scratch-l10n/editor/extensions/sr.json
2019-01-16 14:23:16 +00:00

174 lines
No EOL
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ev3.beepNote": "изведи ноту [NOTE] током [TIME] секунди",
"ev3.buttonPressed": "дугме [PORT] је притиснуто?",
"ev3.getBrightness": "осветљеност",
"ev3.getDistance": "растојање",
"ev3.getMotorPosition": "мотор [PORT]: место",
"ev3.motorSetPower": "мотор [PORT]: подеси снагу [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "мотор [PORT]: окрени овако током [TIME] секунди",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "мотор [PORT]: окрени овако током [TIME] секунди",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "кад је осветљеност < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "када је дугме [PORT] притиснуто",
"ev3.whenDistanceLessThan": "када је растојање < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "force",
"gdxfor.getSpinSpeed": "spin speed [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt [TILT]",
"gdxfor.isFacing": "facing [FACING]?",
"gdxfor.isFreeFalling": "free falling?",
"gdxfor.whenAccelerationCompare": "when acceleration [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenForceCompare": "when force [COMPARE] [VALUE]",
"gdxfor.whenJumped": "when jumped",
"gdxfor.whenSpinSpeedCompare": "when spin speed [COMPARE] [VALUE]",
"makeymakey.downArrow": "стрелица доле",
"makeymakey.downArrowShort": "доле",
"makeymakey.leftArrow": "стрелица лево",
"makeymakey.leftArrowShort": "лево",
"makeymakey.rightArrow": "стрелица десно",
"makeymakey.rightArrowShort": "десно",
"makeymakey.spaceKey": "размак",
"makeymakey.upArrow": "стрелица горе",
"makeymakey.upArrowShort": "горе",
"microbit.buttonsMenu.any": "било који",
"microbit.clearDisplay": "обриши екран",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Здраво!",
"microbit.displaySymbol": "прикажи [MATRIX]",
"microbit.displayText": "прикажи текст [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "jumped",
"microbit.gesturesMenu.moved": "померен",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "протресен",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] дугме притиснуто?",
"microbit.isTilted": "нагнуто [DIRECTION]?",
"microbit.pinStateMenu.off": "искључено",
"microbit.pinStateMenu.on": "укључено",
"microbit.tiltAngle": "угао нагиба [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "било који",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "назад",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "напред",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "лево",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "десно",
"microbit.whenButtonPressed": "када је [BTN] дугме притиснуто",
"microbit.whenGesture": "када је [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "када је пин [PIN] повезан",
"microbit.whenTilted": "када је нагнуто [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Музика",
"music.changeTempo": "промени темпо за [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Бас бубањ",
"music.drumBongo": "(13) Бонго",
"music.drumCabasa": "(15) Кабаса",
"music.drumClaves": "(9) Клавес",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Затворена контра-чинела",
"music.drumConga": "(14) Конга",
"music.drumCowbell": "(11) Звоно за краве",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Креш чинела",
"music.drumCuica": "(18) Куика",
"music.drumGuiro": "(16) Гиро",
"music.drumHandClap": "(8) Пљесак дланом",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Отворена контра-чинела",
"music.drumSideStick": "(3) Ивица добоша",
"music.drumSnare": "(1) Добош",
"music.drumTambourine": "(7) Даире",
"music.drumTriangle": "(12) Троугао",
"music.drumVibraslap": "(17) Вибраслап",
"music.drumWoodBlock": "(10) Дрвени блок",
"music.getTempo": "темпо",
"music.instrumentBass": "(6) Бас",
"music.instrumentBassoon": "(14) Фагот",
"music.instrumentCello": "(8) Виолончело",
"music.instrumentChoir": "(15) Хор",
"music.instrumentClarinet": "(10) Кларинет",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) Електрична гитара",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Електрични клавир",
"music.instrumentFlute": "(12) Флаута",
"music.instrumentGuitar": "(4) Гитара",
"music.instrumentMarimba": "(19) Маримба",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Музичка кутија",
"music.instrumentOrgan": "(3) Оргуље",
"music.instrumentPiano": "(1) Клавир",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Пицикато",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Саксофон",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Метални бубањ",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Синти вођица",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Синти педала",
"music.instrumentTrombone": "(9) Тромбон",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Вибрафон",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Дрвена флаута",
"music.midiPlayDrumForBeats": "удараљка [DRUM] током [BEATS] откуцаја",
"music.midiSetInstrument": "нека инструмент буде [INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "удараљка [DRUM] током [BEATS] откуцаја",
"music.playNoteForBeats": "свирај ноту [NOTE] током [BEATS] откуцаја",
"music.restForBeats": "пауза [BEATS] откуцаја",
"music.setInstrument": "нека инструмент буде [INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "нека темпо буде [TEMPO]",
"pen.categoryName": "Оловка",
"pen.changeColorParam": "промени [COLOR_PARAM] оловке за [VALUE]",
"pen.changeHue": "промени боју оловке за [HUE]",
"pen.changeShade": "промени сенку оловке за [SHADE]",
"pen.changeSize": "промени дебљину оловке за [SIZE]",
"pen.clear": "обриши све",
"pen.colorMenu.brightness": "осветљеност",
"pen.colorMenu.color": "боја",
"pen.colorMenu.saturation": "засићење",
"pen.colorMenu.transparency": "провидност",
"pen.penDown": "спусти оловку",
"pen.penUp": "подигни оловку",
"pen.setColor": "нека боја оловке буде [COLOR]",
"pen.setColorParam": "нека [COLOR_PARAM] оловке буде [VALUE]",
"pen.setHue": "нека боја оловке буде [HUE]",
"pen.setShade": "нека сенка оловке буде [SHADE]",
"pen.setSize": "нека дебљина оловке буде [SIZE]",
"pen.stamp": "печат",
"speech.defaultWhenIHearValue": "хајдемо",
"speech.extensionName": "Говор у текст",
"speech.listenAndWait": "слушај и чекај",
"speech.speechReporter": "говор",
"speech.whenIHear": "када чујем [PHRASE]",
"text2speech.alto": "алт",
"text2speech.giant": "џин",
"text2speech.kitten": "маца",
"text2speech.setLanguageBlock": "нека језик буде [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "нека глас буде [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "изговори [WORDS]",
"text2speech.squeak": "писак",
"text2speech.tenor": "тенор",
"translate.categoryName": "Преведи",
"translate.defaultTextToTranslate": "здраво",
"translate.translateBlock": "преведи [WORDS] на [LANGUAGE]",
"translate.viewerLanguage": "језик",
"videoSensing.categoryName": "Видео детекција",
"videoSensing.direction": "смер",
"videoSensing.motion": "кретање",
"videoSensing.off": "искључено",
"videoSensing.on": "укључено",
"videoSensing.onFlipped": "измени укљученост",
"videoSensing.setVideoTransparency": "нека провидност видеа буде [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.sprite": "лик",
"videoSensing.stage": "позорница",
"videoSensing.videoOn": "видео [ATTRIBUTE] на [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "нека видео буде [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "када је кретање видеа > [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "растојање",
"wedo2.getTiltAngle": "угао нагиба [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "нагнуто [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.reverse": "промени",
"wedo2.motorId.a": "Мотор A",
"wedo2.motorId.all": "сви мотори",
"wedo2.motorId.b": "мотор B",
"wedo2.motorId.default": "мотор",
"wedo2.motorOff": "искључи [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOn": "укључи [MOTOR_ID]",
"wedo2.motorOnFor": "укључи [MOTOR_ID] током [DURATION] секунди",
"wedo2.playNoteFor": "свирај ноту [NOTE] током [DURATION] секунди",
"wedo2.setLightHue": "подеси боју светлости на [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "подеси смер [MOTOR_ID] у [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "подеси снагу [MOTOR_ID] на [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "било који",
"wedo2.tiltDirection.down": "доле",
"wedo2.tiltDirection.left": "лево",
"wedo2.tiltDirection.right": "десно",
"wedo2.tiltDirection.up": "горе",
"wedo2.whenDistance": "када је растојање [OP] од [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "када је нагнуто [TILT_DIRECTION_ANY]"
}