scratch-l10n/editor/extensions/tr.json
2019-01-16 14:23:16 +00:00

174 lines
No EOL
8.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ev3.beepNote": "[NOTE] notasını [TIME] saniye çal",
"ev3.buttonPressed": "[PORT] düğmesi basıldı?",
"ev3.getBrightness": "parlaklık",
"ev3.getDistance": "mesafe",
"ev3.getMotorPosition": "[PORT] motor konumu",
"ev3.motorSetPower": "[PORT] motoru % [POWER]güçte ",
"ev3.motorTurnClockwise": "[PORT] motoru > yönde [TIME] saniye döndür",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "[PORT] motoru < yönde [TIME] saniye döndür",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "parlaklık < [DISTANCE]olduğunda",
"ev3.whenButtonPressed": "[PORT] düğmesi basıldığında",
"ev3.whenDistanceLessThan": "mesafe < [DISTANCE]olduğunda",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "güç",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "aşağı ok",
"makeymakey.downArrowShort": "aşağı",
"makeymakey.leftArrow": "sol ok",
"makeymakey.leftArrowShort": "sol",
"makeymakey.rightArrow": "sağ ok",
"makeymakey.rightArrowShort": "sağ",
"makeymakey.spaceKey": "boşluk",
"makeymakey.upArrow": "yukarı ok",
"makeymakey.upArrowShort": "yukarı",
"microbit.buttonsMenu.any": "herhangi",
"microbit.clearDisplay": "ekranı temizle",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Merhaba!",
"microbit.displaySymbol": "[MATRIX]göster",
"microbit.displayText": "[TEXT]yazısını göster",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "atlanmış",
"microbit.gesturesMenu.moved": "taşınmış",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "sallanmış",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] düğmesi basıldı?",
"microbit.isTilted": "[DIRECTION]eğildi ?",
"microbit.pinStateMenu.off": "kapalı",
"microbit.pinStateMenu.on": "açık",
"microbit.tiltAngle": "[DIRECTION] eğim açısı",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "herhangi",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "geri",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "ön",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "sol",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "sağ",
"microbit.whenButtonPressed": "[BTN] düğmesi basıldığında",
"microbit.whenGesture": "[GESTURE]olduğunda",
"microbit.whenPinConnected": "[PIN] pini bağlandığında",
"microbit.whenTilted": "[DIRECTION]eğildiğinde",
"music.categoryName": "Müzik",
"music.changeTempo": "tempoyu [TEMPO] yap",
"music.drumBass": "(2) Bas Davul",
"music.drumBongo": "(13) Bongo",
"music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
"music.drumClaves": "(9) Bagetler",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Kapalı Hi-Hat",
"music.drumConga": "(14) Conga",
"music.drumCowbell": "(11) Çan",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Çarpışma Zili",
"music.drumCuica": "(18) Cuica",
"music.drumGuiro": "(16) Guiro",
"music.drumHandClap": "(8) Alkışla",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Açık Hi-Hat",
"music.drumSideStick": "(3) yan Çubuk",
"music.drumSnare": "(1) Trampet",
"music.drumTambourine": "(7) Tef",
"music.drumTriangle": "(12) Üçgen",
"music.drumVibraslap": "(17) Vibraslap",
"music.drumWoodBlock": "(10) Fagot",
"music.getTempo": "tempo",
"music.instrumentBass": "(6) Bas",
"music.instrumentBassoon": "(14) Fagot",
"music.instrumentCello": "(8) Çello",
"music.instrumentChoir": "(15) Koro",
"music.instrumentClarinet": "(10) Klarnet",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) Elektro Gitar",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Elektro Piyano",
"music.instrumentFlute": "(12) Flüt",
"music.instrumentGuitar": "(4) Gitar",
"music.instrumentMarimba": "(19) Klisifon",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Müzik Kutusu",
"music.instrumentOrgan": "(3) Org",
"music.instrumentPiano": "(1) Piyano",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Parmak Hareketi",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Saksafon",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Çelik Tambur",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Synth Kurşun",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Synth Padi",
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombon",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibrafon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Tahta Flüt",
"music.midiPlayDrumForBeats": "[DRUM] davulunu [BEATS] vuruş çal",
"music.midiSetInstrument": "Enstrümanı [INSTRUMENT] yap",
"music.playDrumForBeats": "[DRUM] davulunu [BEATS] vuruş çal",
"music.playNoteForBeats": "[NOTE] notasını [BEATS] vuruşunda çal",
"music.restForBeats": "[BEATS] vuruş durakla",
"music.setInstrument": "Enstrümanı [INSTRUMENT] yap",
"music.setTempo": "tempoyu [TEMPO] yap",
"pen.categoryName": "Kalem",
"pen.changeColorParam": "kalem [COLOR_PARAM][VALUE]artır",
"pen.changeHue": "kalem rengini [HUE]artır",
"pen.changeShade": "kalem tonunu [SHADE] artır",
"pen.changeSize": "kalem kalınlığını [SIZE] artır",
"pen.clear": "tümünü sil",
"pen.colorMenu.brightness": "parlaklık",
"pen.colorMenu.color": "rengi",
"pen.colorMenu.saturation": "doygunluğunu",
"pen.colorMenu.transparency": "saydamlık",
"pen.penDown": "kalemi bastır",
"pen.penUp": "kalemi kaldır",
"pen.setColor": "kalem rengini [COLOR] yap",
"pen.setColorParam": "kalem [COLOR_PARAM] [VALUE] yap",
"pen.setHue": "kalem rengini [HUE] yap",
"pen.setShade": "kalem tonunu [SHADE] yap",
"pen.setSize": "kalem kalınlığını [SIZE] yap",
"pen.stamp": "damgala",
"speech.defaultWhenIHearValue": "hadi başlayalım",
"speech.extensionName": "Konuşmadan yazıya",
"speech.listenAndWait": "dinle ve bekle",
"speech.speechReporter": "konuşma",
"speech.whenIHear": "[PHRASE] ifadesini duyduğunda",
"text2speech.alto": "alto",
"text2speech.giant": "dev",
"text2speech.kitten": "kedi yavrusu",
"text2speech.setLanguageBlock": "dili [LANGUAGE]'ye ayarla",
"text2speech.setVoiceBlock": "sesi [VOICE]e ayarla",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "konuş [WORDS]",
"text2speech.squeak": "ciyak",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Çeviri",
"translate.defaultTextToTranslate": "merhaba",
"translate.translateBlock": "[WORDS] cümlesini [LANGUAGE] 'ye çevir",
"translate.viewerLanguage": "dil",
"videoSensing.categoryName": "Video Algılama",
"videoSensing.direction": "yön",
"videoSensing.motion": "hareket",
"videoSensing.off": "kapat",
"videoSensing.on": "aç",
"videoSensing.onFlipped": "ters çevrilmiş",
"videoSensing.setVideoTransparency": "videonun saydamlığını [TRANSPARENCY] yap",
"videoSensing.sprite": "kukla",
"videoSensing.stage": "sahne",
"videoSensing.videoOn": "[SUBJECT] konusunda [ATTRIBUTE] videosu",
"videoSensing.videoToggle": "videoyu aç [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "video hareketi > [REFERENCE] olduğunda",
"wedo2.getDistance": "mesafe",
"wedo2.getTiltAngle": "[TILT_DIRECTION]eğim açısı",
"wedo2.isTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY]eğildi?",
"wedo2.motorDirection.backward": "diğer tarafa",
"wedo2.motorDirection.forward": "bu tarafa",
"wedo2.motorDirection.reverse": "tersine",
"wedo2.motorId.a": "A motoru",
"wedo2.motorId.all": "tüm motorlar",
"wedo2.motorId.b": "B motoru",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "[MOTOR_ID] u kapat",
"wedo2.motorOn": "[MOTOR_ID] u aç",
"wedo2.motorOnFor": "[MOTOR_ID] u çevir [DURATION] saniye",
"wedo2.playNoteFor": "[NOTE] notasını çal [DURATION] saniye",
"wedo2.setLightHue": "ışık rengini [HUE] 'ye ayarla",
"wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] yönünü [MOTOR_DIRECTION]'a ayarla",
"wedo2.startMotorPower": "[MOTOR_ID] gücünü [POWER]'e ayarla",
"wedo2.tiltDirection.any": "herhangi",
"wedo2.tiltDirection.down": "aşağı",
"wedo2.tiltDirection.left": "sol",
"wedo2.tiltDirection.right": "sağ",
"wedo2.tiltDirection.up": "yukarı",
"wedo2.whenDistance": "mesafe [OP] [REFERENCE] olduğunda",
"wedo2.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY]eğildiğinde"
}