scratch-l10n/www/scratch-website.conference-index-2019-l10njson/sl.json
2019-09-17 22:33:48 +00:00

27 lines
No EOL
3.3 KiB
JSON

{
"conference-2019.title": "Scratch konference 2019",
"conference-2019.descA": "Scratch konference so igriva druženja učiteljev, raziskovalcev, razvijalcev in drugih članov svetovne Scratch skupnosti.",
"conference-2019.descB": "Ti dogodki, ki se odvijajo po celem svetu in omogočajo udeležencem z različnim ozadjem in izkušnjami, da se pogovorijo o tem, kako pomagajo učencem pri uporabi Scratcha, da si delijo ideje in prenesejo nove ustvarjalne učne strategije v domače okolje.",
"conference-2019.descC": "Prva Scratch konferenca je bila l 2008 na MIT in od takrat Ekipa Scratch organizira konferenco vsako drugo leto. Naslednja Scratch@MIT konferenca bo poleti 2020 (Cambridge, Massachusetts, USA). ",
"conference-2019.descD": "V letu 2019 bo več Scratch konferenc po celem svetu (glej spodaj).",
"conference-2019.seeBelow": "Urnik in kraji",
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Vpiši se na poštni seznam",
"conference-2019.joinMailingList": "Če želite biti obveščeni o Scratch@MIT konferenci leta 2020 v Cambridgeu, Massachusettsu in o ostalih regionalnih konferencah, se vpišite na poštni seznam.",
"conference-2019.date": "Datum",
"conference-2019.location": "Kraj",
"conference-2019.audience": "Ciljna publika",
"conference-2019.language": "Jezik",
"conference-2019.hashtag": "Ključnik",
"conference-2019.website": "Obišči spletno stran",
"conference-2019.ukTitle": "Scratch konference Evropa",
"conference-2019.ukDesc": "Konferenco Scratch konferenca Evropa 2019 gosti Raspberry Pi in bo od petka 23. avgusta do nedelje 25. avgusta v Cambridgeu, VB. Urnik je poln zanimivih aktivnosti, ki jih vodijo člani skupnosti Scratch. Udeleženci se lahko veselijo delavnic, predavanj in vabljenih predavanj o najrazličnejših temah, med njimi tudi o Scratchu 3.0, kot tudi številnih neformalnih možnosti za pogovor in povezovanje!",
"conference-2019.ukAudience": "Poklicni učitelji in prostovoljci",
"conference-2019.kenyaTitle": "Afriška Scratch konferenca: Scratch2019NBO",
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Valovi inovacij",
"conference-2019.kenyaDesc": "Da prikaže tehnološki doprinos Afrike in potencial mladih afričanov, bo v Nairobuiju, Kenija, konferenca Scratch2019NBO. Pridružite se učiteljem celega sveta pri deljenju gradiv, podpori mladim in pri praznovanju dosežkov v kreativnem programiranju.",
"conference-2019.kenyaPostpone": "Konferenca Scratch2019NBO, prvotno načrtovana v Nairobiju v Keniji Julija 2019, je bila preložena. Informacije o prihodnjih načrtih bodo dostopne kasneje letos.",
"conference-2019.kenyaAudience": "Učitelji",
"conference-2019.chileDesc": "Konferenca Scratch al Sur 2019 v Čilu je dogodek, namenjen učiteljem na vseh področjih in stopnjah izobraževanja, ki si želijo preoblikovati učilnice preko kreativnega učenja in tako podpreti javne politike, ki jih od 2019 naprej zastavlja nacionalni načrt o digitalnih jezikih čilske vlade. Ponujajo se raznolike delavnice, panelne razprave, izkušnje, stojnice, predstavitev novega Scratcha 3.0 Makey-Makey ter še mnogo več.",
"conference-2019.chileAudience": "Učitelji in odločevalci",
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Španščina - simultani prevod v angleščino med plenarnimi predavanji"
}