mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
284 lines
No EOL
13 KiB
JSON
284 lines
No EOL
13 KiB
JSON
{
|
||
"CONTROL_FOREVER": "har doim",
|
||
"CONTROL_REPEAT": "%1 marta takrorlash",
|
||
"CONTROL_IF": "agar %1 bo'lsa",
|
||
"CONTROL_ELSE": "aks holda",
|
||
"CONTROL_STOP": "to'xtatish",
|
||
"CONTROL_STOP_ALL": "hammasini",
|
||
"CONTROL_STOP_THIS": "bu skript",
|
||
"CONTROL_STOP_OTHER": "boshqa spraytlardagi skriptlar",
|
||
"CONTROL_WAIT": "%1 soniya kutish",
|
||
"CONTROL_WAITUNTIL": "%1 gacha kutish",
|
||
"CONTROL_REPEATUNTIL": "%1 gacha takrorlash",
|
||
"CONTROL_WHILE": "%1 davomida",
|
||
"CONTROL_FOREACH": "%2 dagi har bir %1 uchun ",
|
||
"CONTROL_STARTASCLONE": "nusxani qabul qilganda",
|
||
"CONTROL_CREATECLONEOF": "%1 o'zidan nusxa yaratish",
|
||
"CONTROL_CREATECLONEOF_MYSELF": "o'zini",
|
||
"CONTROL_DELETETHISCLONE": "bu nusxani o'chirish",
|
||
"CONTROL_COUNTER": "hisoblagich",
|
||
"CONTROL_INCRCOUNTER": "hisoblagichni orttirish",
|
||
"CONTROL_CLEARCOUNTER": "hisoblagichni yangilash",
|
||
"CONTROL_ALLATONCE": "bir vaqtning o'zida",
|
||
"DATA_SETVARIABLETO": "%1 ni %2 ga sozlash",
|
||
"DATA_CHANGEVARIABLEBY": "%1 ni %2 ga o'zgartirish",
|
||
"DATA_SHOWVARIABLE": "%1 o'zgaruvchini ko'rsatish",
|
||
"DATA_HIDEVARIABLE": "%1 o'zgaruvchini yashirish",
|
||
"DATA_ADDTOLIST": "%1 ni %2 ga qo'shish",
|
||
"DATA_DELETEOFLIST": "%1 ni %2 dan o'chirish",
|
||
"DATA_DELETEALLOFLIST": "%1 hammasini o'chirish",
|
||
"DATA_INSERTATLIST": "%1 ni %2 dan %3 ga qo'shish",
|
||
"DATA_REPLACEITEMOFLIST": "%2 ro'yxatning %1 chi mavzusini %3 ga o'zgartirish",
|
||
"DATA_ITEMOFLIST": "%2 ro'yxatning %1 chi mavzusi",
|
||
"DATA_ITEMNUMOFLIST": "%2 ro'yxatda %1 mavzuning joylashuvi",
|
||
"DATA_LENGTHOFLIST": "uzunligidan %1",
|
||
"DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 %2 ni ichiga oladimi?",
|
||
"DATA_SHOWLIST": "%1 ro'yxatni ko'rsatish",
|
||
"DATA_HIDELIST": "%1 ro'yxatni yashirish",
|
||
"DATA_INDEX_ALL": "hammasi",
|
||
"DATA_INDEX_LAST": "oxirgisi",
|
||
"DATA_INDEX_RANDOM": "tasodifiy",
|
||
"EVENT_WHENFLAGCLICKED": " %1 bosilganda",
|
||
"EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "shu sprayt bosilganda",
|
||
"EVENT_WHENSTAGECLICKED": "sahna bosilganda",
|
||
"EVENT_WHENTOUCHINGOBJECT": "shu sprayt %1 ga teginganda",
|
||
"EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "%1 ga teginganda",
|
||
"EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "%1 fon o'zgarganda",
|
||
"EVENT_WHENGREATERTHAN": "%1>%2 bo'lganda",
|
||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_TIMER": "taymer",
|
||
"EVENT_WHENGREATERTHAN_LOUDNESS": "tovush",
|
||
"EVENT_BROADCAST": "%1 ni tarqatish",
|
||
"EVENT_BROADCASTANDWAIT": "%1 ni tarqatib kutish",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED": "%1 bosilganda",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_SPACE": "bo'sh joy",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_LEFT": "chap ko'rsatgich",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_RIGHT": "o'ng ko'rsatgich",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_DOWN": "past ko'rsatgich",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_UP": "yuqori ko'rsatgich",
|
||
"EVENT_WHENKEYPRESSED_ANY": "ixtiyoriy boshqa",
|
||
"LOOKS_SAYFORSECS": "%1 ni %2 soniya aytish",
|
||
"LOOKS_SAY": "%1 aytish",
|
||
"LOOKS_HELLO": "Salom!",
|
||
"LOOKS_THINKFORSECS": "%1 ni %2 soniya o'ylash",
|
||
"LOOKS_THINK": "%1 o'ylash",
|
||
"LOOKS_HMM": "Hmm...",
|
||
"LOOKS_SHOW": "ko'rsatish",
|
||
"LOOKS_HIDE": "yashirish",
|
||
"LOOKS_HIDEALLSPRITES": "hamma spraytlarni yashirish",
|
||
"LOOKS_EFFECT_COLOR": "rang",
|
||
"LOOKS_EFFECT_FISHEYE": "baliq ko'zi",
|
||
"LOOKS_EFFECT_WHIRL": "aylanish",
|
||
"LOOKS_EFFECT_PIXELATE": "piksellashtirish",
|
||
"LOOKS_EFFECT_MOSAIC": "mozayka",
|
||
"LOOKS_EFFECT_BRIGHTNESS": "yorqinlik",
|
||
"LOOKS_EFFECT_GHOST": "sharpa",
|
||
"LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "%1 effektni %2 ga o'zgartir",
|
||
"LOOKS_SETEFFECTTO": "%1 effektni %2 ga sozlash",
|
||
"LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "grafik effektlarni tozalsh",
|
||
"LOOKS_CHANGESIZEBY": "o'lchamni %1 ga o'zgartir",
|
||
"LOOKS_SETSIZETO": "o'lchamni %1 ga sozlash",
|
||
"LOOKS_SIZE": "o'lcham",
|
||
"LOOKS_CHANGESTRETCHBY": "uzunlikni %1 ga o'zgartir",
|
||
"LOOKS_SETSTRETCHTO": "uzunlikni %1 ga sozlash",
|
||
"LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "ko'rinishni %1 ga o'zgartir",
|
||
"LOOKS_NEXTCOSTUME": "keyingi ko'rinish",
|
||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "fonni %1 ga o'zgartir",
|
||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK": "eng %1 ga o'tkazish",
|
||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_FRONT": "oldinga",
|
||
"LOOKS_GOTOFRONTBACK_BACK": "orqaga",
|
||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "%1 ga %2 qatlam o'tkazish",
|
||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_FORWARD": "oldinga",
|
||
"LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS_BACKWARD": "orqaga",
|
||
"LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "fon %1",
|
||
"LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "ko'rinish %1",
|
||
"LOOKS_NUMBERNAME_NUMBER": "raqam",
|
||
"LOOKS_NUMBERNAME_NAME": "nomi",
|
||
"LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "%1 fonga o'zgartirib kutish",
|
||
"LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "keyingi fon",
|
||
"LOOKS_NEXTBACKDROP": "keyingi fon",
|
||
"LOOKS_PREVIOUSBACKDROP": "oldingi fon",
|
||
"LOOKS_RANDOMBACKDROP": "tasodifiy fon",
|
||
"MOTION_MOVESTEPS": "%1 qadam yurish",
|
||
"MOTION_TURNLEFT": "%1 %2 darajaga burilish",
|
||
"MOTION_TURNRIGHT": "%1 %2 darajaga burilish",
|
||
"MOTION_POINTINDIRECTION": "%1 harakat yo'nalishi ",
|
||
"MOTION_POINTTOWARDS": "%1 tomonga qarash",
|
||
"MOTION_POINTTOWARDS_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
|
||
"MOTION_POINTTOWARDS_RANDOM": "tasodifiy yo'nalish",
|
||
"MOTION_GOTO": "%1 ga borish",
|
||
"MOTION_GOTO_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
|
||
"MOTION_GOTO_RANDOM": "tasodifiy joyi",
|
||
"MOTION_GOTOXY": "x: %1 y: %2 ga borish",
|
||
"MOTION_GLIDESECSTOXY": "%1 soniyada x: %2 y: %3 ga borish",
|
||
"MOTION_GLIDETO": "%1 soniyada %2 ga borish",
|
||
"MOTION_GLIDETO_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
|
||
"MOTION_GLIDETO_RANDOM": "tasodifiy joy",
|
||
"MOTION_CHANGEXBY": "X o'qini %1 ga o'zgartirish",
|
||
"MOTION_SETX": "X o'qini %1 ga sozlash",
|
||
"MOTION_CHANGEYBY": "Y o'qini %1 ga o'zgartirish",
|
||
"MOTION_SETY": "Y o'qini %1 ga sozlash",
|
||
"MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "agar devorga urilsa qaytish",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE": "burilishni %1 ga sozlash",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_LEFTRIGHT": "chapga-o'ngga ",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_DONTROTATE": "aylanishni taqiqlash",
|
||
"MOTION_SETROTATIONSTYLE_ALLAROUND": "aylanish",
|
||
"MOTION_XPOSITION": "x koordinatasi",
|
||
"MOTION_YPOSITION": "y koordinatasi",
|
||
"MOTION_DIRECTION": "yo'nalish",
|
||
"MOTION_SCROLLRIGHT": "%1 ni o'ngga olib kelish ",
|
||
"MOTION_SCROLLUP": "%1 yuqoriga olib kelish ",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE": "%1 ko'rinishni o'zgartirish",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMLEFT": "pastga-chapga",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_BOTTOMRIGHT": "pastga-o'ngga ",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_MIDDLE": "o'rta",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPLEFT": "yuqori-chap",
|
||
"MOTION_ALIGNSCENE_TOPRIGHT": "yuqori-o'ng",
|
||
"MOTION_XSCROLL": "X yurguzish",
|
||
"MOTION_YSCROLL": "Y yurguzish",
|
||
"MOTION_STAGE_SELECTED": "Amallar bloklari",
|
||
"OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
|
||
"OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
|
||
"OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
|
||
"OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
|
||
"OPERATORS_RANDOM": "%1 dan %2 gacha taxminiy",
|
||
"OPERATORS_GT": "%1 > %2",
|
||
"OPERATORS_LT": "%1 < %2",
|
||
"OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
|
||
"OPERATORS_AND": "%1 va %2",
|
||
"OPERATORS_OR": "%1 yoki %2",
|
||
"OPERATORS_NOT": "%1 bo'lmasa",
|
||
"OPERATORS_JOIN": "%1 va %2 ni qo'shish",
|
||
"OPERATORS_JOIN_APPLE": "olma",
|
||
"OPERATORS_JOIN_BANANA": "banan",
|
||
"OPERATORS_LETTEROF": "% 1% 2 xat",
|
||
"OPERATORS_LETTEROF_APPLE": "a",
|
||
"OPERATORS_LENGTH": "uzunligi 1%",
|
||
"OPERATORS_CONTAINS": "% 1 tarkibida% 2 mavjudmi?",
|
||
"OPERATORS_MOD": "% 1 mod% 2",
|
||
"OPERATORS_ROUND": "% 1 atrofida",
|
||
"OPERATORS_MATHOP": "% 1dan% 2",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ABS": "modul",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_FLOOR": "pol",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_CEILING": "ship",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_SQRT": "sqrt",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_SIN": "sinus qiymati",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_COS": "kosinus qiymati",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_TAN": "tan qiymati",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ASIN": "asinus qiymati",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ACOS": "akosinus qiymati",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_ATAN": "atan qiymati",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_LN": "Ichida",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_LOG": "logarifm",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_EEXP": "e ^",
|
||
"OPERATORS_MATHOP_10EXP": "10 ^",
|
||
"PROCEDURES_DEFINITION": "%1 ni belgilash",
|
||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT": "%1 ga teginganda",
|
||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
|
||
"SENSING_TOUCHINGOBJECT_EDGE": "qirra",
|
||
"SENSING_TOUCHINGCOLOR": "%1 ga teginganda",
|
||
"SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 rang %2 rangga tegdimi?",
|
||
"SENSING_DISTANCETO": "%1 gacha masofa",
|
||
"SENSING_DISTANCETO_POINTER": "sichqon-ko'rsatkichi",
|
||
"SENSING_ASKANDWAIT": "%1 ni so'rab kutish",
|
||
"SENSING_ASK_TEXT": "Ismingiz nima?",
|
||
"SENSING_ANSWER": "javob",
|
||
"SENSING_KEYPRESSED": "%1 tugmasini bosdingizmi?",
|
||
"SENSING_MOUSEDOWN": "Sichqonchani bosdingizmi?",
|
||
"SENSING_MOUSEX": "sichiqoncha X koordinatasi",
|
||
"SENSING_MOUSEY": "sichiqoncha Y koordinatasi",
|
||
"SENSING_SETDRAGMODE": "Drag rejimni sudrab %1 ga sozlash",
|
||
"SENSING_SETDRAGMODE_DRAGGABLE": "oladigan holat",
|
||
"SENSING_SETDRAGMODE_NOTDRAGGABLE": "bo'lmaydigan holat",
|
||
"SENSING_LOUDNESS": "tovush",
|
||
"SENSING_LOUD": "baland ovoz?",
|
||
"SENSING_TIMER": "taymer",
|
||
"SENSING_RESETTIMER": "taymerni qaytarish",
|
||
"SENSING_OF": "% 1 dan % 2",
|
||
"SENSING_OF_XPOSITION": "X koordinatasi",
|
||
"SENSING_OF_YPOSITION": "Y koordinatasi",
|
||
"SENSING_OF_DIRECTION": "yo'nalish",
|
||
"SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "kostyum #",
|
||
"SENSING_OF_COSTUMENAME": "kostyum nomi",
|
||
"SENSING_OF_SIZE": "o'lcham",
|
||
"SENSING_OF_VOLUME": "ovoz",
|
||
"SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "fonning soni",
|
||
"SENSING_OF_BACKDROPNAME": "fonning nomi",
|
||
"SENSING_OF_STAGE": "Sahna",
|
||
"SENSING_CURRENT": "hozirgi %1",
|
||
"SENSING_CURRENT_YEAR": "yil",
|
||
"SENSING_CURRENT_MONTH": "oy",
|
||
"SENSING_CURRENT_DATE": "sana",
|
||
"SENSING_CURRENT_DAYOFWEEK": "hafta kuni",
|
||
"SENSING_CURRENT_HOUR": "soat",
|
||
"SENSING_CURRENT_MINUTE": "daqiqa",
|
||
"SENSING_CURRENT_SECOND": "soniya",
|
||
"SENSING_DAYSSINCE2000": "2000-yildan keyingi kunlar",
|
||
"SENSING_USERNAME": "foydalanuvchi ismi",
|
||
"SENSING_USERID": "foydalanuvchi ID",
|
||
"SOUND_PLAY": " %1 ni ijro etish",
|
||
"SOUND_PLAYUNTILDONE": "%1 ni tugaguncha ijro etish",
|
||
"SOUND_STOPALLSOUNDS": "hamma ovozlarni to'xtat",
|
||
"SOUND_SETEFFECTO": "%1 effektni %1 ga sozlash",
|
||
"SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 effektni %2 ga o'zgartir",
|
||
"SOUND_CLEAREFFECTS": "ovos effektini o'chirish",
|
||
"SOUND_EFFECTS_PITCH": "ovoz balandligi",
|
||
"SOUND_EFFECTS_PAN": "ovoz manzili o'ng-chap",
|
||
"SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "ovozni %1 ga o'zgartirish",
|
||
"SOUND_SETVOLUMETO": "ovozni 1% % ga sozlash",
|
||
"SOUND_VOLUME": "ovoz",
|
||
"SOUND_RECORD": "ovoz yozish",
|
||
"CATEGORY_MOTION": "Harakatlar",
|
||
"CATEGORY_LOOKS": "Ko'rinishlar",
|
||
"CATEGORY_SOUND": "Ovozlar",
|
||
"CATEGORY_EVENTS": "Hodisalar",
|
||
"CATEGORY_CONTROL": "Boshqaruvchi",
|
||
"CATEGORY_SENSING": "Sezgirlik",
|
||
"CATEGORY_OPERATORS": "Amallar",
|
||
"CATEGORY_VARIABLES": "O'zgaruvchi",
|
||
"CATEGORY_MYBLOCKS": "Mening bloklarim",
|
||
"DUPLICATE": "Nusxalash",
|
||
"DELETE": "O'chirish",
|
||
"ADD_COMMENT": "Izoh qo'shish",
|
||
"REMOVE_COMMENT": "Izohni o'chirish",
|
||
"DELETE_BLOCK": "Blokni o'chirish",
|
||
"DELETE_X_BLOCKS": "%1 blokni o'chirish",
|
||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "%1 hamma bloklar o'chirilsinmi?",
|
||
"CLEAN_UP": "Bloklarni tozalash",
|
||
"HELP": "Yordam",
|
||
"UNDO": "Bekor qilish",
|
||
"REDO": "Qaytarish",
|
||
"EDIT_PROCEDURE": "Oʻzgartirish",
|
||
"SHOW_PROCEDURE_DEFINITION": "Ta'rifga o'ting",
|
||
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "biron nima aytish",
|
||
"COLOUR_HUE_LABEL": "Rang",
|
||
"COLOUR_SATURATION_LABEL": "To'yinganlik",
|
||
"COLOUR_BRIGHTNESS_LABEL": "Yorqinlik ",
|
||
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Qiymatni o'zgartirish:",
|
||
"RENAME_VARIABLE": "O'zgaruvchini nomlash:",
|
||
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "%1 o'zgaruvchini qayta nomlash",
|
||
"RENAME_VARIABLE_MODAL_TITLE": "O'zgaruvchini nomlash",
|
||
"NEW_VARIABLE": "O'zgaruvchi yaratish",
|
||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Yangi o'zgaruvchining nomi:",
|
||
"VARIABLE_MODAL_TITLE": "Yangi o'zgaruvchi",
|
||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "%1 nomli o'zgaruvchi mavjud",
|
||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "\"% 2\" ko'rinish boshqa o'zgaruvchida \"% 1\" o'zgaruvchida allaqachon mavjud",
|
||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "\"% 2\" o'zgaruvchisi uchun \"% 1\" ni o'chirmoqchimisiz?",
|
||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "\"% 1\" o'zgaruvchisini o'chirib bo'lmaydi, chunki u \"% 2\" funksiyasining bir qismi",
|
||
"DELETE_VARIABLE": "%1 o'zgaruvchini o'chirish",
|
||
"NEW_PROCEDURE": "blok yaratish",
|
||
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "\"% 1\" usuli allaqachon mavjud",
|
||
"PROCEDURE_DEFAULT_NAME": "blok nomi",
|
||
"NEW_LIST": "Ro‘yxat tuzing",
|
||
"NEW_LIST_TITLE": "Yangi ro'yxat nomi:",
|
||
"LIST_MODAL_TITLE": "Yangi roʻyxat",
|
||
"LIST_ALREADY_EXISTS": "\"% 1\" ro'yxat nomi allaqachon mavjud",
|
||
"RENAME_LIST_TITLE": "Barcha \"% 1\" ro'yxatini qayta nomlash",
|
||
"RENAME_LIST_MODAL_TITLE": "Ro'yxatni nomlash",
|
||
"DEFAULT_LIST_ITEM": "narsa",
|
||
"DELETE_LIST": "%1 ro'yxatni o'chirish",
|
||
"RENAME_LIST": "ro'yxatni nomlash",
|
||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE": "Yangi xabar",
|
||
"NEW_BROADCAST_MESSAGE_TITLE": "Yangi xabar nomi:",
|
||
"BROADCAST_MODAL_TITLE": "Yangi xabar",
|
||
"DEFAULT_BROADCAST_MESSAGE_NAME": "xabar1"
|
||
} |