scratch-l10n/www/scratch-website.guidelines-l10njson/tn.json

{
    "guidelines.title": "Kaedi ya setšhaba sa Scratch",
    "guidelines.header": "Re tlhoka thuso ya mongwe le mongwe go dira gore Scratch e nne setšhaba se se botsalano  se itlhamela, mo batho ba ba farologaneng ba dikgatlhegelo tse di farologaneng ba ikutlwang ba amogelesegile.",
    "guidelines.respectheader": "Nna le tlotló",
    "guidelines.respectbody": "Fa o abelana ka diporojeke kgotsa o romela dikakgelo, gopola gore batho ba dingwaga le maemo a a farologaneng ba tsile go bona se o abelaneng ka sona. ",
    "guidelines.constructiveheader": "Nna mosola",
    "guidelines.constructivebody": "Fa o akgela ka diporojeke tsa ba bangwe, bua ka sengwe se o se ratang ka ga yona mme o neelane ka dikakantsho.",
    "guidelines.shareheader": "Abelana",
    "guidelines.sharebody": "O letleletswe go tswakanya diporojeke, dikakanyo, ditshwantsho,kgotsa sengwe le sengwe se o ka se fitlhelang mo go Scratch – e bile mongwe le mongwe a ka dirisa sengwe le sengwe se o abelanang ka sona. Netefatsa gore o akgola tiro fa o tswakanya.",
    "guidelines.privacyheader": "Tshola tshedimosetso ka ga gago sephiri",
    "guidelines.privacybody": "Ka mabaka a tshireletso, o seka wa neelana ka tshedimosetso e e ka dirisiwang mo dipuisanong tsa sephiri jaaka difane, dinomoro tsa mogala, aterese le imeili, mafelo a metswedi ya kgolagano le diwebsite ka dipuisano tse di sa lekanyediwang.",
    "guidelines.honestyheader": "Ikanyege",
    "guidelines.honestybody": "O seka wa leka go tshwana le di Scratchers tse dingwe, wa tlatsa mabarebare kgotsa wa leka go tsietsa setšhaba.",
    "guidelines.friendlyheader": "Thusa go tshola setsha se le botsalano.",
    "guidelines.friendlybody": "Fa o akanya gore porojeke kgotsa kakgelo e maswe, e thogano, e fetlha ntwa kgotsa ga e a siama, tobetsa “Tlaleyo” go re itsise ka ga se o.",
    "guidelines.footer": "Scratch se amogela batho ba bogolo jo bo farologaneng,setso, semorafe,bodumedi,bokgoni le bong. "
}