mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
22 lines
No EOL
2.8 KiB
JSON
22 lines
No EOL
2.8 KiB
JSON
{
|
||
"conference-2020.title": "2020 Scratch 研討會：",
|
||
"conference-2020.subtitle": "讓我們一起創造！",
|
||
"conference-2020.dateDesc": "2020 七月 23-25 日 | 美國 麻薩諸塞州 劍橋市",
|
||
"conference-2020.dateDescMore": "（7 月 22 日為開幕晚會）",
|
||
"conference-2020.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||
"conference-2020.seeBelow": "在下方瞭解更多有關研討會日期及地點",
|
||
"conference-2020.date": "時間：",
|
||
"conference-2020.location": "地點：",
|
||
"conference-2020.desc1": "加入我們所舉辦的 Scratch 會議，這是一個聚集了教育工作者、研究人員、開發人員和全球 Scratch 社群成員，一同分享想法以支持 Scratch 進行創造性學習的國際聚會。",
|
||
"conference-2020.desc2": "Scratch 已經成為全球最大的兒童編程社群。會議提供了實做創作坊、小組討論和互動演示，以探索使用 Scratch 擴展跨學科領域的多樣化學習者的創造性學習經驗的方法。",
|
||
"conference-2020.desc3": "我們將一起交流有關如何透過 Scratch 來幫助學生富有創造性的思考力、用邏輯讓事情變得更有條理、懂得分工合作完成事情，這是當今社會每個人的基本技能。",
|
||
"conference-2020.registrationTitle": "報名：",
|
||
"conference-2020.registrationFee": "報名費用：$250",
|
||
"conference-2020.registrationOpen": "會議費用包括 7 個正餐（3 份早餐、3 份午餐、1 份晚餐）和活動時的茶點。",
|
||
"conference-2020.registrationDelayed": "我們已將報名截止時間延後到 4 月 3 日。雖然我們希望在 7 月辦理社群聚會，但確切會不會影響我們的計畫，要視冠狀病毒（COVID-19）的疫情而定。未來我們將提供更多相關信息，請密切注意。",
|
||
"conference-2020.register": "前往報名頁面",
|
||
"conference-2020.stayDesc1": "我們為 Scratch 會議的參與者整理了當地三家酒店可能的花費，包括：{hyattLink}（1.2 英里：步行 24 分鐘）、{acLink}（2.3 英里，地鐵 25 分鐘）和{allstonLink}（ 4.4 英里，公車 + 地鐵 35 分鐘）。如果要預訂房間，請點擊該酒店的連接。我們建議您盡早預訂，因為折扣率視情況而定。我們還計劃提供一種低成本的大學宿舍選項；我們會盡快發布信息。您也可以自行尋求最適合你的其它住房選擇。",
|
||
"conference-2020.stayDesc2": "若要進一步的瞭解，請造訪 {registrationLink}。若有其它疑問，請洽 Scratch 小組，聯絡信箱為 {emailLink}。",
|
||
"conference-2020.registrationLinkText": "報名頁面",
|
||
"conference-2020.organizedBy": "Scratch 研討會是由麻省理工學院媒體實驗室終身幼兒園團隊與 Scratch 基金會合作舉辦。"
|
||
} |