rejimi təyin et",
|
||
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "daşınabilən",
|
||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "daşınabilməyən",
|
||
"SENSING_LOUDNESS": "səs ucalığı",
|
||
"SENSING_LOUD": "ucadır?",
|
||
"SENSING_TIMER": "taymer",
|
||
"SENSING_RESETTIMER": "taymeri yenidən başlat",
|
||
"SENSING_OF": "%1 %2-in",
|
||
"SENSING_OF_XPOSITION": "x mövqeyi",
|
||
"SENSING_OF_YPOSITION": "y mövqeyi",
|
||
"SENSING_OF_DIRECTION": "istiqamət",
|
||
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "libas #",
|
||
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "libasın adı",
|
||
"SENSING_OF_SIZE": "ölçü",
|
||
"SENSING_OF_VOLUME": "səsin yüksəkliyi",
|
||
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "fon #",
|
||
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "fonun adı",
|
||
"SENSING_OF_STAGE": "Səhnə",
|
||
"SENSING_CURRENT": "cari %1",
|
||
"SENSING_CURRENT_YEAR": "il",
|
||
"SENSING_CURRENT_MONTH": "ay",
|
||
"SENSING_CURRENT_DATE": "tarix",
|
||
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "həftənin günü",
|
||
"SENSING_CURRENT_HOUR": "saat",
|
||
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "dəqiqə",
|
||
"SENSING_CURRENT_SECOND": "saniyə",
|
||
"SENSING_DAYSSINCE2000": "01.01.2000 tarixindən ötən günlərin sayı",
|
||
"SENSING_USERNAME": "istifadəçinin adı",
|
||
"SENSING_USERID": "istifadəçi adı",
|
||
"SOUND_PLAY": "%1 səsini ifa et",
|
||
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "%1 səsini sona qədər ifa et",
|
||
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "bütün səsləri dayandır",
|
||
"SOUND_SETEFFECTO": "%1 effektini %2 təyin et",
|
||
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 effektini %2 qədər dəyiş",
|
||
"SOUND_CLEAREFFECTS": "səs effektlərini təmizlə",
|
||
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "kökləmək",
|
||
"SOUND_EFFECTS_PAN": "tas sol/sağ",
|
||
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "səs ucalığını %1 qədər dəyiş",
|
||
"SOUND_SETVOLUMETO": "səs ucalığını %1% təyin et",
|
||
"SOUND_VOLUME": "səsin yüksəkliyi",
|
||
"SOUND_RECORD": "record...",
|
||
"CATEGORY_MOTION": "Hərəkət",
|
||
"CATEGORY_LOOKS": "Görünüş",
|
||
"CATEGORY_SOUND": "Səs",
|
||
"CATEGORY_EVENTS": "Hadisələr",
|
||
"CATEGORY_CONTROL": "İdarəetmə",
|
||
"CATEGORY_SENSING": "Sensorlar",
|
||
"CATEGORY_OPERATORS": "Operatorlar",
|
||
"CATEGORY_VARIABLES": "Dəyişənlər",
|
||
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Mənim Bloklarım",
|
||
"DUPLICATE": "Dublikatın yarat",
|
||
"DELETE": "Sil",
|
||
"ADD_COMMENT": "Şərh əlavə et",
|
||
"REMOVE_COMMENT": "Şərhi sil",
|
||
"DELETE_BLOCK": "Bloku sil",
|
||
"DELETE_X_BLOCKS": "%1 bloklarını sil",
|
||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "bütün %1 bloklarını sil",
|
||
"CLEAN_UP": "Blokları sil",
|
||
"HELP": "Yardım",
|
||
"UNDO": "Ləğv et",
|
||
"REDO": "Yenidən",
|
||
"EDIT_PROCEDURE": "Düzəliş et",
|
||
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Tərifə get",
|
||
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Nəsə de ...",
|
||
"COLOUR_HUE_LABEL": "Rəng",
|
||
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Dolğunluq",
|
||
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Parlaqlıq",
|
||
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Qiyməti dəyiş",
|
||
"RENAME_VARIABLE": "Dəyişənin adını dəyiş",
|
||
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Bütün \"%1\" dəyişənlərinin adını dəyiş:",
|
||
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "Dəyişənin adını dəyiş",
|
||
"NEW_VARIABLE": "Dəyişən yarat",
|
||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Yeni dəyişənin adı:",
|
||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Yeni Dəyişən",
|
||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" adlı dəyişən artıq mövcuddur.",
|
||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"%1\" adlı dəyişən digər \"%2\" növ dəyişən üçün artıq mövcuddur.",
|
||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "%1 silinsin \"%2\" dəyişənini istifadə edən?",
|
||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "\"%1\" dəyişəni silinə bilmir, çünki \"%2\" funksiyasındakı tərifin bir hissəsidir",
|
||
"DELETE_VARIABLE": "\"%1\" dəyişənini sil",
|
||
"NEW_PROCEDURE": "Blok yarat",
|
||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" adlı prosedur artıq mövcuddur.",
|
||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "blokun adı",
|
||
"PROCEDURE_USED": "To delete a block definition, first remove all uses of the block",
|
||
"NEW_LIST": "Siyahı yarat",
|
||
"NEW_LIST_TITLE": "Yeni siyahının adı:",
|
||
"LIST_MODAL_TITLE": "Yeni siyahı",
|
||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "\"%1\" adlı siyahı artıq mövcuddur.",
|
||
"RENAME_LIST_TITLE": "Bütün \"%1\" siyahılarının adını dəyiş:",
|
||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Siyahının adını dəyiş",
|
||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "əşya",
|
||
"DELETE_LIST": "Delete the \"%1\" list",
|
||
"RENAME_LIST": "Rename list",
|
||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Yeni ismarıc",
|
||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Yeni ismarıcın adı:",
|
||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Yeni ismarıc",
|
||
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "ismarıc 1"
|
||
} |