pull new editor translations from Transifex

This commit is contained in:
chrisgarrity 2020-12-02 03:14:00 +00:00
parent f9e31fc42b
commit 9dca9d579e
77 changed files with 241 additions and 241 deletions

View file

@ -7,17 +7,17 @@
"about.whoUsesScratch": "Ubani Osebenzisa iScratch?",
"about.whoUsesScratchDescription": "UScratch uwakhelwe abantu abaneminyaka eqala kwisi-8 iyakweyama-16, kodwa isetshenziswa yiwowonke iminyaka.Izigidi zabantu bakha amaprojekthi aSratch kwizilungiso eziningi, ezihlangene namakhaya ,izikole,imyuzuyemi,umtapowolwazi, nehholo lomphakathi.",
"about.aroundTheWorld": "Emhlabeni Jikelele",
"about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than 150 different countries and available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
"about.aroundTheWorldDescription": "I-Scratch isetshenziswa emazweni ehlukene angaphezu kwe-150 futhi itholakala ngezilimi ezingaphezu kwe-{languageCount}. Ukuze ushintshe izilimi, chofoza kumenyu esezansi nekhasi. Noma Kumhleli Weprojekthi, chofoza ku-globe ngenhla kwekhasi. Ukuze ufake noma uthuthukise ukuhumusha, bheka ikhasi{translationLink}.",
"about.translationLinkText": "HUmusha",
"about.quotes": "izisho",
"about.quotesDescription": "Iqembu likaScratch selitole ama-imayili amaningi asuka kwintsha, abazali, kanye nabafundisi beveza ukubonga ngoScratch. Uyafuna ukubona ukuthi abantu bathini? Ungafunda imbumba yama {quotesLink}esawathola.",
"about.quotesLinkText": "izisho",
"about.learnMore": "Funda Kabanzi ngeScratch",
"about.learnMoreHelp": "Ideas Page",
"about.learnMoreHelp": "Ikhasi Lemibono",
"about.learnMoreFaq": "Imibuzo Ejwayelekile",
"about.learnMoreParents": "Ulwazi lwabazali",
"about.learnMoreCredits": "Isikweletu",
"about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report 2019",
"about.learnMoreAnnualReport": "Umbiko Wonyaka ka-2019",
"about.literacy": "funda ukukhuda, khoda ukufunda ",
"about.literacyDescription": "ukazi ukukhoda amaphrogremu angafani iyukubaluleka kokufunda emphakathini wamange. Uma abantu sebefunda ukukhoda ngoScratch, bafunda izindlela ezibalulekile zokuxazulula izinkinga , ukwakha iprojekthi, futhi ukuxoxisana ngemicabango.",
"about.schools": "iScratch Ezikoleni",

View file

@ -1,18 +1,18 @@
{
"annualReport.subnavMessage": "Message",
"annualReport.subnavMission": "Mission",
"annualReport.subnavMilestones": "Milestones",
"annualReport.subnavReach": "Reach",
"annualReport.subnavInitiatives": "Initiatives",
"annualReport.subnavFinancials": "Financials",
"annualReport.subnavSupporters": "Supporters",
"annualReport.subnavTeam": "Team",
"annualReport.subnavMessage": "Umyalezo",
"annualReport.subnavMission": "Umsebenzi",
"annualReport.subnavMilestones": "Amabanga",
"annualReport.subnavReach": "Finyelela",
"annualReport.subnavInitiatives": "Izinyathelo",
"annualReport.subnavFinancials": "Ezezimali",
"annualReport.subnavSupporters": "Abasekeli",
"annualReport.subnavTeam": "Iqembu",
"annualReport.subnavDonate": "Nikela",
"annualReport.mastheadYear": "2019 Annual Report",
"annualReport.mastheadTitle": "Cultivating a World of Creative Learning",
"annualReport.messageTitle": "Message from the Scratch Team",
"annualReport.messageP1": "2019 was a year of great progress for Scratch. We started the year with the launch of Scratch 3.0, our newest generation of Scratch, designed to spark childrens creativity and engage children with diverse interests and backgrounds. We celebrated the end of the year with our team moving from MIT into its new home at the Scratch Foundation, in a playful first-floor space near South Station in Boston. Throughout the year, the Scratch community continued to thrive and grow: More than 20 million young people created projects with Scratch in 2019, an increase of 48% over the year before.",
"annualReport.messageP2": "The impact and importance of Scratch have been highlighted in 2020 as the COVID pandemic forced schools to close. Activity in the Scratch online community more than doubled as young people, confined to their homes, turned to Scratch to express themselves creatively and connect with one another. Scratchers have also been actively engaged in Black Lives Matter and other movements for racial justice and equity, creating animated projects and studios to spread awareness and demand change.",
"annualReport.mastheadYear": "Umbiko Wonyaka ka-2019",
"annualReport.mastheadTitle": "Ukuhlakulela Izwe Lokufunda Amakhono Amasha",
"annualReport.messageTitle": "Umyalezo ovela Eqenjini le-Scratch",
"annualReport.messageP1": "U-2019 ube unyaka wentuthuko enkulu nge-Scratch. Saqala unyaka ngokwethula i-Scratch 3.0, isizukulwane esisha kakhulu se-Scrach, esenzelwe ukuvusa amakhono amasha kanye nokuhilela izingane ezinezithakazelo kanye nezizinda ezehlukene. Sagubha ukuphela konyaka ngokuthi iqembu lethu lisuke ku-MIT liye ekhaya lalo elisha ku-Scratch Foundation, endaweni yokudlala esitezi esiphansi eceleni kwe-South Station eBoston. Kuwo wonke umnyaka, umphakathi we-Scratch uqhubekile nokuqhuma kanye nokukhula: Abantu abasha abangaphezu kwezigidi ezinga-20 benza amaphrojekthi nge-Scratch ngo-2019, okuwukwanda ngama-48% kunangonyaka ongaphambi kwawo.",
"annualReport.messageP2": "Umthelela nokubaluleka kwe-Scratch kuye kwagqama ngo-2020 njengoba ubhubhane lwe-COVID luphoqelele ukuvalwa kwezikole. Umsebenzi ku-Scratch online community ube ngaphezu kokuphindeka kabili njengoba abantu abasha, bevaleleke emakhaya abo, besebenzisa i-Scratch ukuze bakhulume ngamakhono amasha abo futhi baxhumene nabanye. Abasebenzisi be-Scratch baye futhi bahileleka ngenkuthalo ku-Black Lives Matter kanye namanye amaqembu obulungiswa nawokulingana kwezinhlanga, ekwenzeni amaphrojekthi anyakazayo nama-studio ukuze asabalalise ukuqapha kanye nokufuna ushintsho. ",
"annualReport.messageP3": "From the time we launched Scratch in 2007, we have always seen Scratch as more than a programming language. Scratch provides opportunities for all young people, from all backgrounds, to develop their voices, express their ideas, and create with one another. We love to see the ways that Scratchers have responded to recent societal challenges with creativity, collaboration, caring, and kindness.",
"annualReport.messageP4": "In this Annual Report, well share more about the mission, plans, impact, and reach of Scratch, supported with examples of how Scratch is expanding learning opportunities for a broad diversity of young people around the world, both in schools and throughout their lives.",
"annualReport.messageP5": "Were proud of what young people are creating and learning with Scratch today, and were committed to providing more opportunities for more young people in the future.",
@ -22,22 +22,22 @@
"annualReport.covidResponseP2": "On March 17, we launched the #ScratchAtHome initiative to provide children, families, and educators with ideas for engaging in creative learning activities with Scratch at home. We continue to add video tutorials and other resources to the {scratchAtHomeLink}.",
"annualReport.covidResponseScratchAtHomePage": "#ScratchAtHome page",
"annualReport.covidResponseP3": "Activity in the {scratchCommunityLink} has more than doubled from last year. Scratchers are creating and sharing projects to support and inspire others through the pandemic—with projects and studios that offer ideas for exercising at home, tips for staying healthy, humor to cheer up one another, and thanks to essential workers.",
"annualReport.covidResponseScratchCommunity": "Scratch online community",
"annualReport.missionTitle": "Our Mission",
"annualReport.covidResponseScratchCommunity": "I-Scratch online community",
"annualReport.missionTitle": "Umsebenzi Wethu",
"annualReport.missionSubtitle": "Our mission is to provide all children, from all backgrounds, with opportunities to imagine, create, and collaborate with new technologies — so they can shape the world of tomorrow.",
"annualReport.missionP1": "We are committed to prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators furthest from educational justice.",
"annualReport.missionP2": "Weve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively — essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
"annualReport.missionP3": "In developing new technologies, activities, and learning materials, we are guided by what we call the {fourPsItalics}:",
"annualReport.fourPs": "Four Ps of Creative Learning",
"annualReport.missionProjectsTitle": "Umsebenzi",
"annualReport.missionPeersTitle": "Peers",
"annualReport.fourPs": "O-P Abane Bokufunda Amakhono Amasha",
"annualReport.missionProjectsTitle": "Amaphrojekthi",
"annualReport.missionPeersTitle": "Ontanga",
"annualReport.missionPassionTitle": "Passion",
"annualReport.missionPlayTitle": "Dlala",
"annualReport.missionProjectsDescription": "Engage children in designing, creating, and expressing themselves creatively",
"annualReport.missionPeersDescription": "Support children in collaborating, sharing, remixing, and mentoring",
"annualReport.missionPassionDescription": "Enable children to build on their interests and work on personally meaningful projects",
"annualReport.missionPlayDescription": "Encourage children to tinker, experiment, and iterate",
"annualReport.milestonesTitle": "Milestones",
"annualReport.milestonesTitle": "Amabanga",
"annualReport.milestonesDescription": "Here are some key events and accomplishments in the history of Scratch and the global Scratch community.",
"annualReport.milestones2003Message": "Awarded a National Science Foundation grant to start development of Scratch",
"annualReport.milestones2004Message": "Offered first Scratch workshop at Computer Clubhouse Teen Summit",
@ -75,7 +75,7 @@
"annualReport.reachScratchJrBlurb": "ScratchJr is an introductory programming environment that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games.",
"annualReport.reach22million": "22 {million}",
"annualReport.reachDownloads": "Downloads Since Launching in 2014",
"annualReport.initiativesTitle": "Initiatives",
"annualReport.initiativesTitle": "Izinyathelo",
"annualReport.initiativesDescription": "The work at the Scratch Foundation centers on three strategic areas: creative tools, community, and schools. Each area prioritizes the voice and needs of children who are underrepresented in creative computing and seeks to support children in diverse settings and cultures around the world.",
"annualReport.equity": "Equity",
"annualReport.globalStrategy": "Global Strategy",
@ -227,7 +227,7 @@
"annualReport.leadershipBoardTreasurer": "Board Treasurer",
"annualReport.leadershipScratchTeam": "Scratch Team",
"annualReport.leadershipInterim": "Interim Executive Director",
"annualReport.donateTitle": "Support Us",
"annualReport.donateTitle": "Sisekele",
"annualReport.donateMessage": "Your support enables us to make Scratch free for everyone, keeps our servers running, and most importantly, we are able to provide kids around the world an opportunity to imagine, create and share. Thank you!",
"annualReport.donateButton": "Nikela"
}

View file

@ -1,36 +1,36 @@
{
"boost.headerText": "The {boostLink} kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more. By combining it with Scratch, you can build your own robotic creatures, tell physical-digital stories, invent new game controllers, or whatever else you can imagine.",
"boost.headerText": "I-{boostLink}kit ikulethela i-LEGO yakho yokwenza ukuphila kwezinjini ezinamandla, i-sensor yombala kanye nokuningi. Ngokukuhlanganisa ne-Scratch, ungenza izinto zakho ezisebenza ngamarobhothi, ukuxoxa izindaba ze-physical-digital, ukwenza abalawuli bemidlalo emisha, noma ngabe yini enye ongacabanga ngayo. ",
"boost.gettingStarted": "Sesizoqala",
"boost.connectingBoost": "Connecting BOOST to Scratch",
"boost.powerBoost": "Turn on your sensor by pressing the power button.",
"boost.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
"boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
"boost.thingsToTry": "Izinto ongazizama",
"boost.makeAMotorMove": "Make a motor move",
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
"boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
"boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
"boost.starterProjects": "IPhrojethi yabaqalayo ",
"boost.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
"boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
"boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
"boost.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"boost.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"boost.connectingBoost": "Ukuxhuma i-BOOST ku-Scratch",
"boost.powerBoost": "Iya ku-sensor yakho ngokucindezela inkinobho yamandla.",
"boost.useScratch3": "Sebenzisa i-{scratch3Link}ukuhlela. ",
"boost.addExtension": "Faka ukwandisa i-BOOST.",
"boost.thingsToTry": "Izinto Ongazizama",
"boost.makeAMotorMove": "Yenza injini ihambe",
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Thola ibhulokisi ye-{turnMotorOnForSeconds}bese uyichofoza ukuyivula. ",
"boost.turnMotorOnForSeconds": "“vula injini A imizuzwana enga-30”",
"boost.connectALegoBeam": "Xhuma induku ye-LEGO ne-eksizi yenjini A bese uphinde uchofoze ibhulokisi ukwenza ukuthi iphenduphenduke.",
"boost.starterProjects": "Iphrojekthi Yabaqalayo ",
"boost.troubleshootingTitle": "Ukuxazulula izinkinga",
"boost.updateScratchLinkTitle": "Qiniseka ukuthi uneveshini yakamuva ye-Scratch Link",
"boost.updateScratchLinkText": "Faka i-Scratch Link usebenzise inkinobho engenhla. Situsa ukusebenzisa inqubo yokufaka ye-app store ukuze ikusize ngokugcina iveshini yakho ihambisana nesikhathi.",
"boost.checkOSVersionTitle": "Qiniseka ukuthi indlela yokusebenza iyahambisana ne-Scratch Link",
"boost.checkOSVersionText": "Amaveshini avamile ezindlela zokusebenza ahlelwe ngenhla kwaleli khasi. Bheka imiyalelo yokuhlola iveshini yakho ku-{winOSVersionLink}noma ku-{macOSVersionLink}. ",
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
"boost.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a BOOST at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
"boost.imgAltBoostIllustration": "Illustration of the LEGO BOOST.",
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "A LEGO BOOST hub with an axle and a short beam connected to motor A.",
"boost.feedTheCat": "Feed the Cat",
"boost.feedTheCatDescription": "Feed a robot cat with colored LEGO bricks.",
"boost.imgAltFeedTheCat": "A Scratch project with a white cat",
"boost.driving": "Driving",
"boost.drivingDescription": "Drive around a wheeled robot and make music.",
"boost.imgAltDriving": "A Scratch project with a wheeled robot with eyes",
"boost.walkAround": "Walk Around",
"boost.walkAroundDescription": "Make your own controller to move a character on the screen.",
"boost.imgAltwalkAround": "A Scratch project with character on a green background"
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Vala amanye amakhophi e-Scratch",
"boost.closeScratchCopiesText": "Ikhophi eyodwa kuphela ye-Scratch engaxhunywa ne-BOOST ngesikhathi esisodwa. Uma une-Scratch esivuliwe kuma-tab esiphequluli, wavale bese uphinde uzama.",
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Qiniseka ukuthi ayikho enye ikhompyutha exhunywe ku-sensor yakho",
"boost.otherComputerConnectedText": "Ikhompyutha eyodwa kuphela engaxhunywa ku-BOOST ngesikhathi esisodwa. Uma unenye ikhompyutha exhunywe ku-sensor yakho, ungaxhumi i-sensor noma uvale i-Scratch kuleyo khompyutha bese uphinde uzama.",
"boost.imgAltBoostIllustration": "Umfanekiso we-LEGO BOOST.",
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "I-LEGO BOOST hub ene-eksizi kanye nenduku emfushane exhunywe kunjini A.",
"boost.feedTheCat": "Yondla Ikati",
"boost.feedTheCatDescription": "Yondla irobhothi lekati elinezitina ze-LEGO ezinombala.",
"boost.imgAltFeedTheCat": "Iphrojekthi ye-Scratch enekati elimhlophe",
"boost.driving": "Ukushayela",
"boost.drivingDescription": "Ukujikeleza irobhothi lesondo kanye nokwenza umculo.",
"boost.imgAltDriving": "Iphrojekthi ye-Scratch enerobhothi eyisondo elinamehlo ",
"boost.walkAround": "Hambahamba",
"boost.walkAroundDescription": "Zenzele umlawuli wakho wokuhambisa umlingisi kusikrini.",
"boost.imgAltwalkAround": "Iphrojekthi ye-Scratch enomlingisi ku-background eluhlaza okotshani"
}

View file

@ -1,21 +1,21 @@
{
"camp.title": "Ikhempu yaSctach : Phansi ekujuleni ",
"camp.title": "Ikhempu ye-Sctach : Phansi ekujuleni ",
"camp.dates": "July 24th - August 13th ",
"camp.welcome": "Siyakwamukela kwiKhempu yaScratch 2017",
"camp.welcomeIntro": "Woza dayiva olwandle nathi zidizayinele ezakho ezakhiwo, Ozokwakha kungabe nomayini ongayithola olwandle - okwangempela okukhona noma kungaba ozakhele kona!<br /> Kulonyaka iKhempu yethu Dive down deep nathi kulamaphathi amathathu: ",
"camp.welcome": "Siyakwamukela kwiKhempu ye-Scratch ka-2017",
"camp.welcomeIntro": "Woza dayiva olwandle nathi zidizayinele ezakho ezakhiwo, Ozokwakha kungabe nomayini ongayithola olwandle - okwangempela okukhona noma kungaba ozakhele kona!<br /> Kulo nyaka kuKhempu yethu Dayivela phansi ekujuleni nathi kulamaphathi amathathu: ",
"camp.part1Dates": "IPhathi 1 (July 24 - July 30th) ",
"camp.detailsTitle": "Imininingwane ",
"camp.part1Details": "Yakha iPhrojethi ukwazisa umlingisi wangempela noma izicagabele wena, Ohlala phakathi olwandle, Ungakha isilwane sangaphansi kungaba Inkanyezi enhle encane, Noma ushaka ozidlela iTaco nomangabe yini ongazicabangela kona. ",
"camp.particpateTitle": "Kwenziwanjani ukuba kuloluhlelo:",
"camp.part1Particpate": "Iphathi 1 yaleKhempu izothatha indawo <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin Studio </a>. Lana ungakwazi ukubuza imibuzo ubone nezinye izinto ezakhiwe abanye kuScratch nawe ulethe okwakho osukwenzile uwedwa. Hamba uyekwi studio ufunde nokunye okuningi. ",
"camp.part2Dates": "Iphathi 2 (July 31st - August 6th) ",
"camp.part2Details": "Manje enza owakho umlingisi atshengise ukuxhumana! ngabe umlingisi wakho unayo imibuzo afuna ukusibuza yona? Kwenzakalani mawumuchofoza umlingisi ? Ngabe unawo amandla ekhethekile nokunye! ",
"camp.part2Particpate": "Iphathi 2 kulekhempu uzothatha indawo <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio </a>. Lana ungakwazi ukubuza imibuzo ubone nezinye izinto ezakhiwe abanye kuScratch nawe ulethe okwakho osukwenzile uwedwa, Hamba uyekwi Studio uyofunda ngokunye okuningi.",
"camp.part3Dates": "IPhathi 3 (August 7th - August 13th)",
"camp.part3Details": " Yakha iPhrojethi usebenze ngesakhiwo sakho ozenzele sona nalokho osekenziwe abanye kuScratch. Kungaba iGemu yevidiyo, Izindaba, amakhathuni noma ikuphi ongaqhamuka nakho ekugcineni!",
"camp.part3Particpate": "Ama <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Phrojethi okugcina Camp Cabin Studio</a> Sizowubamba uPhathi 3 kulonyaka kwiScratch Camp. Here ungakwazi ukusikhombisa amaPhrojethi ukwazinokuphendula abanye ugubhe nathi Scratch khempu ubhukedele ngase Studio uma uPhathi 3 uphuma ",
"camp.helpfulInfo": "Ulwazi olungakusiza kakhulu ",
"camp.infoCounselors": "Ama <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counsellors studio </a> ikunikeza ezinhlobo eziningi zezibonelo ukwakha esakho isakhiwo sasolwandle. Ungakwazi ukuxhumana nawo amaKhansela ",
"camp.infoPart3": "Remember, in part 3, you must use some other creations made for this Scratch Camp. Use their part 2 project to learn about the character's personality!",
"camp.infoTime": "Don't worry if you aren't around the whole time, you can always participate in whatever part you are available for! Just have fun and dive deep!"
"camp.part1Details": "Yakha iPhrojekthi ezosethula kumlingisi, wangempela noma ocatshangwayo, oOhlala phakathi olwandle, Ungakha isilwane sangaphansi kungaba i-starfish esihle esincane, ushaka ozidlela i-taco noma ngabe yini ongayicabanga. ",
"camp.particpateTitle": "Indlela Yokubamba Iqhaza:",
"camp.part1Particpate": "Ingxenye 1 yaleKhempu izothatha indawo <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Yekhempu Enkulu ye-Cabin Studio </a>. Lapha ungakwazi ukubuza imibuzo, ubone nezinye izinto ezakhiwe abanye kuScratch nawe ulethe okwakho osukwenzile uwedwa. Hamba uyeku-studio ufunde nokunye okuningi. ",
"camp.part2Dates": "Ingxenye 2 (July 31st - August 6th) ",
"camp.part2Details": "Manje yenza owakho umlingisi atshengise ukuxhumana! Ingabe umlingisi wakho unayo imibuzo afuna ukusibuza yona? Yini eyenzekayo uma uchofoza umlingisi? Ingabe unawo amandla ekhethekile? Kanye nokunye! ",
"camp.part2Particpate": "Ingxenye 2 yekhempu izophinde ithathe indawo <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Yekhempu Enkulu ye-Cabin studio </a>. Lapha ungakwazi ukubuza imibuzo, ubone nezinye izinto ezakhiwe abanye kuScratch, futhi ulethe okwakho, Iya ku-studio ukuze ufunde kabanzi!",
"camp.part3Dates": "Ingxenye 3 (August 7th - August 13th)",
"camp.part3Details": " Yakha iPhrojethi usebenze ngesakhiwo sakho ozenzele sona nalokho osekenziwe abanye kuScratch. Kungaba umdlalo, indaba, amakhathuni, noma yikuphi ongaqhamuka nakho!",
"camp.part3Particpate": "Ama <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Phrojethi Amakhempu e-Cabin studio</a> azoba seNgxenyeni 3 Yekhempu ye-Scratch kulo nyaka. Lapha ungakwazi ukuthumela iphrojekthi yakho yokugcina, unike abanye umbiko, futhi ugubhe i-Scratch Khempu. Uzungeleze i-studio ngenkathi ingxenye 3 ivela! ",
"camp.helpfulInfo": "Ulwazi Olungakusiza Kakhulu ",
"camp.infoCounselors": "Abe <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">luleki Bekhempu studio </a> bakunikeza ezinhlobo eziningi zezibonelo zokwakha esakho isakhiwo sasolwandle. Ungakwazi ukuxhumana ngokuqondile Nabeluleki lapho.",
"camp.infoPart3": "Khumbula, engxenyeni 3, kufanele usebenzise ezinye izakhiwo ozenzele lesi Scratch Khempu. Sebenzisa iphroject yengxenye 2 ukuze ufunde ngobuntu bomlingisi!",
"camp.infoTime": "Ungakhathazeki uma engekho ngaso sonke isikhathi, ungahlanganyela njalo kunoma iyiphi ingxenye okhona ngayo! Mane uthokoze bese udayivela ekujuleni!"
}

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "People learn best when they are actively working on projects — generating new ideas, designing prototypes, making improvements and creating final products.",
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Passion",
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "When people focus on things they care about, they work longer and harder, persist in the face of challenges, and learn more in the process.",
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Peers",
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Ontanga",
"developers.learningPrinciplesPeersBody": "Learning flourishes as a social activity, with people sharing ideas, collaborating on projects, and building on one another's work.",
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "Dlala",
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Learning involves playful experimentation — trying new things, tinkering with materials, testing boundaries, taking risks, iterating again and again.",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
"teacherlanding.codingCardLink": "Amakhadi Okukhoda",
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
"teacherlanding.ideasLink": "Ideas Page",
"teacherlanding.ideasLink": "Ikhasi Lemibono",
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",
"teacherlanding.teachingWithScratch": "Join the {teachingWithScratchLink} Facebook group to share ideas, questions, and resources related to teaching with Scratch.",
"teacherlanding.teachingWithScratchLink": "Teaching with Scratch",

View file

@ -3,7 +3,7 @@
"ev3.gettingStarted": "Sesizoqala",
"ev3.connectingEV3": "Connecting EV3 to Scratch",
"ev3.turnOnEV3": "Turn on your EV3 by holding down the center button.",
"ev3.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
"ev3.useScratch3": "Sebenzisa i-{scratch3Link}ukuhlela. ",
"ev3.addExtension": "Add the EV3 extension.",
"ev3.firstTimeConnecting": "First time connecting your EV3?",
"ev3.pairingDescription": "After clicking the connect button in Scratch, you will need to pair it with your computer:",
@ -13,7 +13,7 @@
"ev3.macosFinalizePairing": "Enter the passcode on your computer.",
"ev3.chromeosFinalizePairing": "Enter the passcode on your Chromebook.",
"ev3.thingsToTry": "Izinto ongazizama",
"ev3.makeMotorMove": "Make a motor move",
"ev3.makeMotorMove": "Yenza imoto ihambe",
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
"ev3.portA": "port A",
"ev3.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
@ -25,9 +25,9 @@
"ev3.starter2MusicDescription": "Press the buttons to play saxophone and drums.",
"ev3.starter3SpaceTitle": "Space Tacos",
"ev3.starter3SpaceDescription": "Build your own controller to catch tacos in space.",
"ev3.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"ev3.troubleshootingTitle": "Ukuxazulula izinkinga",
"ev3.checkOSVersionTitle": "Qiniseka ukuthi indlela yokusebenza iyahambisana ne-Scratch Link",
"ev3.checkOSVersionText": "Amaveshini avamile ezindlela zokusebenza ahlelwe ngenhla kwaleli khasi. Bheka imiyalelo yokuhlola iveshini yakho ku-{winOSVersionLink}noma ku-{macOSVersionLink}. ",
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
"ev3.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
@ -35,7 +35,7 @@
"ev3.pairingInstructionText": "bluetooth pairing instructions from LEGO",
"ev3.reconnectTitle": "On Windows, try un-pairing before connecting",
"ev3.reconnectText": "If you have connected before and are unable to reconnect, try manually un-pairing your EV3 from your computer: open your Bluetooth settings, find your EV3, and remove it.",
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
"ev3.closeScratchCopiesTitle": "Vala amanye amakhophi e-Scratch",
"ev3.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the EV3 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"ev3.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your EV3",
"ev3.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an EV3 at a time. If you have another computer connected to your EV3, disconnect the EV3 or close Scratch on that computer and try again.",

View file

@ -2,8 +2,8 @@
"gdxfor.headerText": "The {gdxforLink} sensor is a powerful scientific tool that unlocks new ways to connect the physical world to your Scratch projects. Measure force as you push and pull, and interact by shaking, spinning, free falling and more.",
"gdxfor.gettingStarted": "Sesizoqala",
"gdxfor.connectingGdxfor": "Connecting Force & Acceleration sensor to Scratch",
"gdxfor.powerGdxfor": "Turn on your sensor by pressing the power button.",
"gdxfor.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
"gdxfor.powerGdxfor": "Iya kusithungathi sakho ngokucindezela inkinobho yamandla.",
"gdxfor.useScratch3": "Sebenzisa i-{scratch3Link}ukuhlela. ",
"gdxfor.addExtension": "Add the Go Direct Force & Acceleration extension.",
"gdxfor.thingsToTry": "Izinto ongazizama",
"gdxfor.pushToMakeASound": "Push to make a sound",
@ -12,14 +12,14 @@
"gdxfor.startSound": "“start sound”",
"gdxfor.pushOnForceSensor": "Push on the force sensor.",
"gdxfor.starterProjects": "IPhrojethi yabaqalayo ",
"gdxfor.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
"gdxfor.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"gdxfor.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"gdxfor.troubleshootingTitle": "Ukuxazulula izinkinga",
"gdxfor.checkOSVersionTitle": "Qiniseka ukuthi indlela yokusebenza iyahambisana ne-Scratch Link",
"gdxfor.checkOSVersionText": "Amaveshini avamile ezindlela zokusebenza ahlelwe ngenhla kwaleli khasi. Bheka imiyalelo yokuhlola iveshini yakho ku-{winOSVersionLink}noma ku-{macOSVersionLink}. ",
"gdxfor.winOSVersionLinkText": "Windows",
"gdxfor.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
"gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Vala amanye amakhophi e-Scratch",
"gdxfor.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the Force and Acceleration sensor at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your sensor",
"gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Qiniseka ukuthi ayikho enye ikhompyutha exhunywe ku-sensor yakho",
"gdxfor.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a Force and Acceleration sensor at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
"gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "Illustration of the Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",
"gdxfor.imgAltPushForce": "A hand pushing the force sensor on the The Vernier Go Direct Force and Acceleration sensor.",

View file

@ -17,23 +17,23 @@
"ideas.chaseGameTitle": "Enza Umdlalo Wokujahha",
"ideas.chaseGameDescription": "Yenza umdlalo lapho ujaha umlingisi ukuze uthole amaphuzu.",
"ideas.videoSensingTitle": "Ividiyo yesithombemagama",
"ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
"ideas.videoSensingDescription": "Khuluma nephrojekthi usebenzisa iVidiyo Sensing eluliwe.",
"ideas.seeAllTutorials": "Bona Onke ama-Tutorial",
"ideas.cardsTitle": "Thola Lonke Iqoqo Lamakhadi Okukhoda",
"ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
"ideas.cardsText": "Ngamakhadi e-Scratch Coding, ungafunda ukwenza imidlalo yokukhuluma, izindaba, umculo, opopayi, nokunye okuningi!",
"ideas.starterProjectsTitle": "Iprojekthi yabaqalayo",
"ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
"ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
"ideas.starterProjectsText": "Ungadlala ngamaphrojekthi Awabaqalayo futhi uwaxube ukuze wenze ezakho izakhiwo.",
"ideas.starterProjectsButton": "Hlola Amaphrojekthi Abaqalayo",
"ideas.tryTheTutorial": "Zama i-tutorial",
"ideas.codingCards": "Amakhadi Okukhoda",
"ideas.educatorGuide": "Inkombandlela kathisha",
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
"ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
"ideas.desktopEditorHeader": "Dawuniloda i-Scratch App",
"ideas.desktopEditorBody": "Ukuze wenze amaphrojekthi ngaphandle kokuxhuma ku-Inthanethi, unga<a href=\"/download\">dawuniloda i-Scratch app</a>.",
"ideas.questionsHeader": "Imibuzo",
"ideas.questionsBody": "Uma unemibuzo ? buka i<a href=\"/info/faq\">imibuzo ejwayele ukubuzwa</a>noma uvakashele<a href=\"/discuss/7/\">ukubuza ngeforum yeScript yemibhalo.</a>",
"ideas.cardsPurchase": "Thenga izinhlelo eziprintiwe",
"ideas.MakeItFlyTitle": "Yenze indize",
"ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
"ideas.MakeItFlyDescription": "Khetha noma yimuphi umlingisi bese umenza andize!",
"ideas.RaceTitle": "Gijima kuze kube sekugcineni",
"ideas.RaceDescription": "Yenza umdlalo lapho abalingiswa ababili begijimisana ",
"ideas.HideAndSeekTitle": "Casha noma ufune",
@ -43,7 +43,7 @@
"ideas.PongTitle": "Umdlalo wePong ",
"ideas.PongDescription": "Yenza umdlalo webhola elibhambayo elinomsindo, amaphuzu kanye neminye imithelela",
"ideas.ImagineTitle": "Cabanga Izwe",
"ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
"ideas.ImagineDescription": "Cabanga ngezwe lapho kungenzeka noma ngabe yini.",
"ideas.DanceTitle": "Asidanse ",
"ideas.DanceDescription": "Qamba inkundla yomdanso wopopayi unomcula kanye kanye neminyakazo yokudansa",
"ideas.CatchTitle": "Umdlalo wokubamba",

View file

@ -10,7 +10,7 @@
"microbit.installHexAndroid": "Please follow the instructions to install the HEX file on a computer running Windows, MacOS or ChromeOS.",
"microbit.connectingMicrobit": "Connecting micro:bit to Scratch",
"microbit.powerMicrobit": "Power your micro:bit with USB or a battery pack.",
"microbit.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
"microbit.useScratch3": "Sebenzisa i-{scratch3Link}ukuhlela. ",
"microbit.addExtension": "Add the micro:bit extension.",
"microbit.thingsToTry": "Izinto ongazizama",
"microbit.displayHelloTitle": "Display “Hello!”",
@ -25,12 +25,12 @@
"microbit.tiltGuitarDescription": "Make music by tilting your micro:bit.",
"microbit.oceanAdventure": "Ocean Adventure",
"microbit.oceanAdventureDescription": "Build your own controller and swim toward the saxophones.",
"microbit.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
"microbit.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"microbit.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"microbit.troubleshootingTitle": "Ukuxazulula izinkinga",
"microbit.checkOSVersionTitle": "Qiniseka ukuthi indlela yokusebenza iyahambisana ne-Scratch Link",
"microbit.checkOSVersionText": "Amaveshini avamile ezindlela zokusebenza ahlelwe ngenhla kwaleli khasi. Bheka imiyalelo yokuhlola iveshini yakho ku-{winOSVersionLink}noma ku-{macOSVersionLink}. ",
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
"microbit.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Vala amanye amakhophi e-Scratch",
"microbit.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the micro:bit at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your micro:bit",
"microbit.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a micro:bit at a time. If you have another computer connected to your micro:bit, disconnect the micro:bit or close Scratch on that computer and try again.",

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "запиши се в имейл листата ни",
"sec.applyDeadline": "Крайният срок за записване за Scratch Education Collaborative е 10ти Януари, 2021",
"sec.applyButton": "Натисни тук, за да се запишеш",
"sec.projectsIntro": "Scratch Фондацията, стартира Scratch Education Collaborative (SEC), за да свърже организации, ангажирали се да подкрепят опита за творческото кодене с фокус към преподаватели, ученици и общности, исторически нерепрезентирани в компютърните науки.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "През 2021, през първата година на SEC, 5 организации от цял свят ще бъдат избрани за да споделят, тяхната работа, да учат едни от други, и да помогнат с развитието на най-добри практики и примери за имплементиране на {culturallySustainingLink} творческа компютърна дейност със Scratch. ",
"sec.culturallySustaining": "поддържани в момента",
"sec.expectationsFromSec": "Какво могат да очакват участващите организации в SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Да бъде домакин на поне едно събитие, туториал, или дейност за професионална разработка за своята общност през 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Сподели най-добри практики, обучения и предизвикателства със Scratch фондацията и сътрудниците на SEC",
"sec.eligibilityPoint1": "Участниците трябва да са организации със не-стопанска цел, публични училища, областни училища, университети, колежи или правителствени организации",
"sec.eligibilityPoint2": "Организациите трябва да работят с и да са част от общности исторически нерепрезентирани в компютърните науки",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Трябва да са способни да отделят поне един служител като точка за контакт за програмата",
"sec.eligibilityPrompt": "Чудите се дали вашата организация може да бъде добро попадения за пилотната година за Scratch Education Collaborative? {link} за да научите повече.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Прочетете ЧЗВ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "cofrestrwch ar gyfer ein rhestr bostio",
"sec.applyDeadline": "Y dyddiad cau ar gyfer gwneud cais i Scratch Education Collaborative yw Ionawr 10fed, 2021",
"sec.applyButton": "Cliciwch yma i wneud cais",
"sec.projectsIntro": "Mae Scratch Foundation yn lansio'r Scratch Education Collaborative, er mwyn dod â sefydliadau ynghyd sydd wedi ymrwymo i gefnogi profiadau codio creadigol gyda ffocws ar addysgwyr, myfyrwyr, a chymunedau sydd, yn hanesyddol, heb gynrychiolaeth ddigonol mewn cyfrifiadura.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "Yn 2021, yn ystod blwyddyn beilot yr SEC, bydd 5 sefydliad o bob rhan o'r byd yn cael eu dewis i rannu eu gwaith, dysgu oddi wrth ei gilydd, a helpu i ddatblygu arferion gorau ac enghreifftiau ar gyfer gweithredu cyfrifiadura creadigol sy'n {culturallySustainingLink} gyda Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "cynnal yn ddiwylliannol",
"sec.expectationsFromSec": "Beth gall sefydliadau sy'n cymryd rhan ei ddisgwyl gan yr SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Cynnal o leiaf un digwyddiad, tiwtorial, neu weithgaredd datblygiad proffesiynol i'ch cymuned yn 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Rhannu arferion gorau, dysg a heriau yn ôl i'r Scratch Foundation a sefydliadau cymheiriaid SEC",
"sec.eligibilityPoint1": "Rhaid i'r cyfranogwyr fod yn sefydliadau dim-er-elw, ysgolion cyhoeddus, ysgolion sirol, prifysgol, coleg, neu endid y llywodraeth",
"sec.eligibilityPoint2": "Rhaid i sefydliadau fod yn rhan o neu yn gweithio gyda chymunedau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol yn hanesyddol mewn cyfrifiadura",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Rhaid gallu cynnig o leiaf un aelod o staff fel pwynt cyswllt ar gyfer y rhaglen",
"sec.eligibilityPrompt": "A fyddai eich sefydliad chi'n addas ar gyfer blwyddyn beilot y Scratch Education Collaborative? I ddarganfod mwy cysylltwch â {link}.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Darllenwch y Cwestiynau Cyffredin"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "inscrivez-vous à notre liste de diffusion",
"sec.applyDeadline": "La date limite de candidature à la Scratch Education Collaborative est le 10 janvier 2021",
"sec.applyButton": "Cliquez ici pour poser votre candidature",
"sec.projectsIntro": "La Scratch Foundation lance la Scratch Education Collaborative (SEC), afin de rassembler les organisations qui s'engagent à soutenir les expériences de codage créatif en mettant l'accent sur les éducateurs, les étudiants et les communautés historiquement sous-représentées dans l'informatique.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "En 2021, pendant l'année pilote de la SEC, 5 organisations du monde entier seront sélectionnées pour partager leur travail, apprendre les unes des autres, et aider à développer les meilleures pratiques et exemples pour implémenter {culturallySustainingLink} la programmation créative avec Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "soutenir culturellement",
"sec.expectationsFromSec": "Ce que les organisations participantes peuvent attendre de la SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Accueillir au moins un évènement, tutoriel, ou activité de développement professionnelle pour votre communauté en 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Partager de meilleures pratiques, apprentissages et défis avec la Scratch Foundation et les organisations homologues de la SEC",
"sec.eligibilityPoint1": "Les participants doivent être une organisation à but non lucratif, une école publique, un district scolaire, une université, un collège ou une entité gouvernementale",
"sec.eligibilityPoint2": "Les organisations doivent faire partie et travailler avec des communautés historiquement sous-représentées dans l'informatique",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Doit pouvoir dédier au moins une personne de son personnel comme un point de contact du programme",
"sec.eligibilityPrompt": "Vous vous demandez si votre organisation a le bon profil pour l'année pilote du Scratch Education Collaborative ? {link} pour en savoir plus.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Lire la FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "iscriviti alla nostra mailing list",
"sec.applyDeadline": "La scadenza per presentare la propria candidatura al a Scratch Education Collaborative è il 10 gennaio 2021.",
"sec.applyButton": "Clicca qui per presentare la tua candidatura",
"sec.projectsIntro": "La Scratch Foundation lancia la Scratch Education Collaborative (SEC) per riunire le organizzazione impegnate nel supportare le attività di coding creativo incentrate su educatori, studenti e comunità storicamente poco rappresentati nell'informatica.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "Nel 2021, nel corso dell'anno pilota della SEC, 5 organizzazioni saranno selezionate per condividere il loro lavoro, per imparare le une dalle altre e per aiutare nello sviluppo di buone pratiche e di esempi per implementare un'informatica che possa essere {culturallySustainingLink}con Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "sostenuta culturalmente",
"sec.expectationsFromSec": "Le organizzazioni partecipanti cosa possono aspettarsi dalla SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Organizzare almeno un evento, tutorial o attività di sviluppo professionale per la propria comunità nel 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Condividere le buone pratiche, le lezioni apprese e le sfide con la Scratch Foundation e le altre organizzazioni della SEC",
"sec.eligibilityPoint1": "Le organizzazioni partecipanti devono essere organizzazioni no-profit, scuole pubbliche, università o enti governativi.",
"sec.eligibilityPoint2": "Le organizzazioni devono essere parte e devono lavorare con comunità storicamente sottorappresentate nell'informatica",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Possibilità di dedicare almeno un rappresentate del proprio staff come punto di contatto per questo programma",
"sec.eligibilityPrompt": "Ti stai domandando se la tua organizzazione potrebbe essere adatta a prendere parte all'anno pilota della Scratch Education Collaborative? {link}per saperne di più.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Leggi le Domande Frequenti"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "メーリングリストに登録してください",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "クリックして申し込む",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "សំណួរញឹកញាប់"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "schrijf je in voor onze mailinglijst",
"sec.applyDeadline": "De uiterste datum voor het indienen van een aanvraag voor de Scratch Education Collaborative is 10 januari 2021.",
"sec.applyButton": "Klik hier om je aan te melden",
"sec.projectsIntro": "De Scratch Foundation lanceert de Scratch Education Collaborative (SEC), om organisaties samen te brengen die creatief programmeren ondersteunen met een focus op docenten, studenten en gemeenschappen die historisch gezien ondervertegenwoordigd zijn in de informatica.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, tijdens het proefjaar van de SEC, zullen 5 organisaties uit de hele wereld worden geselecteerd om hun werk te delen, van elkaar te leren en te helpen bij het ontwikkelen van beproefde methodes en voorbeelden voor het implementeren van{culturallySustainingLink} creatief programmeren met Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "cultureel ondersteund",
"sec.expectationsFromSec": "Wat deelnemende organisaties kunnen verwachten van de SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Organiseer In 2021 ten minste een evenement, een cursus of een activiteit ten behoeve van de professionele ontwikkeling voor je gemeenschap .",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Deel beproefde methoden, lessen en uitdagingen met de Scratch Foundation en collega-organisaties van de SEC.",
"sec.eligibilityPoint1": "De deelnemers moeten een organisatie zonder winstoogmerk zijn, een openbare school, een schooldistrict, een universiteit, een hogeschool of een overheidsinstantie.",
"sec.eligibilityPoint2": "Organisaties moeten deel uitmaken van en werken met gemeenschappen die historisch gezien ondervertegenwoordigd zijn in de informatica.",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Moet ten minste één personeelslid kunnen inzetten als aanspreekpunt voor het programma",
"sec.eligibilityPrompt": "Vraag je je af of jouw organisatie misschien wel geschikt is voor het pilot jaar van de Scratch Education Collaborative? {link} voor meer informatie.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Lees de FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "inscreva-se na nossa lista de contatos",
"sec.applyDeadline": "O prazo final para inscrição na Scratch Educação Colaborativa é 10 de janeiro de 2021",
"sec.applyButton": "Clique aqui para se inscrever",
"sec.projectsIntro": "A Fundação Scratch está lançando o Scratch Educação Colaborativa (SEC) para reunir organizações comprometidas em apoiar experiências de programação criativa com foco em educadores, alunos e comunidades historicamente sub-representadas na computação.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "Em 2021, durante o ano piloto da SEC, 5 organizações de todo o mundo serão selecionadas para compartilhar seu trabalho, aprender umas com as outras e ajudar a desenvolver as melhores práticas e exemplos para a implementação da computação criativa {culturallySustainingLink} com Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturalmente sustentável",
"sec.expectationsFromSec": "O que as organizações participantes podem esperar da SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Hospede pelo menos um evento, tutorial ou atividade de desenvolvimento profissional para sua comunidade em 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Compartilhe as melhores práticas, aprendizados e desafios com a Fundação Scratch e organizações participantes da SEC",
"sec.eligibilityPoint1": "Os participantes devem ser uma organização sem fins lucrativos, escola pública, distrito escolar, universidade, faculdade ou entidade governamental",
"sec.eligibilityPoint2": "As organizações devem fazer parte e trabalharem com comunidades historicamente pouco representadas na computação",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Deve ser capaz de designar pelo menos uma pessoa da equipe como ponto de contato para o programa",
"sec.eligibilityPrompt": "Quer saber se sua organização pode ser uma boa opção para o ano piloto do Scratch Educação Colaborativa? {link} para saber mais.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Leia o FAQ "

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "prijavite se na naš poštni seznam",
"sec.applyDeadline": "Rok za prijavo v Scratch izobraževalno kolaboracijo je 10. januar 2021",
"sec.applyButton": "Kliknite sem za prijavo",
"sec.projectsIntro": "Fundacija Scratch ustvarja Scratch izobraževalno kolaboracijo (SEC), da bi združila organizacije, ki so predane podpori kreativnemu kodiranju, s posebnim poudarkom na izobraževalcih, učencih in skupnostih, ki so v računalništvu zgodovinsko slabo zastopani.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "V letu 2021, pilotnem letu projekta SEC, bo izbranih 5 organizacij iz celega sveta, ki bodo delile svoje delo, se učile ena od druge in pomagale razvijati najboljše prakse in primere za implementacijo {culturallySustainingLink} kreativnega računalništva s Scratchom.",
"sec.culturallySustaining": "kulturno trajnostno",
"sec.expectationsFromSec": "Kaj lahko sodelujoče organizacije pričakujejo od SEC?",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Izvedbo vsaj enega dogodka, vodnika ali aktivnosti za razvoj profesionalnosti v vaši skupnosti v letu 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Deljenje najboljših praks in izzivov s fundacijo Scratch in sodelujočimi SEC organizacijami",
"sec.eligibilityPoint1": "Sodelujoči morajo biti neprofitne organizacije, javne šole, šolska okrožja, univerze, srednje šole ali državne ustanove.",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizacije morajo biti del skupnosti, ki so zgodovinsko slabo zastopane v računalništvo in delati z njimi",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Potrebno je določiti vsaj eno kontaktno osebo za izvajanje programa.",
"sec.eligibilityPrompt": "Se sprašujete, če vaša organizacija ustreza pilotnemu letu Scratch izobraževalne kolaboracije? Na {link} lahko izveste več.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Preberite odgovore na pogosta vprašanja"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"sec.subscribeCallToAction": "sign up for our mailing list",
"sec.applyDeadline": "The deadline for applying to the Scratch Education Collaborative is January 10th, 2021",
"sec.applyButton": "Click here to apply",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically underrepresented in computing.",
"sec.projectsIntro": "The Scratch Foundation is launching the Scratch Education Collaborative (SEC), to bring together organizations committed to supporting creative coding experiences with a focus on educators, students, and communities historically excluded from computing.",
"sec.projectsIntro2": "In 2021, during the pilot year of the SEC, 5 organizations from across the globe will be selected to share their work, learn from one another, and help to develop best practices and examples for implementing {culturallySustainingLink} creative computing with Scratch.",
"sec.culturallySustaining": "culturally sustaining",
"sec.expectationsFromSec": "What participating organizations can expect from the SEC",
@ -22,7 +22,7 @@
"sec.expectationsFromOrgsPoint3": "Host at least one event, tutorial, or professional development activity for your community in 2021",
"sec.expectationsFromOrgsPoint4": "Share best-practices, learnings, and challenges back with the Scratch Foundation and SEC peer organizations",
"sec.eligibilityPoint1": "Participants must be a non-profit organization, public school, school district, university, college, or government entity",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically underrepresented in computing",
"sec.eligibilityPoint2": "Organizations must be part-of and work with communities historically excluded from computing",
"sec.eligibilityPoint3": "Must be able to dedicate at least one staff person as point of contact for the program",
"sec.eligibilityPrompt": "Wondering if your organization might be a good fit for the pilot year of the Scratch Education Collaborative? {link} to find out more.",
"sec.eligibilityPromptLink": "Read the FAQ"

View file

@ -12,8 +12,8 @@
"messages.becomeCuratorText": "{username}ube umcubunguli we {studio}",
"messages.becomeManagerText": "{username} ukhushulelwe ekubeni umqondisi we {studio}",
"messages.favoriteText": "{profileLink} okuthandakile {projectLink}",
"messages.followProfileText": "{profileLink} umlandeli {followeeLink}",
"messages.followStudioText": "{profileLink} is now following {studioLink}",
"messages.followProfileText": "{profileLink} manje uyalandeli {followeeLink}",
"messages.followStudioText": "{profileLink}manje uyalandela {studioLink}",
"messages.loveText": "{profileLink} okuthandwe {projectLink}",
"messages.remixText": "{profileLink}iphinde yaxutshwa{remixedProjectLink}njenge{projectLink}",
"messages.shareText": "{profileLink} ukwabelana iproject {projectLink}",
@ -40,6 +40,6 @@
"welcome.learn": "Fudna ukwanza iProject ku Scratch",
"welcome.tryOut": "Zama ukuqala umsebenzi",
"welcome.connect": "Xhumana nabanyo oScratchers",
"activity.seeUpdates": "This is where you will see updates from Scratchers you follow",
"activity.checkOutScratchers": "Check out some Scratchers you might like to follow"
"activity.seeUpdates": "Lapha uzobona ukuphawula okuvela kubasebenzisi be-Scratch obalandelayo",
"activity.checkOutScratchers": "Bheka abasebenzisi be-Scratch ongathanda ukubalandela"
}

View file

@ -1,10 +1,10 @@
{
"starterProjects.starterProjects": "IPhrojethi yabaqalayo ",
"starterProjects.intro": "Try out these starter projects from the Scratch Team. Look inside and remix to make changes and add your ideas.",
"starterProjects.starterProjects": "Amaphrojekthi Awabaqalayo ",
"starterProjects.intro": "Zama la maphrojekthi awabaqalayo kuQembu le-Scratch. Bheka ngaphakathi futhi uphinde uhlanganise ukuze wenze ushintsho bese ufaka eyakho imibono.",
"starterProjects.animation": "Khathuni",
"starterProjects.games": "Umdlalo",
"starterProjects.interactiveArt": "Interactive Art",
"starterProjects.musicDance": "uMculo nomdanso",
"starterProjects.interactiveArt": "Ubuciko Bokuhilela",
"starterProjects.musicDance": "Umculo Nomdanso",
"starterProjects.stories": "Izindaba",
"starterProjects.video": "Ividiyo yesithombemagama"
}

View file

@ -2,10 +2,10 @@
"wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.",
"wedo2.gettingStarted": "Sesizoqala",
"wedo2.connectingWedo2": "Connecting WeDo 2.0 to Scratch",
"wedo2.useScratch3": "Use the {scratch3Link} editor.",
"wedo2.useScratch3": "Sebenzisa i-{scratch3Link}ukuhlela. ",
"wedo2.addExtension": "Add the WeDo 2.0 extension.",
"wedo2.thingsToTry": "Izinto ongazizama",
"wedo2.makeMotorMove": "Make a motor move",
"wedo2.makeMotorMove": "Yenza imoto ihambe",
"wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.",
"wedo2.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
"wedo2.motorBlockText": "\"turn motor on for 1 seconds\"",
@ -16,12 +16,12 @@
"wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.",
"wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish",
"wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.",
"wedo2.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
"wedo2.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
"wedo2.troubleshootingTitle": "Ukuxazulula izinkinga",
"wedo2.checkOSVersionTitle": "Qiniseka ukuthi indlela yokusebenza iyahambisana ne-Scratch Link",
"wedo2.checkOSVersionText": "Amaveshini avamile ezindlela zokusebenza ahlelwe ngenhla kwaleli khasi. Bheka imiyalelo yokuhlola iveshini yakho ku-{winOSVersionLink}noma ku-{macOSVersionLink}. ",
"wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
"wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
"wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Vala amanye amakhophi e-Scratch",
"wedo2.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the WeDo 2.0 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your WeDo 2.0",
"wedo2.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an WeDo 2.0 at a time. If you have another computer connected to your WeDo 2.0, disconnect the WeDo 2.0 or close Scratch on that computer and try again.",