scratch-l10n/www/scratch-website.guidelines-l10njson/nso.json

{
    "guidelines.title": "Ditšhupetšo tša Setšhaba tša Scratch",
    "guidelines.header": "Re nyaka thušo ya bohle gore re dire  Scratch e be setšhaba sa bokgoni le bogwera moo batho ba mabokgoni le dikgahlego tše fapanego ba ikwe ba amogelegile.",
    "guidelines.respectheader": "E ba le hlompho.",
    "guidelines.respectbody": "Ge o abelana ka diprojeke goba o posa ditshwayotshwayo, gopola gore batho ba mengwaga ya le maitemogelo a go fapana ba tla bona seo o abelanego ka sona.",
    "guidelines.constructiveheader": "E ba yo a agago.",
    "guidelines.constructivebody": "Ge o swayaswaya ka diprojeke tša ba bangwe, bolela seo o se ratago gomme o fane ka maele.",
    "guidelines.shareheader": "Abelana",
    "guidelines.sharebody": "Lokologa gore o ka hlakantšha diprojeke, dikgopolo ,diswantšho goba se sengwe le se sengwe seo o se humanago go Scratch  – gomme yo mongwe le yo mongwe a ka šomiša se sengwe le se sengwe seo o abelanago ka sona. Netefatša gore o fa krediti ge o hlakantšha.",
    "guidelines.privacyheader": "Boloka tshedimošo ya gago e le sephiri",
    "guidelines.privacybody": "Gore o bolokege, O seke wa fana ka tshedimošo yeo a ka šomišwago dipoledišanong tša sephiri - Go swana le difane tša nnete, dinomoro tša megala, di aterese, di aterese tša email,dikgokaganyo tša matlakala a social media goba diwebsaete tša go ba le dipoledišano tšeo di sa lekolwego.",
    "guidelines.honestyheader": "Tshepagala.",
    "guidelines.honestybody": "O seke wa leka go itira yo mongwe wa bašomiši ba Scratch, wa gaša maaka goba wa leka go radia setšhaba.",
    "guidelines.friendlyheader": "Thuša go dira gore websaete ye ebe ya segwera",
    "guidelines.friendlybody": "Ge o nagana gore projeke goba tshwayotshwayo e a nyenyefatša, e a hlapaola, e kotsi goba ga e maleba , kgotla \"Pego\" gore o re tsebiše ka yona.",
    "guidelines.footer": "Scratch se amogela batho ba mengwaga ka moka, merafe, bosetšhaba, ditumelo, bokgoni, bong le bong ba go fapanego."
}