scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/be.json

50 lines
No EOL
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"splash.featuredProjects": "Вартыя ўвагі праекты",
"splash.featuredStudios": "Вартыя ўвагі студыі",
"splash.projectsCuratedBy": "Куратар праектаў {curatorId}",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch дызайн студыя",
"splash.visitTheStudio": "Зайсці ў студыю",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Праекты Scratchers у маёй падпісцы",
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Упадабаныя праекты Scratchers у маёй падпісцы",
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Праекты ў студыі, за якімі я сачу",
"splash.communityRemixing": "З чаго суполка робіць рэміксы",
"splash.communityLoving": "Што падабаецца суполцы",
"messages.becomeCuratorText": "{username} стаў куратарам {studio}",
"messages.becomeManagerText": "Узровень {username} быў павышаны да менеджара {studio}",
"messages.favoriteText": "{profileLink} дадаў у абранае {projectLink}",
"messages.followProfileText": "{profileLink} цяпер у падпісцы {followeeLink}",
"messages.followStudioText": "{profileLink} is now following {studioLink}",
"messages.loveText": "{profileLink} упадабаў {projectLink}",
"messages.remixText": "{profileLink} зрабіў рэмікс {remixedProjectLink} як {projectLink}",
"messages.shareText": "{profileLink} апублікаваў праект {projectLink}",
"intro.aboutScratch": "Пра Scratch",
"intro.forEducators": "Для настаўнікаў",
"intro.forParents": "Для бацькоў",
"intro.join": "Далучыцца",
"intro.startCreating": "Пачаць ствараць",
"intro.tagLine1": "Стварыць гісторыі, гульні і анімацыі",
"intro.tagLine2": "Падзяліцца з іншымі людзьмі ва ўсім свеце",
"intro.watchVideo": "Глядзець відэа",
"news.scratchNews": "Навіны Scratch",
"donatebanner.askSupport": "Scratch is the world's largest free coding community for kids. Your support makes a difference.",
"donatebanner.scratchWeek": "May 19-20 is Scratchs 15th Anniversary! {celebrationLink}. Donate to support creative coding worldwide.",
"donatebanner.learnMore": "Learn more",
"teacherbanner.greeting": "Вітаю",
"teacherbanner.subgreeting": "Профіль настаўніка",
"teacherbanner.classesButton": "Мае класы",
"teacherbanner.faqButton": "Частыя пытанні пра профіль настаўніка",
"hocbanner.title": "Get Creative with Coding!",
"hocbanner.moreActivities": "See more activities",
"hocbanner.imagine": "Уявіце сабе свет",
"hocbanner.codeACartoon": "Праграмаваць мульцік",
"hocbanner.talking": "Казкі, якія размаўляюць",
"hocbanner.makeItFly": "Зрабіць, каб ляталі",
"hocbanner.makeMusic": "Стварыць музыку",
"hocbanner.chaseGame": "Стварыць гульню з пагоняй",
"welcome.welcomeToScratch": "Вітаем у Scratch!",
"welcome.learn": "Даведацца як зрабіць праект у Scratch",
"welcome.tryOut": "Паспрабуй стартавыя праекты",
"welcome.connect": "Звязацца з іншымі Scratchers",
"activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
"activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow"
}