Merge pull request #82 from chrisgarrity/add-rap-uz

Add Rapa Nui and Uzbek to the supported languages.
This commit is contained in:
chrisgarrity 2019-05-13 16:29:18 -04:00 committed by GitHub
commit f476ea4329
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
80 changed files with 4788 additions and 31 deletions

284
editor/blocks/rap.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,284 @@
{
"CONTROL_FOREVER": "ki te mate",
"CONTROL_REPEAT": "haka ʾou %1",
"CONTROL_IF": "eʾe %1 oira",
"CONTROL_ELSE": "eʾe ina",
"CONTROL_STOP": "noho",
"CONTROL_STOP_ALL": "taʾatoʾa",
"CONTROL_STOP_THIS": "te āŋa nei he programa",
"CONTROL_STOP_OTHER": "te tahi programa i te sprite",
"CONTROL_WAIT": "e tiaki %1 piere",
"CONTROL_WAITUNTIL": "tiaki ki %1",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "hakaʾou ki %1",
"CONTROL_WHILE": "ki te tiaki % 1",
"CONTROL_FOREACH": "mo te % 1 e ai te %2",
"CONTROL_STARTASCLONE": "ki haʾamata pahe clon",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "e aŋa te ko tu meʾe a o te %1",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "ko au mau ā",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "haka kore te clon nei",
"CONTROL_COUNTER": "te tataku",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "e hahaʾo te tataku",
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "haka kore te tataku",
"CONTROL_ALLATONCE": "taʾatoʾa etahi no vece",
"DATA_SETVARIABLETO": " e vaʾai ki te %1 te mau %2",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "haka rahi ki te %1 %2",
"DATA_SHOWVARIABLE": "haka tikeʾa te variable %1",
"DATA_HIDEVARIABLE": "e naʾa te variable %1",
"DATA_ADDTOLIST": "ka hahaʾo te %1 ki te %2",
"DATA_DELETEOFLIST": "haka kore %1 de %2",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "haka kore taʾa toʾa te %1",
"DATA_INSERTATLIST": "e hahaʾo te %1 ki te %2 o te %3",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "ka hahaʾo te rua meʾe %1 o te %2 hai %3",
"DATA_ITEMOFLIST": "meʾe %1 i te %2",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "# o te meʾe he %1 i te %2",
"DATA_LENGTHOFLIST": "roa roa o te %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "¿%2 e ai era te %1?",
"DATA_SHOWLIST": "haka tikeʾa te parau %1",
"DATA_HIDELIST": "naʾa te parau %1",
"DATA_INDEX_ALL": "taʾatoʾa",
"DATA_INDEX_LAST": "hopeʾa",
"DATA_INDEX_RANDOM": "aleatorio",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": "ki āŋa te clic i te %1",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "ki āŋa te clic i te meʾe nei",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "mo ŋatu te clic i te ahu",
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "mo te sprite he ŋatu te %1",
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "ki vaʾai mai %1",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "ki kamiare te tuʾa nui ki te %1",
"EVENT_WHENGREATERTHAN": " a he %1 > %2",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "cronómetro",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "volumen o te pakeke",
"EVENT_BROADCAST": "haka oho %1",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "e haka oho %1 e tiaki",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "mo ŋatu te pito pito %1",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "kona",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "teʾa maui",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "teʾa mataʾu",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "teʾa ki raro",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "teʾa ki ruŋa",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "taʾatoʾa meʾe",
"LOOKS_SAYFORSECS": "e ki %1 i te %2 segundos",
"LOOKS_SAY": "e ki %1",
"LOOKS_HELLO": "¡Iorana!",
"LOOKS_THINKFORSECS": "e manaʾu mmmm %1 i te %2",
"LOOKS_THINK": "e manaʾu %1",
"LOOKS_HMM": "Umm...",
"LOOKS_SHOW": "haka tikeʾa",
"LOOKS_HIDE": "naʾa",
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "ka naʾa te sprite taʾatoʾa",
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "kiʾea",
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "ojo de pez",
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "remolino",
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "pixelar",
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mosaico",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "ʾuira",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "haka kore iti",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "haka rahi te efecto %1 %2",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "ka vaʾai te efecto %1 te %2",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "haka kore te efectos graficos",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "ka kamiare te nui nui hai %1",
"LOOKS_SETSIZETO": "haka noho te nui nui ki te %1 %",
"LOOKS_SIZE": "he haito",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "haka rahi ki te haka roa roa te %1",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "haka tano te haka roa roa ki te %1",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "ka kamiare te diseño ki te %1",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "te rua diseño",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "ka kamiare te tuʾa nui ki te %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "e oho a capa %1",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "a muʾa ki te tahi",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "i tuʾa",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": " e oho %2 capas ki te %1",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "a muʾa ki te tahi",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "a tuʾa ",
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "%1 o te tuʾa nui",
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "%1 o te diseño",
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "nūmera",
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "iŋoa",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "kamiare te tuʾa nui ki te %1 e ka tiaki",
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "te rua tuʾa nui",
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "te rua tuʾa nui",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "tuʾa nui hoki a tuʾa",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "tuʾa nui aleatorio",
"MOTION_MOVESTEPS": "e makenu %1 te vaʾe",
"MOTION_TURNLEFT": "e teka %1 %2 grados",
"MOTION_TURNRIGHT": "e teka %1 %2 grados",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "ka tuhi ki te kona %1",
"MOTION_POINTTOWARDS": "ka tuki ki%1",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "teʾa kioʾe",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "he oho haŋa te aleatoria",
"MOTION_GOTO": "e oho ki te %1",
"MOTION_GOTO_POINTER": "teʾa kioʾe",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "posición aleatoria",
"MOTION_GOTOXY": "e oho ki te a x: %1 y: %2",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "haka nini ki te %1 piere ki te x:%2 y: %3",
"MOTION_GLIDETO": "haka nini hai %1 piere ki te x: %2 e: %3",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "teʾa kioʾe",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "posición aleatoria",
"MOTION_CHANGEXBY": "haka rahi te a x %1",
"MOTION_SETX": "ka vaʾai ki te x te mau %1",
"MOTION_CHANGEYBY": "haka rahi te y %1",
"MOTION_SETY": "ka vaʾai ki te a e ki te %1",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ana hahine ki te titi, ka rere rere",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "fijar estilo de rotación a %1",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "maūi - mataʾu",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "ina ko haka teka",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "ki te taʾatoʾa kona",
"MOTION_XPOSITION": "he noho o te x",
"MOTION_YPOSITION": "he noho o te y",
"MOTION_DIRECTION": "ara",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "ka makenu ki te mataʾu %1",
"MOTION_SCROLLUP": "ka makenu ki ruŋa %1",
"MOTION_ALIGNSCENE": "haka titika te escena %1",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "i raro ki te maui",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "i raro ki mataʾu",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "ki vaeŋa",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "a ruŋa ki te maui",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "a ruŋa ki te mataʾu",
"MOTION_XSCROLL": "he makenu hai x",
"MOTION_YSCROLL": "he makenu hai y",
"MOTION_STAGE_SELECTED": "escenario tuhi: ina he avahata mo te makenu",
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
"OPERATORS_RANDOM": "numera aleatorio i a %1 e %2",
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
"OPERATORS_AND": "%1 e %2",
"OPERATORS_OR": "%1 o %2",
"OPERATORS_NOT": "ina %1",
"OPERATORS_JOIN": "ka haka piri %1 %2",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "manzana",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "maika",
"OPERATORS_LETTEROF": " tiaraʾa %1 o te %2",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
"OPERATORS_LENGTH": "roa roa o te %1",
"OPERATORS_CONTAINS": "¿%2 e ai era te %1?",
"OPERATORS_MOD": "%1 módulo %2",
"OPERATORS_ROUND": "haka taka taka %1",
"OPERATORS_MATHOP": "%1 o te %2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "valor absoluto",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "suelo",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "techo",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "raíz cuadrada",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sen",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "cos",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan",
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "arcsen",
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "arccos",
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "arctan",
"OPERATORS_MATHOP_LN": "ln",
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "log",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "haka tano te %1",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "¿e puʾa %1?",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "teʾa kioʾe",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "tītī",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "¿e puʾa te kiea %1?",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "¿kiea %1 ē puʾa %2?",
"SENSING_DISTANCETO": "roa ki %1",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "teʾa kioʾe",
"SENSING_ASKANDWAIT": "e ʾui %1 e he tiaki",
"SENSING_ASK_TEXT": "¿ko ai toʾu iŋoa?",
"SENSING_ANSWER": "pahono",
"SENSING_KEYPRESSED": "¿pito pito %1 ko ŋatu ā?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "¿kioʾe ko te ŋatu hāŋa ā?",
"SENSING_MOUSEX": "he kona noho x o te kioʾe",
"SENSING_MOUSEY": "he kona noho y o te kioʾe",
"SENSING_SETDRAGMODE": "haka titika te modo makenu ki te %1",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "e riva ro mo haka makenu",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "e ko tano mo haka makenu",
"SENSING_LOUDNESS": "volumen o te pakeke",
"SENSING_LOUD": "¿poŋeha?",
"SENSING_TIMER": "cronómetro",
"SENSING_RESETTIMER": "e haʾamata haka ʾou te cronómetro",
"SENSING_OF": "%1 o te %2",
"SENSING_OF_XPOSITION": "he noho o te x",
"SENSING_OF_YPOSITION": "he noho o te y",
"SENSING_OF_DIRECTION": "ara",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "# o te diseño",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "iŋoa o te diseño",
"SENSING_OF_SIZE": "he haito",
"SENSING_OF_VOLUME": "re´o o te computador",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": " o te tuʾa nui",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "iŋoa o te tuʾa nui",
"SENSING_OF_STAGE": "Ahu",
"SENSING_CURRENT": "%1 apī",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "matahiti",
"SENSING_CURRENT_MONTH": "avaʾe",
"SENSING_CURRENT_DATE": "mahana",
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "mahana o te tapati",
"SENSING_CURRENT_HOUR": "hōra",
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "minuti",
"SENSING_CURRENT_SECOND": "segundo",
"SENSING_DAYSSINCE2000": "he mahana mai te 2000",
"SENSING_USERNAME": "iŋoa o te usuario",
"SENSING_USERID": "id o te kope kori",
"SOUND_PLAY": "haʾamata te pakeke %1",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "ka pakeke %1 ki te oti",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "haka noho te pakeke taʾatoʾa",
"SOUND_SETEFFECTO": "ka vaʾai te efecto %1 te %2",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "haka rahi te efecto %1 %2",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "haka kore te efecto o te pakeke",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "roa roatano",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "haka iri te reʾo o a te maui o a te mataʾu",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "ka kamiare te reʾo ki te %1",
"SOUND_SETVOLUMETO": "haka tano te volumen al %1%",
"SOUND_VOLUME": "re´o o te computador",
"SOUND_RECORD": "hapaʾo…",
"CATEGORY_MOTION": "makenu",
"CATEGORY_LOOKS": "pahe meʾe no e tahi",
"CATEGORY_SOUND": "pakeke",
"CATEGORY_EVENTS": "ŋoŋoro",
"CATEGORY_CONTROL": "aʾaru",
"CATEGORY_SENSING": "sensores",
"CATEGORY_OPERATORS": "operadores",
"CATEGORY_VARIABLES": "variables",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "taʾaku avhata poto roa mekera",
"DUPLICATE": "haka rahi",
"DELETE": "haka kore",
"ADD_COMMENT": "hahaʾo te vanāŋa",
"REMOVE_COMMENT": "haka kore te vanaŋa",
"DELETE_BLOCK": "haka kore te avahata poto roa",
"DELETE_X_BLOCKS": "haka kore %1 avahata poto roa o te puŋa",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "¿haka kore te %1?",
"CLEAN_UP": "apapa te mekera avahata poto roa",
"HELP": "hāʾuʾu",
"UNDO": "moumou",
"REDO": "he anga haka ʾou",
"EDIT_PROCEDURE": "haka titika",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Go to definition",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "ka ki e tahi meʾe…",
"COLOUR_HUE_LABEL": "Kiʾea",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "Saturación",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "ʾUira",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "kamiare te mau:",
"RENAME_VARIABLE": "ka nape hakaʾou te variable",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "ka papaʾi te variable taʾatoʾa iŋoa ko \"%1\" a:",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "ka nape hakaʾou te variable",
"NEW_VARIABLE": "he manaʾu mo āŋa te variable",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "iŋoa o te variable:",
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "variable apī",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "ko ai a te variable iŋoa \"%1\"",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "ko ai a te variable iŋoa \"%1\" mo te rua variable o te huru \"%2\"",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "¿haka kore %1 aŋa o te variable \"%2\"?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "ē ko tano mo haka kore te variable \"%1\" o te ai he tano o te funcion \"%2\"",
"DELETE_VARIABLE": "haka kore te variable %1",
"NEW_PROCEDURE": "he manaʾu mo āŋa e tahi avahata poto roa mekerā",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "ko ai a te aŋa ioa ko \"%1\"",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "iŋoa o te avahata poto roa puŋa",
"NEW_LIST": "ka manaʾu mo āŋa te parau",
"NEW_LIST_TITLE": "iŋoa o te parau:",
"LIST_MODAL_TITLE": "parau apī",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "A list named \"%1\" already exists.",
"RENAME_LIST_TITLE": "Rename all \"%1\" lists to:",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "he nape hakaʾou",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "meʾe",
"DELETE_LIST": "haka kore te parau %1",
"RENAME_LIST": "he nape hakaʾou",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "parau apī",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "iŋoa o te papaʾi:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "parau apī",
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "ki hāŋa1"
}

284
editor/blocks/uz.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,284 @@
{
"CONTROL_FOREVER": "har doim",
"CONTROL_REPEAT": "%1 marta takrorlash",
"CONTROL_IF": "agar %1 bo'lsa",
"CONTROL_ELSE": "aks holda",
"CONTROL_STOP": "to'xtatish",
"CONTROL_STOP_ALL": "hammasini",
"CONTROL_STOP_THIS": "bu skript",
"CONTROL_STOP_OTHER": "boshqa spraytlardagi skriptlar",
"CONTROL_WAIT": "%1 soniya kutish",
"CONTROL_WAITUNTIL": "%1 gacha kutish",
"CONTROL_REPEATUNTIL": "%1 gacha takrorlash",
"CONTROL_WHILE": "%1 davomida",
"CONTROL_FOREACH": "%2 dagi har bir %1 uchun ",
"CONTROL_STARTASCLONE": "nusxani qabul qilganda",
"CONTROL_CREATECLONEOF": "%1 o'zidan nusxa yaratish",
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "o'zini",
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "bu nusxani o'chirish",
"CONTROL_COUNTER": "hisoblagich",
"CONTROL_INCRCOUNTER": "hisoblagichni orttirish",
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "hisoblagichni yangilash",
"CONTROL_ALLATONCE": "bir vaqtning o'zida",
"DATA_SETVARIABLETO": "%1 ni %2 ga sozlash",
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "%1 ni %2 ga o'zgartirish",
"DATA_SHOWVARIABLE": "%1 o'zgaruvchini ko'rsatish",
"DATA_HIDEVARIABLE": "%1 o'zgaruvchini yashirish",
"DATA_ADDTOLIST": "%1 ni %2 ga qo'shish",
"DATA_DELETEOFLIST": "%1 ni %2 dan o'chirish",
"DATA_DELETEALLOFLIST": "%1 hammasini o'chirish",
"DATA_INSERTATLIST": "%1 ni %2 dan %3 ga qo'shish",
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "%2 ro'yxatning %1 chi mavzusini %3 ga o'zgartirish",
"DATA_ITEMOFLIST": "%2 ro'yxatning %1 chi mavzusi",
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "%2 ro'yxatda %1 mavzuning joylashuvi",
"DATA_LENGTHOFLIST": "uzunligidan %1",
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 %2 ni ichiga oladimi?",
"DATA_SHOWLIST": "%1 ro'yxatni ko'rsatish",
"DATA_HIDELIST": "%1 ro'yxatni yashirish",
"DATA_INDEX_ALL": "hammasi",
"DATA_INDEX_LAST": "oxirgisi",
"DATA_INDEX_RANDOM": "tasodifiy",
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": " %1 bosilganda",
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "shu sprayt bosilganda",
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "sahna bosilganda",
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "shu sprayt %1 ga teginganda",
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "%1 ga teginganda",
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "%1 fon o'zgarganda",
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "%1>%2 bo'lganda",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "taymer",
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "tovush",
"EVENT_BROADCAST": "%1 ni tarqatish",
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1 ni tarqatib kutish",
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "%1 bosilganda",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "bo'sh joy",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "chap ko'rsatgich",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "o'ng ko'rsatgich",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "past ko'rsatgich",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "yuqori ko'rsatgich",
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "ixtiyoriy boshqa",
"LOOKS_SAYFORSECS": "%1 ni %2 soniya aytish",
"LOOKS_SAY": "%1 aytish",
"LOOKS_HELLO": "Salom!",
"LOOKS_THINKFORSECS": "%1 ni %2 soniya o'ylash",
"LOOKS_THINK": "%1 o'ylash",
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
"LOOKS_SHOW": "ko'rsatish",
"LOOKS_HIDE": "yashirish",
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "hamma spraytlarni yashirish",
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "rang",
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "baliq ko'zi",
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "aylanish",
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "piksellashtirish",
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mozayka",
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "yorqinlik",
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "sharpa",
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "%1 effektni %2 ga o'zgartir",
"LOOKS_SETEFFECTTO": "%1 effektni %2 ga sozlash",
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "grafik effektlarni tozalsh",
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "o'lchamni %1 ga o'zgartir",
"LOOKS_SETSIZETO": "o'lchamni %1 ga sozlash",
"LOOKS_SIZE": "o'lcham",
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "uzunlikni %1 ga o'zgartir",
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "uzunlikni %1 ga sozlash",
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "ko'rinishni %1 ga o'zgartir",
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "keyingi ko'rinish",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "fonni %1 ga o'zgartir",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "eng %1 ga o'tkazish",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "oldinga",
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "orqaga",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "%1 ga %2 qatlam o'tkazish",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "oldinga",
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "orqaga",
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "fon %1",
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "ko'rinish %1",
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "raqam",
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "nomi",
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "%1 fonga o'zgartirib kutish",
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "keyingi fon",
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "keyingi fon",
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "oldingi fon",
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "tasodifiy fon",
"MOTION_MOVESTEPS": "%1 qadam yurish",
"MOTION_TURNLEFT": "%1 %2 darajaga burilish",
"MOTION_TURNRIGHT": "%1 %2 darajaga burilish",
"MOTION_POINTINDIRECTION": "%1 harakat yo'nalishi ",
"MOTION_POINTTOWARDS": "%1 tomonga qarash",
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "tasodifiy yo'nalish",
"MOTION_GOTO": "%1 ga borish",
"MOTION_GOTO_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
"MOTION_GOTO_RANDOM": "tasodifiy joyi",
"MOTION_GOTOXY": "x: %1 y: %2 ga borish",
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 soniyada x: %2 y: %3 ga borish",
"MOTION_GLIDETO": "%1 soniyada %2 ga borish",
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "tasodifiy joy",
"MOTION_CHANGEXBY": "X o'qini %1 ga o'zgartirish",
"MOTION_SETX": "X o'qini %1 ga sozlash",
"MOTION_CHANGEYBY": "Y o'qini %1 ga o'zgartirish",
"MOTION_SETY": "Y o'qini %1 ga sozlash",
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "agar devorga urilsa qaytish",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "burilishni %1 ga sozlash",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "chapga-o'ngga ",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "aylanishni taqiqlash",
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "aylanish",
"MOTION_XPOSITION": "x koordinatasi",
"MOTION_YPOSITION": "y koordinatasi",
"MOTION_DIRECTION": "yo'nalish",
"MOTION_SCROLLRIGHT": "%1 ni o'ngga olib kelish ",
"MOTION_SCROLLUP": "%1 yuqoriga olib kelish ",
"MOTION_ALIGNSCENE": "%1 ko'rinishni o'zgartirish",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "pastga-chapga",
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "pastga-o'ngga ",
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "o'rta",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "yuqori-chap",
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "yuqori-o'ng",
"MOTION_XSCROLL": "X yurguzish",
"MOTION_YSCROLL": "Y yurguzish",
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Amallar bloklari",
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
"OPERATORS_RANDOM": "%1 dan %2 gacha taxminiy",
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
"OPERATORS_AND": "%1 va %2",
"OPERATORS_OR": "%1 yoki %2",
"OPERATORS_NOT": "%1 bo'lmasa",
"OPERATORS_JOIN": "%1 va %2 ni qo'shish",
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "olma",
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banan",
"OPERATORS_LETTEROF": "% 1% 2 xat",
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
"OPERATORS_LENGTH": "uzunligi 1%",
"OPERATORS_CONTAINS": "% 1 tarkibida% 2 mavjudmi?",
"OPERATORS_MOD": "% 1 mod% 2",
"OPERATORS_ROUND": "% 1 atrofida",
"OPERATORS_MATHOP": "% 1dan% 2",
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "modul",
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "pol",
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ship",
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sinus qiymati",
"OPERATORS_MATHOP_COS": "kosinus qiymati",
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan qiymati",
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asinus qiymati",
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "akosinus qiymati",
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan qiymati",
"OPERATORS_MATHOP_LN": "Ichida",
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "logarifm",
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
"PROCEDURES_DEFINITION": "%1 ni belgilash",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "%1 ga teginganda",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "qirra",
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 ga teginganda",
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 rang %2 rangga tegdimi?",
"SENSING_DISTANCETO": "%1 gacha masofa",
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
"SENSING_ASKANDWAIT": "%1 ni so'rab kutish",
"SENSING_ASK_TEXT": "Ismingiz nima?",
"SENSING_ANSWER": "javob",
"SENSING_KEYPRESSED": "%1 tugmasini bosdingizmi?",
"SENSING_MOUSEDOWN": "Sichqonchani bosdingizmi?",
"SENSING_MOUSEX": "sichiqoncha X koordinatasi",
"SENSING_MOUSEY": "sichiqoncha Y koordinatasi",
"SENSING_SETDRAGMODE": "Drag rejimni sudrab %1 ga sozlash",
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "oladigan holat",
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "bo'lmaydigan holat",
"SENSING_LOUDNESS": "tovush",
"SENSING_LOUD": "baland ovoz?",
"SENSING_TIMER": "taymer",
"SENSING_RESETTIMER": "taymerni qaytarish",
"SENSING_OF": "% 1 dan % 2",
"SENSING_OF_XPOSITION": "X koordinatasi",
"SENSING_OF_YPOSITION": "Y koordinatasi",
"SENSING_OF_DIRECTION": "yo'nalish",
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "kostyum #",
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "kostyum nomi",
"SENSING_OF_SIZE": "o'lcham",
"SENSING_OF_VOLUME": "ovoz",
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "fonning soni",
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "fonning nomi",
"SENSING_OF_STAGE": "Sahna",
"SENSING_CURRENT": "hozirgi %1",
"SENSING_CURRENT_YEAR": "yil",
"SENSING_CURRENT_MONTH": "oy",
"SENSING_CURRENT_DATE": "sana",
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "hafta kuni",
"SENSING_CURRENT_HOUR": "soat",
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "daqiqa",
"SENSING_CURRENT_SECOND": "soniya",
"SENSING_DAYSSINCE2000": "2000-yildan keyingi kunlar",
"SENSING_USERNAME": "foydalanuvchi ismi",
"SENSING_USERID": "foydalanuvchi ID",
"SOUND_PLAY": " %1 ni ijro etish",
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "%1 ni tugaguncha ijro etish",
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "hamma ovozlarni to'xtat",
"SOUND_SETEFFECTO": "%1 effektni %1 ga sozlash",
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 effektni %2 ga o'zgartir",
"SOUND_CLEAREFFECTS": "ovos effektini o'chirish",
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "ovoz balandligi",
"SOUND_EFFECTS_PAN": "ovoz manzili o'ng-chap",
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "ovozni %1 ga o'zgartirish",
"SOUND_SETVOLUMETO": "ovozni 1% % ga sozlash",
"SOUND_VOLUME": "ovoz",
"SOUND_RECORD": "ovoz yozish",
"CATEGORY_MOTION": "Harakatlar",
"CATEGORY_LOOKS": "Ko'rinishlar",
"CATEGORY_SOUND": "Ovozlar",
"CATEGORY_EVENTS": "Hodisalar",
"CATEGORY_CONTROL": "Boshqaruvchi",
"CATEGORY_SENSING": "Sezgirlik",
"CATEGORY_OPERATORS": "Amallar",
"CATEGORY_VARIABLES": "O'zgaruvchi",
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Mening bloklarim",
"DUPLICATE": "Nusxalash",
"DELETE": "O'chirish",
"ADD_COMMENT": "Izoh qo'shish",
"REMOVE_COMMENT": "Izohni o'chirish",
"DELETE_BLOCK": "Blokni o'chirish",
"DELETE_X_BLOCKS": "%1 blokni o'chirish",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "%1 hamma bloklar o'chirilsinmi?",
"CLEAN_UP": "Bloklarni tozalash",
"HELP": "Yordam",
"UNDO": "Bekor qilish",
"REDO": "Qaytarish",
"EDIT_PROCEDURE": "Oʻzgartirish",
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Ta'rifga o'ting",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "biron nima aytish",
"COLOUR_HUE_LABEL": "Rang",
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "To'yinganlik",
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Yorqinlik ",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Qiymatni o'zgartirish:",
"RENAME_VARIABLE": "O'zgaruvchini nomlash:",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "%1 o'zgaruvchini qayta nomlash",
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "O'zgaruvchini nomlash",
"NEW_VARIABLE": "O'zgaruvchi yaratish",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Yangi o'zgaruvchining nomi:",
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Yangi o'zgaruvchi",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "%1 nomli o'zgaruvchi mavjud",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"% 2\" ko'rinish boshqa o'zgaruvchida \"% 1\" o'zgaruvchida allaqachon mavjud",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "\"% 2\" o'zgaruvchisi uchun \"% 1\" ni o'chirmoqchimisiz?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "\"% 1\" o'zgaruvchisini o'chirib bo'lmaydi, chunki u \"% 2\" funksiyasining bir qismi",
"DELETE_VARIABLE": "%1 o'zgaruvchini o'chirish",
"NEW_PROCEDURE": "blok yaratish",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"% 1\" usuli allaqachon mavjud",
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "blok nomi",
"NEW_LIST": "Royxat tuzing",
"NEW_LIST_TITLE": "Yangi ro'yxat nomi:",
"LIST_MODAL_TITLE": "Yangi roʻyxat",
"LIST_ALREADY_EXISTS": "\"% 1\" ro'yxat nomi allaqachon mavjud",
"RENAME_LIST_TITLE": "Barcha \"% 1\" ro'yxatini qayta nomlash",
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Ro'yxatni nomlash",
"DEFAULT_LIST_ITEM": "narsa",
"DELETE_LIST": "%1 ro'yxatni o'chirish",
"RENAME_LIST": "ro'yxatni nomlash",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Yangi xabar",
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Yangi xabar nomi:",
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Yangi xabar",
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "xabar1"
}

215
editor/extensions/rap.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,215 @@
{
"boost.color.any": "any color",
"boost.color.black": "black",
"boost.color.blue": "blue",
"boost.color.green": "green",
"boost.color.red": "red",
"boost.color.white": "white",
"boost.color.yellow": "yellow",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
"boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"boost.motorDirection.backward": "that way",
"boost.motorDirection.forward": "this way",
"boost.motorDirection.reverse": "rori",
"boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off",
"boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on",
"boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds",
"boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations",
"boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?",
"boost.setLightHue": "haka tano te peni o te morī ki te [HUE]",
"boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
"boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
"boost.tiltDirection.any": "taʾatoʾa meʾe",
"boost.tiltDirection.down": "raro",
"boost.tiltDirection.left": "maūi",
"boost.tiltDirection.right": "mataʾu",
"boost.tiltDirection.up": "ruŋa",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen",
"boost.whenTilted": "mo haka taha ki [TILT_DIRECTION_ANY]",
"ev3.beepNote": "beep note [NOTE] for [TIME] secs",
"ev3.buttonPressed": "button [PORT] pressed?",
"ev3.getBrightness": "ʾuira",
"ev3.getDistance": "roa ki",
"ev3.getMotorPosition": "te noho o te motor [PORT]",
"ev3.motorSetPower": "motor [PORT] set power [POWER] %",
"ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] turn this way for [TIME] seconds",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] turn that way for [TIME] seconds",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "a he te uira < [DISTANCE]",
"ev3.whenButtonPressed": "ki ŋatu te pito pito [PORT]",
"ev3.whenDistanceLessThan": "a he te roa haka tano < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "puai",
"gdxfor.getSpin": "te horou o te teka [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]",
"gdxfor.isFreeFalling": "¿e hiŋa?",
"gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?",
"gdxfor.pulled": "pulled",
"gdxfor.pushed": "pushed",
"gdxfor.shaken": "shaken",
"gdxfor.startedFalling": "started falling",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "taʾatoʾa meʾe",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "i tuʾa",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "a muʾa ki te tahi",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "maūi",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "mataʾu",
"gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
"gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "ki he te sensor o te puai [PUSH_PULL]",
"gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]",
"gdxfor.whenTilted": "ki haka taha [TILT]",
"makeymakey.downArrow": "teʾa ki raro",
"makeymakey.downArrowShort": "raro",
"makeymakey.leftArrow": "teʾa maui",
"makeymakey.leftArrowShort": "maūi",
"makeymakey.rightArrow": "teʾa mataʾu",
"makeymakey.rightArrowShort": "mataʾu",
"makeymakey.spaceKey": "kona",
"makeymakey.upArrow": "teʾa ki ruŋa",
"makeymakey.upArrowShort": "ruŋa",
"makeymakey.whenKeyPressed": "mo ŋatu te pito pito [KEY]",
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order",
"microbit.buttonsMenu.any": "taʾatoʾa meʾe",
"microbit.clearDisplay": "miaitaki te teata",
"microbit.defaultTextToDisplay": "¡Iorana!",
"microbit.displaySymbol": "display [MATRIX]",
"microbit.displayText": "haka tikeʾa te papaʾi[TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "jumped",
"microbit.gesturesMenu.moved": "moved",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "shaken",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] button pressed?",
"microbit.isTilted": "tilted [DIRECTION]?",
"microbit.pinStateMenu.off": "haka mate",
"microbit.pinStateMenu.on": "haka pura",
"microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "taʾatoʾa meʾe",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "i tuʾa",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "a muʾa ki te tahi",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "maūi",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "mataʾu",
"microbit.whenButtonPressed": "mo ŋatu te pito pito [BTN]",
"microbit.whenGesture": "when [GESTURE]",
"microbit.whenPinConnected": "mo hahaʾo te pin [PIN]",
"microbit.whenTilted": "mo haka taha ki te [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Música",
"music.changeTempo": "change tempo by [TEMPO]",
"music.drumBass": "(2) Bombo",
"music.drumBongo": "(13) Bongo",
"music.drumCabasa": "(15) Cabasa",
"music.drumClaves": "(9) Claves",
"music.drumClosedHiHat": "(6) Charles cerrado",
"music.drumConga": "(14) Conga",
"music.drumCowbell": "(11) Cencerro",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Platillo crash",
"music.drumCuica": "(18) Cuica",
"music.drumGuiro": "(16) Güiro",
"music.drumHandClap": "(8) Palmada",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Charles abierto",
"music.drumSideStick": "(3) Golpe lateral",
"music.drumSnare": "(1) avahata mob haka taŋi",
"music.drumTambourine": "(7) Pandereta",
"music.drumTriangle": "(12) taimana",
"music.drumVibraslap": "(17) Vibraslap",
"music.drumWoodBlock": "(10) avahata tenito",
"music.getTempo": "tempo",
"music.instrumentBass": "(6) Bajo",
"music.instrumentBassoon": "(14) Fagot",
"music.instrumentCello": "(8) Violonchelo",
"music.instrumentChoir": "(15) Coro",
"music.instrumentClarinet": "(10) Clarinete",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) kitara electronico",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Piano eléctrico",
"music.instrumentFlute": "(12) Flauta",
"music.instrumentGuitar": "(4) kitara",
"music.instrumentMarimba": "(19) Marimba",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Caja de música",
"music.instrumentOrgan": "(3) Órgano",
"music.instrumentPiano": "(1) Piano",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Pizzicato",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Saxofón",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Tambor metálico",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Sintetizador melódico",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Sintetizador de fondo",
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombón",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibráfono",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Flauta de madera",
"music.midiPlayDrumForBeats": "haka taŋi te tampuru [DRUM] Aa rote [BEATS] hora",
"music.midiSetInstrument": "haka tano te meʾe mo haka taŋi ki te[ INSTRUMENT]",
"music.playDrumForBeats": "haka taŋi te tampuru [DRUM] Aa rote [BEATS] hora",
"music.playNoteForBeats": "haka taŋi te nota [NOTE] a rote [BEATS] hora",
"music.restForBeats": "he mou o te [BEATS] hora",
"music.setInstrument": "haka tano te meʾe mo haka taŋi ki te[ INSTRUMENT]",
"music.setTempo": "ka vaʾai te tempo ki te mau [TEMPO]",
"pen.categoryName": "pentara",
"pen.changeColorParam": "change pen [COLOR_PARAM] by [VALUE]",
"pen.changeHue": "ka kamiare te kiea o te pentara por [HUE]",
"pen.changeShade": "ka kamiare te kohu o te pentara ki te [SHADE]",
"pen.changeSize": "ka kamiare te nui nui o te pentara ki te [SIZE]",
"pen.clear": "haka kore tahi",
"pen.colorMenu.brightness": "ʾuira",
"pen.colorMenu.color": "kiʾea",
"pen.colorMenu.saturation": "saturación",
"pen.colorMenu.transparency": "transparency",
"pen.penDown": "haka turu te pentara",
"pen.penUp": "haka iri te pentara",
"pen.setColor": "haka tano te kiea o te pentara ko te [COLOR]",
"pen.setColorParam": "set pen [COLOR_PARAM] to [VALUE]",
"pen.setHue": "haka tano te kiea o te pentara ko te [HUE]",
"pen.setShade": "haka tano te kohu o te pentara ki te [SHADE]",
"pen.setSize": "haka tano te nui nui o te pentara ki te [SIZE]",
"pen.stamp": "tapa´o",
"speech.defaultWhenIHearValue": "matu",
"speech.extensionName": "e haka tano ʾa te reʾo",
"speech.listenAndWait": "e haka roŋo e he tiaki",
"speech.speechReporter": "vanaŋa papaʾi",
"speech.whenIHear": "ki ŋaroʾa [PHRASE]",
"text2speech.alto": "contralto",
"text2speech.categoryName": "papaʾi hai reʾo",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "iorana",
"text2speech.giant": "nui nui tetu",
"text2speech.kitten": "kuri iti",
"text2speech.setLanguageBlock": "haka tano te reʾo ki te [LANGUAGE]",
"text2speech.setVoiceBlock": "ka hahaʾo te reʾo ki te [VOICE]",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "e ki [WORDS]",
"text2speech.squeak": "chillido",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "huri vanāŋa",
"translate.defaultTextToTranslate": "iorana",
"translate.translateBlock": "ka huri [WORDS] ki te [LANGUAGE]",
"translate.viewerLanguage": "reʾo",
"videoSensing.categoryName": "Sensor de video",
"videoSensing.direction": "ara",
"videoSensing.motion": "makenu",
"videoSensing.off": "haka mate",
"videoSensing.on": "haka pura",
"videoSensing.onFlipped": "on flipped",
"videoSensing.setVideoTransparency": "haka tano te maeha o te teata ki te [TRANSPARENCY]",
"videoSensing.sprite": "sprite",
"videoSensing.stage": "ahu",
"videoSensing.videoOn": "video [ATTRIBUTE] on [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "turn video [VIDEO_STATE]",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "a he te makenu o te teata [REFERENCE]",
"wedo2.getDistance": "roa ki",
"wedo2.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
"wedo2.isTilted": "tilted [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "that way",
"wedo2.motorDirection.forward": "this way",
"wedo2.motorDirection.reverse": "rori",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "te taʾatoʾa motores",
"wedo2.motorId.b": "motor B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "turn [MOTOR_ID] off",
"wedo2.motorOn": "turn [MOTOR_ID] on",
"wedo2.motorOnFor": "turn [MOTOR_ID] on for [DURATION] seconds",
"wedo2.playNoteFor": "ka haka taŋi[NOTE] hai hora [DURATION] piere",
"wedo2.setLightHue": "haka tano te peni o te morī ki te [HUE]",
"wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID] direction to [MOTOR_DIRECTION]",
"wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
"wedo2.tiltDirection.any": "taʾatoʾa meʾe",
"wedo2.tiltDirection.down": "raro",
"wedo2.tiltDirection.left": "maūi",
"wedo2.tiltDirection.right": "mataʾu",
"wedo2.tiltDirection.up": "ruŋa",
"wedo2.whenDistance": "a he te roa haka tano [OP] [REFERENCE]",
"wedo2.whenTilted": "mo haka taha ki [TILT_DIRECTION_ANY]"
}

215
editor/extensions/uz.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,215 @@
{
"boost.color.any": "ixtiyoriy rang",
"boost.color.black": "qora",
"boost.color.blue": "havo rang",
"boost.color.green": "yashil",
"boost.color.red": "qizil",
"boost.color.white": "oq",
"boost.color.yellow": "sariq",
"boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] positsiyasi",
"boost.getTiltAngle": " [TILT_DIRECTION] burilish burchagi",
"boost.motorDirection.backward": "shu yo'l",
"boost.motorDirection.forward": "shu yo'l",
"boost.motorDirection.reverse": "teskari",
"boost.motorOff": "motor [MOTOR_ID]  ni ochiring",
"boost.motorOn": "motor [MOTOR_ID] ni yoqing",
"boost.motorOnFor": "motorni [ MOTOR_ID] soniyalar [ DURATION] davomida aylantiring",
"boost.motorOnForRotation": "motorni aylantiring [ MOTOR_ID] aylanishi [ ROTATION] uchun",
"boost.seeingColor": " [COLOR] rangdagi g'ishtni ko'ryapsizmi?",
"boost.setLightHue": "ochiq rangni [HUE] ga o'rnatish",
"boost.setMotorDirection": "motorni joylashtirish [ MOTOR_ID] yo'nalishi [ MOTOR_ DIRECTION]",
"boost.setMotorPower": "motorni [ MOTOR_ID] tezligini [ POWER] ga qo'ying",
"boost.tiltDirection.any": "Hech narsa",
"boost.tiltDirection.down": "pastga",
"boost.tiltDirection.left": "chapga",
"boost.tiltDirection.right": "oʻngga",
"boost.tiltDirection.up": "tepaga",
"boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen",
"boost.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] o'girildikda",
"ev3.beepNote": "[TIME] soniya davomida [NOTE] ta ovozli signal eshitiladi",
"ev3.buttonPressed": "tugma [PORT] bosildimi?",
"ev3.getBrightness": "yorqinlik",
"ev3.getDistance": "masofa",
"ev3.getMotorPosition": "motor [PORT] holatiga o'tish",
"ev3.motorSetPower": "motor [PORT] kuchini [POWER] % sozlash",
"ev3.motorTurnClockwise": "[PORT] Motorni [TIME] soniya davomida ushbu tomonga aylantiring",
"ev3.motorTurnCounterClockwise": "[PORT] Motorni [TIME] soniya davomida u er tomonga aylantiring",
"ev3.whenBrightnessLessThan": "Yorqinligi < [DISTANCE] bo'lganda",
"ev3.whenButtonPressed": "[PORT] tugmasi bosilganda",
"ev3.whenDistanceLessThan": "masofa < [DISTANCE]",
"gdxfor.getAcceleration": "tezlashtirish [DIRECTION]",
"gdxfor.getForce": "kuch",
"gdxfor.getSpin": "siqish tezligi [DIRECTION]",
"gdxfor.getTilt": " [TILT] egilish",
"gdxfor.isFreeFalling": "tushganmi?",
"gdxfor.isTilted": "egilish burchagi [TILT]?",
"gdxfor.pulled": "tortdi",
"gdxfor.pushed": "itarib yuborishdi",
"gdxfor.shaken": "Shoklandi",
"gdxfor.startedFalling": "tushib ketdi",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "Hech narsa",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "orqaga",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "oldinga",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "chapga",
"gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "oʻngga",
"gdxfor.turnedFaceDown": "yuzini pastga qaratdi",
"gdxfor.turnedFaceUp": "yuzi yuqoriga ko'tarildi",
"gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "Majburiy sensor [PUSH_PULL]",
"gdxfor.whenGesture": "[GESTURE] bo'lganda",
"gdxfor.whenTilted": "[TILT] yiqilganida ",
"makeymakey.downArrow": "past ko'rsatgich",
"makeymakey.downArrowShort": "pastga",
"makeymakey.leftArrow": "chap ko'rsatgich",
"makeymakey.leftArrowShort": "chapga",
"makeymakey.rightArrow": "Oʻng koʻrsatkichi",
"makeymakey.rightArrowShort": "oʻngga",
"makeymakey.spaceKey": "bo'sh joy",
"makeymakey.upArrow": "yuqori ko'rsatgich",
"makeymakey.upArrowShort": "tepaga",
"makeymakey.whenKeyPressed": "[KEY] tugma bosilganda",
"makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "[SEQUENCE] tartibda bosilganda ",
"microbit.buttonsMenu.any": "Hech narsa",
"microbit.clearDisplay": "aniq ko'rsatiladi",
"microbit.defaultTextToDisplay": "Salom!",
"microbit.displaySymbol": "ekran [MATRIX]",
"microbit.displayText": "ekran yozuvi [TEXT]",
"microbit.gesturesMenu.jumped": "sakragan",
"microbit.gesturesMenu.moved": "harakatlangan",
"microbit.gesturesMenu.shaken": "silkingan",
"microbit.isButtonPressed": "[BTN] tugmasini bosdingizmi?",
"microbit.isTilted": "[DIRECTION] tomoniga egilish?",
"microbit.pinStateMenu.off": "ochiq",
"microbit.pinStateMenu.on": "yoniq",
"microbit.tiltAngle": "burilish burchagi [DIRECTION]",
"microbit.tiltDirectionMenu.any": "Hech narsa",
"microbit.tiltDirectionMenu.back": "orqaga",
"microbit.tiltDirectionMenu.front": "oldinga",
"microbit.tiltDirectionMenu.left": "chapga",
"microbit.tiltDirectionMenu.right": "oʻngga",
"microbit.whenButtonPressed": "[BTN] tugmasi bosilganda",
"microbit.whenGesture": "[GESTURE] bo'lganda",
"microbit.whenPinConnected": "pin [PIN] ulanganda",
"microbit.whenTilted": "egilib [DIRECTION]",
"music.categoryName": "Musiqa",
"music.changeTempo": "tezlikni [TEMPO] o'zgartirish",
"music.drumBass": "(2) Baraban ",
"music.drumBongo": "(13) Bongo",
"music.drumCabasa": "(15) Kabasa",
"music.drumClaves": "(9) Klave",
"music.drumClosedHiHat": "(6) yopiq hay-het",
"music.drumConga": "(14) konga",
"music.drumCowbell": "(11) Kovbell",
"music.drumCrashCymbal": "(4) Kresh",
"music.drumCuica": "(18) Kuika",
"music.drumGuiro": "(16) Guiro",
"music.drumHandClap": "(8) Qarsak",
"music.drumOpenHiHat": "(5) Ochiq hay-het",
"music.drumSideStick": "(3) Side Stick",
"music.drumSnare": "(1) Kichik baraban",
"music.drumTambourine": "(7) Tamburin",
"music.drumTriangle": "(12) Uchburchak",
"music.drumVibraslap": "(17) Vibraslap",
"music.drumWoodBlock": "(10) Korobo'chka",
"music.getTempo": "tezlik",
"music.instrumentBass": "(6) Bass",
"music.instrumentBassoon": "(14) Fago't",
"music.instrumentCello": "(8) Violonchel ",
"music.instrumentChoir": "(15) Xo'r",
"music.instrumentClarinet": "(10) Klarnet",
"music.instrumentElectricGuitar": "(5) Elektr gitara",
"music.instrumentElectricPiano": "(2) Elektr pianino",
"music.instrumentFlute": "(12) Fleyta",
"music.instrumentGuitar": "(4) Gitara",
"music.instrumentMarimba": "(19) Marimba ",
"music.instrumentMusicBox": "(17) Musiqa qutisi",
"music.instrumentOrgan": "(3) Organ",
"music.instrumentPiano": "(1) Pianino",
"music.instrumentPizzicato": "(7) Pizzicato",
"music.instrumentSaxophone": "(11) Saksafon",
"music.instrumentSteelDrum": "(18) Temirli baraban",
"music.instrumentSynthLead": "(20) Sentezator",
"music.instrumentSynthPad": "(21) Synth Pad",
"music.instrumentTrombone": "(9) Trombon",
"music.instrumentVibraphone": "(16) Vibrafon",
"music.instrumentWoodenFlute": "(13) Yog'ochli Floyd",
"music.midiPlayDrumForBeats": "[DRUM] asbobda [BEATS] zarbada ijro etish",
"music.midiSetInstrument": "asbobni [INSTRUMENT]ga sozlash",
"music.playDrumForBeats": "[DRUM] asbobda [BEATS] zarbada ijro etish",
"music.playNoteForBeats": "[NOTE] ni [BEATS] zarbada ijro etish",
"music.restForBeats": "[BEATS] zarba kutish",
"music.setInstrument": "asbobni [INSTRUMENT] ga sozlash",
"music.setTempo": "tezlikni [TEMPO] ga sozlash",
"pen.categoryName": "Qalam ",
"pen.changeColorParam": "qalamni [COLOR_PARAM] [VALUE] ga o'zgartirish ",
"pen.changeHue": "qalam rangini [HUE] ga o'zgartirish",
"pen.changeShade": "[SHADE] tomonidan qalam shadi o'zgarishi",
"pen.changeSize": "qalam o'lchamini [SIZE] ga o'zgartirish",
"pen.clear": "tozalash",
"pen.colorMenu.brightness": "yorqinlik",
"pen.colorMenu.color": "rang",
"pen.colorMenu.saturation": "to'qlik",
"pen.colorMenu.transparency": "tiniqlik",
"pen.penDown": "qalamni tushirish",
"pen.penUp": "qalamni ko'tarish",
"pen.setColor": "qalam rangini [COLOR] ga sozlash",
"pen.setColorParam": "qalamni [COLOR_PARAM] [VALUE] ga sozlash",
"pen.setHue": "qalam rangini [HUE] ga sozlash",
"pen.setShade": "[SHADE] ga sozlamalarni joylashtirish",
"pen.setSize": "qalam o'lchamini [SIZE] ga sozlash",
"pen.stamp": "pechat qo'yish",
"speech.defaultWhenIHearValue": "kettik",
"speech.extensionName": "Matnga nutq",
"speech.listenAndWait": "tinglash va kutish",
"speech.speechReporter": "Nutq",
"speech.whenIHear": "Quyidagi yozuvni eshitganimda [PHRASE]",
"text2speech.alto": "Alto",
"text2speech.categoryName": "Matn ovozini o'zgartirish",
"text2speech.defaultTextToSpeak": "salom",
"text2speech.giant": "ulkan ",
"text2speech.kitten": "mushukcha",
"text2speech.setLanguageBlock": "tilni [LANGUAGE]ga sozlash",
"text2speech.setVoiceBlock": "ovozni [VOICE] ga sozlash ",
"text2speech.speakAndWaitBlock": "gapirish [WORDS]",
"text2speech.squeak": "g'ichirlash ",
"text2speech.tenor": "tenor",
"translate.categoryName": "Tarjima",
"translate.defaultTextToTranslate": "salom",
"translate.translateBlock": "[WORDS] ni [LANGUAGE] ga tarjima qilish",
"translate.viewerLanguage": "til",
"videoSensing.categoryName": "vidioni aniqlash",
"videoSensing.direction": "yo'nalish",
"videoSensing.motion": "harakat",
"videoSensing.off": "o'chirish",
"videoSensing.on": "yoqish",
"videoSensing.onFlipped": "tirnalgan",
"videoSensing.setVideoTransparency": "vidio shaffofligini [TRANSPARENCY] ga sozlash",
"videoSensing.sprite": "sprayt",
"videoSensing.stage": "bosqichda",
"videoSensing.videoOn": "vidio [ATTRIBUTE] da [SUBJECT]",
"videoSensing.videoToggle": "video [VIDEO_STATE] yoqing",
"videoSensing.whenMotionGreaterThan": "vidio harakati > [REFERENCE] bo'lganda",
"wedo2.getDistance": "masofa",
"wedo2.getTiltAngle": " [TILT_DIRECTION] burilish burchagi",
"wedo2.isTilted": "tilga olingan [TILT_DIRECTION_ANY]?",
"wedo2.motorDirection.backward": "shu yo'l",
"wedo2.motorDirection.forward": "shu yo'l",
"wedo2.motorDirection.reverse": "teskari",
"wedo2.motorId.a": "motor A",
"wedo2.motorId.all": "hamma matorlar",
"wedo2.motorId.b": "mator B",
"wedo2.motorId.default": "motor",
"wedo2.motorOff": "[MOTOR_ID] ni o'chiring",
"wedo2.motorOn": "[MOTOR_ID] ni yoqing",
"wedo2.motorOnFor": "[DURATION] soniya uchun [MOTOR_ID] yoqing",
"wedo2.playNoteFor": "[DURATION] soniya uchun [NOTE] eslatmasini ijro eting",
"wedo2.setLightHue": "ochiq rangni [HUE] ga o'rnatish",
"wedo2.setMotorDirection": "[MOTOR_ID] yo'nalishini [MOTOR_DIRECTION] tomonga o'rnatish",
"wedo2.startMotorPower": "[MOTOR_ID] kuchini [POWER] ga qo'ying",
"wedo2.tiltDirection.any": "Hech narsa",
"wedo2.tiltDirection.down": "pastga",
"wedo2.tiltDirection.left": "chapga",
"wedo2.tiltDirection.right": "oʻngga",
"wedo2.tiltDirection.up": "tepaga",
"wedo2.whenDistance": "[OP] [REFERENCE] ga yetganingizda",
"wedo2.whenTilted": "[TILT_DIRECTION_ANY] o'girildikda"
}

411
editor/interface/rap.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,411 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "ko ŋaro a te hahaʾo hai {extensionName}.",
"gui.alerts.tryAgain": "ka aŋa haka ʾou",
"gui.alerts.download": "haka topa",
"gui.connection.reconnect": "ka haka uru",
"gui.backpack.header": "pute",
"gui.backpack.errorBackpack": "ko hape ā i te haī haŋa o te putē",
"gui.backpack.loadingBackpack": "haī...",
"gui.backpack.more": "te tahi",
"gui.backpack.emptyBackpack": "ina etahi meʾe i rote putē",
"gui.unsupportedBrowser.label": "te navegador kai tano",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "ko ai a e tahi hape",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "ko te aroha, ko hapeʾa te Scratch kai tano te version o ta navegador. Ka aŋa haka ʾou te versión hopeʾa o te navegador hai soporte, pahe Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge o Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "a tuʾa ",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "mo ata aŋi aŋi, ka uru ki te {previewFaqLink}.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "te rava ʾui (FAQ)",
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": "ka aŋa etahi hohoʾa",
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage": "e haī te camara",
"gui.cameraModal.permissionRequest": "e hatiʾa mai koe mo aŋa hai camara",
"gui.cameraModal.retakePhoto": "ko tu hohoʾa ā",
"gui.cameraModal.save": "hapaʾo ",
"gui.cameraModal.takePhoto": "ka toʾo te hohoʾa",
"gui.cameraModal.loadingCaption": "haī...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "ka activa te kamara ",
"gui.cards.all-tutorials": "haka hapi",
"gui.cards.close": "puru",
"gui.cards.more-things-to-try": "¡a ta rahi te meʾe mo haka atu!",
"gui.cards.see-more": "ata uʾi",
"gui.comingSoon.message1": "ina koe ko tipa tipa, i matou e aŋa a mo ra meʾe {emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Na he oho mai…",
"gui.comingSoon.message3": "e aŋa a mo ra meʾe {emoji}",
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "ka ravaʾa a te dispositivo",
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "e hahine te dispositivo e ka haʾamata te kimi",
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "ka ŋatu te pito pito o ta dispositivo ",
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "ē haʾamata te kimi",
"gui.connection.connecting-searchbutton": " e kimi ā...",
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "e aŋa haka ʾou",
"gui.connection.connected": "ko raʾu a",
"gui.connection.disconnect": "ka hore",
"gui.connection.go-to-editor": "e oho ki te editor",
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "e kimi a te raʾu …",
"gui.connection.error.errorMessage": "Ups, ko hapeʾa e tahi meʾe",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "e aŋa haka ʾou",
"gui.connection.error.helpbutton": "hāʾuʾu",
"gui.connection.peripheral-name-label": "iŋoa o te dispositivo",
"gui.connection.connect": "Conectar",
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "ē kimi ā te dispositivo",
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "ka ravaʾa a te dispositivo",
"gui.connection.scanning.instructions": "ka tuhita dispositivo hāŋa",
"gui.connection.search": "haka a",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "ka uʾi riva riva a na ai ko hahaʾo a te scratch link instalado",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "ka uʾi riva riva ko tanoʾa te bluetooth",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "e aŋa haka ʾou",
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "hāʾuʾu",
"gui.controls.go": "oho",
"gui.controls.stop": "noho",
"gui.crashMessage.label": "¡Ups! Ko hapeʾa e tahi meʾe",
"gui.crashMessage.description": "ko te aroha, ko mate a te Scrach, ko haka aŋi aŋi a ki te Scratch nunaʾa. ka haī te pagina e ka aŋa hakaʾou.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Su error ha sido registrado con id {errorId}",
"gui.crashMessage.reload": "ka haī haka ʾou ",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "he manaʾu mo āŋa e tahi avahata poto roa mekerā",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "ka hahaʾo te oʾo",
"gui.customProcedures.numberTextType": "numera o papaʾi",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "ka hahaʾo te oʾo",
"gui.customProcedures.booleanType": "boolean",
"gui.customProcedures.addALabel": "hahaʾo te parau papaʾi",
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "ē āŋa i tu hora a",
"gui.customProcedures.cancel": "haka motu",
"gui.customProcedures.ok": "haʾatiʾa",
"gui.SpriteInfo.direction": "ara",
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "ki te taʾatoʾa kona",
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "maūi - mataʾu",
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "ina ko teka",
"gui.gui.addExtension": "ka hahaʾo te haka roa roa",
"gui.gui.codeTab": "he ta",
"gui.gui.backdropsTab": "tuʾa nui",
"gui.gui.costumesTab": "diseños",
"gui.gui.soundsTab": "pakeke",
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "na he oho mai",
"gui.extensionLibrary.requires": "e ai",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "hai hāʾuʾu o",
"gui.library.filterPlaceholder": "kimi",
"gui.library.allTag": "taʾatoʾa",
"gui.loader.message1": "e aŋa te bloques…",
"gui.loader.message2": "haī te sprites...",
"gui.loader.message3": "haī te pakeke...",
"gui.loader.message4": "haī a te haka roa roa...",
"gui.loader.message5": "pastoreando kuri...",
"gui.loader.message6": "e tatara te nanos...",
"gui.loader.message7": "e puhi a te korovo...",
"gui.loader.message8": "haka titika te emojis...",
"gui.loader.headline": "e haī a te aŋa",
"gui.loader.creating": "e aŋa a te aŋa",
"gui.accountMenu.profile": "he ariŋa",
"gui.accountMenu.myStuff": "taʾaku meʾe",
"gui.accountMenu.myClasses": "taʾaku hapi",
"gui.accountMenu.myClass": "taʾaku hapi",
"gui.accountMenu.accountSettings": "configuración o te cuenta",
"gui.accountMenu.signOut": "eʾa",
"gui.authorInfo.byUser": "hai {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
"general.username": "iŋoa o te usuario",
"general.password": "Contraseña",
"general.signIn": "ka mataki te sesión",
"login.needHelp": "ko haŋa a koe mo hāʾuʾu atu?",
"form.validationRequired": "te kona nei ē aŋa",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "tuhi reʾo haŋa",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "haka hapi",
"gui.menuBar.restoreSprite": "haka aŋa haka ʾou te sprite",
"gui.menuBar.restoreSound": "haka aŋa haka ʾou te pakeke",
"gui.menuBar.restoreCostume": "haka titika te diseño",
"gui.menuBar.restore": "haka titika",
"gui.menuBar.saveNow": "ka hapaʾo i te hora nei",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "ka hapaʾo te copia",
"gui.menuBar.remix": "e aŋa haka ʾou",
"gui.menuBar.new": "apī",
"gui.menuBar.file": "parau hapaʾo",
"gui.menuBar.downloadToComputer": "hapaʾo te kona apapa",
"gui.menuBar.edit": "haka titika",
"gui.menuBar.turboModeOff": "ka haka hore hai Turbo",
"gui.menuBar.turboModeOn": "ē āŋa hai huru turbo",
"gui.menuBar.joinScratch": "ka rao mai ki te Scratch",
"gui.menuBar.signIn": "ka mataki te sesión",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "iŋoa o te aŋa i nei",
"gui.menuBar.saveNowLink": "ka hapaʾo i te hora nei",
"gui.menuBar.isShared": "e amui",
"gui.menuBar.share": "vaʾai",
"gui.modal.help": "hāʾuʾu",
"gui.modal.back": "a tuʾa ",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(kore)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "roa roa o te {length}",
"gui.monitor.contextMenu.default": "normal readout",
"gui.monitor.contextMenu.large": "nui nui tano",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "haka nini",
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "e kamiare te rango p te deslizador ",
"gui.monitor.contextMenu.import": "e maʾu mai mai haho",
"gui.monitor.contextMenu.export": "exportar",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "For all sprites",
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "For this sprite only",
"gui.gui.cloudVariableOption": "variable i te raŋi (hapaʾo i rote servidor)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "te variable nei he rovaʾa koe i te sprite taʾa toʾa",
"gui.prompt.cancel": "haka motu",
"gui.prompt.ok": "haʾatiʾa",
"gui.playbackStep.stopMsg": "oho",
"gui.playbackStep.playMsg": "haka āŋa",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "haī...",
"gui.playbackStep.saveMsg": "hapaʾo ",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "e graba haka ʾou",
"gui.recordModal.title": "ka graba te pakeke",
"gui.recordingStep.beginRecord": "mo haʾamata te grabacion ka ŋatu hai clic te rua pito pito",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow} e hatiʾa mai koe mo aŋa hai microfono",
"gui.recordingStep.stop": "haka noho te grabacion",
"gui.recordingStep.record": "hapaʾo",
"gui.sliderModal.min": "te mau iti",
"gui.sliderModal.max": "te mau rahi",
"gui.sliderModal.title": "e kamiare te rango p te deslizador ",
"gui.sliderPrompt.cancel": "haka motu",
"gui.sliderPrompt.ok": "haʾatiʾa",
"gui.soundEditor.sound": "pakeke",
"gui.soundEditor.play": "haka āŋa",
"gui.soundEditor.stop": "oho",
"gui.soundEditor.trim": "koti koti",
"gui.soundEditor.save": "hapaʾo ",
"gui.soundEditor.undo": "moumou",
"gui.soundEditor.redo": "he anga haka ʾou",
"gui.soundEditor.faster": "ata horohorou",
"gui.soundEditor.slower": "ata kora iti",
"gui.soundEditor.echo": "reʾo ŋaro",
"gui.soundEditor.robot": "makini",
"gui.soundEditor.louder": "a ta puai",
"gui.soundEditor.softer": "a ta rehe",
"gui.soundEditor.reverse": "rori",
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "iŋoa",
"gui.SpriteInfo.sprite": "Sprite",
"gui.SpriteInfo.show": "haka tikeʾa",
"gui.SpriteInfo.size": "he haito",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "haka rahi",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "exportar",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "haka kore",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Choose a Sprite",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "ka paru",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "he mahia etahi meʾe",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "haka eke te meʾe",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "ka kamiare te escenario iti iti ",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "ka kamiare te escenario nui nui",
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "e oho ki te teata nui nui",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "e eʾa mai te teata nui nui",
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "control ki te teata nui nui",
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "ka aʾaru te tuʾa nui",
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "ka paru",
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "he mahia etahi meʾe",
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "ka haka ēke te tuʾa nui",
"gui.stageSelector.stage": "Ahu",
"gui.stageSelector.backdrops": "tuʾa nui",
"gui.telemetryOptIn.label": "e haka ite te estadistica ki te Scratch ",
"gui.telemetryOptIn.body1": "te nunaʾa o te Scratch e kimi a pehe ana aŋa te Scratcha a te Ao taʾatoʾa. mo haʾuʾu nei aŋa , e riva ro mo hatiʾa ki te Scratch mo haka oho te información automatico ki te nunaʾa aŋa o te Scratch.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "te información e haʾaputu nei, he reʾo, aŋa o te bloques e he aŋa vara vara pahe hapaʾo, haī e he eke te aŋa. E ko toʾo te información o te unʾu. e riva ro mo ʾui {privacyPolicyLink} mo te tahi información.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "poritika o te privacidad",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "ina, māuru-uru",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "haka kore te telemetria",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "eʾe, ko haŋa a e au mo hāʾuʾu mo ata riva riva te Scratch",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "e hahaʾo te telemetria",
"gui.turboMode.active": "modo turbo",
"gui.webglModal.label": "ta navegador ina kai tano mo te WebGL",
"gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer {webGlLink}. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
"gui.webglModal.webgllink": "e ko tano te WebGL",
"gui.webglModal.back": "a tuʾa ",
"gui.webglModal.previewfaq": "mo ata aŋi aŋi, ka uru ki te {previewFaqLink}.",
"gui.webglModal.previewfaqlinktext": "te rava ʾui (FAQ)",
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "ka aʾaru te tuʾa nui",
"gui.costumeLibrary.chooseACostume": "ka tuhi te diseño",
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "ka aʾaru te tuʾa nui",
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "ka tuhi te diseño",
"gui.costumeTab.addBlankCostume": "ka paru",
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "he mahia etahi meʾe",
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": "ka haka ēke te tuʾa nui",
"gui.costumeTab.addFileCostume": "Upload Costume",
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "makini hohoʾa",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "ka tuhi taʾa roa roa hāŋa",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "ka hahaʾo te URL o te haka roa roa",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch Project",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "¿he aha te tika mo aŋa (1-{numberOfColumns}?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "kai tano ʾa mo haʾamata te gravacion",
"gui.projectLoader.loadError": "kai tano mo haī te aŋa haŋa era",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "ka tuhi taʾa meʾe hāŋa",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "ka hahaʾo te pakeke",
"gui.soundTab.surpriseSound": "he mahia etahi meʾe",
"gui.soundTab.recordSound": "hapaʾo",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "ka tuhi taʾa meʾe hāŋa",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Choose a Sprite",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "ka tuhi te meʾe mo haka hapī atu",
"gui.alerts.createsuccess": "aŋa api aŋa era",
"gui.alerts.createcopysuccess": "aŋa hapaʾo pahe aŋa hakaʾou e tahi",
"gui.alerts.createremixsuccess": "ko hapaʾo a te aŋa pahe aŋa api haka ʾou",
"gui.alerts.creating": "e aŋa a haka ʾou...",
"gui.alerts.creatingCopy": "e haka aŋa haka ʾou te rua aŋa…",
"gui.alerts.creatingRemix": "he aŋa haka ʾou te aŋa…",
"gui.alerts.creatingError": "kai tano mo aŋa te aŋa, e riva ro mo aŋa haka ʾou",
"gui.alerts.savingError": "kai tano ā mo hapaʾo te aŋa",
"gui.alerts.savesuccess": "ko hapaʾo a te aŋa",
"gui.alerts.saving": "hapaʾo a te aŋa...",
"gui.alerts.cloudInfo": "ka manaʾu koe te variables i te raŋi e riva ro no mo hahaʾo te numera, taʾe te tiaraʾa e taʾe te simbolos. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "mo te ʾui",
"gui.alerts.importing": "mai haho",
"gui.defaultProject.meow": "reʾo kuri",
"gui.defaultProject.variable": "toʾoku variable",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "mo haʾamata",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "ka hahaʾo te bloque o te makenu",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "ka ŋatu te clic i te reva rito mata mo haʾamata",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "ka āŋa te kori mo vānāŋa",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "ka hahaʾo te bloques o te \"papaʾi ki te reʾo\"",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "ka ki e tahi meʾe",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "ka tuhi ta reʾo haŋa",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "ka makenua koe",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "ka hahaʾo te tuʾa nui",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "ka hahaʾo te rua kope",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "ka haka taŋi te himene",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "ka kamiare te peni",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "ka teka",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "ka haka nui nui e ka haka iti iti",
"gui.howtos.cartoon-network": "kori ē he hora mo kimi a rote reka",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "ka tuhi te kope mo haka tikeʾa",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "ka ki e tahi meʾe",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "haka pei",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "ka tuhi he aha te meʾe mo tute mo rovaʾa",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "runu mai te meʾe",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "ka aŋa te variable \"tuki\"",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "e hapaʾo te tataku oʾou",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "ka iri koe te nivel: e ka kamiare te tuʾa nui",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "haka makenu te iŋoa",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "ka tuhi etahi sprite o te tiaraʾa",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "mo ŋatu hai clic, e ŋatu e tahi pakeke",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "ka tuhi te ria tiaraʾa",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ka kamiare te peni",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "ka tuhi te rua tiaraʾa e ka haka teka",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ka tuhi te rua tiaraʾa e ka aŋa mo haka nui nui",
"gui.howtos.make-music.name": "ka manaʾu mo āŋa te himene",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "ka tuhi te sprite o te meʾe mo haka taŋi",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "mo ŋatu e koe te clic, e ŋatu te pakeke",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "ka aŋa te hīmene",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "ka tuhi te tampuru ē ka aŋa te makenu",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "ka tuhi te sprite microfono e i te avahata pakeke pahe sorpresa",
"gui.howtos.make-a-game.name": "mo āŋa e ŋatu hai clic",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Pick A Sprite",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "mo ŋatu e koe te clic, e ŋatu te pakeke",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "ka aŋa te variable \"tuki\"",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "mo ŋatu te clic he iri te tuki",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "ē oho ki te kona aleatoria",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "ka kamiare te peni",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "ka haʾamata haka ʾou te tuki",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "ka āŋa te haka taŋi tampuru",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "ka hahaʾo te tuʾa nui",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Add a Sprite",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "ka makenu ki te mataʾu e ki te maui hai teʾa",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "ka makenu ki ruŋa e ki raro hai teʾa",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "ka hahaʾo hakaʾou te sprite",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "ka makenu pahe aleatoria",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "i te sprite heke, mo ŋatu he ŋaroʾa koe te pakeke",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "ka aŋa te variable \"tuki\"",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "i te sprite heke, mo ŋatu e hahaʾo te tuki",
"gui.howtos.animate-char.name": "ka haka makenu e tahi kope",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "ka hahaʾo te tuʾa nui",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Add a Sprite",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "ka ki e tahi meʾe",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "ka hahaʾo te pakeke",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "ka haka aŋa te vānaŋa",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "ka makenu hai pito pito o te teʾa",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "ka rere",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "ka kamiare te peni",
"gui.howtos.story.name": "e aŋa te aʾamu",
"gui.howtos.story.step_addbg": "ka hahaʾo te tuʾa nui",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "ka hahaʾo te kope",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "ka ki e tahi meʾe",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "ka hahaʾo te rua kope",
"gui.howtos.story.step_flip": "ka rori toʾu kona",
"gui.howtos.story.step_conversation": "ka vanaŋa koe ki te tahi",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "ka hahaʾo te rua tuʾa nui",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "ka rori te tuʾa nui",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "ka naʾa te kope",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "ka haka tikeʾa e tahi kope",
"gui.howtos.videosens.name": "Sensor de video",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "ka hahaʾo te haka roa roa",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "ka tauromi te kuri",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "ka haka makenu",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "ka ŋaʾaha te korobo",
"gui.howtos.add-sprite.name": "Add a Sprite",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Add a Sprite",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "ka hahaʾo te tuʾa nui",
"gui.howtos.change-size.name": "ka rori",
"gui.howtos.glide-around.name": "haka pei",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "hapaʾo te meʾe mo ŋaroā",
"gui.howtos.spin-video.name": "ka haka teka",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "te kio",
"gui.howtos.switch-costume.name": "Animate a Sprite",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "e āŋa hai pito pito o te teʾa",
"gui.howtos.add-effects.name": "e hahaʾo te efectos",
"gui.extension.music.name": "Música",
"gui.extension.music.description": "ka haka taŋi te rahi o te meʾe pahe tampuru",
"gui.extension.pen.name": "pentara",
"gui.extension.pen.description": "Draw with your sprites.",
"gui.extension.videosensing.name": "Sensor de video",
"gui.extension.videosensing.description": "Detecta movimientos con la cámara.",
"gui.extension.text2speech.name": "papaʾi hai reʾo",
"gui.extension.text2speech.description": "ka hahaʾo te reʾo ki taʾa āŋa",
"gui.extension.translate.name": "huri vanāŋa",
"gui.extension.translate.description": "ka huri ki te rahi o te reʾo",
"gui.extension.makeymakey.description": "ka rori taʾatoʾa meʾe i te etahi no pito pito",
"gui.extension.microbit.description": "ka hahaʾo taʾa āŋa mo haka tikeʾa ki te tahi hau o te ao",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "e raʾu a",
"gui.extension.ev3.description": "ka āŋa te makini haka tere e te tahi meʾe",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "raʾu. Ka aŋi aŋi ana ai te PIN o toʾu V3 KO 1234.",
"gui.extension.boost.description": "ka vaʾai te ora ki te aŋa aʾau páhe robotica",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "e raʾu a",
"gui.extension.wedo2.description": "ka āŋa hai motores e he sensores",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "e raʾu a",
"gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.",
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "e raʾu a",
"gui.libraryTags.all": "taʾatoʾa",
"gui.libraryTags.animals": "manu tere henua",
"gui.libraryTags.dance": "ori",
"gui.libraryTags.effects": "Efectos",
"gui.libraryTags.fantasy": "Fantasía",
"gui.libraryTags.fashion": "haka nehe nehe",
"gui.libraryTags.food": "kai",
"gui.libraryTags.indoors": "rori ki tuʾa",
"gui.libraryTags.loops": "Bucles",
"gui.libraryTags.music": "Música",
"gui.libraryTags.notes": "papaʾi",
"gui.libraryTags.outdoors": "i haho",
"gui.libraryTags.patterns": "Patrones",
"gui.libraryTags.people": "nunaʾa",
"gui.libraryTags.percussion": "haka taŋi tampuru",
"gui.libraryTags.space": "kona",
"gui.libraryTags.sports": "makenu hakari",
"gui.libraryTags.underwater": "raro o te vaikava",
"gui.libraryTags.voice": "reʾo",
"gui.libraryTags.wacky": "maʾa maʾa mira mira",
"gui.libraryTags.animation": "haka makenu",
"gui.libraryTags.art": "tapura",
"gui.libraryTags.games": "kori",
"gui.libraryTags.stories": ʾāmu",
"gui.libraryTags.letters": "tiaraʾa",
"gui.opcodeLabels.direction": "ara",
"gui.opcodeLabels.xposition": "he noho o te x",
"gui.opcodeLabels.yposition": "he noho o te y",
"gui.opcodeLabels.size": "he haito",
"gui.opcodeLabels.costumename": "iŋoa o te diseño",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "costume number",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "iŋoa o te tuʾa nui",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "tataku o te tuʾa nui",
"gui.opcodeLabels.volume": "re´o o te computador",
"gui.opcodeLabels.tempo": "tempo",
"gui.opcodeLabels.answer": "pahono",
"gui.opcodeLabels.loudness": "volumen o te pakeke",
"gui.opcodeLabels.username": "iŋoa o te usuario",
"gui.opcodeLabels.year": "matahiti",
"gui.opcodeLabels.month": "avaʾe",
"gui.opcodeLabels.date": "mahana",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "mahana o te tapati",
"gui.opcodeLabels.hour": "hōra",
"gui.opcodeLabels.minute": "minuti",
"gui.opcodeLabels.second": "segundo",
"gui.opcodeLabels.timer": "cronómetro",
"gui.sharedMessages.backdrop": "tuʾa nui {index}",
"gui.sharedMessages.costume": "diseño {index}",
"gui.sharedMessages.sprite": "Sprite {index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "¿e hahaʾo te rua aŋa o te aŋa e aŋa mai ena?",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer"
}

411
editor/interface/uz.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,411 @@
{
"gui.alerts.lostPeripheralConnection": "{extensionName} dan aloqa uzildi",
"gui.alerts.tryAgain": "Qaytadan harakat qilib ko'ring",
"gui.alerts.download": "Yuklash",
"gui.connection.reconnect": "Qayta ulanish",
"gui.backpack.header": "Shaxsiy ombor",
"gui.backpack.errorBackpack": "Orqa yuzni yuklashda xatolik yuz berdi",
"gui.backpack.loadingBackpack": "Yuklanmoqda ...",
"gui.backpack.more": "Ko'proq",
"gui.backpack.emptyBackpack": "Orqa xalqa bo'sh",
"gui.unsupportedBrowser.label": "Brauzer qo'llab-quvvatlanmaydi",
"gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Xatolik yuz berdi",
"gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Biz juda afsusdaman, lekin Scratch-ning qo'llab-quvvatlamaydigan brauzer versiyasidan foydalanayotganingizga o'xshaysiz. Biz Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge yoki Apple Safari kabi qo'llab-quvvatlanadigan brauzerning so'nggi versiyasini yangilashni tavsiya etamiz.",
"gui.unsupportedBrowser.description": "Biz juda uzr so'raymiz, lekin Scratch bu brauzerni qo'llab-quvvatlamaydi. Biz Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge yoki Apple Safari kabi qo'llab-quvvatlanadigan brauzerning so'nggi versiyasini yangilashni tavsiya etamiz.",
"gui.unsupportedBrowser.back": "Orqaga",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Ko'proq ma'lumot olish uchun {previewFaqLink} ga o'ting.",
"gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Ko'p so'raladigan savol",
"gui.cameraModal.cameraModalTitle": "Suratga olish",
"gui.cameraModal.loadingCameraMessage": "Kamera yuklanmoqda ...",
"gui.cameraModal.permissionRequest": "Sizning kamerangizdan foydalanishga ruxsat olishingiz kerak",
"gui.cameraModal.retakePhoto": "Qaytadan rasmga olish",
"gui.cameraModal.save": "Saqlash",
"gui.cameraModal.takePhoto": "Suratga olish",
"gui.cameraModal.loadingCaption": "Yuklanmoqda ...",
"gui.cameraModal.enableCameraCaption": "Kameradan foydalanish",
"gui.cards.all-tutorials": "Oz-ozini oqitish",
"gui.cards.close": "Yopish",
"gui.cards.more-things-to-try": "Takrorlash kerakli bo'lgan narsalar ko'p!",
"gui.cards.see-more": "Yana ko'rish",
"gui.comingSoon.message1": "xavotir olmang. Bu ish ustida ishlayapmiz.{emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Tez kunda...",
"gui.comingSoon.message3": "Biz uning ustida ishlayapmiz {emoji}",
"gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "U yerda yo'q",
"gui.connection.auto-scanning.prescan": "Qurilmangizni yaqin qiling, so'ngra izlashni boshlang.",
"gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Qurilmaning tugmasini bosing.",
"gui.connection.auto-scanning.start-search": "Qidiruvni boshlash",
"gui.connection.connecting-searchbutton": "Qidirilmoqda ...",
"gui.connection.auto-scanning.try-again": "Qayta urinib ko'ring",
"gui.connection.connected": "Ulangan",
"gui.connection.disconnect": "Ulanish tugatildi",
"gui.connection.go-to-editor": "O'zgartirishga borish",
"gui.connection.connecting-cancelbutton": "Ulanmoqda...",
"gui.connection.error.errorMessage": "Bu yerda, nimadir notog'ri",
"gui.connection.error.tryagainbutton": "Qayta urinib ko'ring",
"gui.connection.error.helpbutton": "Yordam",
"gui.connection.peripheral-name-label": "Qurilma nomi",
"gui.connection.connect": "Ulanish",
"gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "Qurilma qidirilmoqda",
"gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Yangi qurilma yo'q",
"gui.connection.scanning.instructions": "Yuqoridagi ro'yxatda qurilmangizni tanlang.",
"gui.connection.search": "Yangilash",
"gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Scratch Link o'rnatilgan va ishlayotganligini tekshirib ko'ring",
"gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Bluetoothdan qo'llanilish mumkinligini tekshirib ko'ring",
"gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Qayta urinib ko'ring",
"gui.connection.unavailable.helpbutton": "Yordam",
"gui.controls.go": "Boshlash",
"gui.controls.stop": "To'xtatish",
"gui.crashMessage.label": "Bu yerda, nimadir notog'ri",
"gui.crashMessage.description": "Uzur so'raymiz, scratchda qandaydir problema paydo bo'ldi. Bu problema avtomatik ravishda scratchga kirib keldi. Qaytadan saytga kiring.",
"gui.crashMessage.errorNumber": "Bu muammo ID {errorId} orqala kirgan",
"gui.crashMessage.reload": "Yangilash",
"gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Blok yaratish",
"gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Kiritish qiymatini qo'shish",
"gui.customProcedures.numberTextType": "raqam yoki matn",
"gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Kiritish qiymatini qo'shish",
"gui.customProcedures.booleanType": "mantiqiy qiymat",
"gui.customProcedures.addALabel": "Yorliq qo'shish",
"gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Ekrani yangilamasdan ishga tushirish",
"gui.customProcedures.cancel": "Bekor qilish",
"gui.customProcedures.ok": "OK",
"gui.SpriteInfo.direction": "Yo'nalish",
"gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Aylanish",
"gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "chap tomon / o'ng tomon",
"gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Aylanmaslik",
"gui.gui.addExtension": "Kengaytirish buyrug'ini qo'shish",
"gui.gui.codeTab": "Kod",
"gui.gui.backdropsTab": "Fon",
"gui.gui.costumesTab": "Ko'rinish",
"gui.gui.soundsTab": "Ovoz",
"gui.extensionLibrary.comingSoon": "Tez orada foydalanish mumkin",
"gui.extensionLibrary.requires": "Talab qiladi",
"gui.extensionLibrary.collaboration": "Birlashish",
"gui.library.filterPlaceholder": "Qidiruv",
"gui.library.allTag": "Hammasi",
"gui.loader.message1": "Bloklar yaratilmoqda...",
"gui.loader.message2": "Spraytlar yuklanmoqda ...",
"gui.loader.message3": "Ovoz yuklanmoqda...",
"gui.loader.message4": "Kengaytmalar yuklanmoqda ...",
"gui.loader.message5": "Mushukni tishlab ketmoqda...",
"gui.loader.message6": "Nanoni etkazib berish ...",
"gui.loader.message7": "Goboni kengaytirish...",
"gui.loader.message8": "Imo-ishoralarni tayyorlash ...",
"gui.loader.headline": "Loyiha yuklanmoqda...",
"gui.loader.creating": "Yaratilgan loyiha",
"gui.accountMenu.profile": "Profil",
"gui.accountMenu.myStuff": "Mening ishlarim",
"gui.accountMenu.myClasses": "Mening sinflarim",
"gui.accountMenu.myClass": "Mening sinfim",
"gui.accountMenu.accountSettings": "Hisob sozlamalari",
"gui.accountMenu.signOut": "Chiqish",
"gui.authorInfo.byUser": "Ishlab chiqaruvchi: {username}",
"gui.menuBar.seeProjectPage": "Loyiha sahifasini ko'rish",
"general.username": "Foydalanuvchi nomi",
"general.password": "Parol",
"general.signIn": "Kirish",
"login.needHelp": "Yordam kerakmi?",
"form.validationRequired": "Bu maydon to'ldirilishi shart",
"gui.menuBar.LanguageSelector": "til tanlash",
"gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Darsliklar",
"gui.menuBar.restoreSprite": "Spraytni orqaga aylantirish",
"gui.menuBar.restoreSound": "Ovozni tiklash",
"gui.menuBar.restoreCostume": "Kostyumni tiklash",
"gui.menuBar.restore": "Orqaga qaytarish",
"gui.menuBar.saveNow": "Saqlash",
"gui.menuBar.saveAsCopy": "Nusxasi sifatida saqlash",
"gui.menuBar.remix": "Musiqiy qorishma",
"gui.menuBar.new": "Yangi yaratish",
"gui.menuBar.file": "Fayl",
"gui.menuBar.downloadToComputer": "Kompyuteringizga saqlang",
"gui.menuBar.edit": "Oʻzgartirish",
"gui.menuBar.turboModeOff": "Turbo rejimini o'chiring",
"gui.menuBar.turboModeOn": "Turbo rejimini yoqish",
"gui.menuBar.joinScratch": "scratchga a'zo bo'lish",
"gui.menuBar.signIn": "Kirish",
"gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Loyiha nomini kirgizing",
"gui.menuBar.saveNowLink": "Darhol saqlash",
"gui.menuBar.isShared": "Ulashilgan",
"gui.menuBar.share": "Ulashish",
"gui.modal.help": "Yordam",
"gui.modal.back": "Orqaga",
"gui.monitor.listMonitor.empty": "(Bo'sh)",
"gui.monitor.listMonitor.listLength": "uzunligi {length}",
"gui.monitor.contextMenu.default": "o'zgaruvchi nomi-qiymatini ko'rish",
"gui.monitor.contextMenu.large": "o'zgaruvchi qiymatini kattalshtirib ko'rish",
"gui.monitor.contextMenu.slider": "slayderdan foydalanish",
"gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "slayder oralig'ini o'zgartirish",
"gui.monitor.contextMenu.import": "olib kelish",
"gui.monitor.contextMenu.export": "eksport qilish",
"gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Barcha spraytlarda foydalanish",
"gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Faqat bu spraytda foydalanish",
"gui.gui.cloudVariableOption": "Cloud o'zgaruvchisi (serverda saqlanadi)",
"gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Ushbu o'zgaruvchini barcha spritlarda foydalanish mumkin.",
"gui.prompt.cancel": "Bekor qilish",
"gui.prompt.ok": "OK",
"gui.playbackStep.stopMsg": "To'xtatish",
"gui.playbackStep.playMsg": "O'ynash",
"gui.playbackStep.loadingMsg": "Yuklanmoqda ...",
"gui.playbackStep.saveMsg": "Saqlash",
"gui.playbackStep.reRecordMsg": "Qayta ovoz yozish",
"gui.recordModal.title": "Ovoz yozish",
"gui.recordingStep.beginRecord": "Quyidagi tugmani bosib ovoz yozishni boshlang.",
"gui.recordingStep.permission": "{arrow} Mikrofondan foydalanish uchun foydalanuvchining ruxsati kerak",
"gui.recordingStep.stop": "Ovoz yozishni to'xtatish",
"gui.recordingStep.record": "Ovoz yozish",
"gui.sliderModal.min": "Minimal qiymat",
"gui.sliderModal.max": "Maksimal qiymat",
"gui.sliderModal.title": "Slayder oralig'ini o'zgartirish",
"gui.sliderPrompt.cancel": "Bekor qilish",
"gui.sliderPrompt.ok": "OK",
"gui.soundEditor.sound": "Ovoz",
"gui.soundEditor.play": "O'ynash",
"gui.soundEditor.stop": "To'xtatish",
"gui.soundEditor.trim": "Kesish",
"gui.soundEditor.save": "Saqlash",
"gui.soundEditor.undo": "Orqaga aylantirish",
"gui.soundEditor.redo": "Qaytarish",
"gui.soundEditor.faster": "Tezlashtirish",
"gui.soundEditor.slower": "Sekinlashtirish",
"gui.soundEditor.echo": "Sado",
"gui.soundEditor.robot": "Robot",
"gui.soundEditor.louder": "Kattaroq",
"gui.soundEditor.softer": "Kichikroq",
"gui.soundEditor.reverse": "Teskarisiga o'girish",
"gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Nomi",
"gui.SpriteInfo.sprite": "Sprayt",
"gui.SpriteInfo.show": "Koʻrsatish",
"gui.SpriteInfo.size": "O'lchami",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "nusxasini yaratish",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "eksport qilish",
"gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "o'chirish",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Sprayt tanlash",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Chizish",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Ajablanish",
"gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Spraytni yuklab olish",
"gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Katta bosqichga o'ting",
"gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Kichik bosqichga o'ting",
"gui.stageHeader.stageSizeFull": "To'liq ekran rejimiga o'tish",
"gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "To'liq ekrandan chiqish",
"gui.stageHeader.fullscreenControl": "To'liq ekran nazorati",
"gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Fonni tanlash",
"gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Chizish",
"gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Ajablanish",
"gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Orqa fonni yuklab olish",
"gui.stageSelector.stage": "Sahna",
"gui.stageSelector.backdrops": "Fonlar",
"gui.telemetryOptIn.label": "Yo'naltirishni yaxshilash statistikasi",
"gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch jamoasi har doim Scratchning butun dunyoda qanday qo'llanilishini yaxshiroq tushunishga harakat qilmoqda. Ushbu ishni qo'llab-quvvatlash uchun, Scratch-dan foydalanish ma'lumotlarini avtomatik ravishda Scratch Team-ga yuborishingiz mumkin.",
"gui.telemetryOptIn.body2": "Biz to'playdigan ma'lumotlarga tilni tanlash, blokni ishlatish va loyihani saqlash, yuklash va yuklash kabi ba'zi hodisalar kiradi. Biz shaxsiy ma'lumotlarni to'plamaymiz. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun, iltimos, {privacyPolicyLink} -ga qarang.",
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Shaxsiy ma'lumotni himoya siyosati",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextNo": "Yo'q, rahmat",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipNo": "Telemetrni o'chirib qo'yish",
"gui.telemetryOptIn.buttonTextYes": "Ha, men Skretchni yaxshilashga yordam berishni xohlayman",
"gui.telemetryOptIn.buttonTooltipYes": "Telemetrni yoqish",
"gui.turboMode.active": "Turbo Rejimi",
"gui.webglModal.label": "Brauzeringiz WebGL-ni qo'llab-quvvatlamaydi",
"gui.webglModal.description": "Afsuski, bu brauzeringiz yoki kompyuteringiz {webGlLink} ga \no'xshaydi. Ushbu texnologiya Scratch 3.0ni ishlatish uchun talab qilinadi.",
"gui.webglModal.webgllink": "webgl-ni qo'llab-quvvatlamaydi",
"gui.webglModal.back": "Orqaga",
"gui.webglModal.previewfaq": "Ko'proq ma'lumot olish uchun {previewFaqLink} ga o'ting.",
"gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Ko'p so'raladigan savollar(Savol-javob)",
"gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Fonni tanlash",
"gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Ko'rinishni tanlash",
"gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "Fonni tanlash",
"gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "Ko'rinishni tanlash",
"gui.costumeTab.addBlankCostume": "Chizish",
"gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "Ajablanish",
"gui.costumeTab.addFileBackdrop": "Orqa fonni yuklab olish",
"gui.costumeTab.addFileCostume": "Ko'rinishni yuklab olish",
"gui.costumeTab.addCameraCostume": "Kamera",
"gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Kengaytmani tanlang",
"gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Kengaytma URL manzilini kiriting",
"gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch loyihasi",
"gui.monitors.importListColumnPrompt": "Qanday yangi chiziqdan foydalanilsin?(1-{numberOfColumns})?",
"gui.recordingStep.alertMsg": "Ovoz yozishni boshlab bo'lmaydi",
"gui.projectLoader.loadError": "Tanlangan loyiha faylini yuklab bo'lmadi.",
"gui.soundLibrary.chooseASound": "Ovozni tanlash",
"gui.soundTab.fileUploadSound": "Ovozni yuklash",
"gui.soundTab.surpriseSound": "Ajablanish",
"gui.soundTab.recordSound": "Ovoz yozish",
"gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Ovozni tanlash",
"gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Sprayt tanlash",
"gui.tipsLibrary.tutorials": "Bir darslik tanlash",
"gui.alerts.createsuccess": "Yangi loyiha yaratildi.",
"gui.alerts.createcopysuccess": "Loyiha nusxasi sifatida saqlandi.",
"gui.alerts.createremixsuccess": "Loyiha remix sifatida saqlandi.",
"gui.alerts.creating": "Yangi yaratish ...",
"gui.alerts.creatingCopy": "Loyihani nusxalash ...",
"gui.alerts.creatingRemix": "Loyihani qayta tuzish ...",
"gui.alerts.creatingError": "Loyihani yaratib bo'lmadi. Qayta urinib ko'ring!",
"gui.alerts.savingError": "Loyihani saqlab bo'lmadi.",
"gui.alerts.savesuccess": "Loyiha saqlandi.",
"gui.alerts.saving": "Loyihani saqlash ...",
"gui.alerts.cloudInfo": "Bulutli o'zgaruvchilar faqat harflar yoki belgilar emas, balki raqamlarni qo'llab-quvvatlaydi. {learnMoreLink}",
"gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Ko'proq ma'lumot oling.",
"gui.alerts.importing": "Import qilinmoqda ...",
"gui.defaultProject.meow": "Meow",
"gui.defaultProject.variable": "mening o'zgaruvchim",
"gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Boshlash",
"gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Ko'chirish bloklarini qo'shing",
"gui.howtos.add-a-move-block.step_stepMoveSayHello": "Boshlash uchun yashil bayroqni boshlash",
"gui.howtos.say-it-out-loud": "So'zlashadigan multfilm yaratish",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Nutq bloklariga matn qo'shing",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Nimani bo'lsa ham gapirish",
"gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Ovozni sozlash",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Ko'chiring",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Orqa fon qo'shish",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Boshqa belgini qo'shish",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": " Qo'shiqni maqtash",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Rangni oʻzgartiring",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Atrofida aylaning",
"gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Kattalshib kichkinalashib",
"gui.howtos.cartoon-network": "Sarguzasht o'yinini harakatlantirish",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Ko'rsatiladigan belgi tanlang",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Nimadir soʻzlang",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Sirpanadigan darajada harakatlanish",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Izlanish uchun ob'ektni tanlang",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Elementlarni to'plash",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Hisob o'zgaruvchisini yarating",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Hisobni saqlash",
"gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Yuqori daraja: fonni o'zgartirish",
"gui.howtos.animate-a-name.name": "Nomidan multfilm yaratish",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Harf spraytini tanlash",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Tugmani bosganda ovozni ijro etish",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Boshqa harf spraytini tanlash",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Rangni o'zgartirish",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Boshqa harf spraytini tanlab aylantirish",
"gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Boshqa harf spraytini tanlab kengaytirish",
"gui.howtos.make-music.name": "Musiqa yaratish",
"gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Musiqiy asbob spraytini tanlash",
"gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Tugmani bosganda ovozni tinglash",
"gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Qo'shiq yaratish",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Barabanni tanlang & ritm yarating",
"gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Sprite & Surprise Beatbox mikrofonini tanlang",
"gui.howtos.make-a-game.name": "Bosish o'yinini yaratish",
"gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Sprayt-ni tanlash",
"gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Tugmani bosganda ovozni tinglash",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Hisob o'zgaruvchisini yaratish",
"gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Hisobni oshirish tugmasini bosganingizda",
"gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Xohlagan vaqtda harakatlanish",
"gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Rangni o'zgartirish",
"gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Hisobni qayta tiklash",
"gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Tutish o'yinini yaratish",
"gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Orqa fon qo'shish",
"gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Sprayt qo'shish",
"gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Yo'nalish tugmalari bilan o'ng va chapga harakatlantirish",
"gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Yo'nalish tugmalari bilan yuqoriga va pastga harakatlantirish",
"gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Boshqa sprayt qo'shish",
"gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Tasodifiy harakatlanish",
"gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Ahtapot sprayt tegilganda tovush chiqarish",
"gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Hisob o'zgaruvchisini yaratish",
"gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Ahtapot sprayt tegilganda skor qo'shish",
"gui.howtos.animate-char.name": "Belgilarni multfilm orqali yaratish",
"gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Orqa fon qo'shish",
"gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Sprayt qo'shish",
"gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Nima bo'lsa ham gapirish ",
"gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Ovoz qo'shish",
"gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Dialogni multfilm orqali gapirish",
"gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Ko'rsatgich belgisidan foydalanganda harakatlanish",
"gui.howtos.animate-char.step_jump": "Sakrash",
"gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Rangni o'zgartirish",
"gui.howtos.story.name": "Hikoya yaratish",
"gui.howtos.story.step_addbg": "Orqa fon qo'shish",
"gui.howtos.story.step_addsprite": "Belgini qo'shish",
"gui.howtos.story.step_saysomething": "Nima bo'lsa ham gapirish ",
"gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Boshqa belgini qo'shish",
"gui.howtos.story.step_flip": "Yo'nalishni o'zgartirish",
"gui.howtos.story.step_conversation": "Suhbat qurish",
"gui.howtos.story.addanotherbg": "Boshqa fon qo'shish",
"gui.howtos.story.step_swithbg": "Fonni almashtirish",
"gui.howtos.story.step_hidewizard": "Belgilarni yashirish",
"gui.howtos.story.step_showwizard": "Belgini ko'rsatish",
"gui.howtos.videosens.name": "Vidioni taqiqlash",
"gui.howtos.videosens.step_addextension": "Kengaytmani qo'shish",
"gui.howtos.videosens.step_pet": "Mushukni erkalsh",
"gui.howtos.videosens.step_animate": "Multfilm yaratish",
"gui.howtos.videosens.step_pop": "Sharni yorish",
"gui.howtos.add-sprite.name": "Sprayt qo'shish",
"gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Sprayt qo'shish",
"gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Orqa fon qo'shish",
"gui.howtos.change-size.name": "Hajmini o'zgartirish",
"gui.howtos.glide-around.name": "Sirpanadigan darajada harakatlanish",
"gui.howtos.record-a-sound.name": "Ovoz yozish",
"gui.howtos.spin-video.name": "Aylanadigan qilib yaratish",
"gui.howtos.hide-and-show.name": "Berkitish va ko'rsatish",
"gui.howtos.switch-costume.name": "Spraytdan multfilm yaratish",
"gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Ko'rsatgich belgilaridan foydalanish",
"gui.howtos.add-effects.name": "Effektlarni qo'shish",
"gui.extension.music.name": "Musiqa",
"gui.extension.music.description": "Musiqa saboblari va barabanlarni ijro etish",
"gui.extension.pen.name": "Qalam",
"gui.extension.pen.description": "Spraytdan foydalanib chizib ko'ring",
"gui.extension.videosensing.name": "Vidioni taqiqlash",
"gui.extension.videosensing.description": "Kamera bilan harakatlanishning ma'nosi.",
"gui.extension.text2speech.name": "Matn ovozini o'zgartirish",
"gui.extension.text2speech.description": "Loyihalaringizni muhokama qiling.",
"gui.extension.translate.name": "Tarjima",
"gui.extension.translate.description": "Matnni turli xil tillarga tarjima qilib ko'ring.",
"gui.extension.makeymakey.description": "Nima bo'lsa ham klavyatura orqala yaratib ko'ring",
"gui.extension.microbit.description": "Loyihani dunyo bilan ulashib ko'ring",
"gui.extension.microbit.connectingMessage": "Unalmoqda...",
"gui.extension.ev3.description": "Interaktiv robotlarni va boshqalarni yarating.",
"gui.extension.ev3.connectingMessage": "Ulanmoqda...EV3 dagi pin 1234 ga o'rnatilganligi tekshirib ko'ring",
"gui.extension.boost.description": "Robot mavjudotlariga hayotga olib keling",
"gui.extension.boost.connectingMessage": "Ulanmoqda...",
"gui.extension.wedo2.description": "Motor va sensorlardan foydalanib yaratib ko'ring",
"gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Ulanmoqda...",
"gui.extension.gdxfor.description": "Surish, tortish, harakat va aylanishni sezish",
"gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Ulanmoqda...",
"gui.libraryTags.all": "Hammasi",
"gui.libraryTags.animals": "Hayvonlar",
"gui.libraryTags.dance": "Raqs",
"gui.libraryTags.effects": "Ta'sir",
"gui.libraryTags.fantasy": "Fantastika",
"gui.libraryTags.fashion": "Moda",
"gui.libraryTags.food": "Oziq-ovqat",
"gui.libraryTags.indoors": "Uy ichkarisida",
"gui.libraryTags.loops": "Takrorlash",
"gui.libraryTags.music": "Musiqa",
"gui.libraryTags.notes": "Nota",
"gui.libraryTags.outdoors": "Tashqarida",
"gui.libraryTags.patterns": "Naqshlar",
"gui.libraryTags.people": "Odamlar",
"gui.libraryTags.percussion": "Cholg'u asbob",
"gui.libraryTags.space": "Kosmos",
"gui.libraryTags.sports": "Sport",
"gui.libraryTags.underwater": "Dengiz osti",
"gui.libraryTags.voice": "Ovozi",
"gui.libraryTags.wacky": "G'alati tovush",
"gui.libraryTags.animation": "Animatsiya",
"gui.libraryTags.art": "Sanat",
"gui.libraryTags.games": "Oyinlar",
"gui.libraryTags.stories": "Hikoyalar",
"gui.libraryTags.letters": "Harflar",
"gui.opcodeLabels.direction": "yo'nalish",
"gui.opcodeLabels.xposition": "x kordinatasi",
"gui.opcodeLabels.yposition": "y kordinatasi",
"gui.opcodeLabels.size": "o'lcham",
"gui.opcodeLabels.costumename": "kostyum nomi",
"gui.opcodeLabels.costumenumber": "kostyum raqami",
"gui.opcodeLabels.backdropname": "fon nomi",
"gui.opcodeLabels.backdropnumber": "fon raqami",
"gui.opcodeLabels.volume": "ovoz",
"gui.opcodeLabels.tempo": "Zarba tezligi",
"gui.opcodeLabels.answer": "javob",
"gui.opcodeLabels.loudness": "tovush",
"gui.opcodeLabels.username": "foydalanuvchi ismi",
"gui.opcodeLabels.year": "yil",
"gui.opcodeLabels.month": "oy",
"gui.opcodeLabels.date": "sana",
"gui.opcodeLabels.dayofweek": "hafta kuni",
"gui.opcodeLabels.hour": "soat",
"gui.opcodeLabels.minute": "daqiqa",
"gui.opcodeLabels.second": "soniya",
"gui.opcodeLabels.timer": "taymer",
"gui.sharedMessages.backdrop": "fon {index}",
"gui.sharedMessages.costume": "kostyum{index} ",
"gui.sharedMessages.sprite": "Sprayt {index}",
"gui.sharedMessages.pop": "pop",
"gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Xozirgi loyihani mazmunini almashtiringmi?",
"gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Kompyuteringizdan yuklab oling"
}

View file

@ -0,0 +1,45 @@
{
"paint.paintEditor.hue": "Kiʾea",
"paint.paintEditor.saturation": "Saturación",
"paint.paintEditor.brightness": "ʾUira",
"gui.comingSoon.message1": "ina koe ko tipa tipa, i matou e aŋa a mo ra meʾe {emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Na he oho mai…",
"gui.comingSoon.message3": "e aŋa a mo ra meʾe {emoji}",
"paint.paintEditor.fill": "hāʾī",
"paint.paintEditor.costume": "Diseño",
"paint.paintEditor.group": "piri",
"paint.paintEditor.ungroup": "haka kore te piri",
"paint.paintEditor.undo": "moumou",
"paint.paintEditor.redo": "he anga haka ʾou",
"paint.paintEditor.forward": "a muʾa",
"paint.paintEditor.backward": "A tuʾa ",
"paint.paintEditor.front": "i muʾa",
"paint.paintEditor.back": "a tuʾa ",
"paint.paintEditor.more": "te tahi",
"paint.modeTools.brushSize": "he haito",
"paint.modeTools.eraserSize": "he nui nui o te ua ua haka kore",
"paint.modeTools.copy": "ko tuʾu meʾe a",
"paint.modeTools.paste": "pipiri",
"paint.modeTools.delete": "haka kore",
"paint.modeTools.curved": "pikopiko",
"paint.modeTools.pointed": "titika",
"paint.modeTools.thickness": "peŋo peŋo",
"paint.modeTools.flipHorizontal": "haka teka pahe hau titika",
"paint.modeTools.flipVertical": "e rori mo haka titika",
"paint.modeTools.filled": "hāʾī",
"paint.modeTools.outlined": "Contorneado",
"paint.paintEditor.bitmap": "haka āŋa ki te mapa bits",
"paint.paintEditor.vector": "e rori ki te vector",
"paint.paintEditor.stroke": "Tītī",
"paint.brushMode.brush": "purumu paru",
"paint.eraserMode.eraser": "ua ua haka kore",
"paint.fillMode.fill": "hāʾī",
"paint.lineMode.line": "hore hore",
"paint.ovalMode.oval": "taka taka",
"paint.rectMode.rect": "avahata poto roa",
"paint.reshapeMode.reshape": "e hoki mo haka titika te āŋa",
"paint.roundedRectMode.roundedRect": "avahata poto roa hai titi taka taka",
"paint.selectMode.select": "tuhi",
"paint.textMode.text": "papaʾi",
"paint.colorPicker.swap": "rori"
}

View file

@ -0,0 +1,45 @@
{
"paint.paintEditor.hue": "Rang",
"paint.paintEditor.saturation": "To'yinganlik",
"paint.paintEditor.brightness": "Yorqinlik",
"gui.comingSoon.message1": "Xavotir olmang, biz shu yerdamiz. {emoji}",
"gui.comingSoon.message2": "Tez kunda...",
"gui.comingSoon.message3": "Biz uning ustida ishlayapmiz {emoji}",
"paint.paintEditor.fill": "To'ldirish",
"paint.paintEditor.costume": "Kostyum",
"paint.paintEditor.group": "Guruh",
"paint.paintEditor.ungroup": "Guruhlashni bekor qilish",
"paint.paintEditor.undo": "Bekor qilish",
"paint.paintEditor.redo": "Qaytarish",
"paint.paintEditor.forward": "Oldiga",
"paint.paintEditor.backward": "Orqaga",
"paint.paintEditor.front": "Eng oldiga",
"paint.paintEditor.back": "Eng orqaga",
"paint.paintEditor.more": "Ko'proq",
"paint.modeTools.brushSize": "O'lchami",
"paint.modeTools.eraserSize": "O'chirg'ich o'lchami",
"paint.modeTools.copy": "Nusxa olish",
"paint.modeTools.paste": "Joylashtirish",
"paint.modeTools.delete": "O'chirish",
"paint.modeTools.curved": "Egri",
"paint.modeTools.pointed": "Ko'rsatilgan",
"paint.modeTools.thickness": "Qalinligi",
"paint.modeTools.flipHorizontal": "Chapdan o'ngga burish",
"paint.modeTools.flipVertical": "Yuqoridan pastga burish",
"paint.modeTools.filled": "Bo'yash",
"paint.modeTools.outlined": "Qisqartirilgan",
"paint.paintEditor.bitmap": "Rastr tasvirga o'zgartirish",
"paint.paintEditor.vector": "Vektor tasvirga o'zgartirish",
"paint.paintEditor.stroke": "Ramqa",
"paint.brushMode.brush": "Kistichka",
"paint.eraserMode.eraser": "O'chirg'ich",
"paint.fillMode.fill": "Bo'yash",
"paint.lineMode.line": "Chiziq",
"paint.ovalMode.oval": "Aylana",
"paint.rectMode.rect": "Toʻrtburchak",
"paint.reshapeMode.reshape": "Burchakli to'rtburchak",
"paint.roundedRectMode.roundedRect": "Aval shakl berish",
"paint.selectMode.select": "Tanlash",
"paint.textMode.text": "Yozuv",
"paint.colorPicker.swap": "Almashtirish"
}

2
package-lock.json generated
View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "scratch-l10n",
"version": "3.1.0",
"version": "3.3.0",
"lockfileVersion": 1,
"requires": true,
"dependencies": {

View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "scratch-l10n",
"version": "3.2.0",
"version": "3.3.0",
"description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
"main": "./dist/l10n.js",
"browser": "./src/index.js",

View file

@ -48,40 +48,12 @@ import sv from 'react-intl/locale-data/sv';
import th from 'react-intl/locale-data/th';
import tr from 'react-intl/locale-data/tr';
import uk from 'react-intl/locale-data/uk';
import uz from 'react-intl/locale-data/uz';
import vi from 'react-intl/locale-data/vi';
import zh from 'react-intl/locale-data/zh';
import zu from 'react-intl/locale-data/zu';
import locales, {customLocales, localeMap, isRtl} from './supported-locales.js';
/*
locales = {
'ab': {name: 'Аҧсшәа'},
'ca': {name: 'Català'},
'cs': {name: 'Česky'},
'cy': {name: 'Cymraeg'},
'de': {name: 'Deutsch'},
'el': {name: 'Ελληνικά'},
'en': {name: 'English'},
'es': {name: 'Español'},
'es-419': {name: 'Español Latinoamericano'},
'fr': {name: 'Français'},
'ga': {name: 'Gaeilge'},
'gd': {name: 'Gàidhlig'},
'he': {name: 'עִבְרִית'},
'it': {name: 'Italiano'},
'ja': {name: '日本語'},
'mi': {name: 'Maori'},
'nl': {name: 'Nederlands'},
'nb': {name: 'Norsk Bokmål'},
'pt': {name: 'Português'},
'pt-br': {name: 'Português Brasileiro'},
'sr': {name: 'Српски'},
'sl': {name: 'Slovenščina'},
'tr': {name: 'Türkçe'},
'uk': {name: 'Українська'},
'zh-cn': {name: '简体中文'},
'zh-tw': {name: '繁體中文'}
*/
let localeData = [].concat(
en,
@ -131,6 +103,7 @@ let localeData = [].concat(
th,
tr,
uk,
uz,
vi,
zh,
zu

View file

@ -43,10 +43,12 @@ const locales = {
'ja-Hira': {name: 'にほんご'},
'nb': {name: 'Norsk Bokmål'},
'nn': {name: 'Norsk Nynorsk'},
'uz': {name: 'Oʻzbekcha'},
'th': {name: 'ไทย'},
'pl': {name: 'Polski'},
'pt': {name: 'Português'},
'pt-br': {name: 'Português Brasileiro'},
'rap': {name: 'Rapa Nui'},
'ro': {name: 'Română'},
'ru': {name: 'Русский'},
'sr': {name: 'Српски'},
@ -66,6 +68,10 @@ const customLocales = {
locale: 'ab',
parentLocale: 'az'
},
'rap': {
locale: 'rap',
parentLocale: 'es'
},
// TODO: replace zh-cn, zh-tw with zh-Hans and zh-Hant
'zh-cn': {
locale: 'zh-cn',

View file

@ -0,0 +1,3 @@
{
"preview-faq.title": "Scratch 3.0 FAQ"
}

View file

@ -0,0 +1,3 @@
{
"preview-faq.title": "Scratch 3.0 yuzasidan savol-javob"
}

View file

@ -0,0 +1,34 @@
{
"about.introOne": "Hai Scratch ē riva rō koe mo āŋa taʾa āʾamu interactivo, e takoʾa te kori e he kori makenu, peiraʾa mo āŋa ī muri o te tahi nuʾu o tū henua a ro te internet.",
"about.introTwo": "Scratch ē hāʾuʾu ro ki te taŋa apī mo hapī pehē ana manaʾ u riva riva mo te āŋa e mo maʾa, ē mo āŋa hai te tahi meʾe pahe; meʾe mauā mo te orahaŋa o te TAʾU XXI",
"about.introThree": "Scratch is a project of the Lifelong Kindergarten Group at the MIT Media Lab. It is provided free of charge.",
"about.introParents": "ʾĀamu mo matuʾa",
"about.introEducators": "ʾĀamu mo te maori hapī",
"about.whoUsesScratch": "¿Ma ai e aŋa hai Scratch?",
"about.whoUsesScratchDescription": "Te Scratch kō āŋa ā mo te taŋa ka vaʾu matahiti ki te hoʾe ahuru ma ōno matahiti, ē riva ro mo āŋa te nuʾu taʾatoʾa. Piere o te taŋata ē āŋa a te raua meʾ i te Scratch nei mai te huru kē hukē kona pahe: hare, hare hapĪ, hare hapaʾo taoʾa,hare taiʾo pūka ē he te tahi kona.",
"about.aroundTheWorld": "A te ĀO",
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than 150 different countries and available in more than 40 languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
"about.translationLinkText": "translation",
"about.quotes": "Te vanaŋa o te tahi mo te Scratch",
"about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
"about.quotesLinkText": "te vanaŋa o te tahi mo te Scratch",
"about.learnMore": "Ka hapī o ruŋa o Scratch",
"about.learnMoreHelp": "Te paginas o te sugerencias",
"about.learnMoreFaq": "Te ʾui",
"about.learnMoreParents": "ʾāʾamu mo te matuʾa",
"about.learnMoreCredits": "Créditos",
"about.literacy": "E hapī mo ite te programación, e āŋa te programación mo hapī",
"about.literacyDescription": "Te āŋa mo programa te código o te computadora he parēhe mau o te alfabetización o te nuʾu o te hora nei. Hora era ē hapī ā te taŋata mo aŋa hai Scratch, he ite pehē ana haka titika te ati aro te roa computador, mo āŋa te proyectos ē mo haka ite te raua manaʾu o ruŋa o te āŋa.",
"about.schools": "Te Scratch i te hare hapī",
"about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educators share stories, exchange resources, ask questions, and find people on the {scratchedLink}.",
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
"about.research": "Te rara",
"about.researchDescription": "The MIT Scratch Team and collaborators are researching how people use and learn with Scratch (for an introduction, see {spfaLink}). Find out more about Scratch {researchLink} and {statisticsLink} about Scratch.",
"about.spfaLinkText": "Scratch: Programming for All",
"about.researchLinkText": "research",
"about.statisticsLinkText": "statistics",
"about.support": "He hāʾuʾu e he tara",
"about.supportDescription": "The Scratch project has received financial support from the following organizations: {supportersList}. See the {creditsLink} for more information. If you'd like to support Scratch, please see the Scratch Foundation {donateLink}, or contact us at {donateemail}.",
"about.donateLinkText": "donations page",
"about.creditsLinkText": "credits page"
}

View file

@ -0,0 +1,34 @@
{
"about.introOne": "Scratch yordamida interaktiv hikoya, oyin va animatsiyalar yaratishingiz hamda ularni onlayn hamjamiyat foydalanuvchilariga ulashishingiz mumkin.",
"about.introTwo": "Scratch loyihasi yoshlarni ayniqsa 21-asrda insondan talab qilinadigan asosiy bilimlar — ijodiy fikrlash, tizimli mulohaza yuritish va hamjihatlikda ishlashga orgatadi.",
"about.introThree": "Scratch bu MIT Media Lab laboratoriyasidagi Lifelong Kindergarten Group loyihasidir. U bepul taqdim etiladi.",
"about.introParents": "Ota-onalar uchun",
"about.introEducators": "Dars beruvchilar uchun",
"about.whoUsesScratch": "Scratch kim uchun?",
"about.whoUsesScratchDescription": "Scratch loyihasi 8 yoshdan 16 yoshgacha bolalar uchun moljallangan, lekin undan barcha yoshdagi odamlar foydalanadi. Millionlab insonlar Scratch loyihalarini yaratib, ulardan turli sharoitlarda, jumladan, uy, maktab, muzey, kutubxona va jamoatchilik markazlarida foydalanishmoqda.",
"about.aroundTheWorld": "Dunyo miqyosida",
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch platformasidan dunyoning 150 dan ortiq davlatida foydalaniladi va u 40 dan ortiq tillarga tarjima qilingan. Tilni almashtirish uchun sahifaning pastki qismidagi menyudan foydalaning. Yoki, loyiha muharririda sahifa tepasidagi globus belgisini bosing. Yangi til qoshish yoki mavjud tarjimani yaxshilash uchun {translationLink} sahifasiga kiring .",
"about.translationLinkText": "tarjima",
"about.quotes": "Iqtiboslar",
"about.quotesDescription": "Scratch jamoasi yoshlar, ota-onalar va dars beruvchilardan kopgina minnatdorlik maktublarini oldi. Bizga nimalarni yozishayotganini bilmoqchimisiz? Bu sahifada kelgan maktublarning ayrimlari bilan tanishishingiz mumkin: {quotesLink}.",
"about.quotesLinkText": "iqtiboslar",
"about.learnMore": "Scratch haqida batafsil",
"about.learnMoreHelp": "Maslahatlar",
"about.learnMoreFaq": "Savol-javoblar",
"about.learnMoreParents": "Ota-onalar uchun axborot",
"about.learnMoreCredits": "Mualliflar",
"about.literacy": "Dastur tuzishni organing, organish uchun dastur tuzing",
"about.literacyDescription": "Kompyuter dasturlarini yarata olish bugungi jamiyatda savodxonlikning muhim qismi hisoblanadi. Scratch orqali dasturlashni organar ekan, muammolarni hal qilish uchun muhim strategiyalar, loyihalar yaratish va boshqalar bilan fikr almashishni ham organasiz.",
"about.schools": "Scratch maktablarda",
"about.schoolsDescription": "Talabalar oquv muassasalarining barcha bosqichlari (maktabdan universitetgacha) va turli sohalarda (masalan, matematika, axborot texnologiyalari, tilshunoslik, jamiyatshunoslik) Scratch yordamida bilim olishmoqda. Dars beruvchilar {scratchedLink} orqali tajriba ulashadi, manba almashadi, savollar beradi va turli insonlar bilan tanishadi.",
"about.scratchedLinkText": "ScratchEd veb-sayti",
"about.research": "Tadqiqot",
"about.researchDescription": "MIT (Massachusets texnologiya instituti) Scratch jamoasi va hamkorlari foydalanuvchilarning Scratch platformasini qanday ishlatayotganini organib boradi ({spfaLink} sahifasida muqaddima bilan tanishing). Scratch loyihasi bilan {researchLink} sahifasida , statistik axborotlar bilan {statisticsLink} sahifasida batafsil tanishishingiz mumkin.",
"about.spfaLinkText": "Scratch: hammabop dasturlash",
"about.researchLinkText": "tadqiqot",
"about.statisticsLinkText": "statistika",
"about.support": "Yordam va moliyalashtirish",
"about.supportDescription": "Scratch loyihasi quyidagi tashkilotlardan moliyaviy yordam oldi: {supportersList}. Tafsilotlar uchun {creditsLink} sahifasiga kiring. Agar Scratch loyihasiga yordam berishni xohlasangiz, The Scratch Foundation sahifasi {donateLink} bilan tanishib chiqing yoki {donateemail}manzili orqali bizga murojaat qiling. ",
"about.donateLinkText": "xayriyalar",
"about.creditsLinkText": "mualliflar"
}

View file

@ -0,0 +1,21 @@
{
"camp.title": "Scratch Camp: Down Deep",
"camp.dates": "July 24th - August 13th",
"camp.welcome": "Welcome to Scratch Camp 2017!",
"camp.welcomeIntro": "Come take a dive into the ocean with us and design your very own creation. Your creation can be anything you might find in the ocean - real or made up! <br /> In this years camp, dive down deep with us in these three parts:",
"camp.part1Dates": "Part 1 (July 24th - July 30th)",
"camp.detailsTitle": "Details:",
"camp.part1Details": "Create a project introducing us to a character, real or imagined, that lives in the ocean. You could create a monster from the depths, a cute little starfish, a taco eating shark, or anything else you can imagine.",
"camp.particpateTitle": "How to Participate:",
"camp.part1Particpate": "Part 1 of camp will take place in the <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
"camp.part2Dates": "Part 2 (July 31st - August 6th)",
"camp.part2Details": "Now make your character interactive! Does your character have questions to ask us? What happens when you click on it? Does it have any special powers? And more!",
"camp.part2Particpate": "Part 2 of camp will also take place in the <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
"camp.part3Dates": "Part 3 (August 7th - August 13th)",
"camp.part3Details": "Create a project using your own creation along with other Scratchers creations. It could be a game, story, animation, or anything you come up with!",
"camp.part3Particpate": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin studio</a> will hold part 3 of this year's Scratch Camp. Here you can submit your final project, give feedback to others, and celebrate Scratch Camp! Swim on over to the studio when part 3 comes out!",
"camp.helpfulInfo": "Helpful Information",
"camp.infoCounselors": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors studio</a> offers a variety of examples for your ocean creation. You can also directly communicate with the Counselors there.",
"camp.infoPart3": "Remember, in part 3, you must use some other creations made for this Scratch Camp. Use their part 2 project to learn about the character's personality!",
"camp.infoTime": "Don't worry if you aren't around the whole time, you can always participate in whatever part you are available for! Just have fun and dive deep!"
}

View file

@ -0,0 +1,21 @@
{
"camp.title": "Scratch oromgohi: chuqurroq anglang",
"camp.dates": "24-iyul 13-avgust",
"camp.welcome": "Scratch 2017 oromgohiga xush kelibsiz!",
"camp.welcomeIntro": "Biz bilan bilim ummonining tubiga tushing va betakror mahsulotlar yarating. Ijod mahsulingiz ushbu ummon tubidan topilgan har qanday haqiqiy yoki yasama bolishi mumkin. <br /> Bu yilgi oromgohda quyidagi uch qism bilan dunyoni teranroq anglang:",
"camp.part1Dates": "1-qism (24-iyul 30-iyul)",
"camp.detailsTitle": "Batafsil:",
"camp.part1Details": "Ummonda yashovchi har qanday haqiqiy yoki xayoliy qahramonni bizga tanishtiruvchi loyiha yarating. Bu ummon qarida yashovchi maxluq, jajji dengiz yulduzchasi, tako yeydigan akula yoki tasavvuringizdagi istalgan boshqa narsa bolishi mumkin.",
"camp.particpateTitle": "Qanday qatnashish mumkin:",
"camp.part1Particpate": "1-qism lagerning <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin</a> studiyasida otkaziladi. Bu yerda siz boshqa Scratch qatnashchilariga savol berish, ularning loyihalari bilan tanishish va loyihalaringizni taqdim etishingiz mumkin. Koproq organish uchun studiyaga keling!",
"camp.part2Dates": "2-qism (31-iyul 6-avgust)",
"camp.part2Details": "Endi qahramoningizni interaktiv qiling! Uning bizdan soraydigan savollari bormi? Unga bosganingizda nima yuz beradi? Uning alohida jihatlari bormi? Shu kabi yana boshqa savollar!",
"camp.part2Particpate": "2-qism lagerning <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin</a> studiyasida tashkil etiladi. Bu yerda siz boshqa Scratch qatnashchilariga savol berish, ularning loyihalari bilan tanishish va loyihalaringizni taqdim etishingiz mumkin. Koproq organish uchun studiyaga keling!",
"camp.part3Dates": "3-qism (7-avgust 13-avgust)",
"camp.part3Details": "Ijod mahsulingiz va boshqa Scratch foydalanuvchilari ijodi bilan birgalikda loyiha yarating. Bu oyin, hikoya, animatsiya yoki siz tasavvur qilgan istalgan narsa bolishi mumkin!",
"camp.part3Particpate": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin</a> studiyasi Scratch oromgohining bu yilgi 3-qismiga mezbonlik qiladi. Bu yerda siz yangi loyihangizni taqdim etish, boshqalarga fikr-mulohazalar bildirish va 3-qism tugaganida Scratch Camp! Swim bayramini nishonlashingiz mumkin!",
"camp.helpfulInfo": "Foydali malumotlar",
"camp.infoCounselors": "<a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors</a> studiyasi sizga ijodingiz uchun kerakli turli namunalarni taqdim etadi. Shuningdek, u yerda siz maslahatchilar bilan bevosita muloqot qilishingiz mumkin.",
"camp.infoPart3": "Unutmang, 3-qismda Scratch oromgohida yaratilgan boshqa ijod namunalaridan foydalanishingiz kerak. Qahramonning xususiyatlarini bilib olish uchun 2-qismdagi loyihalardan foydalaning!",
"camp.infoTime": "Loyihalarda vaqtida ishtirok etolmasangiz, xavotir olmang. Har doim istalgan qismda qatnashish imkoniyatingiz bor! Dam oling va chuqurroq organing!"
}

View file

@ -0,0 +1,31 @@
{
"conference-2017.title": "Scratch Conferences 2017",
"conference-2017.desc": "This year, in celebration of Scratchs 10th anniversary, the global Scratch community will host regional Scratch conferences in many cities around the world.",
"conference-2017.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
"conference-2017.date": "Date",
"conference-2017.location": "Location",
"conference-2017.audience": "Audience",
"conference-2017.language": "Language",
"conference-2017.website": "Visit Website",
"conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX",
"conference-2017.franceSubTitle": "Opening, Inspiring, Connecting",
"conference-2017.franceDesc": "Scratch2017BDX is an opportunity to meet people and share ideas, and to be inspired and inspiring. It's a global fest to celebrate creativity and enjoy discoveries and understanding about Scratch and beyond.",
"conference-2017.franceAudience": "Global Scratch family",
"conference-2017.brasilTitle": "Conferência Scratch Brasil 2017",
"conference-2017.brasilDesc": "The Scratch Brazil Conference 2017 will be a meeting point for Brazilian educators, researchers, developers and makers who are interested in creating, sharing and learning with Scratch. The conference will foster discussions about the use of Scratch in and out of the classroom, creative computing, Scratch extensions, and other important themes related to Scratch's adoption in Brazil. We are planning something very participatory, with lots of hands-on workshops, poster sessions and opportunities for collaboration.",
"conference-2017.brasilAudience": "Educators, researchers, developers, and makers",
"conference-2017.hungaryTitle": "Scratch 2017 @ Budapest",
"conference-2017.hungaryDesc": "The Scratch Conference in Budapest is a unique opportunity to meet our extended Scratch family and grow and inspire each other. It is a space to revel in creative thinking and coding, to dive in and share in all the diverse possibilities we have found. We are change agents — tried and true geeks in our genes — and we look forward to rolling up our shirt sleeves and having some “hard-fun”. Truly in this sphere, the outlook for the future is bright and we are excited. Come, meet, and collaborate with other members of the Scratch community.",
"conference-2017.hungaryAudience": "Teachers, educators, foundations",
"conference-2017.chileTitle": "Scratch al Sur 2017",
"conference-2017.chileSubTitle": "Imaginando, creando, compartiendo",
"conference-2017.chileDesc": "Scratch al Sur 2017 is an opportunity to learn about the importance of introducing programming languages in schools. All lectures and workshops will provide an opportunity to share different experiences, from higher levels to those who are beginning to participate in Scratch's global community.",
"conference-2017.chileAudience": "School teachers, principals, education administrators, researchers, and information technology professionals",
"conference-2017.chinaTitle": "Scratch Conference: China*Love",
"conference-2017.chinaDesc": "Join us for a gathering to support creative expression with Scratch in China. Share ways to promote learning with passion for programming, animation, community, and life.",
"conference-2017.chinaAudience": "Educators, parents, developers, makers",
"conference-2017.costaricaTitle": "Scratch Conference Costa Rica",
"conference-2017.costaricaSubTitle": "People, Projects, and Places",
"conference-2017.costaricaDesc": "Scratch Conference Costa Rica is a global event taking place at a community level that unites teachers, students, businesses, and leaders, so that coding and design is part of every child's education, starting with Scratch.",
"conference-2017.costaricaAudience": "Scratch users, teachers, college professors, potential Scratchers, university students (future teachers and software developers) in Costa Rica and Spanish-speaking Latin America"
}

View file

@ -0,0 +1,31 @@
{
"conference-2017.title": "Scratch konferensiyalari 2017",
"conference-2017.desc": "Bu yil Scratch loyihasi tashkil etilganining 10 yilligi nishonlanar ekan, Scratch hamjamiyatlari dunyoning turli shaharlarida hududiy Scratch konferensiyalarini otkazadi.",
"conference-2017.seeBelow": "Konferensiyalarning vaqti va manzilini quyida bilib olishingiz mumkin.",
"conference-2017.date": "Sana",
"conference-2017.location": "Manzil",
"conference-2017.audience": "Ishtirokchilar soni",
"conference-2017.language": "Til",
"conference-2017.website": "Saytga tashrif buyurish",
"conference-2017.franceTitle": "Scratch2017BDX",
"conference-2017.franceSubTitle": "Ochiq, ilhomlanturuvchi, yaqinlashtiruvchi",
"conference-2017.franceDesc": "Scratch2017BDX maslakdoshlar bilan uchrashish, fikr almashish va ilhomlanish uchun qulay imkoniyatdir. Bu ijodkorlikni ilgari surish, kashfiyotlardan zavqlanish, Scratch va uning ortidagi goyalarni tushunishning olamshumul festivalidir.",
"conference-2017.franceAudience": "Butunjahon Scratch oilasi",
"conference-2017.brasilTitle": "Scratch 2017 Braziliya konferensiyasi",
"conference-2017.brasilDesc": "Braziliyada tashkil qilingan Scratch 2017 konferensiyasi braziliyalik dars beruvchi, tadqiqotchi, dasturchi va barcha Scratch loyihasiga qiziquvchilar uchun moljallangan tadbirdir. Bu konferensiyada Scratch loyihasidan sinf xonasidan tashqarida foydalanish haqida muhokamalar, ijodiy fikrlash, Scratch platformasi uchun kengaytmalar yaratish va boshqalar muhokama qilinadi. Tadbirga juda kop qatnashchilar tashrif buyurishi kutilmoqda. Unda bir qator seminarlar tashkil qilinib, stendlar yaratiladi, ishtirokchilar qollab-quvvatlanadi.",
"conference-2017.brasilAudience": "Dars beruvchi, tadqiqotchi, dasturchi va muhandislar",
"conference-2017.hungaryTitle": "Scratch 2017 Budapesht konferensiyasi",
"conference-2017.hungaryDesc": "Budapeshtda tashkil qilingan Scratch 2017 konferensiyasi kengayib borayotgan Scratch oilasi bilan uchrashish, rivojlanish va ozaro ilhomlanish uchun ajoyib imkoniyatdir. Bu yerda ijodiy fikrlash va dastur tuzish uchun barcha imkoniyatlar mavjud. Malakangiz bilan ortoqlashing boshqalardan ham organing. Biz dunyoni ozgartiramiz. Biz haqiqiy giklarmiz imkoniyatlarimizdan eng yuqori darajada foydalana olamiz. Bu lahzalarni intiqlik bilan kutmoqdamiz. Keling, uchrashing va Scratch jamiyatining boshqa foydalanuvchilari bilan hamkorlik qiling.",
"conference-2017.hungaryAudience": "Oqituvchi, dars beruvchi, asoschilar",
"conference-2017.chileTitle": "Scratch al Sur 2017",
"conference-2017.chileSubTitle": "Imaginando, creando, compartiendo",
"conference-2017.chileDesc": "Scratch al Sur 2017 maktablarda dasturlash tillarini oqitishni joriy etishning muhimligi haqida malumot olish uchun bir imkoniyatdir. Maruza va seminarlarda ishtirok etib, eng yuqori darajadagi mutaxassislardan tortib Scratch jamiyatiga yangi qoshilgan foydalanuvchilargacha malakangizni bolishishingiz mumkin.",
"conference-2017.chileAudience": "Maktab oqituvchilari, rahbarlar, talim sohasidagi administratorlar, axborot texnologiyalari sohasidagi tadqiqotchi va mutaxassislar",
"conference-2017.chinaTitle": "China*Love Scratch konferensiyasi",
"conference-2017.chinaDesc": "Ijodiy goyalarimizni ifodalash uchun Xitoydagi Scratch uchrashuvimizda qatnashing. Dasturlash, animatsiya, jamoatchilik va hayot bilan bogliq tajribalaringizni bizga ulashing.",
"conference-2017.chinaAudience": "Dars beruvchilar, ota-onalar, dasturchilar, muhandislar",
"conference-2017.costaricaTitle": "Scratch Kosta-Rika konferensiyasi",
"conference-2017.costaricaSubTitle": "Odamlar, loyihalar va joylar",
"conference-2017.costaricaDesc": "Kosta-Rikadagi Scratch Konferensiyasi oqituvchil, talaba, tadbirkor va yetakchilarni bir joyga yigadigan dunyo miqyosidagi tadbirdir. Scratch orqali boshlanadigan dasturlash va dizayn har bir bola talimining muhim qismidir. ",
"conference-2017.costaricaAudience": "Kosta-Rika va ispan tilida sozlashuvchi Lotin Amerikasi davlatlaridan kelgan Scratch foydalanuvchilari, oqituvchilar, universitet professorlari, Scratch loyihasining bolajak foydalanuvchilari, talabalar (bolajak dars beruvchi va dasturchilar). "
}

View file

@ -0,0 +1,26 @@
{
"conference-2019.title": "Scratch Conferences 2019",
"conference-2019.descA": "Scratch conferences are playful gatherings of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
"conference-2019.descB": "These events, held in various locations around the world, provide opportunities for people of diverse backgrounds and practices to discuss how they support children using Scratch, to collaborate and share ideas with one another, and to bring new creative-learning strategies and activities back to their own communities.",
"conference-2019.descC": "The first Scratch conference was held at MIT in 2008, and the Scratch Team has continued to organize a Scratch conference every other year. The next Scratch@MIT conference will be held in the summer of 2020 (in Cambridge, Massachusetts, USA).",
"conference-2019.descD": "In 2019, there will be several Scratch conferences held in other locations around the world (see below).",
"conference-2019.seeBelow": "Schedule & Locations",
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Join Mailing List",
"conference-2019.joinMailingList": "To learn more about 2020s Scratch@MIT conference in Cambridge, Massachusetts, and to receive updates about regional conferences around the world, join our mailing list.",
"conference-2019.date": "Date",
"conference-2019.location": "Location",
"conference-2019.audience": "Audience",
"conference-2019.language": "Language",
"conference-2019.hashtag": "Hashtag",
"conference-2019.website": "Visit Website",
"conference-2019.ukTitle": "Scratch Conference Europe",
"conference-2019.ukDesc": "Hosted by Raspberry Pi, the 2019 Scratch Conference Europe will take place in Cambridge, UK, from Friday 23 August to Sunday 25 August. The schedule is full of exciting participatory activities led by members of the Scratch community. Participants can look forward to workshops, talks, and keynotes across a range of topics, including the new Scratch 3.0, as well as plenty of informal opportunities to chat and connect!",
"conference-2019.ukAudience": "Education professionals and volunteers",
"conference-2019.kenyaTitle": "Scratch2019NBO",
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Waves of Innovation",
"conference-2019.kenyaDesc": "In recognition of Africa's technological contributions to the world and the potential of the youth of Africa, Scratch2019NBO will be held in Nairobi, Kenya. Join educators from around the world to share lessons, empower young people, and celebrate accomplishments in creative coding.",
"conference-2019.kenyaAudience": "Educators, students, and enthusiasts",
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur is a gathering for teachers and policy makers to learn about the importance of introducing programming languages in schools. All lectures and workshops will provide an opportunity to share different experiences, from higher levels to those who are beginning to participate in Scratch's global community.",
"conference-2019.chileAudience": "Teachers and policy makers",
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Spanish - simultaneous translation into English during plenary sessions"
}

View file

@ -0,0 +1,26 @@
{
"conference-2019.title": "Scratch Konferensiyalari 2019",
"conference-2019.descA": "Scratch konferensiyalari butun dunyo Scratch hamjamiyatining dars beruvchilari, tadqiqotchilari, dasturchilari va boshqa a'zolari bilan birgalikda o'tkaziladigan qiziqarli yig'ilishlaridir.",
"conference-2019.descB": "Bunday hodisalar o'z jamoalariga faollikni, yangi ijodiy-ta'lim strategiyasini olib kirish, bir-biri bilan g'oyalarni ulashish, hamkorlik qilish, Scratch dan foydalanganda qanday qilib bolalarni qo'llab-quvvatlash kerakligini muhokama qilish uchun turli-xil tajriba va ko'nikmalarni odamlarga taqdim qilish imkoniyatlarini butun dunyo bo'ylab turli-xil manzillarda o'tkazib borishadi. ",
"conference-2019.descC": "Birinchi Scratch konferensiyasi 2008-yilda MIT da o'tkazilgan va Scratch Jamoasi har yili Scratch konferensiyasini tashkillashtirishda davom etavergan. Navbatdagi Scratch@MIT konferensiyasi 2020-yilning yoz oyida ( Amerika Qo'shma Shtatlarida, Masachusitsda, Kembridjda ) bo'lishi ko'zda tutilgan. ",
"conference-2019.descD": "2019-yilda dunyo bo'ylab turli joylarda Scratch ni bir nechta konferensiyalari o'tkaziladi ( pastga qarang ).",
"conference-2019.seeBelow": "Jadval va Manzillar",
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Pochta ro'yxatiga qo'shilish",
"conference-2019.joinMailingList": "Butun dunyo bo'ylab mintaqaviy konferensiyalar haqidagi yangiliklarni qabul qilish, Masachusits va Kembridjdagi Scratch@MIT 2020 konferensiyasi haqida ko'proq o'rganib olish uchun pochtamiz ro'yxatiga qo'shiling. ",
"conference-2019.date": "Sana",
"conference-2019.location": "Manzil",
"conference-2019.audience": "Ishtirokchilar soni",
"conference-2019.language": "Til",
"conference-2019.hashtag": "Heshteg",
"conference-2019.website": "Saytga tashrif buyurish",
"conference-2019.ukTitle": "Yevropa Scratch Konferensiyasi",
"conference-2019.ukDesc": "Raspberry Pi tomonidan uyushtirilgan Scratch 2019 Yevropa Konferensiyasi 23-Avgust Juma kunidan 25-Avgust Shanba kunigacha Kembridj va Birlashgan Qirollikda amalga oshiriladi. Dastur Scratch hamjamiyati a'zolari boshchiligida qiziqarli tadbirlar bilan to'ladi. Ishtirokchilar seminarlarni, suhbatlarni va bir qator mavzular bo'yicha kalit so'zlarni, shu jumladan yangi Scratch 3.0 ni shu bilan birgalikda suhbat va ulanish uchun rasmiy bo'lmagan ko'pgina imkoniyatlarni umid qilib kutib qolishadi! ",
"conference-2019.ukAudience": "Ta'lim mutaxassislari va ko'ngillilar",
"conference-2019.kenyaTitle": "Scratch2019NBO",
"conference-2019.kenyaSubTitle": "Innovatsiyalar to'lqinlari",
"conference-2019.kenyaDesc": "Afrika yoshlarining salohiyati va Afrikaning dunyoga texnologik hissa qo'shishini tan olishda, Nairobi va Kenyada Scratch2019NBO o'tkaziladi. Dasturlarni yaratishda yutuqlarni nishonlash, yoshlarni kuchaytirish, darslarni ulashish uchun butun dunyo bo'ylab dars beruvchilarga qo'shiling.",
"conference-2019.kenyaAudience": "Dars beruvchilar, o'quvchilar va tashabbuskorlar",
"conference-2019.chileDesc": "Scratch al Sur maktablarda dasturlash tillarini tanishtirish muhimligi haqida o'rganish uchun siyosatchi va o'qituvchilarni yig'ilishi hisoblanadi. Barcha leksiyalar va seminarlar Scratch ning global hamjamiyatida yuqoriroq darajalarida qatnashishni boshlaganlarga turli-xil tajribalar ulashish imkonini beradi. ",
"conference-2019.chileAudience": "O'qituvchilar va siyosatchilar",
"conference-2019.spanishWithSimultaneous": "Ispan tili - yalpi majlis sessiyalari davomida Ingliz tiliga bir vaqtda tarjima qilish"
}

View file

@ -0,0 +1,56 @@
{
"conference-2018.title": "Scratch Conference 2018:",
"conference-2018.subtitle": "The Next Generation",
"conference-2018.dateDesc": "July 26-28, 2018 | Cambridge, MA, USA",
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
"conference-2018.date": "When:",
"conference-2018.location": "Where:",
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
"conference-2018.registerNow": "Register Now!",
"conference-2018.sessionDesc": "Interested in offering a session? We invite four types of proposals:",
"conference-2018.sessionItem1Title": "Poster/demonstration (90 minutes).",
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Show off your project in an exhibition setting, alongside other presenters. You will be provided with display space for a poster and table space for a computer or handouts.",
"conference-2018.sessionItem2Title": "Hands-on workshop (90 minutes).",
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Engage participants in hands-on activities, highlighting new ways of creating and collaborating with Scratch.",
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interactive panel (60 minutes).",
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Discuss a Scratch-related topic in a panel with three or more people. Your proposal should describe how you will engage the audience during the session.",
"conference-2018.sessionItem4Title": "Ignite talk (5 minutes).",
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Share what you've been doing in a short, lively presentation.",
"conference-2018.deadline": "Deadline for proposals is February 5, 2018.",
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
"conference-2018.questionsTitle": "Questions:",
"conference-2018.submissionQ": "I missed the submission deadline. Can I still submit a proposal for the conference?",
"conference-2018.submissionAns": "We are no longer accepting proposal submissions.",
"conference-2018.regQ": "I can only attend one day of the conference. Do you offer single-day registration?",
"conference-2018.regAns": "Sorry, we are not offering single-day tickets.",
"conference-2018.accommodationsQ": "I want to plan my visit. Do you have suggestions for accommodations?",
"conference-2018.accommodationsAns1": "Yes, MIT partners with several hotels in the area who offer discounts to participants attending MIT events, including: {marriottLink} (0.4 miles from the MIT Media Lab), {holidayinnLink} (1.6 miles), {residenceinnLink} (0.3 miles), and {lemeridienLink} (0.9 miles). To reserve a room at one of these hotels, call the hotel and request the MIT discount. Advance booking is strongly recommended, as summer is a busy time in Boston. All MIT rates are subject to availability.",
"conference-2018.accommodationsAns2": "If you are looking for additional accommodation options, we also recommend the {acLink} (7.1 miles), {doubletreeLink} (3.3 miles), and {hotelbostonLink} with the code MITSC2018 (5.3 mile). You might also consider home-share options such as Airbnb. Find an extended list of accommodations {mitLink}.",
"conference-2018.here": "aquí",
"conference-2018.accommodationsAns3": "Limited lodging is available in {neuLink} dorms rooms at the following rates:",
"conference-2018.apartment": "Apartment",
"conference-2018.suite": "Suite",
"conference-2018.single": "Single",
"conference-2018.double": "Double",
"conference-2018.pp": "/person/night",
"conference-2018.accommodationsAns4": "To request a dorm room, please complete the {dormrequestLink}. Please note that Northeastern is located in Boston, two miles from the conference site at MIT. It is a half-hour commute via public transportation, accessible by subway via the Green Line (the Northeastern stop on the E line) or the Orange Line (Ruggles Station stop).",
"conference-2018.dormRequestText": "Dorm Room Request Form",
"conference-2018.letterQ": "Can I get a visa letter?",
"conference-2018.letterAns": "Yes. Contact us at {emailLink}, and we can email you a letter.",
"conference-2018.preConfQ": "In previous years, there was an event on Wednesday evening before the conference. Will you be hosting something similar this year?",
"conference-2018.preConfAns": "There will be an informal, optional reception the evening of Wednesday, July 25. Participants may register early at this time as well.",
"conference-2018.bringQ": "What should I bring?",
"conference-2018.bringAns": "Plan to bring your personal device (laptops are preferred) and power cord. Presenters should plan to bring all additional presentation materials (we will provide projectors and screens). Snacks and beverages will be available throughout the day.",
"conference-2018.moreQ": "Have additional questions?",
"conference-2018.moreAns": "Contact the Scratch Team at {emailLink}."
}

View file

@ -0,0 +1,56 @@
{
"conference-2018.title": "Scratch 2018 konferensiyasi:",
"conference-2018.subtitle": "Yangi avlod",
"conference-2018.dateDesc": "2018-yil, 26-28-iyul | Kembrij, Massachusets, AQSH",
"conference-2018.dateDescMore": "(ochilish marosimi 25-iyul oqshomida boshlanadi)",
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Kembrij, Massachusets",
"conference-2018.seeBelow": "Quyida konferensiyalar sanasi va manzili keltirilgan.",
"conference-2018.date": "Qachon:",
"conference-2018.location": "Qayerda:",
"conference-2018.desc1": "Pedagog, tadqiqotchi, dasturchilar va boshqa Scratch hamjamiyati aʼzolarining norasmiy uchrashuvi Scratch@MIT konferensiyasida ishtirok eting.",
"conference-2018.desc2": "Biz ushbu konferensiya keng koʻlamda tashkil etishni rejalashtirganmiz. Unda har kuni bir nechta seminar va muhokamalar boʻlib otadi. Bu konferensiya asosan bolalarga Scratch dasturida ishlashni orgatuvchi mutaxassislarga moljallangan.",
"conference-2018.registrationDate": "Registratsiya 2018-yil 1-martdan boshlanadi.",
"conference-2018.registerNow": "Registratsiya",
"conference-2018.sessionDesc": "Nutq soʻzlashni xohlaysizmi? Buning 4 xil usuli bor:",
"conference-2018.sessionItem1Title": "Plakat/namoyish (90 daqiqa).",
"conference-2018.sessionItem1Desc": "Korgazmada boshqa ishtirokchilar bilan birga loyihangizni namoyish eting. Sizga plakatni namoyish etish hamda kompyuter va tarqatma materiallar uchun alohida joy ajratiladi.",
"conference-2018.sessionItem2Title": "Amaliy mashgulot (90 daqiqa).",
"conference-2018.sessionItem2Desc": "Scratch loyihalarini yaratish va hamkorlik qilishning yangi usullarini namoyish etish orqali ishtirokchilarni amaliy mashgulotlarga jalb qiling.",
"conference-2018.sessionItem3Title": "Interaktiv panel (60 daqiqa).",
"conference-2018.sessionItem3Desc": "Scratch bilan bogliq mavzuni uch va undan ortiq ishtirokchi bilan muhokama qiling. Taklifingizda auditoriyani qanday jalb qilishingiz tushuntirilishi kerak.",
"conference-2018.sessionItem4Title": "Muhokama (5 daqiqa).",
"conference-2018.sessionItem4Desc": "Qisqa, jonli taqdimot orqali nima qilayotganingizni tushuntiring.",
"conference-2018.deadline": "Arizalarni qabul qilish muddati: 2018-yil, 5-fevral",
"conference-2018.proposal": "Ariza yuboring",
"conference-2018.proposalDeadline": "Arizalarni qabul qilish muddati: 5-fevral",
"conference-2018.proposalAccept": "Qabul qilingani haqidagi bildirishnoma: 1-mart",
"conference-2018.registrationTitle": "Registratsiya:",
"conference-2018.registrationEarly": "Oldindan registratsiya (1-mart 1-may): $200",
"conference-2018.registrationStandard": "Oddiy registratsiya (1-maydan keyin): $300",
"conference-2018.questions": "Savollaringiz bormi? {emailLink} manzili orqali Scratch jamoasiga murojaat qiling.",
"conference-2018.questionsTitle": "Savollar:",
"conference-2018.submissionQ": "Men ariza topshirish muhlatini otkazib yubordim. Konferensiyada qatnashish uchun hozir ariza yuborsam boladimi?",
"conference-2018.submissionAns": "Arizalar endi qabul qilinmaydi.",
"conference-2018.regQ": "Konferensiyaning faqat 1-kunida qatnasha olaman. Bir kun qatnashish uchun royxatdan ota olamanmi?",
"conference-2018.regAns": "Bizda bir kunlik chipta mavjud emas.",
"conference-2018.accommodationsQ": "Konferensiyaga kelishni rejalashtiryapman. Joylashish yuzasidan taklif va maslahatlar bera olasizmi?",
"conference-2018.accommodationsAns1": "Ha, MIT shu hududda joylashgan, tadbirda ishtirok etayotganlarga chegirmalar taqdim etuvchi bir nechta mehmonxonalar bilan hamkorlik qilmoqda. Jumladan: {marriottLink} (MIT Media Lab laboratoriyasidan 0.4 mil masofada), {holidayinnLink} (1.6 mil), {residenceinnLink} (0.3 mil) va {lemeridienLink} (0.9 mil) mehmonxonalar mavjud. Ushbu mehmonxonalardan biridagi xonani bandlash uchun mehmonxonaga murojaat qiling va MIT chegirmasini sorang. Oldindan bandlash tavsiya etiladi, chunki yoz faslida Boston mehmonxonalaridan joy topish qiyin boladi. MIT chegirmalari soni chegaralangan.",
"conference-2018.accommodationsAns2": "Agar joylashish yuzasidan qoshimcha variantlar kerak boʻlsa, quyidagi mehmonxonalarni ham tavsiya qilamiz: {acLink} (7.1 mil), {doubletreeLink} (3.3 mil) va MITSC2018 kodi bilan {hotelbostonLink} (5.3 mil). Shuningdek, Airbnb kabi xizmatlar orqali xususiy uylarni ijaraga olishingiz ham mumkin. Joylashish yuzasidan batafsil maʼlumot: {mitLink}",
"conference-2018.here": "bu yerda",
"conference-2018.accommodationsAns3": "{neuLink} sahifasida yotoqxonadagi chegaralangan boʻsh joylar keltirilgan:",
"conference-2018.apartment": "Kvartira",
"conference-2018.suite": "Xona",
"conference-2018.single": "Bir kishilik",
"conference-2018.double": "Ikki kishilik",
"conference-2018.pp": "/kishi/kecha",
"conference-2018.accommodationsAns4": "Yotoqxonadan xona band qilish uchun shuni toldiring: {dormrequestLink}. Diqqat qiling: Northeastern Bostonda, Massachusets texnologiya instituti konferensiyalar zalidan 2 mil uzoqlikda joylashgan. U yerga jamoat transportida yarim soatda yetib borish mumkin: metroning yashil liniyasi orqali (E liniyasining Northeastern bekati) yoki apelsinrang liniyasi orqali (Ruggles Station bekati).",
"conference-2018.dormRequestText": "Yotoqxonadan xona olish formasi",
"conference-2018.letterQ": "Viza xati olishim mumkinmi?",
"conference-2018.letterAns": "Ha. {emailLink} bilan boglaning va biz sizga maktub yuborishimiz mumkin.",
"conference-2018.preConfQ": "Otgan yillari konferensiyadan oldin chorshanba oqshomida tadbir tashkil etilgan edi. Bu yil ham shunday tabdir boladimi?",
"conference-2018.preConfAns": "25-iyul, chorshanba oqshomida norasmiy, qatnashish shart bolmagan uchrashuv boladi. Qatnashchilar ertaroq royxatdan otishlari mumkin.",
"conference-2018.bringQ": "Nima olib kelishim kerak?",
"conference-2018.bringAns": "Shaxsiy qurilmalaringizni (noutbuk tavsiya etiladi) va quvvatlash simini olib kelishni rejalashtiring. Prezentatsiya qiluvchilar qoshimcha materiallarni olib kelishlari kerak (proyektor va ekranni biz taqdim etamiz). Yengil yemak va ichimliklar kun davomida mavjud boladi.",
"conference-2018.moreQ": "Boshqa savollaringiz bormi?",
"conference-2018.moreAns": "Scratch jamoasi bilan {emailLink} orqali boglaning."
}

View file

@ -0,0 +1,37 @@
{
"credits.title": "Scratch Credits & Contributors",
"credits.developers": "Scratch is designed, developed, and moderated by the Lifelong Kindergarten Group at MIT Media Lab:",
"credits.moderators": "El equipo de moderadores de Scratch maneja, apoya, y mejora la comunidad en línea de Scratch:",
"credits.previousTitle": "Miembros anteriores del equipo de Scratch de MIT.",
"credits.previousBody": "Muchas e importantes contribuciones han sido hechas por miembros anteriores del equipo Scratch, incluyendo John Maloney (quien lideró el desarrollo de software por la primera década de Scratch) y Andrés Monroy-Hernández (quien desarrolló el primer sitio web de la comunidad de Scratch). Otros contribuyentes incluyen:",
"credits.partnersTitle": "Socios de diseño y desarrollo",
"credits.researchersIntro": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
"credits.partnersBody": "Paula Bontá y Brian Silverman, de Playful Invention Company (quienes empezaron a contribuir con el diseño de Scratch incluso antes de que se llamara Scratch).",
"credits.researchersTitle": "Investigadores de Scratch",
"credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
"credits.researchLinkText": "Investigaciones acerca de Scratch",
"credits.researchersContributors": "Yasmin Kafai (who collaborated on the {nsfLink}) at the University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan (who leads the {scratchEdLink}) at the Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill at the University of Washington, Andrés Monroy Hernández at Microsoft Research, Mimi Ito and Crystle Martin at the University of California, Irvine, Quinn Burke at College of Charleston, Deborah Fields at Utah State University, and Kylie Peppler at Indiana University.",
"credits.researchNSFLinkText": "initial NSF Scratch grant",
"credits.researchScratchEdLinkText": "ScratchEd project",
"credits.acknowledgementsTitle": "Créditos",
"credits.acknowledgementsContributors": "A través de los años las siguientes personas también han contribuido al desarrollo y soporte de Scratch:",
"credits.acknowledgementsTranslators": "With the help of {translatorsLink} around the world, Scratch is available in many languages.",
"credits.acknowledgementsTranslatorsLinkText": "Scratch Translators",
"credits.acknowledgementsCommunity": "We greatly appreciate all of the contributions by members of the worldwide Scratch community, who have shaped the direction of Scratch by sharing their projects, comments, and ideas.",
"credits.acknowledgementsInfluencers": "The ideas of Seymour Papert and Alan Kay have deeply inspired and influenced our work on Scratch.",
"credits.supportersTitle": "Supporting Organizations",
"credits.supportersFinancialHeader": "The following organizations have provided major financial support for Scratch:",
"credits.supportersServicesHeader": "The following organizations donate their services to help keep the Scratch project running:",
"credits.supportersOpenHeader": "Scratch would not be possible without free and open source software, including:",
"credits.currentSponsors": "Current Sponsors",
"credits.currentFinancialSupport": "The following organizations are providing major financial support for Scratch:",
"credits.translationsTitle": "Translations",
"credits.illustrationsTitle": "Illustrations",
"credits.acknowledgementsIllustrations": "Many thanks to the following artists for their contributions to the Scratch sprite library:",
"credits.soundsTitle": "Sonidos",
"credits.pastContributors": "Past Contributors",
"credits.pastContributorsThanks": "Many important contributions have been made by previous Scratch Team members, including John Maloney (who led software development for the first decade of Scratch) and Andrés Monroy-Hernández (who led the development of the first Scratch community website).",
"credits.otherContributors": "Other contributors include:",
"credits.acknowledgementsSounds": "The Scratch sound library uses free sound resources from Adobe.com, Archive.org, FreeMusicArchive.org, FreeSound.org, and Incompetech.com.",
"credits.soundsThanks": "Thanks to Nina Paley from Archive.org; Kellee Maize, Peter Rudenko, and Chris Zabriskie from FreeMusicArchive.org; and Kevin MacLeod from Incompetech.com. Thanks to the following freesound.org artists:"
}

View file

@ -0,0 +1,37 @@
{
"credits.title": "Scratch asoschilari va yordamchilar",
"credits.developers": "Scratch loyihasi MIT Media Lab qoshidagi Lifelong Kindergarten Group tomonidan ishlab chiqilgan va boshqariladi:",
"credits.moderators": "Scratch moderatorlar jamoasi Scratch onlayn hamjamiyatini boshqaradi, qollab-quvvatlaydi va yaxshilaydi: ",
"credits.previousTitle": "MIT Stratch jamoasining avvalgi azolari",
"credits.previousBody": "Stratch jamoasining avvalgi azolari loyihaning rivojiga katta hissa qoshgan edilar. Jumladan, John Maloney (Scratch tili dasturchilari guruhini boshqargan) va Andrés Monroy-Hernández (Scratch hamjamiyati saytini dasturlash guruhini boshqargan). Boshqa xodimlarni ham eslab otsak:",
"credits.partnersTitle": "Dasturlash va rivojlantirish boyicha hamkorlar",
"credits.researchersIntro": "Scratch ustidagi tadqiqotlarni MIT Scratch Team aʼzolari va boshqa universitet tadqiqotchilari olib boradi, jumladan:",
"credits.partnersBody": "Paula Bontá va Brian Silverman, Playful Invention Company (hali loyiha Scratch deb nomlanishidan oldin uni yaratishda katta hissa qoʻshgan).",
"credits.researchersTitle": "Scratch tadqiqotchilari",
"credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} ustidagi tadqiqotlarni MIT Scratch Team aʼzolari va boshqa universitet tadqiqotchilari olib boradi, jumladan:",
"credits.researchLinkText": "Scratch ustidagi tadqiqotlar",
"credits.researchersContributors": "Pensilvaniya universiteti Oliy pedagogika maktabidan Yasmin Kafai ({nsfLink} ustida ishlagan) , Garvard Oliy pedagogika maktabidan Karen Brennan ({scratchEdLink} rahbari), Vashington universitetidan Benjamin Mako, Microsoft Research loyihasidan Andrés Monroy Hernández, Mimi Ito va Crystle Martin Kaliforniya universitetidan, Irvine, Quinn Burke Charlston kollejidan, Yutah Davlat universitetidan Deborah Fields hamda Indiana universitetidan Kylie Peppler.",
"credits.researchNSFLinkText": "boshlangʻich NSF Scratch granti",
"credits.researchScratchEdLinkText": "ScratchEd loyihasi",
"credits.acknowledgementsTitle": "Minnatdorlik",
"credits.acknowledgementsContributors": "Quyidagilar ham yillar davomida Scratch loyihasini rivojlantirish va qoʻllab-quvvatlashga hissa qoʻshdi:",
"credits.acknowledgementsTranslators": "{translatorsLink} jamoasining yordami bilan Scratch turli tillarga tarjima qilindi.",
"credits.acknowledgementsTranslatorsLinkText": "Scratch tarjimonlari",
"credits.acknowledgementsCommunity": "Biz Scratch rivojiga oz goyalari, loyihalari, izoh va mulohazalari bilan hissa qoshgan barcha hamjamiyat azolarining mehnatini qadrlaymiz va etirof etamiz.",
"credits.acknowledgementsInfluencers": "Seymour Papert va Alan Kay goyalari Scratch ishida bizni kuchli ilhomlantirdi va tasir korsatdi.",
"credits.supportersTitle": "Qollab-quvvatlovchi tashkilotlar",
"credits.supportersFinancialHeader": "Scratch loyihasini moliyaviy tarafdan asosan quyidagi tashkilotlar qollab-quvvatladilar:",
"credits.supportersServicesHeader": "Scratch loyihasi rivoji uchun oz xizmatlarini bepul taqdim etayotgan tashkilotlar:",
"credits.supportersOpenHeader": "Quyidagi bepul va ochiq kodli dasturlarsiz Scratch shu kungacha kela olmasdi:",
"credits.currentSponsors": "Homiylar",
"credits.currentFinancialSupport": "Quyidagi tashkilotlar Scratch loyihasiga yirik moliyaviy yordam koʻrsatmoqda:",
"credits.translationsTitle": "Tarjimalar",
"credits.illustrationsTitle": "Illyustratsiyalar",
"credits.acknowledgementsIllustrations": "Scratch spraytlar kutubxonasiga qoʻshgan hissasi uchun quyidagi rassomlarga minnatdorlik bildiramiz:",
"credits.soundsTitle": "Tovushlar",
"credits.pastContributors": "Avvalgi ishtirokchilar",
"credits.pastContributorsThanks": "Avvalgi Scratch jamoasi aʼzolari, jumladan, Jon Maloney (Scratch loyihasi birinchi oʻn yilligida dasturiy taʼminotni ishlab chiqishga rahbarlik qilgan) hamda Andrés Monroy-Hernández (ilk Scratch hamjamiyati veb-saytini ishlab chiqishga rahbarlik qilgan) muhim hissa qoʻshgan.",
"credits.otherContributors": "Shuningdek, loyihada quyidagi ishtirokchilar qatnashgan:",
"credits.acknowledgementsSounds": "Scratch sound library - tovushlar to'plami Adobe.com, Archive.org, FreeMusicArchive.org, FreeSound.org va Incompetech.comdan bepul ovoz resurslardan foydalanadi.",
"credits.soundsThanks": "Archive.orgdan Nina Paley; FreeMusicArchive.orgdan Kellee Maize, Peter Rudenko va Chris Zabriskie; Incompetech.comdan Kevin MacLeodlarga minnatdorchilik bildiramiz . Bundan tashqari, freesound.orgdan quyidagi san'atkorlarga minnatdorchilik bildiramiz:"
}

View file

@ -0,0 +1,60 @@
{
"developers.hereLinkText": "aquí",
"developers.title": "Scratch para desarrolladores",
"developers.introLinkText": "Equipo de Scratch en MIT",
"developers.intro": "En esta página puedes encontrar toda la información sobre proyectos de código abierto mantenidos por {introLink}, así como nuestras recomendaciones de mejores prácticas para diseñar experiencias de aprendizaje para niños.",
"developers.projectsTitle": "Proyectos",
"developers.principlesTitle": "Principios",
"developers.joinTitle": "Únete",
"developers.donateTitle": "Dona",
"developers.partnersTitle": "Socios",
"developers.faqTitle": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
"developers.projectsIntro": "Los siguientes proyectos son de fuente abierta y están disponibles para cualquier propósito.",
"developers.scratchBlocksTitle": "Scratch Blocks",
"developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Tecnología Blockly",
"developers.scratchBlocksIntro": "Scratch Blocks is a new development project for the next generation of graphical programming blocks, based on a collaboration between Google and MITs Scratch Team — building on Googles {blocklyLink} and informed by the Scratch Teams expertise in developing creative learning tools for young people. Scratch Blocks will provide a framework for building programming blocks in both vertical (text-based) and horizontal (icon-based) formats. You can access the code (currently as a developer-preview) and documentation {githubLink}.",
"developers.scratchBlocksBody": "This first release includes code for Scratchs Horizontal Grammar. Looking ahead, we plan to release additional code including but not limited to the Vertical Grammar (currently used by Scratch), a new Rendering Engine to support sprites and graphic effects, and a new Audio Engine to support creation with sound and music.",
"developers.wwwTitle": "Scratch WWW",
"developers.wwwIntro": "Scratch-www is a standalone web client for the Scratch Community, built using React and Redux. Access the code and documentation through {wwwIntroLink}.",
"developers.LearningPrinciples": "Learning Principles",
"developers.DesignPrinciples": "Design Principles",
"developers.principlesIntro": "We created Scratch to empower young people to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. We are guided by a set of {learningPrinciples} and {designPrinciples} that we hope you will follow as you develop new tools and technologies with Scratch Blocks.",
"developers.jrBodyWebsiteLinkText": "ScratchJr website",
"developers.jrBody": "ScratchJr is an introductory programming language that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games. For more information, visit the {websiteLink} or access the code and documentation on {githubLink}.",
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "People learn best when they are actively working on projects — generating new ideas, designing prototypes, making improvements and creating final products.",
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Passion",
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "When people focus on things they care about, they work longer and harder, persist in the face of challenges, and learn more in the process.",
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Peers",
"developers.learningPrinciplesPeersBody": "Learning flourishes as a social activity, with people sharing ideas, collaborating on projects, and building on one another's work.",
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "haka āŋa",
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Learning involves playful experimentation — trying new things, tinkering with materials, testing boundaries, taking risks, iterating again and again.",
"developers.designPrinciplesRoomTitle": "Low Floor & Wide Walls",
"developers.designPrinciplesRoomBody": "In order to encourage a varied and diverse set of interactions, we explicitly include elements and features that are easy for kids to understand (low floor), but general enough to support diverse uses (wide walls).",
"developers.designPrinciplesSimpleTitle": "Make it as Simple as Possible — And Maybe Even Simpler",
"developers.designPrinciplesSimpleBody": "Despite the common drive to add more features to software products, we have found that reducing the number of features often improves the user experience. What initially seems like a constraint or limitation can foster new forms of creativity.",
"developers.designPrinciplesGlobalTitle": "Many Paths, Many Styles",
"developers.designPrinciplesGlobalBody": "Many math and science activities have traditionally been biased towards specific populations. By paying special attention to creating accessible and appealing technologies, we are working to close the gap.",
"developers.designPrinciplesTinkerTitle": "Design for Tinkerability",
"developers.designPrinciplesTinkerBody": "We believe that the learning process is inherently iterative. Tinkerers start by exploring and experimenting, then revising and refining their goals and creations. To support this style of interaction, we design our interfaces to encourage quick experimentation and rapid cycles of iteration.",
"developers.joinBodyJobsLinkText": "Jobs Page",
"developers.joinBody": "We're a diverse group of educators, designers, and engineers, who work together in a playful, creative environment full of LEGO bricks, craft materials, and maker tools. We strongly value diversity, collaboration, and respect in the workplace. If you're interested in joining us, take a look at our open positions on our {jobsPageLink}, or send us an email at {emailLink}.",
"developers.donateIntroLinkText": "making a donation to support Scratch",
"developers.donateIntro": "We are pleased to provide Scratch free of charge. If you enjoy using Scratch, please consider {donateLink}. Donations of any size are appreciated.",
"developers.donateBody": "Your donation to the Scratch Foundation will be used to support future development of Scratch software and the Scratch website.",
"developers.donateThanks": "Thanks for supporting Scratch!",
"developers.partnersIntro": "The creation and maintenance of this open source code would not be possible without generous technical and financial support from our partners:",
"developers.faqAboutTitle": "Where can I learn more about Scratch?",
"developers.faqAboutBodyLLKLinkText": "Lifelong Kindergarten",
"developers.faqAboutBodyMITLinkText": "MIT Media Lab",
"developers.faqAboutBody": "Scratch is a free programming language and online community where young people can create their own interactive stories, games, and animations. Scratch is a project of the {llkLink} Group at the {mitLink}. You can learn more about Scratch {aboutLink}.",
"developers.faqRulesTitle": "Are there rules to using this code in my application?",
"developers.faqRulesBody": "You may use this code in accordance with the license which governs each project. We also strongly encourage you to consider the learning and design principles (above, on this page) when building creative learning experiences for kids of all ages.",
"developers.faqNameTitle": "Am I allowed to use the name \"Scratch Blocks\" in the description of my app and other public messaging?",
"developers.faqNameBody": "If you wish, you can publicly state that your application is powered by Scratch Blocks. If you do so, we would also encourage you to link back to the code repository.",
"developers.faqReleasesTitle": "Are you releasing more code and when?",
"developers.faqReleasesBody": "We plan to open source additional code relating to the Scratch programming language over the next few months. Keep an eye on this page!",
"developers.faqDifferencesTitle": "Whats the difference between Blockly and Scratch Blocks?",
"developers.faqDifferencesBody": "Scratch Blocks builds upon the Blockly code base, and is specifically designed with our principles in mind to support creative learning experiences.",
"developers.faqCollabTitle": "Id like to collaborate. How do I get in touch?",
"developers.faqCollabBody": "You can reach us over on {githubLink} or you can send an email to {emailLink}. We look forward to hearing from you!"
}

View file

@ -0,0 +1,60 @@
{
"developers.hereLinkText": "bu yerda",
"developers.title": "Dasturchilar uchun Scratch",
"developers.introLinkText": "MIT Scratch jamoasi",
"developers.intro": "Ushbu sahifada {introLink} tomonidan yaratilgan va takomillashtirilgan ochiq kodli loyihalar haqida malumot olishingiz mumkin. Shuningdek, bolalarni oqitish boyicha eng yaxshi tajribalar haqida ham bilib oling.",
"developers.projectsTitle": "Loyihalar",
"developers.principlesTitle": "Tartiblar",
"developers.joinTitle": "Ulaning",
"developers.donateTitle": "Xayriya",
"developers.partnersTitle": "Hamkorlar",
"developers.faqTitle": "Savol-javob",
"developers.projectsIntro": "Quyida istalgan maqsadda foydalanish mumkin bolgan ochiq kodli loyihalar keltirilgan.",
"developers.scratchBlocksTitle": "Scratch bloklari",
"developers.scratchBlocksIntroBlocklyLinkText": "Blockly texnologiyasi",
"developers.scratchBlocksIntro": "Scratch bloklari — grafik bloklarga asoslangan yangi avlod dasturiy loyihasi bolib, Google va MIT Scratch jamoasi hamkorligida Google {blocklyLink} yordamida yaratilgan va Scratch jamoasi tomonidan yosh bolalarga dasturlash malakasini orgatuvchi loyiha sifatida tavsiya etilgan. Scratch bloklari blokli dasturlashning vertikal (matn asosida) va gorizontal (belgilar asosida) usulida ishlaydi. Kodga kirish (hozirda faqat korish mumkin xolos) va fayllar uchun shu yerga kiring: {githubLink}.",
"developers.scratchBlocksBody": "Ushbu ilk reliz Scratch gorizontal grammatikasi kodini oz ichiga oladi. Kelajakda grafik obyekt va effektlar, ovoz va musiqa yaratishga moljallangan yangi Audio Engine taminotini qollab-quvvatlaydigan vertikal grammatika (hozir Scratchda foydalanilmoqda) uchun qoshimcha kod ham kiritiladi.",
"developers.wwwTitle": "Scratch WWW",
"developers.wwwIntro": "Scratch-www — Scratch hamjamiyatiga muqobil veb dastur bolib, React va Rdux yordamida yaratilgan. Kod va fayllarga kirish uchun: {wwwIntroLink}.",
"developers.LearningPrinciples": "Oqitish tartiblari",
"developers.DesignPrinciples": "Dizayn tartiblari",
"developers.principlesIntro": "Biz Scratchni yosh avlod ijodiy fikrlashi, mulohazalarini sistematik bayon qilishi va hamkorlikda ishlashni organishi uchun yaratganmiz. {learningPrinciples} va {designPrinciples} toplamlarini ishga tushirib, Scratch bloklari yordamida yangi asboblar va texnologiyalarni rivojlantirasiz degan umiddamiz.",
"developers.jrBodyWebsiteLinkText": "ScratchJr sayti",
"developers.jrBody": "ScratchJr — yosh bolalar (5-7 yoshdagi) oz hikoyalari va interaktiv oyinlarini yaratishlari uchun moljallangan boshlangich dasturlash tili. Koproq malumot olish uchun bu saytga: {websiteLink} yoki kod va fayllar uchun {githubLink} sahifasiga kiring.",
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "Odamlar malum loyiha asosida faol ishlayotganlarida kop narsalarni organadilar — yangi goyalar, prototiplarni yaratadilar, yakuniy mahsulotni yaxshilash uchun bor imkoniyatlarni sarflaydilar.",
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Ishtiyoq",
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "Odamlar ozlari qiziqqan ishlar bilan mashgul bolganlarida mashaqqatlarga qaramasdan qattiq ishlaydilar va bu jarayonda kop narsalarni organadilar.",
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Tenglik",
"developers.learningPrinciplesPeersBody": "Talim ijtimoiy faoliyat kabi kun sayin taraqqiy etmoqda. Insonlar bir-birlari bilan goyalar almashmoqdalar, loyihalarni yaratishda hamkorlik qilmoqdlar. yangi loyihani tashkil etishda boshqalarning ishlaridan foydalanmoqdalar.",
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "Oyin",
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Inson organish orqali yangi goyalarni amalga oshirish yollarini qidiradi, chegaralar va tavakkalni baholaydi, qayta-qayta takrorlab, tajriba orttiradi. ",
"developers.designPrinciplesRoomTitle": "Past pol va keng devorlar",
"developers.designPrinciplesRoomBody": "Ozaro munosabatlarni ragbatlantirishda biz bolalar tushunishi oson bolgan (past pol) yollarni tanlaymiz, lekin kopincha barcha uchun umumiy bolgan (keng devorlar) usullarni qollaymiz.",
"developers.designPrinciplesSimpleTitle": "Eng oson yolni tanlaymiz — balki undan ham yelgilrogini",
"developers.designPrinciplesSimpleBody": "Dasturiy mahsulotlarga qoshimcha funksiyalarni qoshish jarayonini organib funksiyalar sonini kamaytirish foydalanuvchi ishini yaxshilashini aniqladik. Boshida cheklash bolib tuyulgan narsalar kopincha yangi ijodiy jarayonga yol ochadi.",
"developers.designPrinciplesGlobalTitle": "Yollar kop, uslublar kop",
"developers.designPrinciplesGlobalBody": "Odatda matematika va ilmiy faoliyat kamchilik insonlar tushunadigan soha kabi tasavvur qilinadi. Hamma foydalana oladigan va oziga tortuvchi texnologiyalar yordamida biz bunday fikrni ozgartirishga harakat qilmoqdamiz.",
"developers.designPrinciplesTinkerTitle": "Tajribalar uchun dizayn",
"developers.designPrinciplesTinkerBody": "Bizningcha organish ham takrorlashdan iborat. Organuvchilar oz goyalarini amaliyotga tatbiq etish yolida tajribalar otkazishadi, turli usullarni qollab korishadi. Buni qollab-quvvatlash maqsadida biz tezkor tajriba va qaytarishga asoslangan interfeys dizaynini yaratdik.",
"developers.joinBodyJobsLinkText": "Ishlar sahifasi",
"developers.joinBody": "Biz — ijodiy muhitda, LEGO yiggichlari, hunardmandlik ashyolari va asboblar bilan tolgan xonada oynab, mehnat qilayotgan pedagoglar, dizaynerlar va muhandislar guruhimiz. Biz ish jarayonida turli-tumanlik, hamkorlik va ozaro hurmatni qadrlaymiz. Bizga qoshilish istagingiz mavjud bolsa, {jobsPageLink} sahifasiga kiring yoki {emailLink} manziliga xat yozing.",
"developers.donateIntroLinkText": "Scratchni qollab-quvvatlash uchun xayriya qiling",
"developers.donateIntro": "Biz Scratchni bepul taqdim etganimizdan xursandmiz. Sizga Scratchda ishlash yoqsa, {donateLink} sahifasini ham koring. Har qanday miqdordagi xayriyani mamnuniyat ila qabul qilamiz.",
"developers.donateBody": "Sizning xayriyangiz Scratch dasturi hamda saytini rivojlantirish va qollab-quvvatlash uchun sarflanadi.",
"developers.donateThanks": "Scratchni qollab-quvvatlaganingiz uchun tashakkur!",
"developers.partnersIntro": "Scartch ochiq kodli dasturning yaratilishi va takomillashtirilishi bizning ushbu hamkorlarimizning texnik va moliyaviy komaklarisiz amalga oshmagan bolardi:",
"developers.faqAboutTitle": "Scratch haqida koproq malumotni qayerdan olsam boladi?",
"developers.faqAboutBodyLLKLinkText": "Lifelong Kindergarten",
"developers.faqAboutBodyMITLinkText": "MIT Media Lab laboratoriyasi",
"developers.faqAboutBody": "Scratch — bolalar oz interaktiv hikoya, oyin va animatsiyalarini yaratadigan hamda bu ijodlarini onlayn hamjamiyat bilan baham koradigan dasturdir. Scratch {mitLink} tarkibidagi {llkLink} guruhining loyihasidir. Scratch haqida bu sahifadan malumot olishingiz mumkin: {aboutLink}.",
"developers.faqRulesTitle": "Ilovamda bu koddan foydalanishim uchun qanday tarib-qoidalar mavjud?",
"developers.faqRulesBody": "Siz bu koddan har bir loyiha uchun taalluqli bolgan litsenziya asosida foydalanishingiz mumkin. Shuningdek, barcha yoshdagi bolalarga kreativ talim berish jarayonida kerak boladigan oqitish va dizayn tartiblari (shu sahifaning yuqorisida) bilan tanishib chiqishingizni tavsiya etamiz.",
"developers.faqNameTitle": "Yaratgan ilovam tarifida va boshqa ommabop xabarlarda “Scratch bloklari” atamasidan foydalansam boladimi?",
"developers.faqNameBody": "Agar xohlasangiz ilovangiz Scratch bloklari orqali yaratilgani haqida ochiq bildirsangiz boladi. Bu holda asosiy kod joylashgan sahifaga havola berishingizni ham tavsiya etamiz.",
"developers.faqReleasesTitle": "Yangi kod relizi rejalashtirilmoqdami? Qachon?",
"developers.faqReleasesBody": "Keyingi oylarda Scratch dasturlash tili uchun qoshimcha kodni berishni rejalashtirmoqdamiz. Yangilanishlarni shu sahifada kuzatib boring!",
"developers.faqDifferencesTitle": "Blockly va Scratch bloklari orasida qanday farq bor?",
"developers.faqDifferencesBody": "Scratch bloklari Blockly bazasiga asoslangan va kreativ talim tajribalariga kora maxsus dizayn qilingan va takomillashtirilgan.",
"developers.faqCollabTitle": "Sizlar bilan hamkorlik qilishga qiziqib qoldim. Qanday boglansam boladi?",
"developers.faqCollabBody": "Biz bilan {githubLink} sahifasi orqali boglansangiz boladi yoki {emailLink} manziliga xat yuboring. Sizdan xabarni orziqib kutamiz!"
}

View file

@ -0,0 +1,24 @@
{
"dmca.intro": "El grupo Lifelong Kindergarten respeta la propiedad intelectual de otros, incluídos nuestros usuarios. Si cree que su trabajo ha sido copiado, infringiendo sus derechos de autor, por favor envíe un correo electrónico a copyright@scratch.mit.edu, o envié su queja a:",
"dmca.llkresponse": "El grupo Lifelong Kindergarten procesará e investigará notificaciones de violación a los derechos de autor, y tomará acción de acuerdo al Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. Una vez recibidas notificaciones que cumplan, o cumplan substancialmente con el DMCA, el grupo Lifelong Kindergarten actuará con toda prontitud para remover o desactivar el acceso al material en cuestión. Quienes cometan constantes infracciones a los derechos de autor de terceros serán sujetos a la cancelación de la cuenta bajo circunstancias apropiadas.",
"dmca.assessment": "Al evaluar si un usuario de Scratch ha violado o no sus derechos de autor, por favor considere que Scratch es una iniciativa educativa sin fines de lucro, que busca facilitar el aprendizaje de los niños brindándoles las herramientas para aprender y expresarse utilizando la tecnología digital. También considere la doctrina de “Uso justo” incorporada en el Copyright Act de 1976, 17 U.S.C. § 107.",
"dmca.eyetoeye": "Esperamos que vea a Scratch no sólo como una buena forma de popularizar sus creaciones o su sitio web, sino también como una oportunidad de hacer algo bueno por la educación de los niños.",
"dmca.afterfiling": "Si decides poner una queja por infracción de derechos de autor, ten en cuenta que podemos publicar tu notificación, con información de identificación personal, en una cámara de compensación como chillingeffects.org. También ten presente que podrías ser responsable de daños (incluyendo costos y tarifas de abogados) si declaras falsamente que una actividad infringe tus derechos de autor.",
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.mit.edu or mailed to:",
"dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
"dmca.fullname": "Your full name",
"dmca.address": "Your address",
"dmca.phone": "Your phone number",
"dmca.email": "Your email address",
"dmca.username": "The username of your Scratch account",
"dmca.projecturl": "The URLs of the projects which were taken down",
"dmca.statementerror": "A statement made under penalty of perjury that the content was removed in error",
"dmca.statementjurisdiction": "A statement consenting to jurisdiction in the area which you reside",
"dmca.signature": "Your signature",
"dmca.valid": "Upon receipt of a valid DMCA counter-notice, Scratch will share the information you provide with the person who made the original claim of copyright infringement against you. They will be able to use this information to contact you or to notify you if they choose to file a lawsuit against you.",
"dmca.lawsuit": "If we are not notified about a lawsuit being filed ten (10) business days after providing a counter-notification to a person who has filed a DMCA takedown notice, access to the content which was taken down will be restored.",
"dmca.repeat": "Repeat Infringers",
"dmca.disableaccess": "We are required by the DMCA to disable access to our service to repeat copyright infringers. If we receive a DMCA compliant takedown notice against a person, and that person doesnt submit a counter-notification, a strike is added to their account. After three (3) strikes have been received, accounts belonging to the person will be blocked and standard measures will be taken to block their access to Scratch. We assess strikes ten (10) business days after a DMCA takedown notice is received to ensure that no person is blocked before they have a chance to review the issue and submit a valid counter-notice."
}

View file

@ -0,0 +1,24 @@
{
"dmca.intro": "Lifelong Kindergarten tadqiqot guruhi boshqalarning va oz azolarining intellektual huquqlarini hurmat qiladi. Agar huquqlaringiz buzilganini bilsangiz, copyright@scratch.mit.edu elektron pochtasiga yoki quyidagi manzilga xabar yuboring:",
"dmca.llkresponse": "Lifelong Kindergarten guruhi huquqlarning ehtimoliy buzilganligi haqidagi xabarnomani tezda korib chiqadi va “Raqamli dunyoda mualliflik huquqlari haqidagi Qonun” (“DMCA”) va intellektual mulk haqidagi boshqa qonunlarga kora vaziyatni hal etishga harakat qiladi. Xabarnomani qabul qilgan guruh mualliflik huquqi buzilgan materialni zudlik bilan ochirishi yoki unga kirishni taqiqlab qoyishi mumkin. Mualliflik huquqining qayta buzilishi bloklashga asos bolishi mumkin.",
"dmca.assessment": "Mualliflik huquqingiz buzilganini etirof etishdan avval etibor qarating: Scratch — notijorat talimiy dastur bolib, bolalarga moljallangan va ularga raqamli texnologiyalar asosida organishlari uchun zarur imkoniyatlarni taqdim etadi. “Halol foydalanish” doktrinasi “Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107”ga kiritilgan.",
"dmca.eyetoeye": "Siz Scratchdan nafaqat oz mahsulotingizni ommalashtirishda, balki bolalar talimi uchun xayrli ishlar qilish maqsadida ham foydalanishingizdan umid qilamiz.",
"dmca.afterfiling": "Agar siz mualliflik huquqingiz buzilgani haqida shikoyat qilmoqchi bolsangiz, sizning xabarnomangizni tahrirlangan shaxsiy malumotlar bilan chillingeffects.org kabi koordinatsion markazlardan biriga topshirilishiga etibor qarating. Diqqat qiling, agar sizning mualliflik huquqingiz buzilgani haqida yolgon malumot bergan bolsangiz, barcha xarajatlarni (advokat xizmati va gonorarini ham) tolashingizga togri keladi.",
"dmca.counternotification": "Qarama-qarshi ogohlantirish",
"dmca.ifremoved": "Agar kontentingiz DMCA olib tashlash haqidagi xabari tufayli olib tashlangan boʻlsa, siz ushbu materialdan foydalanish huquqiga egaman, deb hisoblasangiz va ushbu talabga qonuniy ravishda eʼtiroz bildirishni xohlasangiz, u holda DMCA qarama-qarshi ogohlantirishini bildirishingiz mumkin. Siz faqat agar ushbu kontent xatolik yoki xato aniqlash tufayli olib tashlangan va siz bu materialdan foydalanish huquqingizni talab qilib sudga murojaat qilishni xohlasangizgina qarama-qarshi ogohlantirish yuborishingiz lozim.",
"dmca.mailcounter": "DMCA qarama-qarshi ogohlantirishini e-pochta orqali copyright@scratch.mit.edu manziliga yoki pochta orqali quyidagi manzilga yuborish mumkin:",
"dmca.mustinclude": "Bu qarama-qarshi ogohlantirishga quyidagilar kirishi kerak:",
"dmca.fullname": "Ismi-sharifingiz",
"dmca.address": "Manzilingiz",
"dmca.phone": "Telefon raqamingiz",
"dmca.email": "E-pochta manzilingiz",
"dmca.username": "Scratch hisobingiz foydalanuvchi nomi",
"dmca.projecturl": "Olib tashlangan loyihalarning URL manzillari",
"dmca.statementerror": "Yolgʻon xabar uchun jazolanish mumkinligini tushungan holda taqdim etiladigan kontentning xatolik tufayli olib tashlangani haqidagi murojaat",
"dmca.statementjurisdiction": "Oʻzingiz yashaydigan yurisdiksiyaga rozilik bildirilgan murojaat",
"dmca.signature": "Imzoingiz",
"dmca.valid": "Yaroqli DMCA qarama-qarshi ogohlantirishini olgach, Scratch siz taqdim qilgan ushbu maʼlumotni sizga qarshi mualliflik huquqini daʼvo qilgan shaxsga yuboradi. Ular ushbu maʼlumotdan siz bilan bogʻlanish yoki agar sudga sizga qarshi daʼvo arizasini berishni xohlasa, bu haqda sizni ogohlantirish uchun foydalanadi.",
"dmca.lawsuit": "Agar biz DMCA olib tashlash ogohlantirishini yuborgan shaxsga qarama-qarshi ogohlantirish yuborilganidan keyin 10 (oʻn) ish kuni ichida daʼvo yuzadidan sud ishi boshlangani haqida ogohlantirilmasak, olib tashlangan kontent foydalanish uchun qayta tiklanadi.",
"dmca.repeat": "Huquqbuzarlikning takrorlanishi",
"dmca.disableaccess": "DMCA bizdan huquqbuzarlikni takrorlagan shaxslar uchun xizmatlarimizdan foydalanishni taqiqlashni talab qiladi. Agar biz biror shaxsga nisbatan DMCA olib tashlash daʼvosi haqida ogohlantirish olsak va bu shaxs qarama-qarshi ogohlantirish yubormasa, uning hisobiga ogohlantirish yoziladi. 3 (uch) marta shunday ogohlantirish berilgach, ushbu shaxsga oid hisob bloklanadi va uning Scratch xizmatlaridan foydalanishini bloklash yuzasidan standart choralar koʻriladi. Biz DMCA olib tashlash haqidagi ogohlantirishi olinganidan keyin hech kim muammo bilan tanishib chiqib, yaroqli qarama-qarshi ogohlantirish yubora olmay qolmasligi uchun yuqoridagi ogohlantirishlarni 10 (oʻn) ish kuni davomida tekshiramiz."
}

View file

@ -0,0 +1,30 @@
{
"download.title": "Scratch Desktop",
"download.intro": "You can install the Scratch Desktop editor to work on projects without an internet connection. This version will work on Windows and MacOS.",
"download.requirements": "Requirements",
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop screenshot",
"download.installHeaderTitle": "Install Scratch Desktop",
"download.downloadScratchDesktop": "Download Scratch Desktop",
"download.downloadButton": "Descargar",
"download.troubleshootingTitle": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
"download.startScratchDesktop": "Start Scratch Desktop",
"download.howDoIInstall": "How do I install Scratch Desktop?",
"download.whenSupportLinux": "When will you have Scratch Desktop for Linux?",
"download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop on Linux is currently not supported. We are working with partners and the open-source community to determine if there is a way we can support Linux in the future. Stay tuned!",
"download.supportChromeOS": "When will you have Scratch Desktop for Chromebooks?",
"download.supportChromeOSAnswer": "Scratch Desktop for Chromebooks is not yet available. We are working on it and expect to release later in 2019.",
"download.olderVersionsTitle": "Older Versions",
"download.olderVersions": "Looking for the Scratch 2.0 Offline Editor or Scratch 1.4?",
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop",
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop",
"download.cannotAccessMacStore": "What if I can't access the Mac App Store?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "What if I can't access the Microsoft Store?",
"download.macMoveToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch Desktop into Applications.",
"download.winMoveToApplications": "Run the .exe file.",
"download.canIUseScratchLink": "Can I use Scratch Link to connect to extensions?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Yes. However, you will need an Internet connection to use Scratch Link.",
"download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
"download.yesAnswer": "Yes.",
"download.canIShare": "Can I share from Scratch Desktop?",
"download.canIShareAnswer": "This isnt supported currently. For now, you can save a project from Scratch Desktop, upload it to your Scratch account, and share it there. In a later version we will add the ability to upload to your Scratch account directly in Scratch Desktop."
}

View file

@ -0,0 +1,30 @@
{
"download.title": "Scratch Ish stoli",
"download.intro": "Siz Scratch Desktop muharririni o'rnatib internetga ulanmasdan ham loyihalar ustida ishlashingiz mumkin. Bu dastur Windows va MacCOS da ishlaydi.",
"download.requirements": "Talablari",
"download.imgAltDownloadIllustration": "Scratch 3.0 Desktop ekran tasviri",
"download.installHeaderTitle": "Scratch Desktopni o'rnating",
"download.downloadScratchDesktop": "Scratch Desktopni yuklab oling",
"download.downloadButton": "Yuklab olish",
"download.troubleshootingTitle": "Savol-javob",
"download.startScratchDesktop": "Scratch Desktop dasturini ishga tushuring",
"download.howDoIInstall": "Scratch Desktop ni qanday o'rnataman?",
"download.whenSupportLinux": "Linux uchun Scratch Desktop dasturi qachon bo'ladi?",
"download.supportLinuxAnswer": "Linux dagi Scratch Desktop i hozircha qo'llab-quvvatlanmagan.Biz buni aniqlash uchun ochiq-manba jamiyati va sheriklar bilan buni ustida ishlayapmiz, agar yo'li bo'lsa, biz kelajakda Linux ni qo'llab-quvvatlashimiz mumkin. Yangiliklarni kuzatib, xabardor bo'lib boring. Biz bilan qoling!",
"download.supportChromeOS": "Chromebooks uchun Scratch Desktop i sizda qachon bo'ladi?",
"download.supportChromeOSAnswer": "Chromebooks uchun Scratch Desktop i hali mavjud emas. Biz buni ustida ishlayapmiz va keyinroq 2019-yilda chiqishi kutilyapti.",
"download.olderVersionsTitle": "Eski versiyalar",
"download.olderVersions": "Scratch 2.0 Offline Editor ni qidirishmi yoki Scratch 1.4 nimi?",
"download.scratch1-4Desktop": "Scratch 1.4 Desktop i",
"download.scratch2Desktop": "Scratch 2.0 Desktop i",
"download.cannotAccessMacStore": "Agar Mac All Storega kira olmasamchi?",
"download.cannotAccessWindowsStore": "Agar Microsoft Store ga kira olmasamchi?",
"download.macMoveToApplications": "the .dmg faylini oching. Scratch Desktop ni Application lar ichiga ko'chiring",
"download.winMoveToApplications": "the.exe faylini ishga tushiring",
"download.canIUseScratchLink": "Ilovalarni ulash uchun Scratch Link ni ishlata olamanmi?",
"download.canIUseScratchLinkAnswer": "Ha. Biroq, sizga Scratch Link ini ishlatish uchun internet aloqasi kerak bo'ladi.",
"download.desktopAndBrowser": "Scratch Desktop ni ishlata olamanmi, shuningdek brauzerda Scratch ni ochsa bo'ladimi?",
"download.yesAnswer": "Ha.",
"download.canIShare": "Scratch Desktop dan ulasha olamanmi?",
"download.canIShareAnswer": "Bu hozircha qo'llab-quvvatlanmagan. Hozirchalik, siz Scratch Desktop dan loyihani saqlashingiz, uni Scratch hisobingizga yuklashingiz va uni bu yerda ulashishingiz mumkin. Biz keyingi versiyasida Scratch Desktop ida to'g'ridan-to'g'ri sizning Scratch hisobingizga yuklash qobilyatini qo'shamiz."
}

View file

@ -0,0 +1,32 @@
{
"download.title": "Editor Offline de Scratch 2.0 ",
"download.intro": "Puedes instalar el editor de Scratch 2.0 para trabajar en tus proyectos sin conexión a internet. Esta versión funciona en Windows y MacOS.",
"download.introMac": "<b>Nota para usuarios de Mac:</b> la última version del editor offline de Scratch 2.0 Offline requiere Adobe AIR 20. Para actualizar Adobe AIR 20 manualmente, presiona <a href=\"https://get.adobe.com/air/\">aquí</a>.",
"download.installation": "Instalación",
"download.airTitle": "Adobe AIR",
"download.airBody": "Si no lo tienes todavía, baja e instala la última versión de <a href=\"http://get.adobe.com/air/\">Adobe AIR</a>",
"download.macOSX": "Mac OS X",
"download.macOlder": "Mac OS 10.5 y anteriores",
"download.windows": "Windows",
"download.download": "Descargar",
"download.offlineEditorTitle": "Editor Offline de Scratch ",
"download.offlineEditorBody": "Descarga e instala el editor Offline de Scratch 2.0",
"download.supportMaterialsTitle": "Materiales de apoyo",
"download.supportMaterialsBody": "¿Necesitas ayuda para empezar? Aquí hay algunos recursos que pueden ser útiles.",
"download.starterProjects": "Proyectos iniciales",
"download.gettingStarted": "Guía para comenzar",
"download.scratchCards": "Cartas de Scratch",
"download.updatesTitle": "Actualizaciones",
"download.updatesBody": "El editor offline se puede actualizar por si mismo (con el permiso del usuario). Buscará actualizaciones al ser comenzado o puedes utilizar el comando \"Buscar actualizaciones\" en el menú de archivo.",
"download.currentVersion": "La versión actual es {version}.",
"download.otherVersionsTitle": "Otras versiones de Scratch",
"download.otherVersionsOlder": "Si tienes una computadora más vieja, o no puedes instalar el editor offline Scratch 2.0, puedes tratar de instalar <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
"download.otherVersionsAdmin": "Si eres un administrador de redes: una versión MSI de Scratch 2.0 ha sido creada y mantenida por un miembro de la comunidad y está alojada para descargas públicas <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aquí</a>.",
"download.knownIssuesTitle": "Problemas conocidos",
"download.knownIssuesOne": "Si tu editor offline no funciona justo cuando Scratch es abierto, instala el editor Scratch 2 offline de nuevo (mira el paso 2 arriba). Este problema es debido a un error introducido en Adobe AIR version 14 (lanzado en abril 2014).",
"download.knownIssuesTwo": "Bloques de efectos gráficos (en \"vistas\") pueden retardar los proyectos debido a un error en Flash.",
"download.knownIssuesThree": "La <b>mochila</b> todavía no está disponible.",
"download.knownIssuesFour": "En Mac OS puedes ver un cuadro que te indica \"Scratch 2 está tratando de instalar una nueva herramienta de ayuda\" y te pide tu nombre de usuario y contraseña. Estamos investigando una solución a este problema.",
"download.reportBugs": "Reporta errores y fallos",
"download.notAvailable": "Hmm, descargas del editor no están disponibles en este momento - por favor refresca la página para tratar de nuevo."
}

View file

@ -0,0 +1,32 @@
{
"download.title": "Scratch 2.0 oflayn muharriri",
"download.intro": "Internetga ulanmagan holda loyihalar ustida ishlash uchun Scratch 2.0 muharririni oʻrnatishingiz mumkin. Bu versiya Windows va MacOS tizimlarida ishlaydi.",
"download.introMac": "<b>Mac foydalanuvchilari uchun:</b> Scratch 2.0 songgi versiyasida ishlash uchun Adobe AIR 20 dasturini ornatish talab qilinadi. Adobe AIR 20 dasturini <a href=\"https://get.adobe.com/air/\">bu yerdan</a> yangilab oling.",
"download.installation": "Ornatish",
"download.airTitle": "Adobe AIR",
"download.airBody": "Agar sizda bu dastur mavjud bolmasa, <a href=\"http://get.adobe.com/air/\">Adobe AIR</a> songgi versiyasini yuklab oling va ornating",
"download.macOSX": "Mac OS X",
"download.macOlder": "Mac OS 10.5 va eskilari",
"download.windows": "Windows",
"download.download": "Yuklab olish",
"download.offlineEditorTitle": "Scratch oflayn muharriri",
"download.offlineEditorBody": "Scratch 2.0 oflayn muharririni yuklab oling va ornating",
"download.supportMaterialsTitle": "Yordamchi materiallar",
"download.supportMaterialsBody": "Nimadan boshlashni bilmayapsizmi? Quyidagi foydali manbalarni koring ",
"download.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"download.gettingStarted": "Nimadan boshlash kerak?",
"download.scratchCards": "Scratch kartalari",
"download.updatesTitle": "Yangilanish",
"download.updatesBody": "Oflayn muharrir yangilanishlarni ozi yuklab olishi mumkin (foydalanuvchi ruxsati bilan). Dastur faollashtirilganda yangilanishlarni tekshiradi yoki buni fayl menyusidagi “Yangilanishlarni tekshirish” bandi orqali ham amalga oshirish mumkin.",
"download.currentVersion": "Joriy versiya: {version}.",
"download.otherVersionsTitle": "Scratchning boshqa versiyalari",
"download.otherVersionsOlder": "Agar kompyuteringiz eski bolsa, Scratch 2.0 oflayn muharririni ornata olmaysiz. <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a> versiyasini ornatishga harakat qiling.",
"download.otherVersionsAdmin": "Agar siz tizim adminitratori bolsangiz: Scratch 2.0 MSI yaratilgan. U hamjamiyat azolari tomonidan boshqariladi va uni <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">bu yerdan</a> yuklab olish mumkin.",
"download.knownIssuesTitle": "Malum xatolar",
"download.knownIssuesOne": "Dasturni ishga tushirishingiz bilan muharrir ishlamay qolsa, Scratchni qayta ornatib koring (2 qadam yuqorini koring). Bu Adobe AIR 14-versiyasi (2014-yil aprelda chiqqan) bilan bogliq xato bolishi mumkin.",
"download.knownIssuesTwo": "Grafik effektlar bloki (“Tashqari”da) Flashning malum xatosi sabab loyihalarni sekinlashtirishi mumkin.",
"download.knownIssuesThree": "<b>Ryukzak</b> hali mavjud emas",
"download.knownIssuesFour": "Mac OS tizimida “Scratch 2 yangi yordamchi asbobni ornatishga urinmoqda” degan xatolik xabari chiqishi va sizdan foydalanuvchi nomi va parolni sorashi mumkin. Hozirda bu xatoni bartaraf etishga harakat qilmoqdamiz.",
"download.reportBugs": "Dasturning notogri ishlayotgani haqida xabar berish",
"download.notAvailable": "Hmm, hozir muharrirni yuklab olib bolmaydi, marhamat, sahifani yangilab, qayta urinib koring."
}

View file

@ -0,0 +1,42 @@
{
"teacherlanding.title": "Scratch para educadores",
"teacherlanding.intro": "Your students can use Scratch to code their own interactive stories, animations, and games. In the process, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively — essential skills for everyone in todays society. Educators are integrating Scratch across many different subject areas and age groups.",
"teacherlanding.resourcesTitle": "Recursos",
"teacherlanding.connectTitle": "Conectar",
"teacherlanding.newsTitle": "News",
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Cuentas para docentes",
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Resources for Educators",
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.",
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Educator Guides",
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.",
"teacherlanding.sipName": "Scratch in Practice",
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
"teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch",
"teacherlanding.seeLatest": "See the latest",
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} from the ScratchEd Team at Harvard provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing in the classroom.",
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Creative Computing",
"teacherlanding.studentResourcesTitle": "Resources for Students",
"teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!",
"teacherlanding.tutorialLink": "Scratch Tutorials",
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
"teacherlanding.codingCardLink": "Coding Cards",
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
"teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page",
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Join the {teachingWithScratchLink} Facebook group to share ideas, questions, and resources related to teaching with Scratch.",
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Teaching with Scratch",
"teacherlanding.attendMeetups": "Attend {meetupLink} to share ideas and strategies with other educators for supporting computational creativity in all its forms.",
"teacherlanding.meetupLink": "ScratchEd Educator Meetups",
"teacherlanding.moreGetStartedTitle": "More Ways to Get Started",
"teacherlanding.csFirst": "Googles free curriculum, {csFirstLink}, has been used by students and educators worldwide. Over 1,000 instructional videos and lesson plans introduce students to Scratch.",
"teacherlanding.csFirstLink": "CS First",
"teacherlanding.codeClub": "Visit {codeClubLink} to access more than 30 free project modules to engage students in learning to make interactive stories, games, and animations.",
"teacherlanding.codeClubLink": "Code Club",
"teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "News and Updates",
"teacherlanding.followUs": "Follow us on {facebookLink}, {twitterLink}, and {instagramLink}!",
"teacherlanding.signupTips": "Sign up to receive {signupTipsLink} from the Scratch Team",
"teacherlanding.signupTipsLink": "updates and tips",
"teacherlanding.accountsTitle": "Cuentas para docentes en Scratch",
"teacherlanding.accountsDescription": "Como educador, puedes solicitar una Cuenta para Docente Scratch, esta te permitirá crear cuentas para grupos de estudiantes y manejar los proyectos y comentarios de tus estudiantes fácilmente. Para aprender más, visita <a href=\\\"/educators/faq\\\">la página de preguntas frecuentes sobre Cuentas para Docentes</a>.",
"teacherlanding.requestAccount": "Solicita una cuenta"
}

View file

@ -0,0 +1,42 @@
{
"teacherlanding.title": "Dars beruvchilar uchun Scratch",
"teacherlanding.intro": "Your students can use Scratch to code their own interactive stories, animations, and games. In the process, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively — essential skills for everyone in todays society. Educators are integrating Scratch across many different subject areas and age groups.",
"teacherlanding.resourcesTitle": "Manbalar",
"teacherlanding.connectTitle": "Ulanish",
"teacherlanding.newsTitle": "Yangiliklar",
"teacherlanding.teacherAccountsTitle": "Oqituvchi hisobi",
"teacherlanding.educatorResourcesTitle": "Muallimlar uchun resurslar",
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.",
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Educator Guides",
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.",
"teacherlanding.sipName": "Scratch amaliyotda",
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
"teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch",
"teacherlanding.seeLatest": "So'nggilarni ko'ring",
"teacherlanding.creativeComputing": "{scratchEdLink} from the ScratchEd Team at Harvard provides plans, activities, and strategies for introducing creative computing in the classroom.",
"teacherlanding.scratchEdLinkText": "Creative Computing",
"teacherlanding.studentResourcesTitle": "Resources for Students",
"teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!",
"teacherlanding.tutorialLink": "Scratch Tutorials",
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
"teacherlanding.codingCardLink": "Coding Cards",
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
"teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page",
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Join the {teachingWithScratchLink} Facebook group to share ideas, questions, and resources related to teaching with Scratch.",
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Teaching with Scratch",
"teacherlanding.attendMeetups": "Attend {meetupLink} to share ideas and strategies with other educators for supporting computational creativity in all its forms.",
"teacherlanding.meetupLink": "ScratchEd Educator Meetups",
"teacherlanding.moreGetStartedTitle": "More Ways to Get Started",
"teacherlanding.csFirst": "Googles free curriculum, {csFirstLink}, has been used by students and educators worldwide. Over 1,000 instructional videos and lesson plans introduce students to Scratch.",
"teacherlanding.csFirstLink": "CS First",
"teacherlanding.codeClub": "Visit {codeClubLink} to access more than 30 free project modules to engage students in learning to make interactive stories, games, and animations.",
"teacherlanding.codeClubLink": "Code Club",
"teacherlanding.newsAndUpdatesTitle": "News and Updates",
"teacherlanding.followUs": "Follow us on {facebookLink}, {twitterLink}, and {instagramLink}!",
"teacherlanding.signupTips": "Sign up to receive {signupTipsLink} from the Scratch Team",
"teacherlanding.signupTipsLink": "updates and tips",
"teacherlanding.accountsTitle": "Scratchdagi oqituvchi hisobi",
"teacherlanding.accountsDescription": "Dars beruvchi sifatida siz oqituvchi hisobi sorovini yuborishingiz mumkin. Shunda siz oquvchilarning guruh hisobini ochib, ularning loyihalari va izohlarini boshqarishingiz mumkin. Koproq malumot olish uchun bu sahifaga kiring: <a href=\"/educators/faq\">Savol-javob</a>",
"teacherlanding.requestAccount": "Hisob sorovi"
}

View file

@ -0,0 +1,53 @@
{
"ev3.headerText": "{ev3Link}es un kit de invención con motores y sensores que puedes usar para construir creaciones robóticas interactivas. Conectarlo a Scratch expande las posibilidades: puedes construir un títere robótico y contar historias, crear tu propios instrumentos musicales y controles para tus juegos, o cualquier otra cosa que imagines. ",
"ev3.gettingStarted": "mo haʾamata",
"ev3.connectingEV3": "Conectando el EV3 a Scratch",
"ev3.turnOnEV3": "Enciende tu EV3 manteniendo presionado el botón del centro.",
"ev3.useScratch3": "Utiliza el editor {scratch3Link}.",
"ev3.addExtension": "Añade la extensión del EV3.",
"ev3.firstTimeConnecting": "¿Primera vez conectando tu EV3?",
"ev3.pairingDescription": "Después de hacer clic en el botón para conectar en Scratch, tendrás que emparejarlo con tu computadora.",
"ev3.acceptConnection": "Acepta la conexión.",
"ev3.acceptPasscode": "Acepta la contraseña.",
"ev3.windowsFinalizePairing": "Espera a que tu dispositivo esté listo.",
"ev3.macosFinalizePairing": "Ingresa la contraseña en tu computadora.",
"ev3.thingsToTry": "Cosas para probar",
"ev3.makeMotorMove": "Haz que un motor se mueva.",
"ev3.plugMotorIn": "Conecta un motor al {portA} del hub del EV3.",
"ev3.portA": "Puerto A",
"ev3.clickMotorBlock": "Encuentra el bloque {motorBlockText} y dale clic. ",
"ev3.motorBlockText": "\"el motor A se mueve de esta forma\"",
"ev3.starterProjects": "Proyectos iniciales",
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
"ev3.starter1BasketballDescription": "Move in front of the distance sensor to bounce the ball.",
"ev3.starter2MusicTitle": "ka manaʾu mo āŋa te himene",
"ev3.starter2MusicDescription": "Press the buttons to play saxophone and drums.",
"ev3.starter3SpaceTitle": "Tacos del Espacio",
"ev3.starter3SpaceDescription": "Construye tu propio control para atrapar tacos en el espacio.",
"ev3.troubleshootingTitle": "Resuelve tus problemas",
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"ev3.makeSurePairedTitle": "Asegúrate que tu computadora esté emparejada con tu EV3",
"ev3.makeSurePairedText": "Tu computadora necesita estar emparejada con tu EV3 antes de conectarse con Scratch. Tratamos de hacer esto de forma automática la primera vez que añadiste la extensión EV3, pero si no te funciona puedes probar estas {pairingInstructionLink}.",
"ev3.pairingInstructionText": "instrucciones para emparejamiento bluetooth de LEGO",
"ev3.reconnectTitle": "On Windows, try un-pairing before connecting",
"ev3.reconnectText": "If you have connected before and are unable to reconnect, try manually un-pairing your EV3 from your computer: open your Bluetooth settings, find your EV3, and remove it.",
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "cierra otras copias de Scratch",
"ev3.closeScratchCopiesText": "Sólo una copia de Scratch puede estar conectada con el EV3 a la vez. Si tienes Scratch abierto en otras pestañas del navegador, ciérralas y prueba de nuevo.",
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Asegúrate que ninguna otra computadora esté conectada a tu EV3",
"ev3.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an EV3 at a time. If you have another computer connected to your EV3, disconnect the EV3 or close Scratch on that computer and try again.",
"ev3.updateFirmwareTitle": "Prueba actualizar el firmware de tu EV3",
"ev3.updateFirmwareText": "Te recomendamos actualizar tu EV3 a la versión de firmware 1.10E o alguna más alta. Mira {firmwareUpdateLink}.",
"ev3.firmwareUpdateText": "instrucciones de LEGO para actualizar el firmware",
"ev3.imgAltEv3Illustration": "Illustration of an EV3 hub, featuring some examples of interacting with it.",
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Use the buttons on your EV3 to accept the connection.",
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Use the center button on your EV3 to accept the passcode.",
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows will notify you when the EV3 is ready.",
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Enter the passcode into the connection request window opening on your Mac.",
"ev3.imgAltPlugInMotor": "To find port A: hold the EV3 with the screen and buttons facing you, with the screen above the buttons. Port A is on top, and it is the left-most one",
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "A Scratch project with a basketball.",
"ev3.imgAltStarter2Music": "A Scratch project with musical instruments.",
"ev3.imgAltStarter3Space": "A Scratch project with Scratch Cat and a taco in space."
}

View file

@ -0,0 +1,53 @@
{
"ev3.headerText": "{ev3Link} is an invention kit with motors and sensors you can use to build interactive robotic creations. Connecting it to Scratch expands the possibilities: build a robotic puppet and tell stories, make your own musical instruments and game controllers, or whatever else you can imagine.",
"ev3.gettingStarted": "Boshlaymizmi?",
"ev3.connectingEV3": "Connecting EV3 to Scratch",
"ev3.turnOnEV3": "Turn on your EV3 by holding down the center button.",
"ev3.useScratch3": "1 {scratch3Link} muharririni ishlating.",
"ev3.addExtension": "Add the EV3 extension.",
"ev3.firstTimeConnecting": "First time connecting your EV3?",
"ev3.pairingDescription": "After clicking the connect button in Scratch, you will need to pair it with your computer:",
"ev3.acceptConnection": "Accept the connection.",
"ev3.acceptPasscode": "Accept the passcode.",
"ev3.windowsFinalizePairing": "Wait for your device to be ready.",
"ev3.macosFinalizePairing": "Enter the passcode on your computer.",
"ev3.thingsToTry": "Sinab korish kerak",
"ev3.makeMotorMove": "Motor harakatini yasang",
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
"ev3.portA": "port A",
"ev3.clickMotorBlock": "1 {motorBlockText} blokini toping va tugmasini bosing.",
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
"ev3.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
"ev3.starter1BasketballDescription": "Move in front of the distance sensor to bounce the ball.",
"ev3.starter2MusicTitle": "Musiqa yarating",
"ev3.starter2MusicDescription": "Press the buttons to play saxophone and drums.",
"ev3.starter3SpaceTitle": "Space Tacos",
"ev3.starter3SpaceDescription": "Build your own controller to catch tacos in space.",
"ev3.troubleshootingTitle": "Nosozliklarni tuzatish",
"ev3.checkOSVersionTitle": "Operatsion tizimingiz Scratch Link bilan mos kelishiga ishonch xosil qiling",
"ev3.checkOSVersionText": "Eng kam operatsion tizimi versiyalari bu sahifaning yuqorisida ro'yxatga olingan. Sizning 1 {winOSVersionLink} yoki 2 {macOSVersionLink} versiyangizni tekshirish uchun ko'rsatmalarni ko'ring.",
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
"ev3.makeSurePairedText": "Your computer needs to be paired with your EV3 before it can connect to Scratch. We try to do this automatically the first time you add the EV3 extension, but if it isn't working you can try these {pairingInstructionLink}.",
"ev3.pairingInstructionText": "bluetooth pairing instructions from LEGO",
"ev3.reconnectTitle": "On Windows, try un-pairing before connecting",
"ev3.reconnectText": "If you have connected before and are unable to reconnect, try manually un-pairing your EV3 from your computer: open your Bluetooth settings, find your EV3, and remove it.",
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Scratch ning boshqa nusxalarini yoping",
"ev3.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the EV3 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your EV3",
"ev3.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an EV3 at a time. If you have another computer connected to your EV3, disconnect the EV3 or close Scratch on that computer and try again.",
"ev3.updateFirmwareTitle": "Try updating your EV3 firmware",
"ev3.updateFirmwareText": "We recommend updating to EV3 firmware version 1.10E or above. See {firmwareUpdateLink}.",
"ev3.firmwareUpdateText": "firmware update instructions from LEGO",
"ev3.imgAltEv3Illustration": "Illustration of an EV3 hub, featuring some examples of interacting with it.",
"ev3.imgAltAcceptConnection": "Use the buttons on your EV3 to accept the connection.",
"ev3.imgAltAcceptPasscode": "Use the center button on your EV3 to accept the passcode.",
"ev3.imgAltWaitForWindows": "Windows will notify you when the EV3 is ready.",
"ev3.imgAltEnterPasscodeMac": "Enter the passcode into the connection request window opening on your Mac.",
"ev3.imgAltPlugInMotor": "To find port A: hold the EV3 with the screen and buttons facing you, with the screen above the buttons. Port A is on top, and it is the left-most one",
"ev3.imgAltStarter1Basketball": "A Scratch project with a basketball.",
"ev3.imgAltStarter2Music": "A Scratch project with musical instruments.",
"ev3.imgAltStarter3Space": "A Scratch project with Scratch Cat and a taco in space."
}

View file

@ -0,0 +1,5 @@
{
"explore.trending": "Tendencia",
"explore.popular": "Popular",
"explore.recent": "Recent"
}

View file

@ -0,0 +1,5 @@
{
"explore.trending": "Trendlar",
"explore.popular": "Ommabop",
"explore.recent": "Oxirgi"
}

View file

@ -0,0 +1,198 @@
{
"faq.title": "Frequently Asked Questions (FAQ)",
"faq.intro": "On this page, youll find answers to frequently asked questions about Scratch.",
"faq.aboutTitle": "General Questions",
"faq.scratch3Title": "Scratch 3.0",
"faq.remixTitle": "Remixing and Copying",
"faq.accountsTitle": "Accounts",
"faq.permissionsTitle": "Licensing and Permissions",
"faq.inappropriateContentTitle": "Inappropriate Content",
"faq.scratchExtensionsTitle": "Extensiones de Scratch",
"faq.cloudDataTitle": "Cloud Variables",
"faq.aboutScratchTitle": "What is Scratch, and what can I do with it?",
"faq.aboutScratchBody": "With the Scratch programming language and online community, you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. To learn more about Scratch, see the {aboutScratchLink} page.",
"faq.aboutScratchLinkText": "Acerca de Scratch",
"faq.makeGameTitle": "How do I make a game or animation with Scratch?",
"faq.makeGameBody": "Check out the {ideasLink} to see lots of ways to get started with Scratch",
"faq.ideasLinkText": "Ideas page",
"faq.whoUsesScratchTitle": "Who uses Scratch?",
"faq.whoUsesScratchBody": "Scratch is used by people from all backgrounds, in all countries around the world, in all types of settings -- homes, schools, libraries, museums, and more. Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJrLink}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
"faq.requirementsTitle": "What are the system requirements for Scratch?",
"faq.requirementsBody": "Scratch will run in most current web browsers on desktops, laptops and tablets. You can view projects on mobile phones, but currently you are not able to create or edit projects on phones. Below is the list of officially supported browsers.",
"faq.requirementsDesktop": "Desktop",
"faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+)",
"faq.requirementsDesktopEdge": "Edge (15+)",
"faq.requirementsDesktopFirefox": "Firefox (57+)",
"faq.requirementsDesktopSafari": "Safari (11+)",
"faq.requirementsDesktopIE": "Internet Explorer is NOT supported.",
"faq.requirementsTablet": "Tablet",
"faq.requirementsTabletChrome": "Mobile Chrome (63+)",
"faq.requirementsTabletSafari": "Mobile Safari (11+)",
"faq.requirementsNote": "Note:",
"faq.requirementsNoteDesktop": "If your computer doesnt meet these requirements, you can try the {downloadLink} editor (see next item in FAQ). ",
"faq.scratchDesktop": "Scratch Desktop",
"faq.requirementsNoteWebGL": "If you encounter a WebGL error, try a different browser.",
"faq.requirementsNoteTablets": "On tablets, there is currently not a way to use \"key pressed\" blocks or right-click context menus.",
"faq.offlineTitle": "Do you have a downloadable version so I can create and view projects offline?",
"faq.offlineBody": "The Scratch Desktop editor allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download {downloadLink} from the website. This was previously called the Scratch Offline editor.",
"faq.uploadOldTitle": "Can I still upload projects created with older versions of Scratch to the website?",
"faq.uploadOldBody": "Yes: You can share or upload projects made with earlier versions of Scratch, and they will be visible and playable. (However, you cant download projects made with or edited in later versions of Scratch and open them in earlier versions. For example, you cant open a Scratch 3.0 project in the desktop version of {scratch2Link}, because Scratch 2.0 doesnt know how to read the .sb3 project file format.)",
"faq.scratch2": "Scratch 2.0",
"faq.scratchCostTitle": "How much does Scratch cost? Do I need a license?",
"faq.scratchCostBody": "Scratch is and always will be free. You dont need a license to use Scratch in your school, home, or anywhere else. The development and maintenance of Scratch is paid for by grants and donations. If youd like to contribute to Scratch, check out our {donateLink}.",
"faq.donateLinkText": "Donate page",
"faq.mediaLabTitle": "Who created Scratch?",
"faq.mediaLabBody": "Scratch is developed and maintained by the Scratch Team at the {llkLink} at {mediaLabLink}.",
"faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
"faq.mediaLabLinkText": "MIT Media Lab",
"faq.aboutScratch3Title": "What is Scratch 3.0?",
"faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 is the latest generation of Scratch, launched on January 2, 2019. It is designed to expand how, what, and where you can create with Scratch. It includes dozens of new sprites, a totally new sound editor, and many new programming blocks. And with Scratch 3.0, youre able to create and play projects on your tablet, in addition to your laptop or desktop computer.",
"faq.reportBugsScratch3Title": "How can I report bugs and share feedback on Scratch 3.0?",
"faq.reportBugsScratch3Body": "You can report bugs and share feedback in the {forumsLink} section of the Scratch discussion forums.",
"faq.forumsLinkText": "Bugs & Glitches",
"faq.languagesScratch3Title": "Is Scratch 3.0 available in multiple languages?",
"faq.languagesScratch3Body1": "Yes. To change the language of the programming blocks, click on the “globe” icon in the top navigation bar of the programming editor, then click on the dropdown menu to select a language.",
"faq.languagesScratch3Body2": "All of our translations are done by volunteers. The Scratch 3.0 editor has already been translated into 40+ languages. You can view all the languages currently being translated and reviewed on our {transifexLink}. If you want to help with translation or review, please contact {emailLink}.",
"faq.transifexLinkText": "translation server",
"faq.removedBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 remove any coding blocks from earlier versions of Scratch?",
"faq.removedBlocksScratch3Body": "No coding blocks have been removed in Scratch 3.0, but some have changed a bit and others have moved into \"Extensions\" (as described below, in the {extensionsFAQLink} section).",
"faq.newBlocksScratch3Title": "Does Scratch 3.0 introduce new blocks?",
"faq.newBlocksScratch3Body": "Yes! In Scratch 3.0 youll find:",
"faq.newBlocksSoundEffect": "New \"sound effect\" blocks",
"faq.newBlocksOperators": "New operators that make it easier to work with text (strings)",
"faq.newBlocksPen": "New pen blocks, including support for transparency",
"faq.newBlocksGlide": "New glide block to move easily to a sprite (or random point)",
"faq.newBlocksExtensions": "Many new capabilities through \"Scratch Extensions\" (see the Extensions section below)",
"faq.biggerBlocksScratch3Title": "Why are the blocks bigger in Scratch 3.0 than in earlier versions?",
"faq.biggerBlocksScratch3Body": "In order to make Scratch 3.0 work well on touch devices (like many Chromebooks, Windows Surface laptops, and tablets), we needed to make the blocks bigger, so that its easier to drag and tap the blocks. In addition, blocks are slightly bigger in Scratch 3.0 to help address issues we observed with new users having trouble clicking and dragging small interface elements.",
"faq.extensionsScratch3Title": "Where did the Pen blocks go? Where did the Music blocks go? Where did the Video Sensing blocks go?",
"faq.extensionsScratch3Body": "The Pen, Music, and Video Sensing blocks have been moved into extensions. Extensions can be added by clicking the button on the bottom left of the screen (see the \"Extensions\" section below).",
"faq.paintEditorScratch3Title": "What are the new features in the Paint Editor?",
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
"faq.paintEditorLayout": "New layout that makes available tools and options more visible",
"faq.paintEditorTools": "New tools such as an \"eraser\" that works in vector mode",
"faq.paintEditorColors": "More options for selecting and adjusting colors",
"faq.paintEditorVector": "More control over vector points (curve handles and point modes)",
"faq.paintEditorLayers": "Additional controls for ordering layers (\"bring to front\", \"move to back\", etc.)",
"faq.paintEditorGradients": "New gradient controls",
"faq.soundEditorScratch3Title": "What are the new features in the Sound Editor?",
"faq.soundEditorScratch3Body": "The Sound Editor has been redesigned to make it easier to record and manipulate sounds. It offers a number of new features:",
"faq.soundEditorRecording": "New recording system that is easier to use",
"faq.soundEditorTrimming": "New audio trimming system that is easier to use",
"faq.soundEditorEffects": "New sound effects (such as \"faster\", \"slower\", \"echo\", and \"robot\")",
"faq.tipsWindwScratch3Title": "What happened to the Scratch Tips Window?",
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. Youll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
"faq.remixDefinitionTitle": "What is a remix?",
"faq.remixDefinitionBody": "When a Scratcher makes a copy of someone elses project and modifies it to add their own ideas (for example, by changing scripts or costumes), the resulting project is called a \"remix\". Every project shared to the Scratch website can be remixed. We consider even a minor change to be a valid remix, as long as credit is given to the original project creator and others who made significant contributions to the remix.",
"faq.remixableTitle": "Why does the Scratch Team require that all projects be “remixable”?",
"faq.remixableBody": "We believe that remixing other peoples projects is a great way to learn to program and to create interesting projects. Through remixing, creative ideas spread through the Scratch community, and everyone benefits. All projects shared on the Scratch website are covered by the “Creative Commons Share Alike” license, which means that you can remix any project you see on the Scratch website -- and everyone else can remix any of the projects that you share on the website.",
"faq.creativeCommonsTitle": "What if I dont want others to remix my projects?",
"faq.creativeCommonsBody": "Remixing is an important part of the Scratch community. If you dont want others to view or remix your creations, you can still create projects on the Scratch website, but dont share them on the website.",
"faq.fairUseTitle": "Can I use images / sounds / media from the internet in my projects?",
"faq.fairUseBody": "If you choose to integrate someone elses work into your own, be sure to give them credit on the project “credits” section, and include a link back to the original. To find art / sounds that are already licensed for remixing, check out the {ccLink}.",
"faq.ccLinkText": "Creative Commons search page",
"faq.whyAccountTitle": "Why is it useful to have a Scratch account?",
"faq.whyAccountBody": "Even without an account, you can play other peoples projects, read comments and forums, and even create your own projects. But you need an account to save and share projects, write comments and forum posts, and participate in other \"social\" activities in the community (like \"loving\" other peoples projects).",
"faq.createAccountTitle": "How can I create an account?",
"faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. Youll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and its totally free!",
"faq.checkConfirmedTitle": "How can I check whether my account has been confirmed?",
"faq.howToConfirmTitle": "How do I confirm my account?",
"faq.howToConfirmBody": "After you create a new account on Scratch, youll receive an email message with a link. Just click the link to confirm your account. Once you confirm your account, youll be able to share projects, write comments, and create studios. Confirming your account also lets you receive email updates from the Scratch Team. If you cannot find the email with the confirmation link, check your Spam folder. If you still cant find it, and want to receive another copy, go to your Account Settings, click the Email tab, and follow the instructions there. Please note that it may take up to an hour for the email to arrive. If you still don't see the email after an hour, {contactLink}.",
"faq.contactLinkText": "let us know",
"faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
"faq.settingsLinkText": "Email Settings",
"faq.requireConfirmTitle": "Do I have to confirm my account?",
"faq.requireConfirmBody": "You can still use many aspects of Scratch without confirming your account, including creating and saving projects (without sharing them).",
"faq.forgotPasswordTitle": "I forgot my username or password. How can I reset it?",
"faq.forgotPasswordBody": "Enter your username or email address on the {resetLink} page. The website will send an email to the address associated with your username and a link you can use to reset your password.",
"faq.resetLinkText": "Password Reset",
"faq.changePasswordTitle": "How do I change my password?",
"faq.changePasswordBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeLink} page where you can change your password.",
"faq.changeLinkText": "Password Settings",
"faq.changeEmailTitle": "How do I change my email address?",
"faq.changeEmailBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeEmailLink} page where you can change your email address.",
"faq.newScratcherTitle": "How do I transition from 'New Scratcher' to 'Scratcher'?",
"faq.newScratcherBody": "When you create an account, youll be labelled as a “New Scratcher.” To make the transition to \"Scratcher\", you should make and share projects, comment helpfully on other Scratchers projects, and be patient! After youve met the requirements, a link will appear on your profile page inviting you to become a Scratcher, and youll have some additional capabilities on the Scratch website. (Note that we don't promote New Scratchers to Scratcher on request )",
"faq.multipleAccountTitle": "Can I have more than one account?",
"faq.multipleAccountBody": "It's fine to have a few accounts on the Scratch website, as long as none of them are used to break the {cgLink}. In that case, all related accounts may be blocked or deleted.",
"faq.multipleLoginTitle": "Is it OK to have more than one person logged into an account?",
"faq.multipleLoginBody": "This is not allowed because the website and project editor can easily get confused when more than one person is logged in to the same account. When an account does something that violates the {cgLink}, all related accounts may be blocked or deleted. If you share an account with someone who does something bad with it, this means your accounts can be blocked for what the other person did.",
"faq.changeUsernameTitle": "Can I change my username?",
"faq.changeUsernameBody": "The structure of the Scratch website depends on having a consistent account name, so its not possible to change your username. If you really need to switch to a new username, you can make a new account, but you'll have to copy your projects over to the new account on your own.",
"faq.shareInfoTitle": "What information can I share on / with my account?",
"faq.shareInfoBody": "Please dont share personal contact information, such as your physical address, email, phone number, or anything else that can be used to make contact outside of the Scratch website. Please report projects, comments, or forum posts that contain this kind of information, so the Scratch Team can remove the information, and remind the author of our policy against sharing personal contact information.",
"faq.deleteAccountTitle": "How do I delete my account?",
"faq.deleteAccountBody": "Login to Scratch, and then click your username in the top right-hand corner. Select \"Account Settings\", then click the \"I want to delete my account\" link at the bottom of the page. But you should only do this if you are absolutely sure that you want to delete your account.",
"faq.scratchFreeTitle": "Is Scratch free? Can I use it wherever I want?",
"faq.scratchFreeBody": "Yes! Scratch is available free of charge. You can use it in your school, and you can teach a course about it (even a course that costs money). You don't need to buy a license: it's free!",
"faq.scratchScreenshotTitle": "Can I use screenshots of Scratch in a book or presentation?",
"faq.scratchScreenshotBody": "Yes, you can use screenshots / images of the Scratch application and website in a book or presentation, and consider them to be licensed under the {licenseLink} license. We ask that you include a note somewhere in your materials saying: \"Scratch is a project of the Scratch Foundation, in collaboration with the Lifelong Kindergarten Group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\".",
"faq.licenseLinkText": "Creative Commons Attribution-ShareAlike",
"faq.scratchDescriptionTitle": "Can I include a description of Scratch in brochures or other materials?",
"faq.scratchDescriptionBody": "Sure! We recommend the following description: \"Scratch is a coding language and online community where you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. Scratch is a project of the {sfLink} in collaboration with the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\"",
"faq.presentScratchTitle": "Can I present Scratch at a conference?",
"faq.presentScratchBody": "Please feel free to make presentations about Scratch to educators or other groups.",
"faq.supportMaterialTitle": "May I use / remix Scratch support materials, sprites, images, sounds or sample projects Ive found on the website?",
"faq.supportMaterialBody": "Yes: Most Scratch support materials on the Scratch website are available under the {licenseLink} license. There are a few exceptions: the Scratch Logo, Scratch Cat, Gobo, Pico, Nano, Giga, and Tera are Scratch trademarks, and can not be used without explicit permission from the Scratch Team.",
"faq.sellProjectsTitle": "Can I sell my Scratch projects?",
"faq.sellProjectsBody": "Yes: Your Scratch project is your creation. But keep in mind that once you share your project on the Scratch website, everyone is free to download, remix, and reuse the project based on the terms of the {licenseLink} license. So if you intend to sell your project, you may want to un-share it from the Scratch website.",
"faq.sourceCodeTitle": "Where can I find the source code for Scratch?",
"faq.sourceCodeBody": "The source code for the Scratch programming editor can be found on {guiLink}. The source code for {flashLink} and {scratch14Link}, are also available on GitHub. For updated information on development projects relating to the Scratch website, please visit our {developersLink}.",
"faq.scratch14": "Scratch 1.4",
"faq.okayToShareTitle": "How do I know what is or isnt okay to share on the Scratch website?",
"faq.okayToShareBody": "Check out the Scratch {cgLink} - theyre brief and dont include a lot of legal stuff. Theres a link at the bottom of every page on Scratch.",
"faq.reportContentTitle": "What do I do if I see something thats inappropriate?",
"faq.reportContentBody": "You can click the link that says \"report\" on any project, comment, discussion post, studio, or profile page where you see something that isn't ok for Scratch. If the situation is complicated, you can use the {contactLink} link (available at the bottom of every page) to explain. Be sure to include as much detail as you can, with links to relevant pages.",
"faq.noFlameTitle": "What do I do if I see someone being mean or disrespectful?",
"faq.noFlameBody": "Dont add to the flames! Responding to mean comments with more mean comments just makes things worse, and could result in your account being blocked. Instead, simply report anything that is disrespectful or unconstructive, and well follow up with the author. We check reports every day, multiple times per day - so rest assured, we'll sort things out.",
"faq.reviewContentTitle": "What does the Scratch team do when something is reported or flagged?",
"faq.reviewContentBody": "The Scratch Team reviews reported comments and projects every day. If something breaks the Scratch {cgLink}, we will remove it and send a warning to the account. We may also block the accounts or networks that were used to share it, depending on what was shared and if the person has been sent warnings before",
"faq.blockedAccountTitle": "What happens when an account is blocked?",
"faq.blockedAccountBody": "When an account is blocked, the owner can no longer access their account, use it to create projects, or post new comments. When they login, they see a page that explains why the account was blocked, along with a web form they can use to request to be unblocked. If the owner can show that they understand why their account was blocked, and promises to follow the Scratch {cgLink} in the future, they will be unblocked.",
"faq.stolenAccountTitle": "Someone got access to my account and got my account blocked. What do I do?",
"faq.stolenAccountBody": "You are responsible for keeping your password secure. If someone you know took control of your account and did bad things, tell the adults in charge of the computer they used. If you think someone you dont know has access to your account, change the password and / or use the {contactLink} link to explain the situation. If your account was blocked for doing something that you did which broke the Scratch {cgLink}, please dont tell us that someone else did it. When people tell us someone else used their account to do something bad, we then need to try and talk to that person before we can restore the account. This means your account will just stay blocked for a lot longer than if you are honest with us about what happened.",
"faq.aboutExtensionsTitle": "What are extensions?",
"faq.aboutExtensionsBody": "In the Scratch editor, you can add collections of extra blocks called \"extensions.\" For example, there are extensions that enable you to program physical devices (such as micro:bit and LEGO robotics kits) and to translate text within your Scratch projects. We will continue to add new extensions over time, so what you can do with Scratch will continue to grow over time. ",
"faq.howToAddExtensionsTitle": "How do I add an extension to a project?",
"faq.howToAddExtensionsBody": "If you click on the \"Extensions\" button in the bottom left corner of the Scratch programming editor, you will see a listing of all Scratch Extensions. When you select one of the extensions, a new category of blocks will be added to your project. The extension will be automatically loaded each time your project is opened. You can add multiple extensions to the same project.",
"faq.createExtensionsTitle": "How do I create my own extension for Scratch",
"faq.createExtensionsBody": "The Scratch Team will be publishing specifications and guidelines for extensions in the future. Once available, you will be able to submit extensions to the Scratch Team for consideration in the official Scratch 3.0 extensions library. Well also provide guidelines for developing and distributing \"experimental\" extensions, which can be used to create projects on individual computers, but not shared in the Scratch online community.",
"faq.scratchXTitle": "What will happen to the ScratchX website?",
"faq.scratchXBody": "The ScratchX website (scratchx.org) was an experimental testbed for extensions. Extensions created for ScratchX are not compatible with Scratch 3.0. Once experimental extensions are fully supported in Scratch we will discontinue support for ScratchX and provide developers and users time to transition off of ScratchX to the new extensions platform.",
"faq.cloudDataInfoTitle": "What are cloud variables?",
"faq.cloudDataInfoBody": "Cloud variables allow for data from a project to be saved and shared with other people in the Scratch community. You can use cloud variables to make surveys and other projects where others in the community to access and modify the data over time.",
"faq.makeCloudVarTitle": "How can I make a cloud variable?",
"faq.makeCloudVarBody": "Go to the \"Variables\" section of the blocks palette, select \"Make a Variable\", and then click the checkbox next to \"Cloud variable (stored on server)\". The data associated with your cloud variable will be stored on the server, preserved over time, and accessible to anyone who opens the project.",
"faq.onlyNumbersTitle": "What types of data can be stored in cloud variables?",
"faq.onlyNumbersBody": "Only numbers can be stored in cloud variables.",
"faq.storedCloudInfoTitle": "Who can see the data stored in cloud variables?",
"faq.storedCloudInfoBody": "When you interact with a project using cloud variables, the data associated with your interactions can be stored along with your username, and others can view it.",
"faq.reportCloudTitle": "If I see someone post inappropriate content using cloud variables, how do I report it?",
"faq.reportCloudBody": "Click the \"Report this\" button (under on the project player on the project page) to report inappropriate content in cloud variables. Make sure that you mention \"cloud variables\" when you type your reason in the report.",
"faq.chatRoomTitle": "Can I make chat rooms with cloud variables?",
"faq.chatRoomBody": "While it is technically possible to create chat rooms with cloud variables, they are not allowed on the Scratch website.",
"faq.changeCloudVarTitle": "Who can change the information in a cloud variable?",
"faq.changeCloudVarBody": "Only you and viewers of your project can store data in your projects cloud variables. If people \"see inside\" or remix your code, it creates a copy of the variable and does not affect or change the original variable.",
"faq.newScratcherCloudTitle": "I am logged in, but I cannot use projects with cloud variables What is going on?",
"faq.newScratcherCloudBody": "If you are still a \"New Scratcher\" on the website, you will not be able to use projects with cloud variables. You need to become a \"Scratcher\" to have access to cloud variables. See the Accounts section (above) for more information about the transition from “New Scratcher” to \"Scratcher\".",
"faq.multiplayerTitle": "Is it possible to make multiplayer games with cloud variables?",
"faq.multiplayerBody": "Multiplayer games may be difficult to create, due to network speed and synchronization issues. However, some Scratchers are coming up with creative ways to use the cloud variables for turn-by-turn and other types of games.",
"faq.schoolsTitle": "Te Scratch i te hare hapī",
"faq.howTitle": "How is Scratch used in schools?",
"faq.howBody": "Scratch is used in hundreds of thousands of schools around the world, in many different subject areas (including language arts, science, history, math, and computer science). You can learn more about strategies and resources for using Scratch in schools and other learning environments (such as museums, libraries, and community centers) on our {educatorsLink}.",
"faq.educatorsLinkText": "Educators Page",
"faq.noInternetTitle": "Is there a way for students to use Scratch without an internet connection?",
"faq.noInternetBody": "Yes. {downloadLink} is a version of Scratch that runs on a desktop or laptop computer. Currently, Scratch Desktop is available for Mac and Windows machines.",
"faq.communityTitle": "Can I turn off the online community for my students?",
"faq.communityBody": "The Scratch online community provides a way for young people to share, collaborate, and learn with their peers within a moderated community governed by the Scratch {cgLink}. However, we understand that some educators prefer that their students not participate in an online community. These educators may wish to install Scratch Desktop, which runs offline and locally on a desktop or laptop computer.",
"faq.teacherAccountTitle": "What is a Scratch Teacher Account?",
"faq.teacherAccountBody": "A Scratch Teacher Account provides teachers and other educators with additional features to manage student participation on Scratch, including the ability to create student accounts, organize student projects into studios, and monitor student comments. For more information on Scratch Teacher Accounts, see the {eduFaqLink}.",
"faq.eduFaqLinkText": "Scratch Teacher Account FAQ",
"faq.requestTitle": "How do I request a Scratch Teacher Account?",
"faq.requestBody": "You may request a Scratch Teacher Account from the {educatorsLink} on Scratch. We ask for additional information during the registration process in order to verify your role as an educator.",
"faq.dataTitle": "What data does Scratch collect about students?",
"faq.dataBody": "When a student first signs up on Scratch, we ask for basic demographic data including gender, age (birth month and year), country, and an email address for verification. This data is used (in aggregated form) in research studies intended to improve our understanding of how people learn with Scratch. When an educator uses a Scratch Teacher Account to create student accounts in bulk, students are not required to provide an email address for account setup.",
"faq.lawComplianceTitle": "Is Scratch (online version) compliant with United States local and federal data privacy laws?",
"faq.lawComplianceBody1": "Scratch cares deeply about the privacy of students and of all individuals who use our platform. We have in place physical and electronic procedures to protect the information we collect on the Scratch website. Although we are not in a position to offer contractual guarantees with each entity that uses our free educational product, we are in compliance with all United States federal laws that are applicable to MIT and the Scratch Foundation, the organizations that have created and maintained Scratch. We encourage you to read the Scratch Privacy Policy for more information.",
"faq.lawComplianceBody2": "If you would like to build projects with Scratch without submitting any Personal Information to us, you can download {downloadLink}. Projects created in Scratch Desktop are not accessible by the Scratch Team, and using Scratch Desktop does not disclose any personally identifying information to Scratch unless you upload these projects to the Scratch online community."
}

View file

@ -0,0 +1,198 @@
{
"faq.title": "Kop soraladigan savollar (savol-javoblar)",
"faq.intro": "Bu sahifada Scratch haqida kop soraladigan savollarga javob topasiz.",
"faq.aboutTitle": "Umumiy savollar",
"faq.scratch3Title": "Scratch 3.0",
"faq.remixTitle": "Remiks va nusxalash",
"faq.accountsTitle": "Hisoblar",
"faq.permissionsTitle": "Litsenziya va ruxsatlar",
"faq.inappropriateContentTitle": "Nomaqul kontent",
"faq.scratchExtensionsTitle": "Scratch Ilovalari",
"faq.cloudDataTitle": "Bulutli o'zgaruvchilar",
"faq.aboutScratchTitle": "Scratch nima va u bilan nima qilishim mumkin?",
"faq.aboutScratchBody": "Scratch dasturlash tili va online hamjamiyati bilan birgalikda siz o'zingizni shaxsiy interaktiv hikoyalaringizni, o'yinlaringizni va animatsiyalaringizni yaratishingiz va butun dunyo bo'ylab ijodingizni ulashishingiz mumkin. Yoshlar Scratch loyihalarini yaratish va ulashish orqali ular hamkorlikda ishlashni va muntazam ravishda ijodiy fikrlashni o'rganishadi. Scratch haqida ko'proq ma'lumot o'rganish uchun 1 {aboutScratchLink} sahifasiga kirib ko'ring.",
"faq.aboutScratchLinkText": "Scratch haqida",
"faq.makeGameTitle": "Scratch yordamida oyin va animatsiyani qanday yaratsam boladi?",
"faq.makeGameBody": "Scratch ni boshlash uchun ko'pgina yo'llarini 1 {ideasLink} dan tekshirib ko'ring",
"faq.ideasLinkText": "G'oyalar sahifasi",
"faq.whoUsesScratchTitle": "Scratch dan kimlar foydalanishi mumkin?",
"faq.whoUsesScratchBody": "Scratch dan odamlar kelib chiqishidan qat'iy nazar butun dunyo bo'ylab barcha davlatlarda, turli-xil vaziyatlarda -- uylarda, maktablarda, kutubxonalarda, muzeylarda va boshqa ko'pgina joylarda foydalanishadi. Scratch ayniqsa 8 yoshdan 16 yoshgacha bo'lgan yoshlar uchun mo'ljallangan bo'lib, lekin shu bilan birgalikda barcha yoshdagilar ham Scratch ni yaratishadi va uni ulashishadi. Yosh bolalar esa 5 yoshdan 7 yoshgacha mo'ljallangan Scratch ning soddalashtirilgan verisiyasini 1 {scratchJrLink} ishlatishlari mumkin.",
"faq.requirementsTitle": "Scratch dasturi uchun qanday texnik talablar mavjud?",
"faq.requirementsBody": "Scratch hozirgi kunda, ko'pincha planshetlarda, laptoplarda va ish stolidagi veb-brauzerlarida o'rnatilgan. Bunday loyihalarni mobil telefonlarida uchratishingiz mumkin, ammo hozirda loyihalarni telefonlarda yaratish yoki tahrirlash imkoniyatiga ega emassiz. Quyida rasmiy-ravishda qo'llab-quvvatlangan brauzerlar ro'yxati mavjud.",
"faq.requirementsDesktop": "Ish stoli",
"faq.requirementsDesktopChrome": "Chrome (63+) ilovasi",
"faq.requirementsDesktopEdge": "Edge (15+) ilovasi ",
"faq.requirementsDesktopFirefox": "Firefox (57+) ilovasi",
"faq.requirementsDesktopSafari": "Safari (11+) ilovasi",
"faq.requirementsDesktopIE": "Internet Explorer qo'llab-quvvatlanmagan.",
"faq.requirementsTablet": "Planshet",
"faq.requirementsTabletChrome": "Chrome (63+) mobil ilovasi",
"faq.requirementsTabletSafari": "Safari (11+) mobil ilovasi",
"faq.requirementsNote": "Eslatma:",
"faq.requirementsNoteDesktop": "Komputeringizda bunday talablar uchramaydi, 1 {downloadLink} muharriri ( Tez-tez so'raladigan savollar sahifasidagi keyingi paragrafga qarang) orqali harakat qilib ko'rishingiz mumkin.",
"faq.scratchDesktop": "Scratch Ish stoli",
"faq.requirementsNoteWebGL": "Agar WebGL xatoligiga duch kelsangiz, boshqa brauzerdan harakat qilib ko'ring.",
"faq.requirementsNoteTablets": "Planshetlarda, hozirgi kunlarda o'ng tarafdagi kontekst menyulari yoki \"tugmasini bosing\" bloklarini ishlatishni yo'li yo'q.",
"faq.offlineTitle": "Loyihalarni internetsiz bajarish uchun yuklab olish mumkin bolgan versiya mavjudmi?",
"faq.offlineBody": "Scratch Desktop muharriri internet aloqasisiz Scratch loyohalarini sizga yaratishga ruxsat beradi. Siz veb-saytdan 1 {downloadLink} ni yuklab olishingiz mumkin. U oldinlari Scratch Offline muharriri deb chaqirilgan.",
"faq.uploadOldTitle": "Scratchning eski versiyasida yaratilgan loyihalarni saytga yuklasam boladimi?",
"faq.uploadOldBody": "Ha: Siz Scratch ning oldingi versiyalari bilan loyihalarni yuklab olishingiz yoki ulashishingiz mumkin, ularni ko'rish va o'ynash imkoniyati mavjud. ( Biroq, siz bajarilgan loyihalarni yuklay olmaysiz yoki Scratch ning oldingi versiyalarida ularni ocholmaysiz, keyingi versiyalarida esa tahrirlay olmaysiz. Masalan, 1 {scratch2Link} ish stoli versiyasida Scratch 3.0 loyihasini ocholmaysiz, chunki Scratch 2.0 the .sb3 loyiha fayl formatini qanday o'qishni bilmaydi.) ",
"faq.scratch2": "Scratch 2.0",
"faq.scratchCostTitle": "Scratchning narxi qancha? Litsenziya kerakmi?",
"faq.scratchCostBody": "Scratch doimo tekin bo'ladi. Sizga Scratch dan maktabingizda, uyingizda yoki yana boshqa joylarda foydalanishingiz uchun guvohnoma shart emas. Scratch ni saqlash va rivojlantirish uchun sovg'alar va hadyalar beriladi. Agar Scratch ga hissa qo'shishni istasangiz, bizning 1 {donateLink} sahifamizni tekshirib boring.",
"faq.donateLinkText": "Hadya sahifasi",
"faq.mediaLabTitle": "Scratchni kim yaratgan?",
"faq.mediaLabBody": "Scratch {mediaLabLink} da {llkLink} dagi Scratch Jamoasi orqali himoya qilinadi va rivojlantiriladi. ",
"faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten guruhi",
"faq.mediaLabLinkText": "MIT Media Lab laboratoriyasi",
"faq.aboutScratch3Title": "Scratch 3.0 nima o'zi?",
"faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 is the latest generation of Scratch, launched on January 2, 2019. It is designed to expand how, what, and where you can create with Scratch. It includes dozens of new sprites, a totally new sound editor, and many new programming blocks. And with Scratch 3.0, youre able to create and play projects on your tablet, in addition to your laptop or desktop computer.",
"faq.reportBugsScratch3Title": "Men qanday qilib xatolar haqida xabar bersam va Scratch 3.0 dagi fikr-mulohazalarni ulashsam bo'ladi?",
"faq.reportBugsScratch3Body": "Scratch ning bahs-munozarali 1 {forumsLink} bo'limida fikr-mulohazalarni ulashishingiz va xatolar haqida xabar berishingiz mumkin. ",
"faq.forumsLinkText": "Xatolar va nosozliklar",
"faq.languagesScratch3Title": "Murakkab tillarda Scratch 3.0 mavjudmi?",
"faq.languagesScratch3Body1": "Yes. To change the language of the programming blocks, click on the “globe” icon in the top navigation bar of the programming editor, then click on the dropdown menu to select a language.",
"faq.languagesScratch3Body2": "All of our translations are done by volunteers. The Scratch 3.0 editor has already been translated into 40+ languages. You can view all the languages currently being translated and reviewed on our {transifexLink}. If you want to help with translation or review, please contact {emailLink}.",
"faq.transifexLinkText": "server tarjimasi",
"faq.removedBlocksScratch3Title": "Scratch 3.0 Scratch ning oldingi versiyalaridan bloklarni kodlashni olib tashlaydimi?",
"faq.removedBlocksScratch3Body": "No coding blocks have been removed in Scratch 3.0, but some have changed a bit and others have moved into \"Extensions\" (as described below, in the {extensionsFAQLink} section).",
"faq.newBlocksScratch3Title": "Scratch 3.0 yangi bloklarni kiritadimi?",
"faq.newBlocksScratch3Body": "Ha! Scratch 3.0 da topasiz:",
"faq.newBlocksSoundEffect": "Yangi \"ovoz ta'siri\" bloklari",
"faq.newBlocksOperators": "Yangi operatorlar matn bilan ishlash uchun uni osonroq qilishadi ( tizimlarni )",
"faq.newBlocksPen": "Yangi ruchka bloklari shu jumladan oshkoralik uchun qo'llab-quvvatlaydi",
"faq.newBlocksGlide": "Sprite (yoki tasodifiy nuqtaga) osongina harakat qilishi uchun yangi slayd bloklar",
"faq.newBlocksExtensions": "Ko'pgina yangi imkoniyatlar \"Scratch Ilovalari\" orqali ( quyidagi Ilovalar bo'limiga qarang ) ",
"faq.biggerBlocksScratch3Title": "Nega Scratch 3.0 dagi bloklar oldingi versiyalardagiga qaraganda kattaroq? ",
"faq.biggerBlocksScratch3Body": "In order to make Scratch 3.0 work well on touch devices (like many Chromebooks, Windows Surface laptops, and tablets), we needed to make the blocks bigger, so that its easier to drag and tap the blocks. In addition, blocks are slightly bigger in Scratch 3.0 to help address issues we observed with new users having trouble clicking and dragging small interface elements.",
"faq.extensionsScratch3Title": "Where did the Pen blocks go? Where did the Music blocks go? Where did the Video Sensing blocks go?",
"faq.extensionsScratch3Body": "The Pen, Music, and Video Sensing blocks have been moved into extensions. Extensions can be added by clicking the button on the bottom left of the screen (see the \"Extensions\" section below).",
"faq.paintEditorScratch3Title": "Paint Editor dagi yangi xususiyatlar qanaqa?",
"faq.paintEditorScratch3Body": "The Paint Editor has been redesigned to provide powerful new features while also making it easier to use. Changes and new features include:",
"faq.paintEditorLayout": "Yangi tartib ko'proq ko'rish imkoniyatlarini va asboblarni mavjudligini yasaydi",
"faq.paintEditorTools": "Yangi asboblar vektor rejimida \" o'chirg'ich \" ga o'xshab ishlaydi",
"faq.paintEditorColors": "Ko'pgina imkoniyatlar ranglarni sozlash va tanlash uchun",
"faq.paintEditorVector": "Ko'pgina boshqaruv vektor nuqtalari orqali ( egri dastak va nuqta usullari )",
"faq.paintEditorLayers": "Qatlamlarni buyurtma qilish uchun qo'shimcha boshqaruvlar ( \"oldinga olib kelish\", \"orqaga harakatlantirish\" va hakazo. )",
"faq.paintEditorGradients": "Yangi gradient boshqaruvlari",
"faq.soundEditorScratch3Title": "Sound Editor dagi yangi xususiyatlar qanaqa? ",
"faq.soundEditorScratch3Body": "The Sound Editor has been redesigned to make it easier to record and manipulate sounds. It offers a number of new features:",
"faq.soundEditorRecording": "Yangi ro'yxatga olish tizimi foydalanish uchun osonroqdir",
"faq.soundEditorTrimming": "Yangi audio formatlash tizimi foydalaniah uchun osonroqdir",
"faq.soundEditorEffects": "Yangi ovoz efektlari ( *tezroq\", \"sekinroq\", \" aks-sado\" va \" robot\" ga o'xshagan )",
"faq.tipsWindwScratch3Title": "Scratch Tips Window ga nima bo'lgan?",
"faq.tipsWindowScratch3Body": "Instead of the Tips Window, Scratch 3.0 provides similar material through the Tutorials Library, which can be accessed through the Tutorials link in the top navigation bar in the programming editor. Youll find tutorials for entire projects (like \"Make a Chase Game\") or specific blocks and features (such as \"Record a Sound\" or \"Make it Spin\"). More tutorials will be added soon (such as \"Pong Game\" and \"Make It Fly\").",
"faq.remixDefinitionTitle": "Remiks nima?",
"faq.remixDefinitionBody": "Scratch foydalanuvchisi boshqa muallifning loyihasini olib, uni ozgartirib, oz goyalarini qoshsa (masalan, skript va kiyimlarni ozgartirsa), uning ishi “remiks” deb ataladi. Scratchda elon qilingan istalgan loyiha remiks qilinishi mumkin. Kimningdir loyihasidan malum qism foydalanilganda ham uning muallifi etirof etilishi tarafdorimiz.",
"faq.remixableTitle": "Nima uchun Scratch jamoasi barcha loyihalarni “remiks qilinishi” mumkinligi talabini qoygan?",
"faq.remixableBody": "We believe that remixing other peoples projects is a great way to learn to program and to create interesting projects. Through remixing, creative ideas spread through the Scratch community, and everyone benefits. All projects shared on the Scratch website are covered by the “Creative Commons Share Alike” license, which means that you can remix any project you see on the Scratch website -- and everyone else can remix any of the projects that you share on the website.",
"faq.creativeCommonsTitle": "Boshqalar mening loyihalarimni remiks qilishlarini xohlamasam-chi?",
"faq.creativeCommonsBody": "Remixing is an important part of the Scratch community. If you dont want others to view or remix your creations, you can still create projects on the Scratch website, but dont share them on the website.",
"faq.fairUseTitle": "Internetdan olingan rasmlar / musiqalar / mediyadan loyihalarimda foydalansam boladimi?",
"faq.fairUseBody": "If you choose to integrate someone elses work into your own, be sure to give them credit on the project “credits” section, and include a link back to the original. To find art / sounds that are already licensed for remixing, check out the {ccLink}.",
"faq.ccLinkText": "Creative Commons qidiruv sahifasi",
"faq.whyAccountTitle": "Nega Scratch hisobini borligi foydali?",
"faq.whyAccountBody": "Even without an account, you can play other peoples projects, read comments and forums, and even create your own projects. But you need an account to save and share projects, write comments and forum posts, and participate in other \"social\" activities in the community (like \"loving\" other peoples projects).",
"faq.createAccountTitle": "Qanday qilib hisob yaratay?",
"faq.createAccountBody": "Just click \"Join\" on the Scratch home page. Youll need to respond to a few questions, and provide an email address. It takes just a couple minutes, and its totally free!",
"faq.checkConfirmedTitle": "Mening hisobim tasdiqlanganini qayerdan bilsam boladi?",
"faq.howToConfirmTitle": "Hisobimni qanday tasdiqlashim mumkin?",
"faq.howToConfirmBody": "After you create a new account on Scratch, youll receive an email message with a link. Just click the link to confirm your account. Once you confirm your account, youll be able to share projects, write comments, and create studios. Confirming your account also lets you receive email updates from the Scratch Team. If you cannot find the email with the confirmation link, check your Spam folder. If you still cant find it, and want to receive another copy, go to your Account Settings, click the Email tab, and follow the instructions there. Please note that it may take up to an hour for the email to arrive. If you still don't see the email after an hour, {contactLink}.",
"faq.contactLinkText": "let us know",
"faq.checkConfirmedBody": "To check whether your account is confirmed, login to your Scratch account and go to your {settingsLink} page. Confirmed email addresses will show a small green checkmark. Otherwise, you will see the text \"Your email address is unconfirmed\" in orange.",
"faq.settingsLinkText": "Email Settings",
"faq.requireConfirmTitle": "Hisobimni tasdiqlashim shartmi?",
"faq.requireConfirmBody": "You can still use many aspects of Scratch without confirming your account, including creating and saving projects (without sharing them).",
"faq.forgotPasswordTitle": "I forgot my username or password. How can I reset it?",
"faq.forgotPasswordBody": "Enter your username or email address on the {resetLink} page. The website will send an email to the address associated with your username and a link you can use to reset your password.",
"faq.resetLinkText": "Parolni qayta o'rnatish",
"faq.changePasswordTitle": "Parolimni qanday ozgartirsam boladi?",
"faq.changePasswordBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeLink} page where you can change your password.",
"faq.changeLinkText": "Parolni sozlash",
"faq.changeEmailTitle": "Elektron pochtamni qanday ozgartirsam boladi?",
"faq.changeEmailBody": "Login to your Scratch account, then visit our {changeEmailLink} page where you can change your email address.",
"faq.newScratcherTitle": "“Yangi Scratcher” maqomidan “Scratcher” maqomiga qanday otsa boladi?",
"faq.newScratcherBody": "When you create an account, youll be labelled as a “New Scratcher.” To make the transition to \"Scratcher\", you should make and share projects, comment helpfully on other Scratchers projects, and be patient! After youve met the requirements, a link will appear on your profile page inviting you to become a Scratcher, and youll have some additional capabilities on the Scratch website. (Note that we don't promote New Scratchers to Scratcher on request )",
"faq.multipleAccountTitle": "Birdan ortiq hisobga ega bolsam boladimi?",
"faq.multipleAccountBody": "It's fine to have a few accounts on the Scratch website, as long as none of them are used to break the {cgLink}. In that case, all related accounts may be blocked or deleted.",
"faq.multipleLoginTitle": "Bir hisobdan bir necha kishi foydalansa boladimi?",
"faq.multipleLoginBody": "This is not allowed because the website and project editor can easily get confused when more than one person is logged in to the same account. When an account does something that violates the {cgLink}, all related accounts may be blocked or deleted. If you share an account with someone who does something bad with it, this means your accounts can be blocked for what the other person did.",
"faq.changeUsernameTitle": "Foydalanuvchi nomini ozgartirsa boladimi?",
"faq.changeUsernameBody": "The structure of the Scratch website depends on having a consistent account name, so its not possible to change your username. If you really need to switch to a new username, you can make a new account, but you'll have to copy your projects over to the new account on your own.",
"faq.shareInfoTitle": "Hisobimda qanday malumotlarni elon qilsam boladi?",
"faq.shareInfoBody": "Please dont share personal contact information, such as your physical address, email, phone number, or anything else that can be used to make contact outside of the Scratch website. Please report projects, comments, or forum posts that contain this kind of information, so the Scratch Team can remove the information, and remind the author of our policy against sharing personal contact information.",
"faq.deleteAccountTitle": "Hisobimni qanday ochirsam boladi?",
"faq.deleteAccountBody": "Login to Scratch, and then click your username in the top right-hand corner. Select \"Account Settings\", then click the \"I want to delete my account\" link at the bottom of the page. But you should only do this if you are absolutely sure that you want to delete your account.",
"faq.scratchFreeTitle": "Is Scratch free? Can I use it wherever I want?",
"faq.scratchFreeBody": "Yes! Scratch is available free of charge. You can use it in your school, and you can teach a course about it (even a course that costs money). You don't need to buy a license: it's free!",
"faq.scratchScreenshotTitle": "Scratch skrinshotlaridan kitob yoki prezentatsiyada foydalansam boladimi?",
"faq.scratchScreenshotBody": "Yes, you can use screenshots / images of the Scratch application and website in a book or presentation, and consider them to be licensed under the {licenseLink} license. We ask that you include a note somewhere in your materials saying: \"Scratch is a project of the Scratch Foundation, in collaboration with the Lifelong Kindergarten Group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\".",
"faq.licenseLinkText": "Creative Commons Attribution-ShareAlike",
"faq.scratchDescriptionTitle": "Scratch haqidagi malumotni broshura va boshqa materiallarga kiritsam boladimi?",
"faq.scratchDescriptionBody": "Sure! We recommend the following description: \"Scratch is a coding language and online community where you can create your own interactive stories, games, and animations -- and share your creations with others around the world. As young people create and share Scratch projects, they learn to think creatively, reason systematically, and work collaboratively. Scratch is a project of the {sfLink} in collaboration with the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. It is available for free at https://scratch.mit.edu\"",
"faq.presentScratchTitle": "Konferensiyada Scratch haqida taqdimot qilsam boladimi?",
"faq.presentScratchBody": "Please feel free to make presentations about Scratch to educators or other groups.",
"faq.supportMaterialTitle": "Scratch saytidan topgan qollanmalar, rasm, ovoz va loyihalaridan foydalansam va qayta ishlasam boladimi?",
"faq.supportMaterialBody": "Yes: Most Scratch support materials on the Scratch website are available under the {licenseLink} license. There are a few exceptions: the Scratch Logo, Scratch Cat, Gobo, Pico, Nano, Giga, and Tera are Scratch trademarks, and can not be used without explicit permission from the Scratch Team.",
"faq.sellProjectsTitle": "Scratch loyihalarimni sotsam boladimi?",
"faq.sellProjectsBody": "Yes: Your Scratch project is your creation. But keep in mind that once you share your project on the Scratch website, everyone is free to download, remix, and reuse the project based on the terms of the {licenseLink} license. So if you intend to sell your project, you may want to un-share it from the Scratch website.",
"faq.sourceCodeTitle": "Scratch manbalari kodini qayerdan topsam boladi?",
"faq.sourceCodeBody": "The source code for the Scratch programming editor can be found on {guiLink}. The source code for {flashLink} and {scratch14Link}, are also available on GitHub. For updated information on development projects relating to the Scratch website, please visit our {developersLink}.",
"faq.scratch14": "Scratch 1.4",
"faq.okayToShareTitle": "Scratch saytida nimalar elon qilish mumkin/mumkin emasligini qanday bilsam boladi?",
"faq.okayToShareBody": "Check out the Scratch {cgLink} - theyre brief and dont include a lot of legal stuff. Theres a link at the bottom of every page on Scratch.",
"faq.reportContentTitle": "Biron nomaqullikni korsam nima qilishim kerak?",
"faq.reportContentBody": "You can click the link that says \"report\" on any project, comment, discussion post, studio, or profile page where you see something that isn't ok for Scratch. If the situation is complicated, you can use the {contactLink} link (available at the bottom of every page) to explain. Be sure to include as much detail as you can, with links to relevant pages.",
"faq.noFlameTitle": "Kimdir behurmatlik qilsa nima qilishim kerak?",
"faq.noFlameBody": "Qizishmang! Qopol izohlarga qopollik bilan javob qaytarish orqali vaziyatni ogirlashtirasiz, xolos. Natijada sizning ham hisobingiz bloklanishi mumkin. Undan kora bunday vaziyat haqida bizga xabar bering, muallifni tekshirib, tegishli chorani qollaymiz. Biz shikoyatlarni har kuni, kuniga bir necha marta organib chiqamiz — xavotir olmang, vaziyatni hal qilamiz.",
"faq.reviewContentTitle": "Kimdir biron kontent yuzasidan shikoyat qilsa Scratch jamoasi nima qiladi?",
"faq.reviewContentBody": "The Scratch Team reviews reported comments and projects every day. If something breaks the Scratch {cgLink}, we will remove it and send a warning to the account. We may also block the accounts or networks that were used to share it, depending on what was shared and if the person has been sent warnings before",
"faq.blockedAccountTitle": "Hisob blok qilinsa nima boladi?",
"faq.blockedAccountBody": "When an account is blocked, the owner can no longer access their account, use it to create projects, or post new comments. When they login, they see a page that explains why the account was blocked, along with a web form they can use to request to be unblocked. If the owner can show that they understand why their account was blocked, and promises to follow the Scratch {cgLink} in the future, they will be unblocked.",
"faq.stolenAccountTitle": "Someone got access to my account and got my account blocked. What do I do?",
"faq.stolenAccountBody": "You are responsible for keeping your password secure. If someone you know took control of your account and did bad things, tell the adults in charge of the computer they used. If you think someone you dont know has access to your account, change the password and / or use the {contactLink} link to explain the situation. If your account was blocked for doing something that you did which broke the Scratch {cgLink}, please dont tell us that someone else did it. When people tell us someone else used their account to do something bad, we then need to try and talk to that person before we can restore the account. This means your account will just stay blocked for a lot longer than if you are honest with us about what happened.",
"faq.aboutExtensionsTitle": "What are extensions?",
"faq.aboutExtensionsBody": "In the Scratch editor, you can add collections of extra blocks called \"extensions.\" For example, there are extensions that enable you to program physical devices (such as micro:bit and LEGO robotics kits) and to translate text within your Scratch projects. We will continue to add new extensions over time, so what you can do with Scratch will continue to grow over time. ",
"faq.howToAddExtensionsTitle": "How do I add an extension to a project?",
"faq.howToAddExtensionsBody": "If you click on the \"Extensions\" button in the bottom left corner of the Scratch programming editor, you will see a listing of all Scratch Extensions. When you select one of the extensions, a new category of blocks will be added to your project. The extension will be automatically loaded each time your project is opened. You can add multiple extensions to the same project.",
"faq.createExtensionsTitle": "How do I create my own extension for Scratch",
"faq.createExtensionsBody": "The Scratch Team will be publishing specifications and guidelines for extensions in the future. Once available, you will be able to submit extensions to the Scratch Team for consideration in the official Scratch 3.0 extensions library. Well also provide guidelines for developing and distributing \"experimental\" extensions, which can be used to create projects on individual computers, but not shared in the Scratch online community.",
"faq.scratchXTitle": "What will happen to the ScratchX website?",
"faq.scratchXBody": "The ScratchX website (scratchx.org) was an experimental testbed for extensions. Extensions created for ScratchX are not compatible with Scratch 3.0. Once experimental extensions are fully supported in Scratch we will discontinue support for ScratchX and provide developers and users time to transition off of ScratchX to the new extensions platform.",
"faq.cloudDataInfoTitle": "What are cloud variables?",
"faq.cloudDataInfoBody": "Cloud variables allow for data from a project to be saved and shared with other people in the Scratch community. You can use cloud variables to make surveys and other projects where others in the community to access and modify the data over time.",
"faq.makeCloudVarTitle": "How can I make a cloud variable?",
"faq.makeCloudVarBody": "Go to the \"Variables\" section of the blocks palette, select \"Make a Variable\", and then click the checkbox next to \"Cloud variable (stored on server)\". The data associated with your cloud variable will be stored on the server, preserved over time, and accessible to anyone who opens the project.",
"faq.onlyNumbersTitle": "What types of data can be stored in cloud variables?",
"faq.onlyNumbersBody": "Only numbers can be stored in cloud variables.",
"faq.storedCloudInfoTitle": "Who can see the data stored in cloud variables?",
"faq.storedCloudInfoBody": "When you interact with a project using cloud variables, the data associated with your interactions can be stored along with your username, and others can view it.",
"faq.reportCloudTitle": "If I see someone post inappropriate content using cloud variables, how do I report it?",
"faq.reportCloudBody": "Click the \"Report this\" button (under on the project player on the project page) to report inappropriate content in cloud variables. Make sure that you mention \"cloud variables\" when you type your reason in the report.",
"faq.chatRoomTitle": "Can I make chat rooms with cloud variables?",
"faq.chatRoomBody": "While it is technically possible to create chat rooms with cloud variables, they are not allowed on the Scratch website.",
"faq.changeCloudVarTitle": "Ozgaruvchan bulutli malumotlarni kim ozgartira oladi?",
"faq.changeCloudVarBody": "Only you and viewers of your project can store data in your projects cloud variables. If people \"see inside\" or remix your code, it creates a copy of the variable and does not affect or change the original variable.",
"faq.newScratcherCloudTitle": "Men tizimga kirdim, ammo bulutli ma'lumotlar bilan loyihalarni ishlata olmayapman. Nima bo'lyapti o'zi? ",
"faq.newScratcherCloudBody": "Agar siz haliyam veb-saytdagi \" New Scratcher \" sahifasida bo'lsangiz, bulutli ma'lumotlar bilan loyihalarni ishlatish imkoniyatiga ega bo'lmaysiz. Bulutli ma'lumotlarga kirish uchun \" Scratcher \" bo'lishingiz kerak. \"New Scratcher\" dan \"Scratcher\" ga o'tish haqidagi ma'lumotni ko'rish uchun ( yuqoridagi ) Hisoblar bo'limiga kirib ko'ring.",
"faq.multiplayerTitle": "Bulutli o'zgaruvchilar bilan mutiplayer o'yinlarini yaratishni ilojisi bormi? ",
"faq.multiplayerBody": "Sinxronlashtirish masalalari va tarmoq tezligi sababli multiplayer o'yinlarini yaratish qiyin bo'lishi mumkin. Ammo, o'yinning boshqa turlari va navbat bilan burilish uchun bulutli o'zgaruvchilardan foydalanish yo'llarini yaratish bilan ko'tarilishyapti. ",
"faq.schoolsTitle": "Scratch maktablarda",
"faq.howTitle": "Maktabda Scratchdan qanday foydalansa boladi?",
"faq.howBody": "Scratch dan dunyo bo'ylab yuz minglab maktablarda, turli mavzulardagi sohlarda ( informatika, matematika, tarix, ilm-fan shu jumladan tilshunoslikda ) foydalaniladi. Bizning 1 {educatorsLink} sahifamizdagi boshqa o'quv muhitlari ( hamjamiyat markazlari, kutubxonlar, muzeylar kabi ) va maktablarda Scratch dan foydalanish uchun manbalar va strategiyalar haqida ko'proq o'rganib olishingiz mumkin. ",
"faq.educatorsLinkText": "Dars beruvchilar sahifasi",
"faq.noInternetTitle": "Oquvchilar Scratchdan internetga kirmasdan turib ham foydalana oladilarmi?",
"faq.noInternetBody": "Ha. {downloadLink} noutbuk komputeri yoki ish stolida Scratch versiyasini ishga tushiradi. Hozirgi kunlarda, Scratch Desktop Mac va Windows mashinalari uchun mavjud.",
"faq.communityTitle": "Onlayn hamjamiyatni oquvchilar uchun ochirib qoysam boladimi?",
"faq.communityBody": "Scratch online hamjamiyati moderatsiya qilingan jamiyati tomonidan boshqariladigan Scratch 1 {cgLink} sahifasi mobaynida tengdoshlari bilan o'rganish, hamkorlik qilish, bir-biriga ulashishni yoshlar uchun ta'minlaydi. Biroq, ba'zi-bir dars beruvchilar online hamjamiyatida o'quvchilarini ishtirok etmasligini afzal deb bilishlarni biz tushunamiz. Bunday o'qituvchilar Scratch Desktop ni o'rnatishni noutbuk komputerida yoki ish stolida mahalliy va offline ishga tushirishni xohlab qolishlari mumkin. ",
"faq.teacherAccountTitle": "Scratch oqituvchi hisobi nima?",
"faq.teacherAccountBody": "Scratch O'qituvchi Hisobi o'quvchilarni izohlarini nazorat qilish, o'quvchilar loyihalarini studiolarga tashkil qilish, o'quvchilar hisoblarini yaratish kabi qobilyatlarini shu jumladan, Scratch da o'quvchi ishtirogini boshqarib turish uchun qo'shimcha xususiyatlar bilan boshqa dars beruvchilar va o'qituvchilarni ta'minlab turadi. Scratch O'qituvchi Hisobi haqida ko'proq mq'lumotga ega bo'lish uchun 1 {eduFaqLink} ga kirib ko'ring. ",
"faq.eduFaqLinkText": "Scratch oqituvchi hisobi savol-javoblari",
"faq.requestTitle": "Scratch oqituvchi hisobini qanday ochsam boladi?",
"faq.requestBody": "Scratch dagi 1 {educatorsLink} sahifasidan Scratch O'qituvchi Hisobi haqida so'rashingiz mumkin. Biz yana dars beruvchi sifatida tutgan o'rningizni tekshirish uchun registratsiya qilish jarayoni mobaynida qo'shimcha ma'lumot so'raymiz.",
"faq.dataTitle": "Scratch oquvchilar haqida qanday malumotlarni yigadi?",
"faq.dataBody": "Oquvchi Scratchda royxatdan otganda biz undan jinsi, yoshi (tugilgan oyi va yili), mamlakati va hisobni tasdiqlash uchun elektron pochta malumotlarini soraymiz. Bu malumotlardan (shaxslar oshkor etilmagan holda) Scratchni ishlatuvchilar haqidagi tadqiqotlarda foydalaniladi. Oqituvchi hisobidan foydalanib, oquvchi hisobi ochilganda elektron pochta talab qilinmaydi.",
"faq.lawComplianceTitle": "Federal ma'lumotlar maxfiylik qonunlari va mahalliy Qo'shma Shtatlar bilan Scratch ( online versiyasi ) bir-biriga muvofiqmi? ",
"faq.lawComplianceBody1": "Scratch platformamizdan foydalanadigan barcha talabalar va shaxslar maxfiyligi haqida chuqur qayg'uradi. Bizda mavjud bo'lgan jismoniy holat va elektron tartib-qoidalar Scratch veb-saytida biz to'playdigan ma'lumotni homiya qiladi. Bizda bepul ta'lim mahsulotimizdan foydalanadigan har-bir tashkilot bilan shartnoma kafolatlarini taklif qiladigan holat mavjud bo'lmasa ham, Scratch ni yaratgan va himoya qiladigan tashkilotlar, Scratch Fondi va MIT ga amal qilish mumkin bo'lgan butun Qo'shma Shtat federal qonunlari bilan muvofiqligdamiz. Biz ko'proq ma'lumot olish uchun Scratch Maxfiylik Siyosati haqida o'qishga sizni rag'batlantirib boramiz. ",
"faq.lawComplianceBody2": "Hech qanday Shaxsiy Ma'lumotni bizga yubormasdan turib Scratch bilan loyihalarni qurishni istasangiz, unda 1 {downloadLink} ni yuklab olishingiz mumkin. Scratch Desktop idagi yaratilgan loyihalar Scratch Jamoasi tomonidan foydalanish imkoniyatiga ega emas, agar Scratch online hamjamiyatiga bu loyihalarni yuklab olmasangiz, unda Scratch Desktop idan foydalanish shaxsni aniqlovchi ma'lumot Scratch ga oshkora bo'lmaydi. "
}

View file

@ -0,0 +1,250 @@
{
"general.accountSettings": "Configuración de la cuenta",
"general.about": "Acerca de",
"general.aboutScratch": "Acerca de Scratch",
"general.back": "Al fondo",
"general.birthMonth": "Mes de nacimiento",
"general.birthYear": "Año de nacimiento",
"general.donate": "Dona",
"general.close": "Cerrar",
"general.collaborators": "Colaboradores",
"general.community": "Comunidad",
"general.confirmEmail": "Confirma correo electrónico",
"general.contactUs": "Contáctanos",
"general.contact": "Contact",
"general.emailUs": "Email Us",
"general.conferences": "Conferences",
"general.copyright": "Scratch es un proyecto del grupo Lifelong Kindergarten en el MIT Media Lab",
"general.copyrightDraft": "Scratch is a project of the Scratch Foundation in collaboration with the Lifelong Kindergarten Group at the MIT Media Lab.",
"general.country": "País",
"general.create": "Crear",
"general.credits": "Créditos",
"general.dmca": "DMCA",
"general.emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
"general.english": "Inglés",
"general.error": "Uy! Algo salió mal",
"general.errorIdentifier": "Su error ha sido registrado con id {errorId}",
"general.explore": "Explorar",
"general.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
"general.female": "Femenino",
"general.forParents": "Para Padres",
"general.forEducators": "Para Docentes",
"general.forDevelopers": "Para desarrolladores",
"general.getStarted": "Comienza",
"general.gender": "Género",
"general.guidelines": "Reglas de la comunidad",
"general.jobs": "Trabajos",
"general.joinScratch": "Únete a Scratch",
"general.legal": "Nota legal",
"general.loadMore": "Cargar más",
"general.learnMore": "Aprende más",
"general.male": "Masculino",
"general.messages": "Mensajes",
"general.monthJanuary": "Enero",
"general.monthFebruary": "Febrero",
"general.monthMarch": "Marzo",
"general.monthApril": "abril",
"general.monthMay": "Mayo",
"general.monthJune": "Junio",
"general.monthJuly": "Julio",
"general.monthAugust": "Agosto",
"general.monthSeptember": "Septiembre",
"general.monthOctober": "Octubre",
"general.monthNovember": "Noviembre",
"general.monthDecember": "Diciembre",
"general.myClass": "Mi clase",
"general.myClasses": "Mis clases",
"general.myStuff": "Mis Cosas",
"general.noDeletionTitle": "Tu cuenta no va a ser eliminada",
"general.noDeletionDescription": "Tu cuenta fue programada para ser eliminada pero iniciaste sesión. Tu cuenta ha sido reactivada. Si no solicitaste que tu cuenta fue eliminada, debes {resetLink} para asegurarte que tu cuenta esté segura.",
"general.noDeletionLink": "cambiar tu contraseña",
"general.notRequired": "No requerido",
"general.okay": "Okay",
"general.other": "Otros",
"general.offlineEditor": "Scratch sin conexión",
"general.password": "Contraseña",
"general.press": "Prensa",
"general.privacyPolicy": "Política de privacidad",
"general.projects": "Proyectos",
"general.profile": "Perfil",
"general.resourcesTitle": "Recursos para educadores",
"general.scratchConference": "Conferencia de Scratch",
"general.scratchEd": "ScratchEd",
"general.scratchFoundation": "Fundación Scratch",
"general.scratchJr": "ScratchJr",
"general.scratchStore": "Tienda Scratch",
"general.search": "Buscar",
"general.searchEmpty": "Nada se encontró",
"general.signIn": "Ingresar",
"general.statistics": "Estadísticas",
"general.studios": "Estudios",
"general.support": "Soporte",
"general.ideas": "Ideas",
"general.tipsWindow": "Ventana de consejos",
"general.termsOfUse": "Condiciones de uso",
"general.unhandledError": "Lo sentimos mucho, pero parece que Scratch ha colisionado. Este error ha sido reportado automáticamente al Equipo Scratch. ",
"general.username": "iŋoa o te usuario",
"general.validationEmail": "Por favor ingresa un correo electrónico válido",
"general.validationEmailMatch": "Los correos electrónicos no coinciden",
"general.viewAll": "Ver todo",
"general.website": "Sitio web",
"general.whatsHappening": "¿Qué sucede?",
"general.wiki": "Wiki de Scratch",
"general.copyLink": "Copy Link",
"general.report": "Denunciar",
"general.notAvailableHeadline": "¡Oh no! Nuestro servidor se está rascando la cabeza",
"general.notAvailableSubtitle": "We couldn't find the page you're looking for. Check to make sure you've typed the URL correctly.",
"general.seeAllComments": "See all comments",
"general.all": "taʾatoʾa",
"general.animations": "Animaciones",
"general.art": "Arte",
"general.games": "Juegos",
"general.music": "Música",
"general.results": "Resultados",
"general.stories": "Historias",
"general.tutorials": "Tutoriales",
"general.teacherAccounts": "Cuentas para docentes",
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
"general.unsupportedBrowserDescription": "Lo sentimos mucho, pero Scratch 3.0 no es compatible con Internet Explorer, Vivaldi, Opera o Silk. Recomendamos probar un navegador más nuevo como Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge.",
"general.3faq": "To learn more, go to the {faqLink}.",
"footer.discuss": "Foros de discusión",
"footer.scratchFamily": "La familia de Scratch",
"form.validationRequired": "Este campo es requerido",
"login.needHelp": "¿Necesitas ayuda?",
"navigation.signOut": "Salir",
"extensionHeader.requirements": "Requirements",
"extensionInstallation.addExtension": "In the editor, click on the \"Add Extensions\" button on the lower left.",
"oschooser.choose": "Choose your OS:",
"installScratchLink.installHeaderTitle": "Install Scratch Link",
"installScratchLink.downloadAndInstall": "Download and install Scratch Link.",
"installScratchLink.or": "o",
"installScratchLink.directDownload": "Direct download",
"installScratchLink.startScratchLink": "Start Scratch Link and make sure it is running. It should appear in your toolbar.",
"parents.FaqAgeRangeA": "Aunque Scratch está principalmente diseñado para niños de 8 a 16 años, también es usado por personas de todas las edades, incluyendo niños más pequeños con sus padres.",
"parents.FaqAgeRangeQ": "¿Cuál es el rango de edad para Scratch?",
"parents.FaqResourcesQ": "¿Qué recursos están disponibles para aprender Scratch?",
"parents.introDescription": "Scratch es un lenguaje de programación y una comunidad en línea donde los niños pueden programar y compartir medios interactivos historias, juegos y animaciones con personas de todo el mundo. Cuando los niños crean con Scratch, aprenden a pensar creativamente, trabajar colaborativamente, y razonar sistemáticamente. Scratch está diseñado y mantenido por el grupo Lifelong Kindergarten del Laboratorio de Medios del MIT.",
"registration.checkOutResources": "Recursos para iniciar",
"registration.checkOutResourcesDescription": "Explora materiales para docentes y facilitadores escritos por el equipo de Scratch, incluyendo <a href='/educators#resources'>consejos, tutoriales, y guías</a>.",
"registration.choosePasswordStepDescription": "Escribe una nueva contraseña para tu cuenta. Vas a utilizar esta contraseña la próxima vez que entres a Scratch.",
"registration.choosePasswordStepTitle": "Crea una contraseña",
"registration.choosePasswordStepTooltip": "No uses tu nombre ni nada que es fácil de adivinar para otra persona.",
"registration.classroomApiGeneralError": "Disculpa, no podemos encontrar la información de registro para esta clase",
"registration.generalError": "Disculpa, un error inesperado ha ocurrido.",
"registration.classroomInviteExistingStudentStepDescription": "haz sido invitado a unirte a la clase:",
"registration.classroomInviteNewStudentStepDescription": "Tu maestr@ te ha invitado a unirte a la clase:",
"registration.confirmYourEmail": "Confirma tu correo electrónico",
"registration.confirmYourEmailDescription": "Si todavía no lo has hecho, por favor haz clic en el enlace del correo electrónico de confirmación enviado a:",
"registration.createUsername": "Crea un nombre de usuario",
"registration.goToClass": "Ve a una clase",
"registration.invitedBy": "invitad@ por",
"registration.lastStepTitle": "Gracias por solicitar una cuenta Scratch para docentes",
"registration.lastStepDescription": "En este momento estamos procesando tu aplicación.",
"registration.mustBeNewStudent": "Debes ser un nuevo estudiante para completar tu registro",
"registration.nameStepTooltip": "Esta información es utilizada para verificación y para agregar estadísticas de uso.",
"registration.newPassword": "Nueva contraseña",
"registration.nextStep": "Siguiente paso",
"registration.notYou": "¿No eres tu? Ingresa como otro usuario",
"registration.optIn": "Envíenme actualizaciones sobre usar Scratch en entornos educativos",
"registration.personalStepTitle": "Información personal",
"registration.personalStepDescription": "Tus respuestas individuales no van a ser mostradas públicamente, se van guardar de manera confidencial y segura",
"registration.selectCountry": "escoge un país",
"registration.studentPersonalStepDescription": "Esta información no va a aparecer en el sitio web de Scratch.",
"registration.showPassword": "Muestra la contraseña",
"registration.usernameStepDescription": "Rellena el siguiente formulario para solicitar una cuenta. El proceso de aprobación puede tomar un día.",
"registration.usernameStepRealName": "Por favor no utilices ninguna parte de tu nombre real en tu nombre de usuario.",
"registration.studentUsernameStepDescription": "Puedes crear juegos, animaciones e historias usando Scratch. Crear una cuenta es fácil y grátis. Completa el formulario para iniciar.",
"registration.studentUsernameStepHelpText": "¿Ya tienes una cuenta de Scratch?",
"registration.studentUsernameStepTooltip": "Tendrás que crear una cuenta nueva de Scratch para unirte a esta clase.",
"registration.studentUsernameFieldHelpText": "Por seguridad, ¡no uses tu nombre real!",
"registration.usernameStepTitle": "Solicita una cuenta de docente",
"registration.usernameStepTitleScratcher": "Crea una cuenta de Scratch",
"registration.validationMaxLength": "Lo sentimos, haz excedido el límite máximo de caracteres.",
"registration.validationPasswordLength": "Las contraseñas deben tener por lo menos 6 caracteres",
"registration.validationPasswordNotEquals": "Tu contraseña no puede ser 'contraseña'",
"registration.validationPasswordNotUsername": "Tu contraseña no puede ser tu nombre de usuario",
"registration.validationUsernameRegexp": "Tu nombre de usuario solo puede tener letras, números, \"-\" y \"_\"",
"registration.validationUsernameMinLength": "Los nombres de usuario deben tener por lo menos 3 caracteres",
"registration.validationUsernameMaxLength": "Los nombres de usuario deben tener menos de 20 caracteres",
"registration.validationUsernameExists": "Lo sentimos, ese nombre de usuario ya existe",
"registration.validationUsernameVulgar": "Mmm, esto parece inapropiado",
"registration.validationUsernameInvalid": "Nombre de usuario inválido",
"registration.waitForApproval": "Espera la aprobación",
"registration.waitForApprovalDescription": "You can log into your Scratch Account now, but the features specific to Teachers are not yet available. Your information is being reviewed. Please be patient, the approval process can take up to one day. You will receive an email indicating your account has been upgraded once your account has been approved.",
"registration.welcomeStepDescription": "You have successfully set up a Scratch account! You are now a member of the class:",
"registration.welcomeStepPrompt": "To get started, click on the button below.",
"registration.welcomeStepTitle": "Hurray! Welcome to Scratch!",
"thumbnail.by": "por",
"report.error": "Something went wrong when trying to send your message. Please try again.",
"report.project": "Report Project",
"report.projectInstructions": "From the dropdown below, please select the reason why you feel this project is disrespectful or inappropriate or otherwise breaks the {CommunityGuidelinesLink}.",
"report.CommunityGuidelinesLinkText": "Reglas de la Comunidad de Scratch",
"report.reasonPlaceHolder": "Select a reason",
"report.reasonCopy": "Exact Copy of Project",
"report.reasonUncredited": "Uses Image/Music Without Credit",
"report.reasonScary": "Too Violent or Scary",
"report.reasonLanguage": "Inappropriate Language",
"report.reasonMusic": "Inappropriate Music",
"report.reasonMissing": "Please select a reason",
"report.reasonImage": "Inappropriate Images",
"report.reasonPersonal": "Sharing Personal Contact Information",
"report.receivedHeader": "We have received your report!",
"report.receivedBody": "The Scratch Team will review the project based on the Scratch community guidelines.",
"report.promptPlaceholder": "Select a reason why above.",
"report.promptCopy": "Please provide a link to the original project",
"report.promptUncredited": "Please provide links to the uncredited content",
"report.promptScary": "Please say why the project is too violent or scary",
"report.promptLanguage": "Please say where the inappropriate language occurs in the project (For example: Notes & Credits, sprite name, project text, etc.)",
"report.promptMusic": "Please say the name of the audio file with the inappropriate music",
"report.promptPersonal": "Please say where the personal contact information is shared (For example: Notes & Credits, sprite name, project text, etc.)",
"report.promptGuidelines": "Please be specific about why this project does not follow our Community Guidelines",
"report.promptImage": "Please say the name of the sprite or the backdrop with the inappropriate image",
"report.tooLongError": "That's too long! Please find a way to shorten your text.",
"report.tooShortError": "That's too short. Please describe in detail what's inappropriate or disrespectful about the project.",
"report.send": "Enviar",
"report.sending": "Sending...",
"report.textMissing": "Please tell us why you are reporting this project",
"comments.delete": "haka kore",
"comments.restore": "haka titika",
"comments.reportModal.title": "Report Comment",
"comments.reportModal.reported": "The comment has been reported, and the Scratch Team has been notified.",
"comments.reportModal.prompt": "Are you sure you want to report this comment?",
"comments.deleteModal.title": "Delete Comment",
"comments.deleteModal.body": "Delete this comment? If the comment is mean or disrespectful, please click Report instead to let the Scratch Team know about it.",
"comments.reply": "reply",
"comments.isEmpty": "You can't post an empty comment",
"comments.isFlood": "Woah, seems like you're commenting really quickly. Please wait longer between posts.",
"comments.isBad": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your comment. Please change it and remember to be respectful.",
"comments.hasChatSite": "Uh oh! The comment contains a link to a website with unmoderated chat. For safety reasons, please do not link to these sites!",
"comments.isSpam": "Hmm, seems like you've posted the same comment a bunch of times. Please don't spam.",
"comments.isMuted": "Hmm, the filterbot is pretty sure your recent comments weren't ok for Scratch, so your account has been muted for the rest of the day. :/",
"comments.isUnconstructive": "Hmm, the filterbot thinks your comment may be mean or disrespectful. Remember, most projects on Scratch are made by people who are just learning how to program.",
"comments.isDisallowed": "Hmm, it looks like comments have been turned off for this page. :/",
"comments.isIPMuted": "Sorry, the Scratch Team had to prevent your network from sharing comments or projects because it was used to break our community guidelines too many times. You can still share comments and projects from another network. If you'd like to appeal this block, you can contact appeals@scratch.mit.edu and reference Case Number {appealId}.",
"comments.isTooLong": "That comment is too long! Please find a way to shorten your text.",
"comments.error": "Oops! Something went wrong posting your comment",
"comments.posting": "Posting...",
"comments.post": "Publica",
"comments.cancel": "haka motu",
"comments.lengthWarning": "{remainingCharacters, plural, one {} other {}}",
"comments.loadMoreReplies": "See more replies",
"comments.status.delbyusr": "Deleted by project owner",
"comments.status.censbyfilter": "Censored by filter",
"comments.status.delbyparentcomment": "Parent comment deleted",
"comments.status.censbyadmin": "Censored by admin",
"comments.status.delbyadmin": "Deleted by admin",
"comments.status.parentcommentcensored": "Parent comment censored",
"comments.status.delbyclass": "Deleted by class",
"comments.status.hiddenduetourl": "Hidden due to URL",
"comments.status.markedbyfilter": "Marked by filter",
"comments.status.censbyunconstructive": "Censored unconstructive",
"comments.status.suspended": "Suspended",
"comments.status.acctdel": "Account deleted",
"comments.status.deleted": "Deleted",
"comments.status.reported": "Reported",
"social.embedLabel": "Embed",
"social.copyEmbedLinkText": "Copy embed",
"social.linkLabel": "Link",
"social.copyLinkLinkText": "Copy link",
"social.embedCopiedResultText": "Copied"
}

View file

@ -0,0 +1,250 @@
{
"general.accountSettings": "Hisob sozlamalari",
"general.about": "Haqida",
"general.aboutScratch": "Scratch haqida",
"general.back": "Orqaga",
"general.birthMonth": "Tugilgan oyingiz",
"general.birthYear": "Tugilgan yilingiz",
"general.donate": "Xayriya",
"general.close": "Yopish",
"general.collaborators": "Hammualliflar",
"general.community": "Jamoa",
"general.confirmEmail": "Elektron pochtani tasdiqlang",
"general.contactUs": "Biz bilan bog'lanish ",
"general.contact": "Aloqa",
"general.emailUs": "Biz bilan elektron pochta orqali bog'laning",
"general.conferences": "Konferensiyalar",
"general.copyright": "Scratch — MIT Media Lab laboratoriyasidagi Lifelong Kindergarten guruhi loyihasi hisoblanadi",
"general.copyrightDraft": "Scratch MIT Media Laboratoriyasidagi Lifelong Kindergarten guruhi bilan hamkorlikdagi Scratch Fondining loyihasi hisoblanadi.",
"general.country": "Mamlakat",
"general.create": "Yaratish",
"general.credits": "Mualliflar",
"general.dmca": "DMCA",
"general.emailAddress": "Elektron pochta",
"general.english": "Ingliz tili",
"general.error": "Nimadir xato ketdi",
"general.errorIdentifier": "Bu muammo ID {errorId} orqala kirgan",
"general.explore": "Kashf et",
"general.faq": "Savol-javob",
"general.female": "Ayol",
"general.forParents": "Ota-onalar uchun",
"general.forEducators": "Dars beruvchilar uchun",
"general.forDevelopers": "Dasturchilar uchun",
"general.getStarted": "Boshlash",
"general.gender": "Jins",
"general.guidelines": "Jamoa yoriqnomasi",
"general.jobs": "Bosh ish orinlari",
"general.joinScratch": "Scratch jamoasiga qoshilish",
"general.legal": "Huquqiy",
"general.loadMore": "Yana yuklash",
"general.learnMore": "Koʻproq oʻrganing",
"general.male": "Erkak",
"general.messages": "Xabarlar",
"general.monthJanuary": "Yanvar",
"general.monthFebruary": "Fevral",
"general.monthMarch": "Mart",
"general.monthApril": "Aprel",
"general.monthMay": "May",
"general.monthJune": "Iyun",
"general.monthJuly": "Iyul",
"general.monthAugust": "Avgust",
"general.monthSeptember": "Sentyabr",
"general.monthOctober": "Oktyabr",
"general.monthNovember": "Noyabr",
"general.monthDecember": "Dekabr",
"general.myClass": "Mening sinfim",
"general.myClasses": "Mening sinflarim",
"general.myStuff": "Mening ishlarim",
"general.noDeletionTitle": "Sizning hisobingiz ochirib tashlanmaydi",
"general.noDeletionDescription": "Sizning hisobingizni ochirib tashlash rejalashtirilgan, lekin siz tizimga kirdingiz. Hisobingiz qayta aktivlashtirildi. Agar siz hisobingizni ochirib tashlash sorovini yubormagan bolsangiz, {resetLink} sahifasiga kirib, hisobingiz himoyalanganiga ishonch hosil qiling.",
"general.noDeletionLink": "parolingizni ozgartiring",
"general.notRequired": "Shart emas",
"general.okay": "Xo'p",
"general.other": "Boshqa",
"general.offlineEditor": "Oflayn tahrirlagich",
"general.password": "Parol",
"general.press": "Matbuot",
"general.privacyPolicy": "Maxfiylik siyosati",
"general.projects": "Loyihalar",
"general.profile": "Profil",
"general.resourcesTitle": "Dars beruvchilar manbalari",
"general.scratchConference": "Scratch konferensiyasi",
"general.scratchEd": "ScratchEd",
"general.scratchFoundation": "Scratch fondi",
"general.scratchJr": "ScratchJr",
"general.scratchStore": "Scratch dokoni",
"general.search": "Qidirish",
"general.searchEmpty": "Hech narsa topilmadi",
"general.signIn": "Kirish",
"general.statistics": "Statistika",
"general.studios": "Studiya:",
"general.support": "Koʻmak",
"general.ideas": "G'oyalar",
"general.tipsWindow": "Maslahatlar oynasi",
"general.termsOfUse": "Foydalanish shartlari",
"general.unhandledError": "Scratch barbod bo'lganga o'xshab ko'ringanidan judayam afsusdamiz. Bu xato avtomatik ravishda Scratch guruhiga xabar berilgan.",
"general.username": "Foydalanuvchi nomi",
"general.validationEmail": "Haqiqiy elektron pochtani kiriting",
"general.validationEmailMatch": "Elektron pochta mos tushmadi",
"general.viewAll": "Hammasini ko'rish",
"general.website": "Sayt",
"general.whatsHappening": "Nima yuz berdi?",
"general.wiki": "Scratch Wiki",
"general.copyLink": "Link ni nusxalang",
"general.report": "Hisobot",
"general.notAvailableHeadline": "Voy! Serverimiz boshini Chizishyapti",
"general.notAvailableSubtitle": "Biz siz qidiryotgan sahifani topolmadik. Tekshirib ko'rib, URL ni to'g'ri yozganingizga ishonch hosil qiling.",
"general.seeAllComments": "Barcha izohlarni ko'rib chiqing",
"general.all": "Barchasi",
"general.animations": "Animatsiya",
"general.art": "Sanat",
"general.games": "Oyinlar",
"general.music": "Musiqa",
"general.results": "Natijalar",
"general.stories": "Hikoyalar",
"general.tutorials": "Darsliklar",
"general.teacherAccounts": "Oqituvchi hisobi",
"general.unsupportedBrowser": "Bu brauzer qo'llab-quvvatlanmagan",
"general.unsupportedBrowserDescription": "Scratch 3.0 Internet Explorer ini, Vivaldi ni, Opera yoki Silk ni qo'llab-quvvatlamasligidan judayam afsusdamiz. Biz Google Chrome, Mozilla Firefox yoki Microsoft Edge ga o'xshagan yangiroq bo'lgan qiyin brauzerni tavsiya qilamiz.",
"general.3faq": "Batafsil ma'lumot uchun: {faqLink} .",
"footer.discuss": "Forumlar",
"footer.scratchFamily": "Scratch oilasi",
"form.validationRequired": "Toldirish shart",
"login.needHelp": "Yordam kerakmi?",
"navigation.signOut": "Chiqish",
"extensionHeader.requirements": "Talablari",
"extensionInstallation.addExtension": "Muharrirdagi pastroqdan chapdagi \"Add Extensions\" tugmasini bosing",
"oschooser.choose": "OS ingizni tanlang:",
"installScratchLink.installHeaderTitle": "Scratch Link ni o'rnating",
"installScratchLink.downloadAndInstall": "Scratch Link ni o'rnating va yuklab oling",
"installScratchLink.or": "yoki",
"installScratchLink.directDownload": "To'g'ridan-to'g'ri yuklab olish",
"installScratchLink.startScratchLink": "Scratch Link ni boshlang va u ishga tushyaptimi shunga ishonch hosil qiling. U asboblar panelingizda paydo bo'lishi kerak.",
"parents.FaqAgeRangeA": "Scratch asosan 8 yoshdan 16 yoshgacha bolganlar uchun tuzilgan, lekin undan barcha yoshdagi insonlar bolalar va ularning ota-onalari ham foydalanishadi.",
"parents.FaqAgeRangeQ": "Scratch dasturidan necha yoshdagilar foydalanishi mumkin?",
"parents.FaqResourcesQ": "Scratchni organish uchun qanday manbalar mavjud?",
"parents.introDescription": "Scratch — bolalar oz interaktiv hikoya, oyin va animatsiyalarini yaratadigan hamda bu ijodlarini onlayn hamjamiyat bilan baham koradigan dasturdir. Scratch yosh avlodga ijodiy fikrlash, tizimli dalillarni keltirish va hamjihatlikda ishlash konikmalarini orgatadi. Scratch MIT Media Lab laboratoriyasidagi Lifelong Kindergarten guruhi tomonidan yaratilgan.",
"registration.checkOutResources": "Manbalardan boshlang",
"registration.checkOutResourcesDescription": "Dars beruvchilar va koordinatorlar uchun Scratch tomonidan tayyorlangan materiallar bilan tanishing. Jumladan, <a href='/educators#resources'>maslahatlar, darsliklar va yo'riqnomalar</a>.",
"registration.choosePasswordStepDescription": "Hisobingiz uchun yangi parolni kiriting. Bu paroldan keyingi safar Scratchga kirayotganingizda foydalanasiz.",
"registration.choosePasswordStepTitle": "Parol yarating",
"registration.choosePasswordStepTooltip": "Oz ismingiz va boshqalar tezda topib oladigan nom va raqamlardan foydalanmang.",
"registration.classroomApiGeneralError": "Afsuski, bu mashgulot haqida royxatga olingan biron malumot topa olmadik.",
"registration.generalError": "Uzr, qandaydir xatolik yuz berdi.",
"registration.classroomInviteExistingStudentStepDescription": "siz bu sinfga taklif qilindingiz:",
"registration.classroomInviteNewStudentStepDescription": "Oqituvchingiz sizni bu sinfga taklif qildi:",
"registration.confirmYourEmail": "Elektron pochtangizni tasdiqlang",
"registration.confirmYourEmailDescription": "Agar hisobingizni hali ham tasdiqlamagan bolsangiz, bu elektron pochtangizga yuborilgan havoladan foydalaning:",
"registration.createUsername": "Foydalanuvchi nomini yarating",
"registration.goToClass": "Sinfga kiring",
"registration.invitedBy": "taklif qilgan:",
"registration.lastStepTitle": "Scratch oqituvchi hisobini ochganingiz uchun tashakkur",
"registration.lastStepDescription": "Hozir sizning arizangizni korib chiqyapmiz",
"registration.mustBeNewStudent": "Registratsiyani yakunlash uchun siz yangi oquvchi bolishingiz kerak.",
"registration.nameStepTooltip": "Bu malumot foydalanuvchi statistikasini tekshirish va umumlashtirish uchun kerak.",
"registration.newPassword": "Yangi parol",
"registration.nextStep": "Keyingi qadam",
"registration.notYou": "Siz emasmisiz? Boshqa foydalanuvchi bolib kiring",
"registration.optIn": "Scratch xizmatidan talim maqsadlarida foydalanish boyicha xabarnomalar yuborilsin",
"registration.personalStepTitle": "Shaxsiy malumotlar",
"registration.personalStepDescription": "Sizning individual javoblaringiz ommaga namoyish etilmaydi, xavfsizlik uchun sir saqlanadi.",
"registration.selectCountry": "mamlakatni tanlang",
"registration.studentPersonalStepDescription": "Bu malumot Scratch saytida korsatilmaydi.",
"registration.showPassword": "Parolni korsatish",
"registration.usernameStepDescription": "Hisob sorovi uchun ushbu formani toldiring. Tasdiqlash uchun 1 kun ketishi mumkin.",
"registration.usernameStepRealName": "Iltimos foydalanuvchi nomingizda haqiqiy ismingizni birorta qismini ishlatmang. ",
"registration.studentUsernameStepDescription": "Siz Scratch orqali oyinlar, animatsiya va hikoya yaratishingiz mumkin. Bizda hisob ochish oson va bepul. Boshlash uchun quyidagi formani toldiring. ",
"registration.studentUsernameStepHelpText": "Scratch hisobingiz bormi?",
"registration.studentUsernameStepTooltip": "Bu sinfga qoshilish uchun yangi Scratch hisob ochishingiz kerak.",
"registration.studentUsernameFieldHelpText": "Xavfsizlik uchun haqiqiy ismingizdan foydalanmang!",
"registration.usernameStepTitle": "Oqituvchi hisobi sorovi",
"registration.usernameStepTitleScratcher": "Scratch hisobi ochish",
"registration.validationMaxLength": "Uzr, belgilar limitdan oshib ketdi.",
"registration.validationPasswordLength": "Parol kamida 6 ta belgidan iborat boʻlishi shart.",
"registration.validationPasswordNotEquals": "Parolda “parol”, “password” sozlarini ishlatib bolmaydi",
"registration.validationPasswordNotUsername": "Foydalanuvchi nomi bilan parol bir xil bolmasligi kerak",
"registration.validationUsernameRegexp": "Foydalanuvchi nomida faqatgina harf, raqam va “-” va “_” belgilaridan foydalanish mumkin.",
"registration.validationUsernameMinLength": "Foydalanuvchi nomi 3 ta belgidan kop bolishi kerak",
"registration.validationUsernameMaxLength": "Foydalanuvchi nomi 20 ta belgidan kop bolmasligi kerak",
"registration.validationUsernameExists": "Uzr, bunday nomdagi foydalanuvchi allaqachon mavjud",
"registration.validationUsernameVulgar": "Hmm, noorin kontentga oxshamoqda",
"registration.validationUsernameInvalid": "Foydalanuvchi nomi notogri",
"registration.waitForApproval": "Tasdiqni kutish",
"registration.waitForApprovalDescription": "Endi siz Scratch hisobingizga kirishingiz mumkin. Lekin oqituvchilar uchun moljallangan maxsus funksiyalar hali mavjud emas. Malumotingiz tekshirilmoqda. Marhamat, malumotlaringiz tasdiqlangunicha ozroq kuting. Bunga 1 kunga yaqin vaqt vaqt ketishi mumkin. Sizga hisobingiz tasdiqlangani va yangilangani haqida elektron xabar yuboriladi.",
"registration.welcomeStepDescription": "Scratch hisobini ochganingiz bilan tabriklaymiz! Endi siz bu sinf azosisiz: ",
"registration.welcomeStepPrompt": "Boshlash uchun quyidagi tugmani bosing.",
"registration.welcomeStepTitle": "Tasanno! Scratchga xush kelibsiz!",
"thumbnail.by": "muallif: ",
"report.error": "Xabaringizni jo'natishga harakat qilganda qandaydir xatolik ketgan. Iltimos yana urinib ko'ring.",
"report.project": "Loyiha Hisoboti",
"report.projectInstructions": "Quyidagi ochiladigan ro'yxatdan nega siz bu loyiha sizga qo'pol, noto'g'ri yoki sinib bo'lgan deb tuyulganining sababini tanlang iltimos 1 {CommunityGuidelinesLink}.",
"report.CommunityGuidelinesLinkText": "Scratch hamjamiyati yoriqnomasi",
"report.reasonPlaceHolder": "Sababini tanlang",
"report.reasonCopy": "Loyihaning Aniq Nusxasi",
"report.reasonUncredited": "Rasm ishlatilishi/Kreditsiz Musiqa",
"report.reasonScary": "Judayam Jazavali yoki Qo'rqinchli",
"report.reasonLanguage": "Noto'g'ri Til",
"report.reasonMusic": "Noto'g'ri Musiqa",
"report.reasonMissing": "Iltimos sababini tanlang",
"report.reasonImage": "Noto'g'ri Rasmlar",
"report.reasonPersonal": "Shaxsiy aloqa ma'lumotini ulashing",
"report.receivedHeader": "Biz sizning hisobotingizni qabul qildik!",
"report.receivedBody": "Scratch Jamoasi Scratch hamjamiyati ko'rsatmalariga asoslangan loyihani ko'rib chiqadi.",
"report.promptPlaceholder": "Yuqoridagi sababni tanlang.",
"report.promptCopy": "Iltimos asl loyihaga aloqani ta'minlang",
"report.promptUncredited": "Iltimos noaniq tarkibiga aloqalarni ta'minlang",
"report.promptScary": "Iltimos nega loyiha juda jazavali yoki qo'rqinchli ekanligini ayting",
"report.promptLanguage": "Iltimos loyihani qayerida noto'g'ri til paydo bo'lganini ayting\n(Masalan: Eslatmalar, Kreditlar, sprite nomi, loyiha matni va hakozolar.)",
"report.promptMusic": "Iltimos noto'g'ri musiqa bilan audio fayl nomini ayting",
"report.promptPersonal": "Iltimos qayerda shaxsiy aloqa ma'lumoti ulashilganini ayting \n(Masalan: Eslatmalar, Kreditlar, sprite nomi, loyiha matni va hakozolar.)",
"report.promptGuidelines": "Iltimos nega bu loyiha bizning Hamjamiyat Ko'rsatmalarimizga amal qilmasligi xususida aniq bo'lsin",
"report.promptImage": "Iltimos noto'g'ri rasm bilan orqa fon lavhasi yoki spritening nomini ayting",
"report.tooLongError": "Bu judayam uzun! Iltimos matiningizni qisqartirish yo'lini toping.",
"report.tooShortError": "Bu judayam qisqa. Iltimos loyiha xususida noto'g'ri yoki qandaydir qo'pollikni batafsil tasvirlab bering.",
"report.send": "Jo'nating",
"report.sending": "Jo'natilyapti",
"report.textMissing": "Iltimos nega siz bu loyiha haqida xabar beryotganingizni bizga ayting ",
"comments.delete": "Olib tashlash",
"comments.restore": "Orqaga qaytarish",
"comments.reportModal.title": "Izoh hisoboti",
"comments.reportModal.reported": "Izoh bildirilgan Scratch Jamoasiga esa xabar berilgan.",
"comments.reportModal.prompt": "Bu izohni bildirishingizni xohlashingizga ishonchingiz komilmi?",
"comments.deleteModal.title": "Izohni olib tashlang",
"comments.deleteModal.body": "Bu izohni olib tashlaysizmi? Agar bu izoh qo'pol ma'no anglatsa, iltimos Scratch Jamoasi bu haqida bilishi uchun Report tugmachasini bosing.",
"comments.reply": "javob qaytaring",
"comments.isEmpty": "Siz bo'sh izohni pochta orqali jo'nata olmaysiz",
"comments.isFlood": "Oxxoo, siz haqiqatdanam tez sharhlayotganga o'xshaysizku. Iltimos xabarlar o'rtasida uzoqroq kuting.",
"comments.isBad": "Hmm...yomon so'z detektori izohingiz bilan muammo bor deb o'ylaydi. Iltimos bu narsani o'zgartiring va hurmatni saqlang.",
"comments.hasChatSite": "Voyvo'o'! Bu izoh tartibsiz suhbat bilan veb-sayt aloqasini o'z ichiga oladi. Xavfsizlik yuzasidan, bu saytlar bilan aloqa bog'lamang iltimos!",
"comments.isSpam": "Hmm, bir necha marta bir-xil izoh yozib qoldirganga o'xshaysiz. Spam qilmang iltimos.",
"comments.isMuted": "Hmm, filterbot Scratch uchun sizning so'nggi izohlaringiz yaxshi emasligiga amin bo'lishingiz mumkin, shunda hisobingiz kunning qolgan qismida o'chadi. :/",
"comments.isUnconstructive": "Hmm, filterbot izohingizni qo'pol ma'no anglatishi mumkin deb o'ylaydi. Scratch dagi ko'pgina loyihalar dasturlashni endigina o'rganayotgan odamlar tomonidan qilinganini yodda tuting.",
"comments.isDisallowed": "Hmm, izohlar bu sahifa uchun o'chirilganga o'xshaydi.:/",
"comments.isIPMuted": "Uzr, Scratch Jamoasi sizning tarmog'ingizda bir necha marta qoidalarimiz buzilganligi sababli izoh yozish va loyihalar almashish imkoniyatini cheklab qo'yishga majbur bo'ldi. Siz izoh yozish va loyiha almashish uchun boshqa tarmoqdan foydalanishingiz mumkin. Agar ushbu cheklovga appelatsiya bermoqchi bo'lsangiz appeals@scratch.mit.edu manzil bo'yicha {appealId} ko'rsatgan holda murojaat qilishingiz mumkin .",
"comments.isTooLong": "Bu izoh juda uzun! Iltimos matningizni qisqartiradigan yo'lini toping.",
"comments.error": "Voy! Izohingiz nimadir xatolik bilan yozilib ketgan",
"comments.posting": "Pochta jo'natilmoqda...",
"comments.post": "Pochta",
"comments.cancel": "Bekor qilish",
"comments.lengthWarning": "{remainingCharacters, plural, other {{remainingCharacters} chap belgilar}}",
"comments.loadMoreReplies": "Ko'proq javoblarni ko'ring",
"comments.status.delbyusr": "Loyiha egasi tomonidan o'chirilgan",
"comments.status.censbyfilter": "Filtr tomonidan ko'rib chiqilgan",
"comments.status.delbyparentcomment": "Ota-ona izohi o'chirilgan",
"comments.status.censbyadmin": "Admin tomonidan ko'rib chiqilgan",
"comments.status.delbyadmin": "Admin tomonidan o'chirilgan",
"comments.status.parentcommentcensored": "Ota-ona izohi ko'rib chiqilgan",
"comments.status.delbyclass": "Sinf tomonidan o'chirilgan",
"comments.status.hiddenduetourl": "URL tufayli yashirin",
"comments.status.markedbyfilter": "Filtr tomonidan belgilangan",
"comments.status.censbyunconstructive": "Noto'g'ri ko'rib chiqilgan",
"comments.status.suspended": "To'xtatildi",
"comments.status.acctdel": "Hisob o'chirilgan",
"comments.status.deleted": "O'chirilgan",
"comments.status.reported": "Xabar berilgan",
"social.embedLabel": "Embed",
"social.copyEmbedLinkText": "Copy embed",
"social.linkLabel": "Link",
"social.copyLinkLinkText": "Copy link",
"social.embedCopiedResultText": "Copied"
}

View file

@ -0,0 +1,17 @@
{
"guidelines.title": "Reglas de la Comunidad de Scratch",
"guidelines.header": "Necesitamos la ayuda de todos para mantener Scratch como una comunidad amigable y creativa donde personas con diferentes orígenes e intereses se sientan bienvenidas.",
"guidelines.respectheader": "Be respectful.",
"guidelines.respectbody": "When sharing projects or posting comments, remember that people of many different ages and backgrounds will see what youve shared.",
"guidelines.constructiveheader": "Be constructive.",
"guidelines.constructivebody": "When commenting on others' projects, say something you like about it and offer suggestions.",
"guidelines.shareheader": "Share.",
"guidelines.sharebody": "You are free to remix projects, ideas, images, or anything else you find on Scratch and anyone can use anything that you share. Be sure to give credit when you remix.",
"guidelines.privacyheader": "Keep personal info private.",
"guidelines.privacybody": "For safety reasons, don't give out any information that could be used for private communication - such as real last names, phone numbers, addresses, email addresses, links to social media sites or websites with unmoderated chat.",
"guidelines.honestyheader": "Be honest.",
"guidelines.honestybody": "Dont try to impersonate other Scratchers, spread rumors, or otherwise try to trick the community.",
"guidelines.friendlyheader": "Help keep the site friendly.",
"guidelines.friendlybody": "If you think a project or comment is mean, insulting, too violent, or otherwise inappropriate, click “Report” to let us know about it.",
"guidelines.footer": "Scratch welcomes people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities."
}

View file

@ -0,0 +1,17 @@
{
"guidelines.title": "Scratch hamjamiyati yoriqnomasi",
"guidelines.header": "Scratchni turli kelib chiqish va qiziqishlarga ega insonlarni samimiy qarshi oladigan dostona, ijodiy hamjamiyat sifatida saqlab qolish uchun sizning komagingiz zarur.",
"guidelines.respectheader": "Ehtiromli boling.",
"guidelines.respectbody": "Biron loyihani elon qilish yoki izoh qoldirishdan avval turli yosh va kasb vakillari sizni kuzatishlarini esdan chiqarmang.",
"guidelines.constructiveheader": "Kerakli boling.",
"guidelines.constructivebody": "Birovlarning loyihalariga izoh yozayotganda sizga yoqqan jihatlarni takidlang va takliflaringizni bildiring.",
"guidelines.shareheader": "Ulashing.",
"guidelines.sharebody": "Siz scratchdan topgan istalgan loyiha, goya, rasm yoki nimanidir remiks qilishingiz mumkin siz elon qilgan loyihalardan boshqalar ham foydalanishi mumkin. Remiks qilishdan avval albatta mualliflarni zikr eting.",
"guidelines.privacyheader": "Shaxsiy malumotlaringizni sir saqlang.",
"guidelines.privacybody": "Xavfsizlik yuzasidan haqiqiy familiya, telefon raqami, manzillar, elektron pochta, ijtimoiy tarmoqdagi sahifalar, moderatsiya qilinmaydigan chatlar joylashgan saytlar kabi shaxsiy muloqot uchun ishlatiladigan har qanday malumotni taqdim etmang.",
"guidelines.honestyheader": "Togri boling.",
"guidelines.honestybody": "Scratch foydalanuvchilari nomidan soxta hisoblar ochish, mish-mish tarqatish yoli bilan birovlarni aldashga harakat qilmang.",
"guidelines.friendlyheader": "Saytdagi dostlik muhitini asrang.",
"guidelines.friendlybody": "Agar biron loyiha yoki izohlarda soxtalik, haqorat, zoravonlik va boshqa nomaqul holatlarni korsangiz, “Shikoyat qilish”ni bosib, bizga bu haqda malum qiling.",
"guidelines.footer": "Scratch yoshi, irqi, millati, dini, qobiliyati, jinsidan qati nazar barcha insonlar uchun ochiqdir. "
}

View file

@ -0,0 +1,52 @@
{
"ideas.headerMessage": "¿Qué vas a crear?",
"ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial",
"ideas.gettingStartedTitle": "mo haʾamata",
"ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
"ideas.tryIt": "Try it!",
"ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides",
"ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.",
"ideas.animateANameTitle": "haka makenu te iŋoa",
"ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.",
"ideas.animateACharacterTitle": "Animate a Character",
"ideas.animateACharacterDescription": "Bring characters to life with animation.",
"ideas.makeMusicTitle": "ka manaʾu mo āŋa te himene",
"ideas.makeMusicDescription": "Choose instruments, add sounds, and press keys to play music.",
"ideas.createAStoryTitle": "Crea una historia",
"ideas.createAStoryDescription": "Choose characters, add conversation, and bring your story to life.",
"ideas.chaseGameTitle": "ka āŋa te haka taŋi tampuru",
"ideas.chaseGameDescription": "Make a game where you chase a character to score points.",
"ideas.videoSensingTitle": "Sensor de video",
"ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
"ideas.seeAllTutorials": "See All Tutorials",
"ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards",
"ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
"ideas.downloadPDF": "Download PDF",
"ideas.starterProjectsTitle": "Proyectos iniciales",
"ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
"ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
"ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial",
"ideas.codingCards": "Coding Cards",
"ideas.educatorGuide": "Educator Guide",
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch Desktop Download",
"ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download Scratch Desktop</a>.",
"ideas.questionsHeader": "Questions",
"ideas.questionsBody": "Have more questions? See the <a href=\"/info/faq\">Frequently Asked Questions</a> or visit the <a href=\"/discuss/7/\">Help with Scripts Forum</a>.",
"ideas.cardsPurchase": "Purchase Printed Set",
"ideas.MakeItFlyTitle": "Hazlo volar",
"ideas.MakeItFlyDescription": "Animate the Scratch Cat, The Powerpuff Girls, or even a taco!",
"ideas.RaceTitle": "Carrera hacia la meta",
"ideas.RaceDescription": "Haz un juego en el que compiten dos personajes.",
"ideas.HideAndSeekTitle": "Esconder y buscar",
"ideas.HideAndSeekDescription": "Haz un juego de esconder y buscar con personajes que aparecen y desaparecen.",
"ideas.FashionTitle": "Juego de moda",
"ideas.FashionDescription": "Make a game where you dress a character with different clothes and styles.",
"ideas.PongTitle": "Juego de Pong",
"ideas.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
"ideas.DanceTitle": "Vamos a bailar",
"ideas.DanceDescription": "Design an animated dance scene with music and dance moves.",
"ideas.CatchTitle": "Juego de atrapar",
"ideas.CatchDescription": "Haz un juego en el que atrapas cosas que caen del cielo.",
"ideas.VirtualPetTitle": "Mascota Virtual",
"ideas.VirtualPetDescription": "Create an interactive pet that can eat, drink, and play."
}

View file

@ -0,0 +1,52 @@
{
"ideas.headerMessage": "Nima yaratmoqchisiz?",
"ideas.headerButtonMessage": "O'quv qo'llanmani tanlang",
"ideas.gettingStartedTitle": "Boshlaymizmi?",
"ideas.gettingStartedText": "Scratchda yangi foydalanuvchimisiz? Unda Boshlash uchun qo'llanmasini ko'ring",
"ideas.tryIt": "Bunga harakat qilib ko'ring!",
"ideas.activityGuidesTitle": "Ko'rsatmalar faoliyati",
"ideas.activityGuidesText": "Scratch bilan nima yasashni xohlaysiz? Har bir faoliyat uchun o'quv qo'llanmasidan orqali harakat qilishingiz, Coding Cards to'plamini yuklab olishingiz yoki Educator Guide ni ko'rib chiqishingiz mumkin.",
"ideas.animateANameTitle": "Nomni animatsiya qiling ",
"ideas.animateANameDescription": "Ismingizdagi harflarni, bosh harfni yoki sevimli so'zingizni jonlantiring.",
"ideas.animateACharacterTitle": "Belgini jonlantiring",
"ideas.animateACharacterDescription": "Animatsiya bilan hayotga belgilarni olib kiring.",
"ideas.makeMusicTitle": "Musiqa yarating",
"ideas.makeMusicDescription": "Musiqa asbobini tanlang, ovoz qoshing va ijro etish uchun tugmalarni bosing.",
"ideas.createAStoryTitle": "Hikoya yarating",
"ideas.createAStoryDescription": "Qahramonlar tanlang, suhbat qoshing va hayotiy hikoyangizni jonlantiring.",
"ideas.chaseGameTitle": "Tutish o'yinini yaratish",
"ideas.chaseGameDescription": "Quvlash oyinini ",
"ideas.videoSensingTitle": "vidioni aniqlash",
"ideas.videoSensingDescription": "Video Sensing ilova loyihasidan foydalanish bilan ta'sir o'tkazing.",
"ideas.seeAllTutorials": "Barcha O'quv qo'llanmalarini ko'ring",
"ideas.cardsTitle": "Coding Cards ning Butun Kolleksiyasini oling",
"ideas.cardsText": "Scratch Coding Cards bilan siz ta'sirchan o'yinlarni, hikoyalarni, musiqa, animatsiya va undanam ko'prolarini yaratishni o'rganishingiz mumkin! ",
"ideas.downloadPDF": "PDF faylni yuklab oling",
"ideas.starterProjectsTitle": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"ideas.starterProjectsText": "Starter Projects bilan ijro etishingiz va o'zingizning shaxsiy ijodingizni yasash uchun ularga aralshtirishingiz mumkin.",
"ideas.starterProjectsButton": "Starter Projects ni o'rganing",
"ideas.tryTheTutorial": "Qo'llanma bilan tanishing",
"ideas.codingCards": "Coding Cards",
"ideas.educatorGuide": "Dars beruvchi yoriqnomasi",
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch Desktop ni yuklab olish",
"ideas.desktopEditorBody": "Internet aloqasisiz loyihalarni yaratish uchun 1 Scratch Desktop ni yuklab olishingiz mumkin 1 .",
"ideas.questionsHeader": "Savollar",
"ideas.questionsBody": "Yana savollaringiz bormi? <a href=\"/info/faq\">Savol-javob</a> sahifasini koring yoki <a href=\"/discuss/7/\">skriptlar orqali yordam forumiga</a> tashrif buyuring.",
"ideas.cardsPurchase": "Chop etilgan kartalarni sotib olish",
"ideas.MakeItFlyTitle": "Uni uchiring",
"ideas.MakeItFlyDescription": "Scratch mushugini, ketvorgan qizlarni, hatto takoni animatsiya qiling!",
"ideas.RaceTitle": "Marraga yetib boring",
"ideas.RaceDescription": "Ikki qahramon bir-biri bilan poygalashadigan oyin yarating.",
"ideas.HideAndSeekTitle": "Bekinmachoq",
"ideas.HideAndSeekDescription": "Paydo bolib, yoqolib qoladigan qahramonlar bilan berkinmachoq oyinini yarating.",
"ideas.FashionTitle": "Moda oyini",
"ideas.FashionDescription": "Qahramonlaringizga turli kiyim-kechaklarni kiydirish mumkin bolgan oyin yarating.",
"ideas.PongTitle": "Ping-pong",
"ideas.PongDescription": "Sakraydigan top bilan ovozli, ochkoli va turli effektlarga boy oyin yarating.",
"ideas.DanceTitle": "Keling, raqsga tushamiz",
"ideas.DanceDescription": "Animatsiyali raqs sahnasini yarating va jonli musiqa va raqs harakatlarini qoshing.",
"ideas.CatchTitle": "Quvlashmachoq",
"ideas.CatchDescription": "Osmondan tushayotgan narsalarni tutib, yigib oladigan oyin yarating. ",
"ideas.VirtualPetTitle": "Virtual uy hayvonlari",
"ideas.VirtualPetDescription": "Yeb-icha oladigan, oynaydigan interaktiv uy hayvonlarini yarating."
}

View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"jobs.info": "With Scratch, young people from all backgrounds are learning to program their own interactive stories, games, and animations. Children and teens from around the world have created and shared more than 10 million projects in the rapidly-growing Scratch online community.",
"jobs.joinScratchTeam": "Join the Scratch Team!",
"jobs.openings": "Current Job Openings",
"jobs.titleQuestion": "Want to work on an innovative project that is transforming the ways young people create, share, and learn?",
"jobs.workEnvironment": "Were seeking curious and motivated people to join our Scratch Team at the MIT Media Lab. We're a diverse group of educators, designers, and engineers, who work together in a playful, creative environment full of LEGO bricks, craft materials, and maker tools. We strongly value diversity, collaboration, and respect in the workplace.",
"jobs.nojobs": "We don't have any open positions at this time. Please check back soon for opportunities!"
}

View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"jobs.info": "Scratch orqali bolalar oz interaktiv hikoya, oyin va animatsiyalarini yaratishni organadilar. Butun dunyodan bolalar va osmirlar juda tez rivojlanayotgan Scratch dasturi orqali 10 milliondan ortiq loyihalarni yaratdilar va elon qildilar.",
"jobs.joinScratchTeam": "Scratch jamoasiga qoshiling!",
"jobs.openings": "Bosh ish orinlari",
"jobs.titleQuestion": "Yoshlarning organish, kod yaratish va elon qilish tasavvurlarini ozgartirib yuboradigan innovatsion loyihada ishlashni xohlaysizmi?",
"jobs.workEnvironment": "MIT Media Lab laboratoriyasi tarkibidagi Scratch jamoamizga qoshish qiziquvchan va mehnatkash insonlarni qidiryapmiz. Biz — ijodiy muhitda, LEGO yiggichlari, hunardmandlik ashyolari va asboblar bilan tolgan xonada oynab, mehnat qilayotgan pedagoglar, dizaynerlar va muhandislar guruhimiz. Biz ish jarayonida turli-tumanlik, hamkorlik va ozaro hurmatni qadrlaymiz.",
"jobs.nojobs": "Shu paytda bizda ochiq holatlar yo'q. Iltimos imkoniyatlar uchun ham tezda qayta tekshirib ko'ring! "
}

View file

@ -0,0 +1,30 @@
{
"messages.activityAll": "All Activity",
"messages.activityComments": "Comment Activity",
"messages.activityProjects": "Project Activity",
"messages.activityStudios": "Studio Activity",
"messages.activityForums": "Forum Activity",
"messages.becomeManagerText": "{username} promoted you to manager for the studio {studio}",
"messages.curatorInviteText": "{actorLink} invited you to curate the studio {studioLink}. Visit the {tabLink} on the studio to accept the invitation",
"messages.curatorTabText": "curator tab",
"messages.favoriteText": "{profileLink} favorited your project {projectLink}",
"messages.filterBy": "Filter by",
"messages.followText": "{profileLink} is now following you",
"messages.forumPostText": "There are new posts in the forum thread: {topicLink}",
"messages.learnMore": "Click here to learn more",
"messages.loveText": "{profileLink} loved your project {projectLink}",
"messages.messageTitle": "Mensajes",
"messages.profileComment": "{profileLink} commented on {commentLink}",
"messages.commentReply": "{profileLink} replied to your comment on {commentLink}",
"messages.profileOther": "{username}'s profile",
"messages.profileSelf": "your profile",
"messages.projectComment": "{profileLink} commented on your project {commentLink}",
"messages.remixText": "{profileLink} remixed your project {remixedProjectLink} as {projectLink}",
"messages.scratcherInvite": "You are invited to become a Scratcher! {learnMore}!",
"messages.scratchTeamTitle": "Messages from the Scratch Team",
"messages.studioActivityText": "There was new activity in {studioLink} today",
"messages.studioCommentReply": "{profileLink} replied to your comment in {commentLink}",
"messages.userJoinText": "Welcome to Scratch! After you make projects and comments, you'll get messages about them here. Go {exploreLink} or {makeProjectLink}.",
"messages.userJoinMakeProject": "make a project",
"messages.requestError": "Oops! Looks like there was a problem getting some of your messages. Please try to reload this page."
}

View file

@ -0,0 +1,30 @@
{
"messages.activityAll": "Barcha faolliklar",
"messages.activityComments": "Izohlardagi faollik",
"messages.activityProjects": "Loyihalardagi faollik",
"messages.activityStudios": "Studiyalardagi faollik",
"messages.activityForums": "Forumdagi faollik",
"messages.becomeManagerText": "{username} sizni {studio} studiyasiga menejer etib tayinladi",
"messages.curatorInviteText": "{actorLink} sizni {studioLink} studiyasi rahbarligiga taklif etdi. {tabLink} studiyasiga kiring va taklifni qabul qiling",
"messages.curatorTabText": "rahbar oynasi",
"messages.favoriteText": "{profileLink} sizning {projectLink} loyihangizni tanlanganlarga qoshdi",
"messages.filterBy": "Filtrlash",
"messages.followText": "{profileLink} sizning loyihangizni kuzatmoqda",
"messages.forumPostText": "Forumning {topicLink} mavzusida yangi postlar kiritildi",
"messages.learnMore": "Koproq malumot olish uchun bosing",
"messages.loveText": "{profileLink} sizning {projectLink} loyihangizni yoqtirdi",
"messages.messageTitle": "Xabarlar",
"messages.profileComment": "{profileLink} {commentLink} mavzusida izoh qoldirdi",
"messages.commentReply": "{profileLink} sizning {commentLink} mavzusidagi izohingizga javob berdi",
"messages.profileOther": "{username}ning profili",
"messages.profileSelf": "sizning profilingiz",
"messages.projectComment": "{profileLink} sizning {commentLink} loyihangizda izoh qoldirdi",
"messages.remixText": "{profileLink} sizning {remixedProjectLink} loyihangizni {projectLink} sifatida remiks qildi",
"messages.scratcherInvite": "Sizni Scratch jamoasiga taklif etamiz! {learnMore}!",
"messages.scratchTeamTitle": "Scratch jamoasidan xabarlar",
"messages.studioActivityText": "Bugun {studioLink} studiyasida yangi faollik mavjud",
"messages.studioCommentReply": "{profileLink} sizning {commentLink} mavzusidagi izohingizga javob qaytardi",
"messages.userJoinText": "Scratchga xush kelibsiz! Loyiha yaratsangiz va izoh qoldirsangiz, unga javoblar shu yerda chiqadi. {exploreLink} yoki {makeProjectLink} sahifasiga kiring.",
"messages.userJoinMakeProject": "loyiha yaratish",
"messages.requestError": "Sizning xabarlaringizni olishda muammo yuzaga kelganga oxshaydi. Marhamat, bu sahifani yangilab koring."
}

View file

@ -0,0 +1,42 @@
{
"microbit.headerText": "{microbitLink} is a tiny circuit board designed to help kids learn to code and create with technology. It has many features including an LED display, buttons, and a motion sensor. You can connect it to Scratch and build creative projects that combine the magic of the digital and physical worlds.",
"microbit.gettingStarted": "mo haʾamata",
"microbit.installMicrobitHex": "Install Scratch micro:bit HEX",
"microbit.connectUSB": "Connect a micro:bit to your computer with a USB cable",
"microbit.downloadHex": "Download the Scratch micro:bit HEX file",
"microbit.dragDropHex": "Drag and drop the HEX file onto your micro:bit",
"microbit.connectingMicrobit": "Connecting micro:bit to Scratch",
"microbit.powerMicrobit": "Power your micro:bit with USB or a battery pack.",
"microbit.useScratch3": "Utiliza el editor {scratch3Link}.",
"microbit.addExtension": "Add the micro:bit extension.",
"microbit.thingsToTry": "Cosas para probar",
"microbit.displayHelloTitle": "Display “Hello!”",
"microbit.displayHelloBlock": "Find the {displayHelloText} block and click on it.",
"microbit.displayHelloText": "“display hello”",
"microbit.helloScroll": "You should see {helloText} scroll across the micro:bit display",
"microbit.helloText": "“hello”",
"microbit.starterProjects": "Proyectos iniciales",
"microbit.heartBeat": "Heart Beat",
"microbit.heartBeatDescription": "Press the buttons to animate the heart.",
"microbit.tiltGuitar": "Tilt Guitar",
"microbit.tiltGuitarDescription": "Make music by tilting your micro:bit.",
"microbit.oceanAdventure": "Ocean Adventure",
"microbit.oceanAdventureDescription": "Build your own controller and swim toward the saxophones.",
"microbit.troubleshootingTitle": "Resuelve tus problemas",
"microbit.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"microbit.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
"microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "cierra otras copias de Scratch",
"microbit.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the micro:bit at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your micro:bit",
"microbit.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a micro:bit at a time. If you have another computer connected to your micro:bit, disconnect the micro:bit or close Scratch on that computer and try again.",
"microbit.resetButtonTitle": "Make sure you arent hitting the “reset” button",
"microbit.resetButtonText": "Sometimes while using the micro:bit you can accidentally press the “reset” button on the back in-between the USB and power ports. Make sure you keep your fingers (and toes) away from it while using Scratch!",
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Illustration of the micro:bit circuit board.",
"microbit.imgAltDragDropHex": "Drag and drop the HEX file from the folder you downloaded it to to the micro:bit.",
"microbit.imgAltDisplayH": "A micro:bit displaying an H.",
"microbit.imgAltHeartBeat": "A Scratch project with a heart.",
"microbit.imgAltTiltGuitar": "A Scratch project with a guitar.",
"microbit.imgAltOceanAdventure": "A Scratch project with a clown fish and a saxophone under water."
}

View file

@ -0,0 +1,42 @@
{
"microbit.headerText": "1 {microbitLink} bolalarga texnologiya yaratishda va dasturlashni o'rganishida yordam berish uchun mo'ljallangan kichik elektron kartochka. U harakatlanish sensori, tugmachalar va LED yozuvlari kabi ko'pgina xususiyatlarni o'z ichiga olgan. Siz jismoniy va raqamli olam mo'jizasini birlashtirgan holda ijodiy loyihalarni qurib, uni Scratch ga bog'lashingiz mumkin.",
"microbit.gettingStarted": "Boshlaymizmi?",
"microbit.installMicrobitHex": "Scratch micro:bit HEX ni o'rnating",
"microbit.connectUSB": "USB kabeli bilan komputeringizga micro:bitni ulang",
"microbit.downloadHex": "Scratch micro:bit HEX faylini yuklab oling",
"microbit.dragDropHex": "Micro:bit ustiga HEX faylini tashlang va sekin yurg'izing",
"microbit.connectingMicrobit": "Scratch ga micro:bitni ulash",
"microbit.powerMicrobit": "Batareya paketi yoki USB bilan micro:bitni quvvatlantiring.",
"microbit.useScratch3": "1 {scratch3Link} muharririni ishlating.",
"microbit.addExtension": "Micro:bit ilovasini qo'shing.",
"microbit.thingsToTry": "Sinab korish kerak",
"microbit.displayHelloTitle": "\"Hello!\" so'zini ko'rsating",
"microbit.displayHelloBlock": "1 {displayHelloText} blokini toping va shu tugmachani bosing.",
"microbit.displayHelloText": "\"salom so'zini ko'rsating\"",
"microbit.helloScroll": "Micro:bit yozuvi orqali 1 {helloText} ni o'tkazib ko'rishingiz mumkin",
"microbit.helloText": "\"salom\"",
"microbit.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"microbit.heartBeat": "Yurak Urishi",
"microbit.heartBeatDescription": " Yurakni jonlantirish uchun tugmachalarni bosing.",
"microbit.tiltGuitar": "Og'uvchi Gitara",
"microbit.tiltGuitarDescription": "Og'uvchi micro:bit orqali musiqa yarating.",
"microbit.oceanAdventure": "Okean sarguzashti",
"microbit.oceanAdventureDescription": "Saksafonlar tomon suzib, o'z nazoratchingizni quring.",
"microbit.troubleshootingTitle": "Nosozliklarni tuzatish",
"microbit.checkOSVersionTitle": "Operatsion tizimingiz Scratch Link bilan mos kelishiga ishonch xosil qiling",
"microbit.checkOSVersionText": "Eng kam operatsion tizimi versiyalari bu sahifaning yuqorisida ro'yxatga olingan. Sizning 1 {winOSVersionLink} yoki 2 {macOSVersionLink} versiyangizni tekshirish uchun ko'rsatmalarni ko'ring.",
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
"microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Scratch ning boshqa nusxalarini yoping",
"microbit.closeScratchCopiesText": "Bir vaqtda micro:bit bilan Scratch ning faqat bitta nusxasigina bog'lana oladi. Agar sizda boshqa brauzer yorliqlarida Scratch ochilgan bo'lsa, uni yopib, yana qayta harakat qilib ko'ting.",
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Micro:bit bilan bog'langan boshqa komputer emasligiga ishonch xosil qiling",
"microbit.otherComputerConnectedText": "Faqat bitta komputergina micro:bit bilan bir vaqtda bog'langan bo'ladi. Agar sizda micro:bitga boshqa komputer bog'langan bo'lsa, micro:bitni uzib qo'ying yoki komputerdagi Scratch ni yopib, yana harakat qilib ko'ring.",
"microbit.resetButtonTitle": "Siz \"reset\" tugmachasini urmayotganingizga ishonch xosil qiling",
"microbit.resetButtonText": "Ba'zan micro:bitni ishlatayotgan paytda quvvat portlari va USB orqasidagi \"reset\" tugmachasini tasodifan bosib yuborishingiz mumkin. Scratch ni ishlatayotganda barmoqlaringiz (oyoq barmoqlari) undan uzoqda ekanligiga ishonch xosil qiling! ",
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Micro:bit elektron kartochkasining rasmi.",
"microbit.imgAltDragDropHex": "Micro:bitga siz yuklab olgan papkadan HEX faylini tashlang va sekin yurgazing.",
"microbit.imgAltDisplayH": "Micro:bitni H namoyishi.",
"microbit.imgAltHeartBeat": "Scratch loyihasi bilan yurak.",
"microbit.imgAltTiltGuitar": "Scratch loyihasi bilan gitara.",
"microbit.imgAltOceanAdventure": "Scratch loyihasi suv ostidagi saksafon va masxaraboz baliq to'g'risida."
}

View file

@ -0,0 +1,41 @@
{
"parents.title": "Para Padres",
"parents.intro": "Scratch is a programming language and an online community where children\n can program and share interactive media such as stories, games, and \nanimation with people from all over the world. As children create with \nScratch, they learn to think creatively, work collaboratively, and \nreason systematically. Scratch is designed and maintained by the \nLifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab. ",
"parents.overview": "How it works",
"parents.faq": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
"parents.overviewTitle": "How does Scratch work for children?",
"parents.overviewLearningTitle": "Learning",
"parents.overviewLearningBody": "For a one-page overview of what young people learn with Scratch, see {learningWithScratch}.\nRead an article on the {creativeLearningApproach}.",
"parents.learningWithScratchLinkText": "Learning with Scratch",
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "Creative Learning Approach",
"parents.overviewCommunityTitle": "Comunidad",
"parents.overviewCommunityBody": "We ask all participants on the site to follow the {communityGuidelines}.\nWe do not make private account information available to anyone. For more information, please see the {privacyPolicy}.",
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Reglas de la comunidad",
"parents.privacyPolicyLinkText": "Política de privacidad",
"parents.faqMoreAndAsk": "To find out more about Scratch, please see {faqPage}.\nYou can also ask questions in the {discussionForums}.\nIf you need to contact our staff team directly, click {contactUs} at the bottom of any page.",
"parents.faqLinkText": "Te ʾui",
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Foros de discusión",
"parents.faqContactUsLinkText": "Contáctenos",
"parents.faqAgeRangeTitle": "¿Cuál es el rango de edad para Scratch?",
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch is designed especially for young people ages 8 to 16, but people of all ages create and share with Scratch. Younger children may want to try {scratchJr}, a simplified version of Scratch designed for ages 5 to 7.",
"parents.faqResourcesTitle": "¿Qué recursos están disponibles para aprender Scratch?",
"parents.faqResourcesBody": "If youre just getting started, theres a {stepByStepGuide} available inside Scratch. For an overview of Scratch resources, see the {ideasPage} page.",
"parents.faqIdeasLinkText": "Ideas",
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "step-by-step guide",
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Getting Started guide (PDF)",
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Cartas de Scratch",
"parents.faqTipsLinkText": "Tips",
"parents.faqCommunityTitle": "What is the Scratch online community?",
"parents.faqCommunityBody": "When participating in the Scratch online community, members can explore and experiment in an open learning community with other Scratch members from all backgrounds, ages, and interests. Members can share their work, get feedback, and learn from each other.",
"parents.faqGuidelinesTitle": "What are the guidelines for the Scratch online community?",
"parents.faqGuidelinesBody": "The MIT Scratch Team works with the community to maintain a friendly and respectful environment for people of all ages, races, ethnicities, religions, sexual orientations, and gender identities. You can help your child learn how to participate by reviewing the {communityGuidelines} together. Members are asked to comment constructively and to help keep the website friendly by reporting any content that does not follow the community guidelines. The Scratch Team works each day to manage activity on the site and respond to reports, with the help of tools such as the {CleanSpeak} profanity filter.",
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "community guidelines",
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "What is your privacy policy?",
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "To protect children's online privacy, we limit what we collect during the signup process, and what we make public on the website. We don't sell or rent account information to anyone. You can find out more about our {privacyPolicy} page.",
"parents.faqFAQLinkText": "frequently asked questions page",
"parents.faqOfflineTitle": "Is there a way to use Scratch without participating online?",
"parents.faqOfflineBody": "The Scratch Desktop editor allows you to create Scratch projects without an internet connection. You can download {scratchDesktop} from the website. This was previously called the Scratch Offline editor.",
"parents.faqScratchDesktop": "Scratch Desktop",
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline editor",
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline editor"
}

View file

@ -0,0 +1,41 @@
{
"parents.title": "Ota-onalar uchun",
"parents.intro": "Scratch dastur tili ekanligi bilan bir qatorda butun dunyo bo'ylab odamlarga animatsiya, o'yin va hikoya va shunga o'xshash interaktiv mediani ulashadigan va dasturlay oladigan bolalarni online hamjamiyati hisoblanadi. Scratch bilan ijod qiladigan bolalar mos ravishda ijodkorona fikrlashni, hamkorlikda ishlashni o'rganadi. Scratch MIT Media Lab dagi Lifelong Kindergarten guruhi tomonidan dizayni qilingan va himoyalangan.",
"parents.overview": "Bu qanday ishlaydi?",
"parents.faq": "Savol-javob",
"parents.overviewTitle": "Bolalar uchun Scratch qanday ishlaydi?",
"parents.overviewLearningTitle": "O'rganish",
"parents.overviewLearningBody": "Qanday yoshlar Scratch ni o'rganib chiqayotganligini qisqacha ko'rib chiqish uchun bitta sahifani 1 {learningWithScratch} ko'ring. \n2 {creativeLearningApproach} dagi maqolani o'qib chiqing.",
"parents.learningWithScratchLinkText": "Scratch bilan o'rganish",
"parents.creativeLearningApproachLinkText": "O'rganishni ijodiy yondashuvi",
"parents.overviewCommunityTitle": "Hamjamiyat",
"parents.overviewCommunityBody": "Biz quyidagi 1 {communityGuidelines} saytidagi barcha ishtirokchilarni so'raymiz.\nBiz har kimga ham mavjud bo'lgan shaxsiy hisob ma'lumotini bermaymiz. Batafsil ma'lumot uchun, iltimos 2 {privacyPolicy} ni ko'rib chiqing.",
"parents.communityGuidelinesLinkText": "Jamoa yoriqnomasi",
"parents.privacyPolicyLinkText": "Maxfiylik siyosati",
"parents.faqMoreAndAsk": "Scratch haqida ko'proq ma'lumot topish uchun, 1 {faqPage} ni ko'rib chiqing.\n Siz shuningdek 2 {discussionForums} dagi savollarni so'rab olishingiz ham mumkin.\n Agar sizga kerak bo'lsa, har qanday sahifaning tagidagi 3 {contactUs} tugmachasini bossangiz jamoamiz xodimi to'g'ridan-to'g'ri siz bilan bog'lanadi",
"parents.faqLinkText": "Savol-javoblar",
"parents.faqDiscussionForumsLinkText": "Forumlar",
"parents.faqContactUsLinkText": " Aloqa",
"parents.faqAgeRangeTitle": "Scratch dasturidan necha yoshdagilar foydalanishi mumkin?",
"parents.faqAgeRangeBody": "Scratch ayniqsa, 8 yoshdan 16 yoshgacha bo'lgan yoshlar uchun rejalashtirilgan, shu bilan birgalikda Scratch barcha yoshdagilar uchun ham ishlab chiqiladi va tarqatiladi. Yosh bolalar esa 5 yoshdan 7 yoshgacha mo'ljallangan Scratch ning soddalashtirilgan 1 {scratchJr} versiyasiga harkat qilib ko'rishlari mumkin. ",
"parents.faqResourcesTitle": "Scratchni organish uchun qanday manbalar mavjud?",
"parents.faqResourcesBody": "Agar siz hoziroq ishga kirishgan bo'lsangiz, Scratch ichida {stepByStepGuide} mavjud. Scratch manbalarini qisqacha ko'rib chiqish uchun {ideasPage} sahifasini ko'ring. ",
"parents.faqIdeasLinkText": "G'oyalar",
"parents.faqStepByStepGuideLinkText": "bosqichma-bosqich ko'rsatma",
"parents.faqGettingStartedGuideLinkText": "Ishga kirishish bo'yicha qo'llanma (PDF)",
"parents.faqScratchCardsLinkText": "Scratch kartalari",
"parents.faqTipsLinkText": "Maslahatlar",
"parents.faqCommunityTitle": "Scratch online hamjamiyati nima o'zi?",
"parents.faqCommunityBody": "Scratch online hamjamiyatida ishtirok etadigan a'zolar boshqa Scratch a'zolari bilan birgalikda qiziqishlari, yoshlari va barcha tajribalaridan kelib chiqqan holda oshkora o'rganadigan hamjamiyatda tekshirib ko'rishlari va tajribada sinab ko'rishlari mumkin. A'zolar bir-birlaridan o'rganishi, fikr-mulohaza almashishi va ishlarini ulashishlari mumkin.",
"parents.faqGuidelinesTitle": "Scratch online hamjamiyati uchun ko'rsatmalar qanday? ",
"parents.faqGuidelinesBody": "MIT Scratch Jamoasi jinsiy tengliklar, jinsiy yo'nalishlar, dinlar, etnik kelib chiqishlar, irqlar va barcha yoshdagi odamlar uchun atrof-muhitni hurmat qoidalariga javob berishi va do'stona munosabatlarni himoya qilish uchun hamjamiyat bilan birgalikda ishlaydi. Siz 1 {communityGuidelines} ni birgalikda ko'rib chiqish orqali bolangizga qanday qatnashishini o'rganishida yordam bera olasiz. Uning a'zolari hamjamiyat ko'rsatmalariga amal qilmaydigan har qanday tarkibiga xabar berish orqali veb-saytning do'stona tarzda saqlanib qolinishiga yordam berishini konstruktiv ravishda izoh qoldirib so'rashgan. Scratch Jamoasi har kuni saytdagi boshqaruv faoliyati uchun ishlaydi va 2 {CleanSpeak} ga o'xshagan kufirlik filtiri asboblari yordami bilan hisobotlarga javob beradi.",
"parents.faqCommunityGuidelinesLinkText": "hamjamiyat ko'rsatmalari",
"parents.faqPrivacyPolicyTitle": "Sizning maxfiylik siyosatingiz qanday?",
"parents.faqPrivacyPolicyBody": "Bolalarning online maxfiyligini biz veb-saytdagi omma oldida oshkora qilishga, ro'yxatdan o'tish jarayoni davomida chegara qo'yamiz. Biz har kimniyam hisobi haqidagi ma'lumotni sotmaymiz ham, ijaraga ham olmaymiz. Siz bu haqda 1 {privacyPolicy} sahifamizdan ko'proq topishingiz mumkin.",
"parents.faqFAQLinkText": "tez-tez so'raladigan savollar sahifasi",
"parents.faqOfflineTitle": "Online bo'lib qatnashmasdan Scratchni ishlatish yo'li bormi?",
"parents.faqOfflineBody": "Scratch Desktop muharriri sizga internet aloqasisiz Scratch loyihalarini yaratishga ruxsat beradi. Siz veb-saytdan {scratchDesktop} ni yuklab olishingiz mumkin. Bu Scratch Offline muharriri oldinam chaqirilgan.",
"parents.faqScratchDesktop": "Scratch Ish stoli",
"parents.faqOffline2LinkText": "Scratch 2.0 offline muharriri",
"parents.faqOffline14LinkText": "Scratch 1.4 offline muharriri"
}

View file

@ -0,0 +1,3 @@
{
"preview-faq.title": "Scratch 3.0 FAQ"
}

View file

@ -0,0 +1,3 @@
{
"preview-faq.title": "Scratch 3.0 yuzasidan savol-javob"
}

View file

@ -0,0 +1,49 @@
{
"addToStudio.title": "Add to Studio",
"addToStudio.finishing": "Finishing up...",
"addToStudio.inviteUser": "Invite user to add to studio",
"project.titleMaxLength": "Title is too long",
"project.musicExtensionChip": "Música",
"project.penExtensionChip": "pentara",
"project.text2SpeechChip": "papaʾi hai reʾo",
"project.translateChip": "huri vanāŋa",
"project.videoSensingChip": "Sensor de video",
"project.needsConnection": "Needs Connection",
"project.comments.header": "Comentarios",
"project.comments.toggleOff": "Commenting off",
"project.comments.toggleOn": "Commenting on",
"project.comments.turnedOff": "Sorry, comment posting has been turned off for this project.",
"project.share.notShared": "This project is not shared — so only you can see it. Click share to let everyone see it!",
"project.share.sharedLong": "¡Felicidades, compartiste tu proyecto! Otras personas podrán probarlo, dar comentarios y reinventarlo.",
"project.share.sharedShort": "Tu proyecto ha sido compartido.",
"project.share.shareButton": "vaʾai",
"project.seeInsideButton": "Ver dentro",
"project.remix.justRemixed": "\"{title}\" was successfully remixed. Add a sprite, add a costume, make a change to make it your own!",
"project.remixButton": "Reinventar",
"project.remixButton.altText": "Guardar una copia de este proyecto y añadir tus propias ideas.",
"project.remixButton.remixing": "Reinventando...",
"project.remixes": "Reinvenciones",
"project.viewAllInList": "Ver todo",
"project.inviteToRemix": "Invite user to remix",
"project.instructionsLabel": "Instrucciones",
"project.notesAndCreditsLabel": "Notas y créditos",
"project.credit": "Thanks to {userLink} for the original project {projectLink}.",
"project.deletedBanner": "Nota: este proyecto está en la basura",
"project.defaultCensoredMessage": "This project was removed by the Scratch Team because it was disrespectful, inappropriate for all ages, or otherwise breaks the Scratch community guidelines.",
"project.communityCensoredMessage": "Your project has been temporarily un-shared because multiple people reported it as inappropriate.",
"project.willReviewCensoredMessage": "The Scratch Team will review the project based on the {communityGuidelinesLink}, and either restore the project or confirm the censorship.",
"project.tempCensoredMessage": "Please read the {communityGuidelinesLink} and be sure to edit the project to make sure it's respectful before resharing it.",
"project.permCensoredMessage": "It cannot be reshared at any time in the future.",
"project.communityGuidelines": "community guidelines",
"project.moderationInfoLabel": "Moderation Info",
"project.numScripts": "{number} scripts",
"project.numSprites": "{number} sprites",
"project.descriptionMaxLength": "Description is too long",
"project.notesPlaceholder": "How did you make this project? Did you use ideas, scripts or artwork from other people? Thank them here.",
"project.descriptionPlaceholder": "Tell people how to use your project (such as which keys to press).",
"project.cloudDataAlert": "This project uses cloud data - a feature that is only available to signed in Scratchers.",
"project.cloudVariables": "Cloud Variables",
"project.cloudDataLink": "See Data",
"project.usernameBlockAlert": "This project can detect who is using it, through the \"username\" block. To hide your identity, sign out before using the project.",
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...the bad word detector thinks there is a problem with your text. Please change it and remember to be respectful."
}

View file

@ -0,0 +1,49 @@
{
"addToStudio.title": "Studio ni qo'shing",
"addToStudio.finishing": "Tugatish...",
"addToStudio.inviteUser": "Studiyoni qo'shish uchun foydalanuvchini taklif qiling",
"project.titleMaxLength": "Nomi juda uzun",
"project.musicExtensionChip": "Musiqa",
"project.penExtensionChip": "Ruchka",
"project.text2SpeechChip": "Matn ovozini o'zgartirish",
"project.translateChip": "Tarjima",
"project.videoSensingChip": "Vidioni taqiqlash",
"project.needsConnection": "Ulanish ehtiyojlari",
"project.comments.header": "Izohlar",
"project.comments.toggleOff": "Izohlash",
"project.comments.toggleOn": "Sharhlaydi",
"project.comments.turnedOff": "Kechirasiz, izohni pochta orqali yozib qoldirish bu loyiha uchun o'chirilgan.",
"project.share.notShared": "Bu loyiha tarqatilmagan --- uni faqatgina siz ko'ra olasiz Uni hamma ko'ra olishi uchun tarqatish tugmachasini bosing!",
"project.share.sharedLong": "Loyihangiz almashinuvi bilan tabriklaymiz! Boshqa odamlar endi uni sunab ko'rishi, izohlar berishi va uni qayta o'zgartirishlari mumkin.",
"project.share.sharedShort": "Sizning loyihangiz hozir tarqatilgan.",
"project.share.shareButton": "Boʻlishish",
"project.seeInsideButton": "Ichkariga qarang",
"project.remix.justRemixed": "\" 1 {title} muaffaqqiyatli qayta o'zgartirildi.\" Uni o'zingiz qilishiz uchun o'zgarish kiriting, libos qo'shing, sprite qo'shing! ",
"project.remixButton": "Musiqiy qorishma",
"project.remixButton.altText": "Ushbu dasturni nusxasini oling va o'zingizni fikrlaringizni qo'shing",
"project.remixButton.remixing": "Musiqani qorishtirish...",
"project.remixes": "Qayta o'zgarishlar",
"project.viewAllInList": "Barchasini ko'rib chiqing",
"project.inviteToRemix": "Qayta o'zgartirish uchun foydalanuvchini taklif qiling",
"project.instructionsLabel": "Ko'rsatmalar",
"project.notesAndCreditsLabel": "Eslatmalar va Kreditlar",
"project.credit": "Asl loyiha {projectLink} uchun {userLink} ga tashakkur.",
"project.deletedBanner": "Eslatma: Bu loyiha axlat qutisi ichida",
"project.defaultCensoredMessage": "Bu loyiha Scratch Jamoasi tomonidan o'chirilgan, chunki u barcha yoshdagilar uchun mosmas, qo'pol deb hisoblandi, aks holda Scratch hamjamiyati ko'rsatmalarini puchga chiqarardi.",
"project.communityCensoredMessage": "Sizning loyihangiz vaqtinchalik tarqatilmagan chunki odamlar mos emas deb ko'p marta xabar berishgan.",
"project.willReviewCensoredMessage": "Loyihani qayta tiklashni yoki tsenzurani tasdiqlashni va 1 {communityGuidelinesLink} dagi asoslangan loyihani Scratch Jamoasi ko'rib chiqadi.",
"project.tempCensoredMessage": "Iltimos {communityGuidelinesLink} ni o'qib chiqing va uni qayta tarqatishdan oldin ishonch xosil qilishga loyihani tahrir qilish uchun ishonch xosil qiling.",
"project.permCensoredMessage": "Buni kelgusida har qanday vaqtda ham qayta tarqatib bo'lmaydi.",
"project.communityGuidelines": "hamjamiyat ko'rsatmalari",
"project.moderationInfoLabel": "Nazorat qilish ma'lumoti",
"project.numScripts": "{number} yozuvlari",
"project.numSprites": "{number} spritelari",
"project.descriptionMaxLength": "Tasviri juda uzun",
"project.notesPlaceholder": "Bu loyihani qanday qilib bajardingiz? Boshqa odamlarning san'at asaridan yoki yozuvlaridan, g'oyalaridan foydalandingizmi? Ularga tashakkur aytamiz.",
"project.descriptionPlaceholder": "Loyihangizdan (misol uchun qanday tugmachani bosish kerakligini) qanday fodalanish kerakligini odamlarga ayting.",
"project.cloudDataAlert": "Bu loyiha bulutli ma'lumotlarni ishlatadi - bu xususiyat faqatgina Scratch bilan shug'ullanuvchilar tizimga kirishi uchun mavjud. ",
"project.cloudVariables": "Bulutli o'zgaruvchilar",
"project.cloudDataLink": "Ma'lumotlarni ko'ring",
"project.usernameBlockAlert": "Bu loyiha \"foydalanuvchi ismi\" bloki orqali uni kim ishlatayotganini aniqlab beradi. Aslingizni yashirish uchun loyihani ishlatishdan oldin undan chiqib keting.",
"project.inappropriateUpdate": "Hmm...yomon so'zni aniqlovchi detector matiningiz bilan muammo borga o'xshaydi deb o'ylayapti. Iltimos uni o'zgartirib, bunga hurmat bilan qarang."
}

View file

@ -0,0 +1,9 @@
{
"research.title": "Investigaciones acerca de Scratch",
"research.conductors": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including Yasmin Kafai at the University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan at the Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill at the University of Washington, Andrés Monroy Hernandez at Microsoft Research, Mimi Ito and Crystle Martin at the University of California, Irvine, Quinn Burke at College of Charleston, Deborah Fields at Utah State University, and Kylie Peppler at Indiana University.",
"research.privacy": "By sharing projects and participating in the Scratch online community, you are helping us better understand how people can use and learn with Scratch. Any publicly shared projects, comments, or other material on the Scratch site may be included in the research analysis, presentations, papers, and reports. No personally identifiable information is shared. (If you have any questions, please use the {contactLink} form.)",
"research.contactLinkText": "Contáctenos",
"research.intro": "Seguido hay una selección de artículos de investigación, presentaciones, y tesis sobre Scratch y la comunidad en línea de Scratch, seguidos por una lista de los patrocinios que la National Science Foundation le ha dado a Scratch.",
"research.papers": "Research Papers & Presentations",
"research.grants": "Patrocinios de la National Science Foundation"
}

View file

@ -0,0 +1,9 @@
{
"research.title": "Scratch ustidagi tadqiqotlar",
"research.conductors": "Scratch dagi Indiana Universitetidagi Kylie Peppler, Utah Davlat Universitetidagi Deborah Fields, Charlston Kollejidagi Quinn Burke, Irvine, Kaliforniya Universitetidagi Mimi Ito va Crystle Martin, Microsoft Tadqiqotidagi Andres Monroy Hernandez, Vashington Universitetidagi Benjamin Mako Hill, Harvard Bitiruvchi Ta'lim Maktabidagi Karen Brennan, Pensilvaniya Bitiruvchi Ta'lim Maktabi Universitetidagi Yasmin Kafailarni va boshqa universitetlardagi boshqa taqdiqotchilarni o'z ichiga olgan, shu bilan birgalikda MIT Scratch Jamoasining a'zolari tomonidan taqdiqot olib borilyapti.",
"research.privacy": "Scratch online hamjamiyatida qatnashish va loyihalarni ulashish orqali siz bizga odamlarni Scratch ni o'rganishda va undan qanday qilib foydalanish mumkinligini yaxshiroq tushuntirishda yordam beryapsiz. Hisobotlarda, qog'ozlarda, taqdimotlarda, tadqiqot tahlilida ommaviy ravishda tarqatilgan loyihalar, izohlar yoki Scratch saytidagi boshqa materialini ichiga olgan bo'lishi mumkin. Shaxsiy bo'lmagan aniqlash mumkin bo'lgan ma'lumot tarqatilgan. ( Agar sizda qandaydir savollar bo'lsa, iltimos 1 {contactLink} shaklidan foydalaning.) ",
"research.contactLinkText": " Aloqa",
"research.intro": "Quyidagi tanlangan tadqiqotlar, taqdimotlar, Scratchdagi tezislari va Scratch online hamjamiyati Scratch ni qo'llab-quvvatlash uchun taqdirlangan Milliy Fan Jamg'armasi Grantlarining ro'xati orqali kuzatib borilgan.",
"research.papers": "Tadqiqotlar va Taqdimotlar",
"research.grants": "Milliy Fan Jamg'armasi Grantlari"
}

View file

@ -0,0 +1,34 @@
{
"onePointFour.intro": "The previous version of Scratch, version 1.4, is still available for download.",
"onePointFour.introNoteLabel": "Note:",
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} You can still share projects from 1.4 to the Scratch website. However, projects created in Scratch 2.0 cannot be opened in 1.4.",
"onePointFour.downloads": "Downloads",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
"onePointFour.macBody": "Compatible con Mac OSX 10.4 en adelante",
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
"onePointFour.windowsBody": "Compatible con Windows 2000, XP, Vista, 7, y 8",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "installer",
"onePointFour.windowsNetwork": "Network deployments use the {windowsNetworkInstaller}",
"onePointFour.linuxTitle": "Debian / Ubuntu",
"onePointFour.linuxBody": "Compatible con Ubuntu 12.04 en adelante",
"onePointFour.linuxInstall": "Instalar Scratch con el Centro de Software",
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} or {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "download here",
"onePointFour.faqsTitle": "Te ʾui",
"onePointFour.resourcesQ": "¿Qué recursos existen para ayudarme a aprender a usar Scratch 1.4?",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Getting Started Guide",
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Reference Guide",
"onePointFour.scratchCards": "Cartas de Scratch",
"onePointFour.resourcesA": "For a step-by-step introduction, download the {gettingStartedGuide}. The {referenceGuide} has a thorough explanation of the Scratch interface and programming language. {scratchCards} provide brief explanations that show how to make animations and interactive projects with Scratch.",
"onePointFour.requirementsQ": "¿Cuáles son los requerimientos de sistema de Scratch 1.4?",
"onePointFour.requirementsDisplay": "Display: 800 x 480 or larger, thousands or millions of colors (16-bit color or greater) ",
"onePointFour.requirementsOS": "Operating System: Windows 2000 or later, Mac OS X 10.4 or later, Ubuntu Linux 9.04 or later (For other versions of Linux, see the Linux Installer page) ",
"onePointFour.requirementsDisk": "Disk: at least 120 megabytes of free space to install Scratch.",
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU and memory: Most computers have enough memory to run Scratch 1.4, but very old computers may run Scratch slowly.",
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Sound / Video: Sound playback requires speakers (or headphones), and recording requires a microphone. Many laptops have speakers and microphones built in. Scratch 1.4 can use a USB or built-in camera (optional).",
"onePointFour.errorQ": "¿Qué pasa si me sale un error cuando intento cargar o compartir mi proyecto en el sitio web de Scratch?",
"onePointFour.errorFileTooBig": "File too big. The largest file limit is 10 MB. To shrink the size of your Scratch project, click the Edit menu > and select compress sounds, or compress images. If you have compressed sounds and your project still won't upload, try deleting some of the sounds to make it smaller. ",
"onePointFour.errorInternet": "Internet connection too slow and times out. Try making the file smaller. If that doesn't work, try connecting from a different computer or connection or web browser.",
"onePointFour.errorProxy": "Proxy server getting in the way. Try an Internet connection that does not go through a proxy server, or configure Scratch to use your proxy server. ",
"onePointFour.errorLogin": "Wrong username and password. Try logging into Scratch website to make sure username and password are correct. "
}

View file

@ -0,0 +1,34 @@
{
"onePointFour.intro": "Scratch ning oldingi versiyasi, 1.4 versiya haliyam yuklab olish uchun mavjud. ",
"onePointFour.introNoteLabel": "Eslatma:",
"onePointFour.introNote": "1 {noteLabel} Siz Scratch veb-saytiga 1.4 dagi loyihalarni haliyam tarqatsangiz bo'ladi. Ammo, Scratch 2.0 dagi yaratilgan loyihalarni 1.4 da ochib bo'lmaydi.",
"onePointFour.downloads": "Yuklab olish",
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
"onePointFour.macBody": "Mac OSX 10.4 bilan mos kelishi yoki keyinroq",
"onePointFour.windowsTitle": "Windows",
"onePointFour.windowsBody": "Windows 2000, XP, Vista, 7 va 8 bilan mos kelishi",
"onePointFour.windowsNetworkInstaller": "O'rnatish",
"onePointFour.windowsNetwork": "Tarmoq o'zgarishlari 1 {windowsNetworkInstaller} ini ishlatadi",
"onePointFour.linuxTitle": "Debian/ Ubuntu",
"onePointFour.linuxBody": "Ubuntu 12.04 bilan mos kelishi yoki keyinroq",
"onePointFour.linuxInstall": "Scratch bilan Software Center ni o'rnating",
"onePointFour.linuxOptions": "1 {linuxInstall} yoki 2 {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "bu yerga yuklab oling",
"onePointFour.faqsTitle": "Savol-javoblar",
"onePointFour.resourcesQ": "Scratch 1.4 dan foydalanishni o'rganishda menga yordam berish uchun qanday resurslar mavjud?",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 ishni boshlash ko'rsatmasi",
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Ma'lumotnoma Ko'rsatmasi",
"onePointFour.scratchCards": "Scratch kartalari",
"onePointFour.resourcesA": "Bosqichma-bosqich kirish uchun {gettingStartedGuide} ni yuklab oling. {referenceGuide} i Scratch interfeysini va dasturlash tilini tushuntirish orqali bo'ladi. {scratchCards} i Scratch bilan interaktiv loyihalar va animatsiyalarni qanday yasash kerakligini ko'rsatadigan qisqacha tushuntirishlarni ta'minlaydi.",
"onePointFour.requirementsQ": "Scratch 1.4 uchun tizim talablari qanday?",
"onePointFour.requirementsDisplay": "Namoyish qilish: 800 x 480 yoki undan kattaroq, minglab yoki millionlab ranglar (16-bit lik rangi yoki undan kattaroq)",
"onePointFour.requirementsOS": "Operatsion tizimi: Windows 2000 yoki undan keyingisi, Mac OS X 10.4 yoki undan keyingisi, Ubuntu Linux 9.04 yoki undan keyingisi (Linux ning boshqa versiyalari uchun Linux Installer sahifasini ko'ring)",
"onePointFour.requirementsDisk": "Disk: Scratch ni o'rnatish uchun bo'sh joyning 120 megabayti eng kamida.",
"onePointFour.requirementsCPUMemory": "CPU va xotira: Ko'pchilik komputerlarda Scratch 1.4 ni ishga tushirish uchun yetarli xotira mavjud, ammo judayam eski bo'lgan komputerlarda Scratch asta-sekin ishga tushishi mumkin.",
"onePointFour.requirementsSoundVideo": "Ovoz/ Video: Ovozni ijro etish uchun gapiruvchi kerak bo'ladi (yoki minigarnituralar), yozib qo'yish uchun esa mikrofon talab qilinadi. Ko'pgina laptoplarda gapiruvchi qurilmalar bor va ichida mikrofon joylashtirilgan. Scratch 1.4 USB ni yoki ichida joylashtirilgan kamerani (ixtiyoriy) ni ishlata oladi.",
"onePointFour.errorQ": "Agar Scratch veb-saytiga loyihamni ulashganimda yoki yuklashga harakat qilganimda qanday xatolik olaman? ",
"onePointFour.errorFileTooBig": "Fayl juda katta. Eng katta fayl chegarasi 10 Megabayt. Scratch loyihangizning hajmini qisqartirish uchun Edit menyusi> tugmachasini bosing va qisilgan ovoz yoki rasmlarni tanlang. Agar sizda qisilgan ovozlar bo'lsayu, loyihangiz haliyam yuklanmagan bo'lsa, kichikroq qilish uchun ovozlarning bir nechtasini o'chirishga harakat qilib ko'ring.",
"onePointFour.errorInternet": "Internet aloqasi juda sekin va vaqtiyam tugagan. Kichikroq fayl qilishga harakat qiling. Agar bu ishlamasa, veb brauzeridan, boshqa aloqadan yoki boshqa komputeridan ulanishga harakat qilib ko'ring.",
"onePointFour.errorProxy": "Proxsi-serverining olinishi. Proxsi serveringizni ishlatish uchun Scratch konfiguratsiyangizni yoki Internet aloqasini proxsi-serveri orqali yubormaslikka harakat qiling.",
"onePointFour.errorLogin": "Noto'g'ri foydalanuvchi nomi va paroli. Foydalanuvchi nomi va parol to'g'ri qilinishiga ishonch xosil qilish uchun Scratch veb-sayti ichiga ro'yxatga olishga harakat qiling."
}

View file

@ -0,0 +1,4 @@
{
"search.trending": "Tendencia",
"search.popular": "Popular"
}

View file

@ -0,0 +1,4 @@
{
"search.trending": "Trendlar",
"search.popular": "Ommabop"
}

View file

@ -0,0 +1,39 @@
{
"splash.featuredProjects": "Featured Projects",
"splash.featuredStudios": "Featured Studios",
"splash.projectsCuratedBy": "Projects Curated by {curatorId}",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch Design Studio",
"splash.visitTheStudio": "Visit the studio",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Projects by Scratchers I'm Following",
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Projects Loved by Scratchers I'm Following",
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Projects in Studios I'm Following",
"splash.communityRemixing": "What the Community is Remixing",
"splash.communityLoving": "What the Community is Loving",
"messages.becomeCuratorText": "{username} became a curator of {studio}",
"messages.becomeManagerText": "{username} was promoted to manager of {studio}",
"messages.favoriteText": "{profileLink} favorited {projectLink}",
"messages.followText": "{profileLink} is now following {followeeLink}",
"messages.loveText": "{profileLink} loved {projectLink}",
"messages.remixText": "{profileLink} remixed {remixedProjectLink} as {projectLink}",
"messages.shareText": "{profileLink} shared the project {projectLink}",
"intro.aboutScratch": "Acerca de Scratch",
"intro.forEducators": "Para Docentes",
"intro.forParents": "Para Padres",
"intro.join": "Join",
"intro.startCreating": "Start Creating",
"intro.tagLine1": "Create stories, games, and animations",
"intro.tagLine2": "Share with others around the world",
"intro.watchVideo": "Watch Video",
"news.scratchNews": "Scratch News",
"teacherbanner.greeting": "Hi",
"teacherbanner.subgreeting": "Teacher Account",
"teacherbanner.classesButton": "Mis clases",
"teacherbanner.faqButton": "Teacher Account FAQ",
"welcome.welcomeToScratch": "Welcome to Scratch!",
"welcome.learn": "Learn how to make a project in Scratch",
"welcome.tryOut": "Try out starter projects",
"welcome.connect": "Connect with other Scratchers",
"featureBanner.title": "The new Scratch is here!",
"featureBanner.subtitle": "not used",
"featureBanner.callToAction": "call to action"
}

View file

@ -0,0 +1,39 @@
{
"splash.featuredProjects": "Muhim loyihalar",
"splash.featuredStudios": "Muhim studiyalar",
"splash.projectsCuratedBy": "{curatorId} rahbarligidagi loyihalar",
"splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch dizayn studiyasi",
"splash.visitTheStudio": "Studiyaga tashrif buyurish",
"splash.projectsByScratchersFollowing": "Men kuzatib borayogan loyihalar",
"splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Men kuzatib borayotgan insonlarga yoqqan loyihalar",
"splash.projectsInStudiosFollowing": "Men kuzatib borayotgan studiyalardagi loyihalar",
"splash.communityRemixing": "Jamoa nimani remiks qiladi",
"splash.communityLoving": "Jamoa nimani sevadi",
"messages.becomeCuratorText": "{username} {studio} studiyasi rahbari boldi",
"messages.becomeManagerText": "{username} {studio} studaiyasi menejeri etib tayinlandi.",
"messages.favoriteText": "{profileLink} {projectLink} loyihasini muhimlar royxatiga kiritdi",
"messages.followText": "{profileLink} hozir {followeeLink} sahifasini kuzatmoqda",
"messages.loveText": "{profileLink} {projectLink} loyihasini sevimlilar royxatiga kiritdi",
"messages.remixText": "{profileLink} {remixedProjectLink} loyihasini {projectLink} sifatida remiks qildi",
"messages.shareText": "{profileLink} {projectLink} loyihasini ulashdi",
"intro.aboutScratch": "Scratch haqida",
"intro.forEducators": "Dars beruvchilar uchun",
"intro.forParents": "Ota-onalar uchun",
"intro.join": "Qo'shiling",
"intro.startCreating": "Yaratishni boshlang",
"intro.tagLine1": "Hikoyalarni, o'yinlarni va animatsiyalarni yarating",
"intro.tagLine2": "Boshqalar bilan dunyo bo'ylab ulashing",
"intro.watchVideo": "Videoni tomosha qiling",
"news.scratchNews": "Scratch yangiliklari",
"teacherbanner.greeting": "Salom",
"teacherbanner.subgreeting": "Oqituvchi hisobi",
"teacherbanner.classesButton": "Mening sinflarim",
"teacherbanner.faqButton": "Oqituvchi hisobi uchun savol-javoblar",
"welcome.welcomeToScratch": "Scratch dasturiga xush kelibsiz!",
"welcome.learn": "Scratchda loyihalar yaratishni organing",
"welcome.tryOut": "Boshlangich loyihalarni sinab koring",
"welcome.connect": "Scratch foydalanuvchilari bilan boglanish",
"featureBanner.title": "Yangi Scratch bu yerda!",
"featureBanner.subtitle": "Foydalanilmagan",
"featureBanner.callToAction": "harakatga chaqiring"
}

View file

@ -0,0 +1,10 @@
{
"starterProjects.starterProjects": "Proyectos iniciales",
"starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
"starterProjects.animation": "haka makenu",
"starterProjects.games": "kori",
"starterProjects.interactiveArt": "Interactive Art",
"starterProjects.musicDance": "Music and Dance",
"starterProjects.stories": ʾāmu ",
"starterProjects.video": "Sensor de video"
}

View file

@ -0,0 +1,10 @@
{
"starterProjects.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"starterProjects.intro": "Scratch Jamoasidan bu boshlang'ich loyihalarni sinab ko'ring. G'oyalaringizni qo'shing, o'zgartirishlarni kirtish uchun qayta qo'shing va ichkarisiga qarang.",
"starterProjects.animation": "Animatsiya",
"starterProjects.games": "Oyinlar",
"starterProjects.interactiveArt": "Interaktiv san'at",
"starterProjects.musicDance": "Musiqa va Raqs",
"starterProjects.stories": "Hikoyalar",
"starterProjects.video": "Vidioni taqiqlash"
}

View file

@ -0,0 +1,47 @@
{
"teacherfaq.title": "Scratch Teacher Account FAQ",
"teacherfaq.teacherWhatTitle": "What are teacher accounts?",
"teacherfaq.teacherWhatBody": "A Scratch Teacher Account provides teachers and other educators with additional features to manage student participation on Scratch, including the ability to create student accounts, organize student projects into studios, and monitor student comments. Learn more about Teacher Accounts in the video below:",
"teacherfaq.teacherSignUpTitle": "How do I request a teacher account?",
"teacherfaq.teacherSignUpBody": "To request a Teacher Account, go to the teacher account <a href=\"/educators/register\">request form</a>.",
"teacherfaq.teacherWaitTitle": "Why do I have to wait one day for my account?",
"teacherfaq.teacherWaitBody": "The Scratch Team uses this time to manually review account creation submissions to verify the account creator is an educator.",
"teacherfaq.teacherPersonalTitle": "Why do you need to know my personal information during registration?",
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "We use this information to verify the account creator is an educator. We will not share this information with anyone else, and it will not be shared publicly on the site.",
"teacherfaq.teacherGoogleTitle": "Are teacher accounts integrated with Google Classroom or any other classroom management service?",
"teacherfaq.teacherGoogleBody": "Scratch Teacher accounts are not integrated with any classroom management services.",
"teacherfaq.teacherEdTitle": "Are Scratch Teacher accounts linked to ScratchEd accounts?",
"teacherfaq.teacherEdBody": "No, Scratch Teacher accounts are not linked to <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a> accounts.",
"teacherfaq.teacherMultipleTitle": "Can a class have multiple teachers?",
"teacherfaq.teacherMultipleBody": "A class can only have one teacher account associated with it.",
"teacherfaq.teacherQuestionsTitle": "What if I have any questions or comments on Teacher Accounts?",
"teacherfaq.teacherQuestionsBody": "If you have any questions or feedback on Teacher Accounts, you can message us at <a href=\"mailto:teacher-accounts@scratch.mit.edu\">teacher-accounts@scratch.mit.edu</a>.",
"teacherfaq.studentAccountsTitle": "Student Accounts",
"teacherfaq.studentVerifyTitle": "Do I have to verify each of my students' emails?",
"teacherfaq.studentVerifyBody": "No. Since student accounts do not use unique emails addresses, confirming your teacher email address will enable sharing for all class accounts.",
"teacherfaq.studentEndTitle": "What happens when I \"end\" my class?",
"teacherfaq.studentEndBody": "When you end a class, your class profile page will be hidden and your students will no longer be able to log in (but their projects and the class studios will still be visible on the site). You may re-open the class at any time. ",
"teacherfaq.studentForgetTitle": "What happens if a student forgets their password?",
"teacherfaq.studentForgetBody": "You can manually reset a student password from within your Scratch Teacher Account. First, navigate to My Classes (either from the purple banner on the homepage or in the dropdown menu next to your user icon). From there, find the correct Class and click on the Students link. You can then reset the password at the student level using the Settings menu. ",
"teacherfaq.studentUnsharedTitle": "Can I see unshared student projects?",
"teacherfaq.studentUnsharedBody": "Teacher accounts can only access shared student projects.",
"teacherfaq.studentDeleteTitle": "Can I delete student accounts?",
"teacherfaq.studentDeleteBody": "It is not possible for a teacher to delete a student account. A student can delete their own account in their Account Settings.",
"teacherfaq.studentAddTitle": "Can I add an existing Scratch account to my class? ",
"teacherfaq.studentAddBody": "Only accounts created by the teacher can be part of a class. However, we are looking into adding this functionality in later versions.",
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "Can a student be in multiple classes? ",
"teacherfaq.studentMultipleBody": "A student can only be a part of one class. However, we are looking into adding this functionality in later versions.",
"teacherfaq.studentDiscussTitle": "Is there a space to discuss Teacher Accounts with other teachers?",
"teacherfaq.studentDiscussBody": "Yes, you can engage in discussions with other teachers at <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a>, an online community for Scratch educators. Check out their forums to join conversations about a <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/discussions\">number of topics</a>, including but not limited to Teacher Accounts. ScratchEd is developed and supported by the Harvard Graduate School of Education.",
"teacherfaq.studentDataTitle": "What data does Scratch collect about students?",
"teacherfaq.studentDataBody": "When a student first signs up on Scratch, we ask for basic demographic data including gender, age (birth month and year), country, and an email address for verification. This data is used (in aggregated form) in research studies intended to improve our understanding of how people learn with Scratch. When an educator uses a Scratch Teacher Account to create student accounts in bulk, students are not required to provide an email address for account setup.",
"teacherfaq.studentPrivacyLawsTitle": "Is Scratch 2.0 (online version) compliant with United States local and federal data privacy laws?",
"teacherfaq.studentPrivacyLawsBody": "Scratch cares deeply about the privacy of students and of all individuals who use our platform. We have in place physical and electronic procedures to protect the information we collect on the Scratch website. Although we are not in a position to offer contractual guarantees with each entity that uses our free educational product, we are in compliance with all United States federal laws that are applicable to MIT, a 501(c)(3) organization and the entity that created and maintains Scratch. We encourage you to read the Scratch Privacy Policy for more information.",
"teacherfaq.commTitle": "Comunidad",
"teacherfaq.commHiddenTitle": "Can I create a hidden class?",
"teacherfaq.commHiddenBody": "No. All content shared within your class will be accessible to the Scratch community.",
"teacherfaq.commWhoTitle": "Who can my students interact with on Scratch?",
"teacherfaq.commWhoBody": "Student accounts have the same community privileges as a regular Scratch account, such as sharing projects, commenting, creating studios, and the like. As a teacher, you can see all of your students' activity and perform light moderation actions within your class.",
"teacherfaq.commInappropriateTitle": "What can I do if I see something inappropriate?",
"teacherfaq.commInappropriateBody": "You can manually remove inappropriate comments and projects created by your students. If you find inappropriate content created by non-students, please notify the Scratch Team by clicking the report button or sending a message to <a href=\"/contact-us\">Contact Us</a>."
}

View file

@ -0,0 +1,47 @@
{
"teacherfaq.title": "Scratch oqituvchi hisobi savol-javoblari",
"teacherfaq.teacherWhatTitle": "Oqituvchi hisobi nima?",
"teacherfaq.teacherWhatBody": "Scratch oqituvchi hisobi dars beruvchilar va talim sohasining boshqa xizmatchilariga Scratch tizimidagi oquvchilarini boshqarish, oquvchi hisobini yaratish, studiyalarda oquvchi loyihalarini tashkil etish va ularning izohlarini kuzatish imkonini beradi. Oqituvchi hisobi haqida ushbu videoda toliq malumot berilgan:",
"teacherfaq.teacherSignUpTitle": "Oqituvchi hisobi sorovini qanday yuborsam boladi?",
"teacherfaq.teacherSignUpBody": "Scratch oqituvchi hisobi sorovini yuborish uchun bu <a href=\"/educators/register\">formani</a> toldiring.",
"teacherfaq.teacherWaitTitle": "Hisobni ochishga nima uchun bir kun kutish kerak?",
"teacherfaq.teacherWaitBody": "Ariza topshiruvchi haqiqatan ham talim sohasida ishlashini tekshirib chiqish va oqituvchi hisobini tayyrolash uchun vaqt talab etiladi.",
"teacherfaq.teacherPersonalTitle": "Registratsiya jarayonida shaxsiy malumotlar nima uchun kerak?",
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "Bu malumotlar oqituvchi hisobini tasdiqlashimiz uchun kerak boladi. Bu malumotlarni hech kimga tarqatmaymiz, saytda ham elon qilinmaydi.",
"teacherfaq.teacherGoogleTitle": "Scratch Google Classroom kabi sinfni boshqarish boyicha boshqa xizmatlar bilan boglanganmi?",
"teacherfaq.teacherGoogleBody": "Yoq, Scratch oqituvchi hisobi sinfni boshqarish va oqitish boyicha boshqa xizmatlar bilan boglanmagan.",
"teacherfaq.teacherEdTitle": "Scratch oqituvchi hisobi ScratchEd bilan boglanganmi?",
"teacherfaq.teacherEdBody": "Yoq, Scratch oqituvchi hisobi <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a> hisobi bilan boglanmagan.",
"teacherfaq.teacherMultipleTitle": "Sinfda bir qancha oqituvchilar bolsa boladimi?",
"teacherfaq.teacherMultipleBody": "Sinfga bitta oqituvchi boglangan boladi, xolos.",
"teacherfaq.teacherQuestionsTitle": "Oqituvchi hisobi haqida savollar va izohlarni qayerga yuborsa boladi?",
"teacherfaq.teacherQuestionsBody": "Oqituvchi hisobi haqida savollaringiz yoki takliflaringizni <a href=\"mailto:teacher-accounts@scratch.mit.edu\">teacher-accounts@scratch.mit.edu</a> manziliga yuborishingiz mumkin.",
"teacherfaq.studentAccountsTitle": "Oquvchi hisoblari",
"teacherfaq.studentVerifyTitle": "Barcha oquvchilarning elektron pochtalari tasdiqlanishi kerakmi?",
"teacherfaq.studentVerifyBody": "Yoq. Barcha oquvchilarning unikal elektron pochtalari mavjud bolmagani uchun oqituvchi elektron pochtasining tasdiqlanishi yetarlidir. ",
"teacherfaq.studentEndTitle": "Agar sinfni “yopsam” nima boladi?",
"teacherfaq.studentEndBody": "Sinfni yopganingizda sinf profili korinmay qoladi va oquvchilar unga kira olmaydilar (ammo ularning loyihalari va sinf studiyalari saytda korinaveradi). Siz sinfni istalgan paytda qayta ochishingiz mumkin.",
"teacherfaq.studentForgetTitle": "Oquvchilar parollarini unutsa nima boladi?",
"teacherfaq.studentForgetBody": "Siz oqituvchi hisobingiz orqali oquvchining parolini tiklab bersangiz boladi. Avvalo “Sinflarim” menyusiga kiring (yoki bosh sahifadagi binafsharang banner orqali foydalanuvchi menyusidan). U yerdan sinfni topib, “Oquvchilar” havolasiga kiring. Parolni sozlamalar menyusidan ozgartirishingiz mumkin.",
"teacherfaq.studentUnsharedTitle": "Oquvchilarning hali elon qilinmagan loyihalarini korsam boladimi?",
"teacherfaq.studentUnsharedBody": "Oqituvchi hisobi orqali oquvchilarning faqatgina elon qilingan loyihalarini korish mumkin.",
"teacherfaq.studentDeleteTitle": "Oquvchilar hisobini ochirib tashlashim mumkinmi?",
"teacherfaq.studentDeleteBody": "Oqituvchi oquvchi hisobini ochira olmaydi. Oquvchining ozi “Hisob sozlamalari”ga kirib, hisobini ochirishi mumkin.",
"teacherfaq.studentAddTitle": "Mavjud boshqa Scratch hisobini sinfga qoshsam boladimi?",
"teacherfaq.studentAddBody": "Oqituvchi tomonidan yaratilgan hisoblargina sinf tarkibiga kira oladi. Biz funksiyalarni takomillashtirish boyicha ishlayapmiz.",
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "Oquvchi bir vaqtning ozida turli sinflarda bolishi mumkinmi?",
"teacherfaq.studentMultipleBody": "Oquvchi faqatgina bitta sinf tarkibida bolishi mumkin. Biz funksiyalarni takomillashtirish boyicha ishlayapmiz.",
"teacherfaq.studentDiscussTitle": "Oqituvchilar bir-birlari bilan muhokamalar qiladigan manbalar bormi?",
"teacherfaq.studentDiscussBody": "Ha, boshqa oqituvchilar bilan quyidagi manbalar orqali muhokamalarda ishtirok etishingiz mumkin: <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\">ScratchEd</a>— Scratch dars beruvchilarining onlayn hamjamiyati. Forumga tashrif buyurib, <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/discussions\">bir qancha mavzularda</a>, shuningdek, cheklanmagan oqituvchi hisobi haqida fikr almashishingiz mumkin. ScratchEd Garvard Oliy talim maktabi tomonidan ishlab chiqilgan va qollab-quvvatlanadi.",
"teacherfaq.studentDataTitle": "Scratch oquvchilar haqida qanday malumotlarni yigadi?",
"teacherfaq.studentDataBody": "Oquvchi Scratchda royxatdan otganda biz undan jinsi, yoshi (tugilgan oyi va yili), mamlakati va hisobni tasdiqlash uchun elektron pochta malumotlarini soraymiz. Bu malumotlardan (shaxslar oshkor etilmagan holda) Scratchni ishlatuvchilar haqidagi tadqiqotlarda foydalaniladi. Oqituvchi hisobidan foydalanib, oquvchi hisobi ochilganda elektron pochta talab qilinmaydi.",
"teacherfaq.studentPrivacyLawsTitle": "Scratch 2.0 (onlayn versiyasi) Amerika Qoshma Shtatlarining maxfiylik haqidagi mahalliy va federal qonunlari talablariga mos keladimi?",
"teacherfaq.studentPrivacyLawsBody": "Scratch barcha foydalanuvchilar malumotlari maxfiyligini taminlaydi. Scratchda yigilgan malumotlarni saqlashning tabiiy va raqamli metodlari mavjud. Garchi bizning bepul manbamizdan foydalanayotgan har bir tashkilot bilan shartnoma asosida kelishuv imzolash imkoni mavjud bolmasa-da, biz Amerika Qoshma Shtatlarining barcha federal qonunlariga rioya qilamiz. MIT, 501(c)(3) tashkilotlari va Scratch tashkil etgan va qollab-quvvatlayotgan tashkilotlar shular jumlasidandir. Qoshimcha malumot olish uchun Scratch maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqishingizni tavsiya etamiz.",
"teacherfaq.commTitle": "Hamjamiyat",
"teacherfaq.commHiddenTitle": "Maxfiy sinf ochsam boladimi?",
"teacherfaq.commHiddenBody": "Yoq. Sinfda elon qilgan barcha loyihalaringizni Scartch jamoasi kora oladi.",
"teacherfaq.commWhoTitle": "Oquvchilarim Scratch orqali ozaro muloqot qila oladilarmi?",
"teacherfaq.commWhoBody": "Oquvchilar hisobi boshqa Scratch hisoblari kabi huquqlarga ega bolib, unda ham hamkorlikda loyihalar yaratish, izohlash, studiya ochish imkoni mavjud. Oqituvchi sifatida oquvchilaringizning faoliyatini kuzatib borish, aloqalarini mustahkamlash imkoniyatingiz bor.",
"teacherfaq.commInappropriateTitle": "Agar biron nomaqul kontentni korsam nima qilishim kerak?",
"teacherfaq.commInappropriateBody": "Oquvchilaringiz tomonidan yaratilgan nomaqul loyiha va izohlarni ochirib tashlashingiz mumkin. Agar sizning oquvchilaringizdan boshqalar tarafidan yaratilgan nomaqul kontentni korsangiz, “Shikoyat qilish” tugmasini bosib, yoki <a href=\"/contact-us\">Biz bilan boglaning</a> sahifasi orqali bizga xabar yuborishingiz mumkin."
}

View file

@ -0,0 +1,39 @@
{
"teacherRegistration.nameStepTitle": "First &amp; Last Name",
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Your name will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure.",
"teacherRegistration.firstName": "First Name",
"teacherRegistration.lastName": "Last Name",
"teacherRegistration.phoneNumber": "Phone Number",
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Your phone number will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure",
"teacherRegistration.phoneConsent": "Yes, the Scratch Team may call me to verify my Teacher Account if needed",
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Please enter a valid phone number",
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "You must consent to verification of your Teacher Account",
"teacherRegistration.privacyDescription": "Your information will not be displayed publicly, and will be kept confidential and secure.",
"teacherRegistration.organization": "Organization",
"teacherRegistration.orgTitle": "Your Role",
"teacherRegistration.orgType": "Type of Organization",
"teacherRegistration.checkAll": "Check all that apply",
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Elementary School",
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Middle School",
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "High School",
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "College/University",
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Afterschool Program",
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Museum",
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Biblioteca",
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Camp",
"teacherRegistration.notRequired": "No requerido",
"teacherRegistration.addressLine1": "Address Line 1",
"teacherRegistration.addressLine2": "Address Line 2 (Optional)",
"teacherRegistration.zipCode": "ZIP",
"teacherRegistration.stateProvince": "State",
"teacherRegistration.city": "Ciudad",
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Address",
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "How you plan to use Scratch",
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Tell us a little about how you plan to use Scratch. Why do we ask for this information",
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Description must be at most 300 characters",
"teacherRegistration.howUseScratch": "How do you plan to use Scratch at your organization?",
"teacherRegistration.emailStepTitle": "Dirección de correo electrónico",
"teacherRegistration.emailStepDescription": "We will send you a confirmation email that will allow you to access your Scratch Teacher Account.",
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "Los correos electrónicos no coinciden",
"teacherRegistration.validationAge": "Sorry, teachers must be at least 16 years old"
}

View file

@ -0,0 +1,39 @@
{
"teacherRegistration.nameStepTitle": "Ism va familiya",
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Sizning ismingiz ommaga korsatilmaydi. Xavfsizlik yuzasidan u sir saqlanadi.",
"teacherRegistration.firstName": "Ism",
"teacherRegistration.lastName": "Familiya",
"teacherRegistration.phoneNumber": "Telefon raqami",
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Telefon raqamingiz ommaga korsatilmaydi. Xavfsizlik yuzasidan u sir saqlanadi.",
"teacherRegistration.phoneConsent": "Ha, Scratch jamoasi mening oqituvchi hisobimni tasdiqlash uchun menga qongiroq qilishi mumkin.",
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Haqiqiy telefon raqamini kiriting",
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Oqituvchi hisobingizni tekshirib, tasdiqlashga ruxsat berishingiz kerak.",
"teacherRegistration.privacyDescription": "Sizning malumotlaringiz ommaga korsatilmaydi. Xavfsizlik yuzasidan u sir saqlanadi.",
"teacherRegistration.organization": "Tashkilot",
"teacherRegistration.orgTitle": "Lavozimingiz",
"teacherRegistration.orgType": "Tashkilot turi",
"teacherRegistration.checkAll": "Kerakli barchasini belgilang",
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Boshlangich maktab",
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Orta maktab",
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Orta maktab",
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Kollej/Universitet",
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Maktabdan keyingi mashgulotlar",
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Muzey",
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Kutubxona",
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Oromgoh",
"teacherRegistration.notRequired": "Shart emas",
"teacherRegistration.addressLine1": "Manzil chizigi 1",
"teacherRegistration.addressLine2": "Manzil chizigi 2 (majburiy emas)",
"teacherRegistration.zipCode": "Indeks",
"teacherRegistration.stateProvince": "Hudud/Viloyat",
"teacherRegistration.city": "Shahar",
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Manzil",
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Scratchdan qanday foydalanishni rejalashtiryapsiz?",
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Scratch orqali amalga oshirmoqchi bolgan ishingiz haqida qisqacha malumot bersangiz. Nima uchun bu malumotni sorayapmiz?",
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Tarif 300 belgidan oshmasligi kerak",
"teacherRegistration.howUseScratch": "Tashkilotingizda Scratchdan qanday foydalanishni rejalashtiryapsiz?",
"teacherRegistration.emailStepTitle": "Elektron pochta",
"teacherRegistration.emailStepDescription": "Sizga oqituvchi hisobingizga kirish tasdiqlangani haqida elektron xabar yuboriladi.",
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "Elektron pochta mos tushmadi",
"teacherRegistration.validationAge": "Kechirasiz, o'qituvchilar eng kamida 16 yoshda bo'lishlari shart"
}

View file

@ -0,0 +1,50 @@
{
"tips.title": "mo haʾamata",
"tips.subTitle": "Start making projects in Scratch by trying the <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=getStarted\" class=\"mod-underline\">online tutorial</a> or downloading the <a href=\"{GettingStartedPDF}\" class=\"mod-underline\">PDF Guide</a>.",
"tips.tryGettingStarted": "Try the Getting Started tutorial",
"tips.tttHeader": "Cosas para probar",
"tips.tttBody": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the <strong>Tutorial</strong>, download a set of <strong>Activity Cards</strong>, or view the <strong>Educator Guide</strong>.",
"tips.cardsHeader": "Get the Entire Collection of Activity Cards",
"tips.cardsBody": "With the Scratch Activity Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
"tips.cardsDownload": "Download PDF",
"tips.cardsPurchase": "Purchase Printed Set",
"tips.starterProjectsHeader": "Proyectos iniciales",
"tips.starterProjectsBody": "You can play with Starter Projects to get ideas for making your own projects.",
"tips.starterProjectsPlay": "Play with Starter Projects",
"tips.offlineEditorHeader": "Scratch sin conexión",
"tips.offlineEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the offline editor</a>.",
"tips.questionsHeader": "Questions",
"tips.questionsBody": "Have more questions? See the <a href=\"/info/faq\">Frequently Asked Questions</a> or visit the <a href=\"/discuss/7/\">Help with Scripts Forum</a>.",
"ttt.tutorial": "Tutorial",
"tile.guides": "See Cards and Guides",
"tile.tryIt": "Try It",
"ttt.placeholder": "Placeholder text",
"ttt.tutorialSubtitle": "Find out how to make this project using a step-by-step tutorial in Scratch.",
"ttt.activityTitle": "Activity Cards",
"ttt.activitySubtitle": "Explore new coding ideas using this set of illustrated cards you can print out.",
"ttt.educatorTitle": "Educator Guide",
"ttt.educatorSubtitle": "Use this educator guide to plan and lead a one-hour Scratch workshop.",
"ttt.open": "Open",
"ttt.MakeItFlyTitle": "Hazlo volar",
"ttt.MakeItFlyDescription": "Animate the Scratch Cat, The Powerpuff Girls, or even a taco!",
"ttt.AnimateYourNameTitle": "haka makenu te iŋoa",
"ttt.AnimateYourNameDescription": "Animate the letters of your username, initials, or favorite word.",
"ttt.RaceTitle": "Carrera hacia la meta",
"ttt.RaceDescription": "Haz un juego en el que compiten dos personajes.",
"ttt.MakeMusicTitle": "ka manaʾu mo āŋa te himene",
"ttt.MakeMusicDescription": "Choose instruments, add sounds, and press keys to play music.",
"ttt.HideAndSeekTitle": "Esconder y buscar",
"ttt.HideAndSeekDescription": "Haz un juego de esconder y buscar con personajes que aparecen y desaparecen.",
"ttt.StoryTitle": "Crea una historia",
"ttt.StoryDescription": "Choose characters, add conversation, and bring your story to life.",
"ttt.FashionTitle": "Juego de moda",
"ttt.FashionDescription": "Make a game where you dress a character with different clothes and styles.",
"ttt.PongTitle": "Juego de Pong",
"ttt.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
"ttt.DanceTitle": "Vamos a bailar",
"ttt.DanceDescription": "Design an animated dance scene with music and dance moves.",
"ttt.CatchTitle": "Juego de atrapar",
"ttt.CatchDescription": "Haz un juego en el que atrapas cosas que caen del cielo.",
"ttt.VirtualPetTitle": "Mascota Virtual",
"ttt.VirtualPetDescription": "Create an interactive pet that can eat, drink, and play."
}

View file

@ -0,0 +1,50 @@
{
"tips.title": "Boshlash",
"tips.subTitle": "Scratch bilan ishlashni <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=getStarted\" class=\"mod-underline\">onlayn yoriqnoma</a> bilan tanishib yoki <a href=\"{GettingStartedPDF}\" class=\"mod-underline\">PDF yoriqnomani</a> yuklab olish bilan boshlashingiz mumkin.",
"tips.tryGettingStarted": "Dastlabki yoriqnomalar bilan tanishing",
"tips.tttHeader": "Sinab korish kerak",
"tips.tttBody": "Scartch orqali qanday loyiha qilmoqchisiz? Avvalo <strong>qollanma</strong> bilan tanishib chiqing, <strong>topshiriqlar kartasini</strong> yuklab oling va <strong>dars beruvchilar yoriqnomasini</strong> koring.",
"tips.cardsHeader": "Topshiriqlar kartasi toplamini oling",
"tips.cardsBody": "Scratch topshiriqlar kartasi orqali siz interaktiv oyinlar, hikoyalar, musiqa, animatsiya yaratishni organishingiz mumkin.",
"tips.cardsDownload": "PDF faylni yuklab oling",
"tips.cardsPurchase": "Chop etilgan kartalarni sotib olish",
"tips.starterProjectsHeader": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"tips.starterProjectsBody": "Oz loyihangizni yaratishda ilhomlanish uchun boshlovchi loyihalarni oynab koring.",
"tips.starterProjectsPlay": "Boshlovchi loyihalar bilan oynash",
"tips.offlineEditorHeader": "Oflayn tahrirlagich",
"tips.offlineEditorBody": "Internetga kirmasdan loyiha yaratish uchun <a href=\"/download\">oflayn tahrirlagichni yuklab oling</a>.",
"tips.questionsHeader": "Savollar",
"tips.questionsBody": "Yana savollaringiz bormi? <a href=\"/info/faq\">Savol-javob</a> sahifasini koring yoki <a href=\"/discuss/7/\">skriptlar orqali yordam forumiga</a> tashrif buyuring.",
"ttt.tutorial": "Qollanma",
"tile.guides": "Kartalar va yoriqnomani koring",
"tile.tryIt": "Sinab koring",
"ttt.placeholder": "Belgilar matni",
"ttt.tutorialSubtitle": "Bu loyihani bajarish uchun Scratch qadamli yoriqnomasi bilan tanishib chiqing.",
"ttt.activityTitle": "Topshiriqlar kartasi",
"ttt.activitySubtitle": "Bu rasmli kartalar toplamidan foydalanib, dasturlashda yangi goyalarni kashf eting. Kartalarni chop etib olish ham mumkin.",
"ttt.educatorTitle": "Dars beruvchi yoriqnomasi",
"ttt.educatorSubtitle": "Scratchda bir soatlik seminarni rejalashtirish va otkazish uchun dars beruvchi yoriqnomasidan foydalaning.",
"ttt.open": "Ochish",
"ttt.MakeItFlyTitle": "Uni uchiring",
"ttt.MakeItFlyDescription": "Scratch mushugini, ketvorgan qizlarni, hatto takoni animatsiya qiling!",
"ttt.AnimateYourNameTitle": "Nomidan multfilm yaratish",
"ttt.AnimateYourNameDescription": "Foydalanuvchi nomida ishtirok etgan harflar va sevimli sozlarni animatsiya qiling.",
"ttt.RaceTitle": "Marraga yetib boring",
"ttt.RaceDescription": "Ikki qahramon bir-biri bilan poygalashadigan oyin yarating.",
"ttt.MakeMusicTitle": "Musiqa yaratish",
"ttt.MakeMusicDescription": "Musiqa asbobini tanlang, ovoz qoshing va ijro etish uchun tugmalarni bosing.",
"ttt.HideAndSeekTitle": "Bekinmachoq",
"ttt.HideAndSeekDescription": "Paydo bolib, yoqolib qoladigan qahramonlar bilan berkinmachoq oyinini yarating.",
"ttt.StoryTitle": "Hikoya yarating",
"ttt.StoryDescription": "Qahramonlar tanlang, suhbat qoshing va hayotiy hikoyangizni jonlantiring.",
"ttt.FashionTitle": "Moda oyini",
"ttt.FashionDescription": "Qahramonlaringizga turli kiyim-kechaklarni kiydirish mumkin bolgan oyin yarating.",
"ttt.PongTitle": "Ping-pong",
"ttt.PongDescription": "Sakraydigan top bilan ovozli, ochkoli va turli effektlarga boy oyin yarating.",
"ttt.DanceTitle": "Keling, raqsga tushamiz",
"ttt.DanceDescription": "Animatsiyali raqs sahnasini yarating va jonli musiqa va raqs harakatlarini qoshing.",
"ttt.CatchTitle": "Quvlashmachoq",
"ttt.CatchDescription": "Osmondan tushayotgan narsalarni tutib, yigib oladigan oyin yarating. ",
"ttt.VirtualPetTitle": "Virtual uy hayvonlari",
"ttt.VirtualPetDescription": "Yeb-icha oladigan, oynaydigan interaktiv uy hayvonlarini yarating."
}

View file

@ -0,0 +1,37 @@
{
"wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.",
"wedo2.gettingStarted": "mo haʾamata",
"wedo2.connectingWedo2": "Connecting WeDo 2.0 to Scratch",
"wedo2.useScratch3": "Utiliza el editor {scratch3Link}.",
"wedo2.addExtension": "Add the WeDo 2.0 extension.",
"wedo2.thingsToTry": "Cosas para probar",
"wedo2.makeMotorMove": "Haz que un motor se mueva.",
"wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.",
"wedo2.clickMotorBlock": "Encuentra el bloque {motorBlockText} y dale clic. ",
"wedo2.motorBlockText": "\"turn motor on for 1 seconds\"",
"wedo2.starterProjects": "Proyectos iniciales",
"wedo2.starter1PetTitle": "Make Your Own Pet",
"wedo2.starter1PetDescription": "Use a motor to make a spinning tail for your virtual pet.",
"wedo2.starter2FoxTitle": "Move the Fox",
"wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.",
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish",
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.",
"wedo2.troubleshootingTitle": "Resuelve tus problemas",
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"wedo2.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "cierra otras copias de Scratch",
"wedo2.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the WeDo 2.0 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your WeDo 2.0",
"wedo2.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an WeDo 2.0 at a time. If you have another computer connected to your WeDo 2.0, disconnect the WeDo 2.0 or close Scratch on that computer and try again.",
"wedo2.updateLinkTitle": "Update Scratch Link",
"wedo2.updateLinkText": "Make sure you have installed the latest version of Scratch Link.",
"wedo2.legacyInfoTitle": "Using Scratch 2.0?",
"wedo2.legacyInfoText": "Visit our page about {wedoLegacyLink}.",
"wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0",
"wedo2.imgAltWeDoIllustration": "An illustration of a WeDo2 featuring a tilt sensor and a motor.",
"wedo2.imgAltStarter1Pet": "A Scratch project with a dog and a taco.",
"wedo2.imgAltStarter2Fox": "A Scratch project with a fox moving back and forth.",
"wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "A Scratch project with dinosaurs."
}

View file

@ -0,0 +1,37 @@
{
"wedo2.headerText": "1 {wedo2Link} i boshqa yaratishlar va ta'sirchan robotlar qura olishingiz mumkin bo'lgan konstruktor kashfiyotining kirish qismi hisoblanadi. Siz ovozlar, animatsiyalar qo'shish va WeDo 2.0 yaratishlaringiz bilan ta'sir o'tkazish uchun Scratch dasturlash bloklarini birgalikda qisqartira olasiz.",
"wedo2.gettingStarted": "Boshlaymizmi?",
"wedo2.connectingWedo2": "WeDo 2.0 Scratch ga bog'lanyapti",
"wedo2.useScratch3": "1 {scratch3Link} muharririni ishlating.",
"wedo2.addExtension": "WeDo 2.0 ilovasini qo'shing.",
"wedo2.thingsToTry": "Sinab korish kerak",
"wedo2.makeMotorMove": "Motor harakatini yasang",
"wedo2.plugMotorIn": "WeDo ichiga motorni joylashtiring.",
"wedo2.clickMotorBlock": "1 {motorBlockText} blokini toping va tugmasini bosing.",
"wedo2.motorBlockText": "\"Motorni 1 soniya davomida yoqing\"",
"wedo2.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
"wedo2.starter1PetTitle": "O'zingizni Shaxsiy Hayvoningizni yasang",
"wedo2.starter1PetDescription": "Virtual hayvoningiz dumini o'rashni yasash uchun motordan foydalaning.",
"wedo2.starter2FoxTitle": "Tulkini harakatlantiring",
"wedo2.starter2FoxDescription": "Tulkini orqaga va oldinga harakatlantirish uchun burilish sensoridan foydalaning.",
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "Pufferfish ni shamollash",
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "Baliqni o'sishini yasash uchun masofaviy sensordan foydalaning.",
"wedo2.troubleshootingTitle": "Nosozliklarni tuzatish",
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Operatsion tizimingiz Scratch Link bilan mos kelishiga ishonch xosil qiling",
"wedo2.checkOSVersionText": "Eng kam operatsion tizimi versiyalari bu sahifaning yuqorisida ro'yxatga olingan. Sizning 1 {winOSVersionLink} yoki 2 {macOSVersionLink} versiyangizni tekshirish uchun ko'rsatmalarni ko'ring.",
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Scratch ning boshqa nusxalarini yoping",
"wedo2.closeScratchCopiesText": "Scratch ning bitta nusxasigina bir vaqtning o'zida WeDo 2.0 bilan bog'lana oladi. Agar boshqa brauzer yorliqlarida Scratch ochilgan bo'lsa, uni yoping va yana harakat qilib ko'ring.",
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Boshqa komputer sizning WeDo 2.0 ulanmaganligiga ishonch xosil qiling",
"wedo2.otherComputerConnectedText": "Faqat bitta komputergina bir vaqtning o'zida WeDo 2.0 ga ulangan bo'ladi. Agar sizda WeDo 2.0 ingizga boshqa komputer ulangan bo'lsa, komputerda Scratch ni yopishga va WeDo 2.0 ni ajratishga yana harakat qilib ko'ring.",
"wedo2.updateLinkTitle": "Scratch Link ni yangilang",
"wedo2.updateLinkText": "Scratch Link ining eng so'ngi versiyasini o'rnatganingizga ishonch xosil qiling.",
"wedo2.legacyInfoTitle": "Scratch 2.0 foydalanilyaptimi?",
"wedo2.legacyInfoText": "1 {wedoLegacyLink} haqidagi saytimizga tashrif buyuring.",
"wedo2.legacyLinkText": "WeDo bilan Scratch 2.0 foydalanilyapti",
"wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Motor va moyillik sensori WeDo2 xususiyatining rasmi.",
"wedo2.imgAltStarter1Pet": "It va taco bilan Scratch loyihasi.",
"wedo2.imgAltStarter2Fox": "Oldinga va orqaga harakatlanayotgan tulki bilan Scratch loyihasi.",
"wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Dinazavrlar bilan Scratch loyihasi."
}

View file

@ -0,0 +1,21 @@
{
"wedoLegacy.intro": "El LEGO® Education WeDo 2.0 es un equipo de invención inicial que le permite crear sus propios dispositivos interactivos. Puede ensamblar bloques de programación Scratch para interactuar con sus modelos LEGO WeDo agregándoles animaciones a su pantalla.",
"wedoLegacy.requirement": "La extensión WeDo 2.0 está disponible para Mac OSX y Windows 10+.",
"wedoLegacy.getStarted": "Empezando con LEGO WeDo 2.0",
"wedoLegacy.installTitle": "1. Instalar Administrador de dispositivos",
"wedoLegacy.installText": "El Administrador de dispositivos le permite conectar WeDo 2.0 a Scratch usando Bluetooth",
"wedoLegacy.downloadMac": "Descargar para Mac OSX",
"wedoLegacy.downloadWin": "Descargar para Windows 10+",
"wedoLegacy.setupTitle": "2. Configuración & Ayuda",
"wedoLegacy.setupText": "Conecte su WeDo 2.0 siguiendo los siguientes pasos en la <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=ext2\">ventana Consejos</a>",
"wedoLegacy.createTitle": "3. Crear",
"wedoLegacy.createText": "Use los bloques de la extensión WeDo para encender las luces, controlar motores y hacer que su proyecto sea interactivo",
"wedoLegacy.wedo2SetupInstructions": "Instrucciones de instalación WeDo 2.0",
"wedoLegacy.wedo1SetupInstructions": "Instrucciones de instalación WeDo 1.0",
"wedoLegacy.starterProjects": "Proyectos iniciales WeDo 2.0",
"wedoLegacy.starterMotor": "Motor",
"wedoLegacy.starterDistance": "Sensor de distancia",
"wedoLegacy.starterTilt": "Sensor de inclinación",
"wedoLegacy.versionTitle": "Qué versión posee?",
"wedoLegacy.versionText": "Puede usar también Scratch para programar el LEGO WeDo original (LEGO WeDo 1.0)."
}

View file

@ -0,0 +1,21 @@
{
"wedoLegacy.intro": "LEGO® Education WeDo 2.0 — oz interaktiv mashinalaringizni yaratishga yordam beruvchi boshlangich toplamdir. Siz undan bloklar yordamida foydalanishingiz mumkin.",
"wedoLegacy.requirement": "LEGO WeDo 2.0 kengaytmasi Mac OSX va Windows 10 operatsion tizimlarida ishlaydi.",
"wedoLegacy.getStarted": "LEGO WeDo 2.0 dasturida ishlashni boshlang",
"wedoLegacy.installTitle": "1. Qurilma menejerini ornating",
"wedoLegacy.installText": "Qurilma menejeri WeDo 2.0 dasturini Scratch bilan Bluetooth orqali boglab beradi",
"wedoLegacy.downloadMac": "Mac OSX uchun yuklab oling",
"wedoLegacy.downloadWin": "Windows 10 uchun yuklab oling",
"wedoLegacy.setupTitle": "2. Ornatish va yordam",
"wedoLegacy.setupText": "WeDo 2.0 dasturini ulash yol-yoriqlari <a href=\"/projects/editor/?tip_bar=ext2\">Maslahatlar</a> oynasida berilgan",
"wedoLegacy.createTitle": "3. Yaratish",
"wedoLegacy.createText": "Chiroqni yoqish va ochirish, harakatni boshqarish kabi elementlar bilan loyihangizni interaktiv qilish uchun WeDo bloklaridan foydalaning",
"wedoLegacy.wedo2SetupInstructions": "WeDo 2.0 ornatish yoriqnomasi",
"wedoLegacy.wedo1SetupInstructions": "WeDo 1.0 ornatish yoriqnomasi",
"wedoLegacy.starterProjects": "WeDo 2.0 boshlovchi loyihalari",
"wedoLegacy.starterMotor": "Motor",
"wedoLegacy.starterDistance": "Masofa datchigi",
"wedoLegacy.starterTilt": "Akselerometr",
"wedoLegacy.versionTitle": "Sizda qaysi versiya?",
"wedoLegacy.versionText": "Siz Scratchdan LEGO WeDo (LEGO WeDo 1.0) original dasturi bilan birga foydalanishingiz mumkin. "
}