mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 13:42:30 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
parent
dadfb1dd1b
commit
9c216c7d45
17 changed files with 88 additions and 88 deletions
|
@ -211,12 +211,12 @@
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.body1": "允许Scratch自动发送使用情况信息给Scratch团队,帮助我们了解Scratch在全世界的使用情况。",
|
"gui.telemetryOptIn.body1": "允许Scratch自动发送使用情况信息给Scratch团队,帮助我们了解Scratch在全世界的使用情况。",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.body2": "我们收集的信息包括所选语言、积木使用情况以及诸如保存、加载和上传作品等功能的使用情况。我们不会收集任何个人信息。请查看我们的{privacyPolicyLink}了解更多信息。",
|
"gui.telemetryOptIn.body2": "我们收集的信息包括所选语言、积木使用情况以及诸如保存、加载和上传作品等功能的使用情况。我们不会收集任何个人信息。请查看我们的{privacyPolicyLink}了解更多信息。",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "隐私政策",
|
"gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "隐私政策",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
|
"gui.telemetryOptIn.optInText": "与Scratch团队分享我的使用数据",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
|
"gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "发送统计信息",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.optOutText": "Do not share my usage data with the Scratch Team",
|
"gui.telemetryOptIn.optOutText": "不要把我的使用数据分享给Scratch团队",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "Disable telemetry",
|
"gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "不发送统计信息",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "Your setting was updated.",
|
"gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "你的设置已更新",
|
||||||
"gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
|
"gui.telemetryOptIn.buttonClose": "关闭",
|
||||||
"gui.turboMode.active": "加速模式",
|
"gui.turboMode.active": "加速模式",
|
||||||
"gui.webglModal.label": "你的浏览器不支持WebGL",
|
"gui.webglModal.label": "你的浏览器不支持WebGL",
|
||||||
"gui.webglModal.description": "非常遗憾,你的电脑或浏览器{webGlLink}。Scratch 3.0需要该技术才能运行。",
|
"gui.webglModal.description": "非常遗憾,你的电脑或浏览器{webGlLink}。Scratch 3.0需要该技术才能运行。",
|
||||||
|
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||||
"annualReport.missionPeersDescription": "Saidia watoto katika kushirikiana, kushiriki, kurekebisha, na ushauri",
|
"annualReport.missionPeersDescription": "Saidia watoto katika kushirikiana, kushiriki, kurekebisha, na ushauri",
|
||||||
"annualReport.missionPassionDescription": "Wezesha watoto kujenga juu ya masilahi yao na kufanyia kazi miradi yenye maana",
|
"annualReport.missionPassionDescription": "Wezesha watoto kujenga juu ya masilahi yao na kufanyia kazi miradi yenye maana",
|
||||||
"annualReport.missionPlayDescription": "Wahimize watoto wachunguze, wajaribu, na wapunguze",
|
"annualReport.missionPlayDescription": "Wahimize watoto wachunguze, wajaribu, na wapunguze",
|
||||||
"annualReport.milestonesTitle": "hatua kuu",
|
"annualReport.milestonesTitle": "Hatua kuu",
|
||||||
"annualReport.milestonesDescription": "Hapa kuna hafla muhimu na mafanikio katika historia ya Scratch na jamii ya Scratch ya ulimwenguni.",
|
"annualReport.milestonesDescription": "Hapa kuna hafla muhimu na mafanikio katika historia ya Scratch na jamii ya Scratch ya ulimwenguni.",
|
||||||
"annualReport.milestones2003Message": "Ilipewa tuzo la National Science Foundation ili kuanza maendeleo ya Scratch.",
|
"annualReport.milestones2003Message": "Ilipewa tuzo la National Science Foundation ili kuanza maendeleo ya Scratch.",
|
||||||
"annualReport.milestones2004Message": "Ilipewa karakana ya kwanza ya Scratch kutoka kwa Clubhouse Teen Summit.",
|
"annualReport.milestones2004Message": "Ilipewa karakana ya kwanza ya Scratch kutoka kwa Clubhouse Teen Summit.",
|
||||||
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
||||||
"annualReport.toolsTexttoSpeechIntro": "Kwa upanuzi wa Nakala-kwa-Hotuba, watoto wanaweza kupanga herufi zao za Scratch kuzungumza kwa sauti kubwa, kwa sauti tofauti tofauti.",
|
"annualReport.toolsTexttoSpeechIntro": "Kwa upanuzi wa Nakala-kwa-Hotuba, watoto wanaweza kupanga herufi zao za Scratch kuzungumza kwa sauti kubwa, kwa sauti tofauti tofauti.",
|
||||||
"annualReport.toolsNumProjects": "330,000+",
|
"annualReport.toolsNumProjects": "330,000+",
|
||||||
"annualReport.toolsTexttoSpeechProjects": "{numProjects}miradi ya 2019 iliyotumia Nakala-kwa-Hotuba",
|
"annualReport.toolsTexttoSpeechProjects": "{numProjects}miradi ya 2019 iliyotumia Nakala-kwa-Hotuba",
|
||||||
"annualReport.toolsMostPopular": "Maarufu",
|
"annualReport.toolsMostPopular": "Maarufu Zaidi",
|
||||||
"annualReport.toolsTexttoSpeechPopular": "{mostPopular}ugani mpya wa upanuzi wa Scratch katika jamii",
|
"annualReport.toolsTexttoSpeechPopular": "{mostPopular}ugani mpya wa upanuzi wa Scratch katika jamii",
|
||||||
"annualReport.toolsCollabAWS": "Ushirikiano na Amazon Web Services",
|
"annualReport.toolsCollabAWS": "Ushirikiano na Amazon Web Services",
|
||||||
"annualReport.toolsTranslate": "Tafsiri",
|
"annualReport.toolsTranslate": "Tafsiri",
|
||||||
|
@ -142,7 +142,7 @@
|
||||||
"annualReport.communityDayintheLife": "Siku Maishani",
|
"annualReport.communityDayintheLife": "Siku Maishani",
|
||||||
"annualReport.communityDayintheLifeInfo": "Unda mradi kuhusu siku katika maisha ya kitu",
|
"annualReport.communityDayintheLifeInfo": "Unda mradi kuhusu siku katika maisha ya kitu",
|
||||||
"annualReport.communityYear3000": "mwaka wa 3000",
|
"annualReport.communityYear3000": "mwaka wa 3000",
|
||||||
"annualReport.communityYear3000Info": "maisha yaweza kuwa vipi mwaka wa 3000?",
|
"annualReport.communityYear3000Info": "Maisha yaweza kuwa vipi mwaka wa 3000?",
|
||||||
"annualReport.communityBounce": "Duta",
|
"annualReport.communityBounce": "Duta",
|
||||||
"annualReport.communityBounceInfo": "Unda mradi ambao unajumuisha kupiga, kuruka, kupiga, au kuruka.",
|
"annualReport.communityBounceInfo": "Unda mradi ambao unajumuisha kupiga, kuruka, kupiga, au kuruka.",
|
||||||
"annualReport.communityMonochromatic": "Monokramati",
|
"annualReport.communityMonochromatic": "Monokramati",
|
||||||
|
|
|
@ -1,36 +1,36 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"boost.headerText": "The {boostLink} kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more. By combining it with Scratch, you can build your own robotic creatures, tell physical-digital stories, invent new game controllers, or whatever else you can imagine.",
|
"boost.headerText": "କିଟ୍ {boostLink}ଆପଣଙ୍କ ଲେଗୋ ସୃଷ୍ଟି ଗୁଡ଼ିକୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ମୋଟର, ରଙ୍ଗ ସେନ୍ସର ଆଦି ସହିତ ଜୀବନ୍ତ କରିଥାଏ | ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ମିଶ୍ରଣ କରି, ଆପଣ ନିଜର ରୋବୋଟିକ୍ ପ୍ରାଣୀ ଗଠନ କରିପାରିବେ, ଶାରୀରିକ-ଡିଜିଟାଲ୍ କାହାଣୀ କହିପାରିବେ, ନୂତନ ଖେଳ ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଉଦ୍ଭାବନ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆପଣ ଯାହା କିଛି ବି କଳ୍ପନା କରିପାରିବେ ତାହା ବି ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ |",
|
||||||
"boost.gettingStarted": "ଆରମ୍ଭ କରୁଛି",
|
"boost.gettingStarted": "ଆରମ୍ଭ କରୁଛି",
|
||||||
"boost.connectingBoost": "Connecting BOOST to Scratch",
|
"boost.connectingBoost": "ବୁଷ୍ଟ କୁ ସ୍କ୍ରାଚ ସହ ଯୋଡୁଛି ",
|
||||||
"boost.powerBoost": "ପାୱାର ବଟନ୍ ଦବାଇ ଆପଣଙ୍କ ସେନ୍ସର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |",
|
"boost.powerBoost": "ପାୱାର ବଟନ୍ ଦବାଇ ଆପଣଙ୍କ ସେନ୍ସର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |",
|
||||||
"boost.useScratch3": "{scratch3Link} ଏଡିଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ । ",
|
"boost.useScratch3": "{scratch3Link} ଏଡିଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ । ",
|
||||||
"boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
|
"boost.addExtension": "ବୁଷ୍ଟ ଏକ୍ସଟେନ୍ଶନ ଯୋଡନ୍ତୁ ",
|
||||||
"boost.thingsToTry": "ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ",
|
"boost.thingsToTry": "ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ",
|
||||||
"boost.makeAMotorMove": "Make a motor move",
|
"boost.makeAMotorMove": "ଏକ ମୋଟର ଚାଲ ଚଳାଅ ",
|
||||||
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
|
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "{turnMotorOnForSeconds}ବ୍ଲକ ଟିକୁ ଠାବ କରି କ୍ଲିକ କର। ",
|
||||||
"boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
|
"boost.turnMotorOnForSeconds": "\"ମୋଟର A ଟି କୁ ୧ ସେକେଣ୍ଡ୍ ଚଳାଅ\"",
|
||||||
"boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
|
"boost.connectALegoBeam": "ଏକ ଆକ୍ସଲ ସହିତ ଏକ LEGO ବିମ୍ କୁ ମୋଟର A ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସ୍ପିନ୍ କରିବାକୁ ପୁନର୍ବାର ବ୍ଲକ୍ କୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |",
|
||||||
"boost.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ",
|
"boost.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ",
|
||||||
"boost.troubleshootingTitle": "ସମସ୍ୟା ନିବାଋଣ",
|
"boost.troubleshootingTitle": "ସମସ୍ୟା ନିବାଋଣ",
|
||||||
"boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
|
"boost.updateScratchLinkTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ର ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି |",
|
||||||
"boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
|
"boost.updateScratchLinkText": "ଉପର ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍କରଣକୁ ସଦ୍ୟତମ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଆମେ ଆପ୍ ଷ୍ଟୋର ସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସୁପାରିଶ କରୁ |",
|
||||||
"boost.checkOSVersionTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସହିତ ଚାଲିପାରିବ |",
|
"boost.checkOSVersionTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସହିତ ଚାଲିପାରିବ |",
|
||||||
"boost.checkOSVersionText": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ | ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍କରଣ {winOSVersionLink} ବା {macOSVersionLink}ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦେଖନ୍ତୁ ।",
|
"boost.checkOSVersionText": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ | ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍କରଣ {winOSVersionLink} ବା {macOSVersionLink}ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦେଖନ୍ତୁ ।",
|
||||||
"boost.winOSVersionLinkText": "ୱିଣ୍ଡୋସ ",
|
"boost.winOSVersionLinkText": "ୱିଣ୍ଡୋସ ",
|
||||||
"boost.macOSVersionLinkText": "ମ୍ୟାକ ଓଏସ ",
|
"boost.macOSVersionLinkText": "ମ୍ୟାକ ଓଏସ ",
|
||||||
"boost.closeScratchCopiesTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ଅନ୍ୟ କପି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |",
|
"boost.closeScratchCopiesTitle": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ଅନ୍ୟ କପି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |",
|
||||||
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
"boost.closeScratchCopiesText": "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ସ୍କ୍ରାଚର ଗୋଟିଏ କପି ଏକ ବୁଷ୍ଟ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉସର ର ଅନ୍ୟ ଟ୍ୟାବ ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଖୋଲ ଅଛି ତେବେ ସେହି ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |",
|
||||||
"boost.otherComputerConnectedTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ କୌଣସି ଅନ୍ୟ କମ୍ପୁଟର ଆପଣଙ୍କ ସେନସର୍ ସଂଯୋଜିତ ହୋଇନାହିଁ । ",
|
"boost.otherComputerConnectedTitle": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ କୌଣସି ଅନ୍ୟ କମ୍ପୁଟର ଆପଣଙ୍କ ସେନସର୍ ସଂଯୋଜିତ ହୋଇନାହିଁ । ",
|
||||||
"boost.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a BOOST at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
|
"boost.otherComputerConnectedText": "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଏକ ବୁଷ୍ଟ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ସେନ୍ସର ସହିତ ଅନ୍ୟ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି, ସେନ୍ସରକୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସେହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |",
|
||||||
"boost.imgAltBoostIllustration": "Illustration of the LEGO BOOST.",
|
"boost.imgAltBoostIllustration": "ଲେଗୋ ବୁଷ୍ଟ ର ରେଖାଚିତ୍ର ",
|
||||||
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "A LEGO BOOST hub with an axle and a short beam connected to motor A.",
|
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "ଏକ ଆକ୍ସଲ ସହିତ ଏକ ଲେଗୋ ବୁଷ୍ଟ ହବ୍ ଏବଂ ମୋଟର ଏ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ଏକ କ୍ଷୁଦ୍ର ବିମ୍ |",
|
||||||
"boost.feedTheCat": "Feed the Cat",
|
"boost.feedTheCat": "ବିଲେଇ କୁ ଖୁଆଅ ",
|
||||||
"boost.feedTheCatDescription": "Feed a robot cat with colored LEGO bricks.",
|
"boost.feedTheCatDescription": "ରୋବଟ ବିଲେଇ କୁ ରଙ୍ଗୀନ ଲେଗୋ ଇଟା ଖୁଆଅ। ",
|
||||||
"boost.imgAltFeedTheCat": "A Scratch project with a white cat",
|
"boost.imgAltFeedTheCat": "ଧଳା ବିଲେଇ ଥିବା ଏକ ସ୍କ୍ରାଚ ପ୍ରକଳ୍ପ ",
|
||||||
"boost.driving": "Driving",
|
"boost.driving": "ଚଳେଇବା ",
|
||||||
"boost.drivingDescription": "Drive around a wheeled robot and make music.",
|
"boost.drivingDescription": "ଏକ ଛକ ଥିବା ରୋବଟ କୁ ଚଳାଇବା ସହ ସଙ୍ଗୀତ ସୃଷ୍ଟି କର। ",
|
||||||
"boost.imgAltDriving": "A Scratch project with a wheeled robot with eyes",
|
"boost.imgAltDriving": "ଏକ ଆଖି ଥବା ଚକ ବାଲା ରୋବଟ ର ସ୍କ୍ରାଚ ପ୍ରକଳ୍ପ ",
|
||||||
"boost.walkAround": "Walk Around",
|
"boost.walkAround": "ଚାଲି ଚାଲି ବୁଲ ",
|
||||||
"boost.walkAroundDescription": "Make your own controller to move a character on the screen.",
|
"boost.walkAroundDescription": "ପରଦାରେ ଏକ ଚରିତ୍ର ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ନିଜର ନିୟନ୍ତ୍ରକ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର |",
|
||||||
"boost.imgAltwalkAround": "A Scratch project with character on a green background"
|
"boost.imgAltwalkAround": "ସବୁଜ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚରିତ୍ର ସହିତ ଏକ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ |"
|
||||||
}
|
}
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||||
"camp.title": "Scratch Camp: Down Deep",
|
"camp.title": "Scratch Camp: Down Deep",
|
||||||
"camp.dates": "July 24th - August 13th",
|
"camp.dates": "July 24th - August 13th",
|
||||||
"camp.welcome": "Welcome to Scratch Camp 2017!",
|
"camp.welcome": "Welcome to Scratch Camp 2017!",
|
||||||
"camp.welcomeIntro": "Come take a dive into the ocean with us and design your very own creation. Your creation can be anything you might find in the ocean - real or made up! <br /> In this year’s camp, dive down deep with us in these three parts:",
|
"camp.welcomeIntro": "ଆମ ସହିତ ସମୁଦ୍ରରେ ବୁଡ଼ିବାକୁ ଆସ ଏବଂ ତୁମର ନିଜସ୍ୱ ସୃଷ୍ଟି ଡିଜାଇନ୍ କର | ତୁମର ସୃଷ୍ଟି ଯେକୌଣସି ଜିନିଷ ହୋଇପାରେ ଯାହାକୁ ତୁମେ ସମୁଦ୍ରରେ ପାଇପାରିବ - ବାସ୍ତବ କିମ୍ବା ତିଆରି! <br /> ଏହି ବର୍ଷର ଶିବିରରେ, ଏହି ତିନୋଟି ଭାଗରେ ଆମ ସହିତ ଗଭୀରକୁ ବୁଡ଼ନ୍ତୁ:",
|
||||||
"camp.part1Dates": "Part 1 (July 24th - July 30th)",
|
"camp.part1Dates": "Part 1 (July 24th - July 30th)",
|
||||||
"camp.detailsTitle": "Details:",
|
"camp.detailsTitle": "Details:",
|
||||||
"camp.part1Details": "Create a project introducing us to a character, real or imagined, that lives in the ocean. You could create a monster from the depths, a cute little starfish, a taco eating shark, or anything else you can imagine.",
|
"camp.part1Details": "Create a project introducing us to a character, real or imagined, that lives in the ocean. You could create a monster from the depths, a cute little starfish, a taco eating shark, or anything else you can imagine.",
|
||||||
|
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"conference-2019.title": "Scratch Conferences 2019",
|
"conference-2019.title": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କନଫରେନ୍ସ 2019",
|
||||||
"conference-2019.descA": "Scratch conferences are playful gatherings of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
"conference-2019.descA": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ମିଳନୀଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶିକ୍ଷାବିତ୍, ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ, ବିକାଶକାରୀ ଏବଂ ବିଶ୍ଵ ବ୍ୟାପୀ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଅନ୍ୟ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କର ଖେଳାତ୍ମକ ସମାବେଶ |",
|
||||||
"conference-2019.descB": "These events, held in various locations around the world, provide opportunities for people of diverse backgrounds and practices to discuss how they support children using Scratch, to collaborate and share ideas with one another, and to bring new creative-learning strategies and activities back to their own communities.",
|
"conference-2019.descB": "ବିଶ୍ଵ ର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ଆୟୋଜିତ ଏହି ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡିକ ବିଭିନ୍ନ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ଅଭ୍ୟାସଗୁଡିକର ଲୋକଙ୍କୁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ପିଲାମାନଙ୍କୁ କିପରି ସହଯୋଗ କରନ୍ତି, ପରସ୍ପର ସହ ଚିନ୍ତା ବାଣ୍ଟିବାକୁ ଏବଂ ନୂତନ ସୃଜନଶୀଳ-ଶିକ୍ଷଣ କୌଶଳ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ସେମାନଙ୍କର ନିଜ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ କୁ ଫେରାଇ ଆଣିବାକୁ ସୁଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି | ",
|
||||||
"conference-2019.descC": "The first Scratch conference was held at MIT in 2008, and the Scratch Team has continued to organize a Scratch conference every other year. The next Scratch@MIT conference will be held in the summer of 2020 (in Cambridge, Massachusetts, USA).",
|
"conference-2019.descC": "2008 ରେ MIT ରେ ପ୍ରଥମ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ପ୍ରତିବର୍ଷ ଏକ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ଆୟୋଜନ ଜାରି ରଖିଛି | ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରାଚ୍ @ MIT ସମ୍ମିଳନୀ 2020 ଗ୍ରୀଷ୍ମ ସମୟରେ (କେମ୍ବ୍ରିଜ୍, ମାସାଚୁସେଟ୍ସ, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର) ରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ |",
|
||||||
"conference-2019.descD": "In 2019, there will be several Scratch conferences held in other locations around the world (see below).",
|
"conference-2019.descD": "In 2019, there will be several Scratch conferences held in other locations around the world (see below).",
|
||||||
"conference-2019.seeBelow": "Schedule & Locations",
|
"conference-2019.seeBelow": "Schedule & Locations",
|
||||||
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Join Mailing List",
|
"conference-2019.joinMailingListButtonText": "Join Mailing List",
|
||||||
|
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"conference-2020.title": "Scratch Conference 2021:",
|
"conference-2020.title": "ସ୍କ୍ରାଚ ସମ୍ମିଳନୀ ୨୦୨୧:",
|
||||||
"conference-2020.subtitle": "Let's Create Together!",
|
"conference-2020.subtitle": "ଚାଲ ଏକାଠି ତିଆରି କରିବା!",
|
||||||
"conference-2020.dateDesc": "July 22-24, 2021 | Cambridge, MA, USA",
|
"conference-2020.dateDesc": "ଜୁଲାଇ text:'୨୨-୨୪, ୨୦୨୧। କେମ୍ବ୍ରିଜ, MA, USA",
|
||||||
"conference-2020.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 21)",
|
"conference-2020.dateDescMore": "(ଜୁଲାଇ 21 ର ସନ୍ଧ୍ୟା ରେ ସ୍ବାଗତ ଉତ୍ସବ ସହିତ)",
|
||||||
"conference-2020.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
"conference-2020.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||||
"conference-2020.date": "When:",
|
"conference-2020.date": "ସମୟ: ",
|
||||||
"conference-2020.location": "Where:",
|
"conference-2020.location": "ସ୍ଥାନ:",
|
||||||
"conference-2020.desc1": "Join us for the Scratch Conference, an international gathering where educators, researchers, and developers share ideas for supporting creative learning with Scratch.",
|
"conference-2020.desc1": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ପାଇଁ ଆମ ସହିତ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସମାବେଶ ଯେଉଁଠାରେ ଶିକ୍ଷାବିତ୍, ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ ଏବଂ ବିକାଶକାରୀମାନେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ସୃଜନଶୀଳ ଶିକ୍ଷଣକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଚିନ୍ତାଧାରା ବ୍ୟକ୍ତ କରନ୍ତି |",
|
||||||
"conference-2020.desc1a": "Due to the global health crisis, we have delayed the conference for one year, to July 22-24, 2021.",
|
"conference-2020.desc1a": "ବିଶ୍ଵ ସ୍ବାସ୍ଥ୍ୟ ସଙ୍କଟ ହେତୁ ଆମେ ସମ୍ମିଳନୀକୁ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ, ଜୁଲାଇ 22-24, 2021 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଳମ୍ବ କରିଛୁ।",
|
||||||
"conference-2020.desc2": "Scratch has become the world's largest coding community for children around the world. The conference offers hands-on workshops, panel discussions, and interactive demonstrations to explore ways for using Scratch to expand creative learning experiences for diverse learners across subject areas.",
|
"conference-2020.desc2": "ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବବୃହତ କୋଡିଂ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି | ଏହି ସମ୍ମିଳନୀ କର୍ମଶାଳା, ପ୍ୟାନେଲ୍ ଆଲୋଚନା ଏବଂ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ ଯାହାକି ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୃଜନଶୀଳ ଶିକ୍ଷଣ ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ବିସ୍ତାର କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଉପାୟ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିଥାଏ |",
|
||||||
"conference-2020.desc3": "Together we'll exchange ideas and strategies on how to use Scratch to engage students in learning to think creatively, reason systematically, and work collaboratively—essential skills for everyone in today’s society.",
|
"conference-2020.desc3": "ମିଳିତ ଭାବରେ ଆମେ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସୃଜନଶୀଳ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରିବା, ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଭାବରେ ଯୁକ୍ତି କରିବା ଏବଂ ମିଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଶିଖିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ସେ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଚିନ୍ତା ଏବଂ ରଣନୀତି ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ କରିବା —ଆଜିର ସମାଜରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ କୌଶଳ |",
|
||||||
"conference-2020.registrationTitle": "Registration:",
|
"conference-2020.registrationTitle": "ପଞ୍ଜୀକରଣ:",
|
||||||
"conference-2020.registrationFee": "Conference Fee: $250",
|
"conference-2020.registrationFee": "ସମ୍ମିଳନୀ ଦେୟ: $ 250",
|
||||||
"conference-2020.registrationOpen": "The conference fee includes 7 meals (3 breakfast, 3 lunches, 1 dinner) plus refreshments during the day.",
|
"conference-2020.registrationOpen": "ସମ୍ମିଳନୀ ଦେୟ ରେ 7 ଥର ଭୋଜନ (3 ଜଳଖିଆ, 3 ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ, 1 ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ) ଏବଂ ଦିନରେ ଜଳଖିଆ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |",
|
||||||
"conference-2020.registrationDelayed": "In response to the coronavirus crisis (COVID-19), we have decided to delay the Scratch conference for one year, to July 22-24, 2021. We are sending well wishes to our entire global community and hope you can join us then!",
|
"conference-2020.registrationDelayed": "କରୋନାଭାଇରସ୍ ସଙ୍କଟ (COVID-19) ର ପ୍ରତିକ୍ରିୟାରେ, ଆମେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ମିଳନୀକୁ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ, ଜୁଲାଇ 22-24, 2021 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଳମ୍ବ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛୁ। ଆମେ ଆମର ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ସମୁଦାୟକୁ ଶୁଭେଚ୍ଛା ପଠାଉଛୁ ଏବଂ ଆଶା କରୁଛୁ ଆପଣ ସେତେବେଳେ ଆମ ସହିତ ଯୋଗଦାନ କରିପାରିବେ!",
|
||||||
"conference-2020.connectNow": "Want to connect now? We invite you to learn more about our online conversations, resources, and events at {scratchInPracticeLink}.",
|
"conference-2020.connectNow": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଯୋଗା ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆମର ଅନଲାଇନ୍ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ଉତ୍ସ ଏବଂ ଇଭେଣ୍ଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରୁ |{scratchInPracticeLink}",
|
||||||
"conference-2020.scratchInPracticeText": "Scratch in Practice",
|
"conference-2020.scratchInPracticeText": "ଅଭ୍ୟାସରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ |",
|
||||||
"conference-2020.register": "Go to registration page",
|
"conference-2020.register": "ପଞ୍ଜୀକରଣ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ |",
|
||||||
"conference-2020.stayDesc1": "We will be posting revised lodging options at the beginning of 2021.",
|
"conference-2020.stayDesc1": "ଆମେ 2021 ର ଆରମ୍ଭରେ ସଂଶୋଧିତ ଆବାସ ବିକଳ୍ପ ପୋଷ୍ଟ କରିବୁ |",
|
||||||
"conference-2020.stayDesc2": "For additional questions, contact the Scratch Conference Team at {emailLink}",
|
"conference-2020.stayDesc2": "ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରାଚ୍ କନଫରେନ୍ସ ଟିମ୍ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ | {emailLink}",
|
||||||
"conference-2020.organizedBy": "The Scratch Conference is organized by the Lifelong Kindergarten group at the MIT Media Lab in collaboration with the Scratch Foundation."
|
"conference-2020.organizedBy": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍ ସହଯୋଗରେ ଏମଆଇଟି ମିଡିଆ ଲ୍ୟାବରେ ଆଜୀବନ ଶିଶୁ ଶ୍ରେଣୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ଆୟୋଜିତ ହୋଇଛି |"
|
||||||
}
|
}
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||||
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
"conference-2018.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 25)",
|
||||||
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
"conference-2018.locationDetails": "MIT Media Lab, Cambridge, MA",
|
||||||
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
"conference-2018.seeBelow": "Learn more about conference dates and locations below.",
|
||||||
"conference-2018.date": "When:",
|
"conference-2018.date": "ସମୟ: ",
|
||||||
"conference-2018.location": "Where:",
|
"conference-2018.location": "ସ୍ଥାନ:",
|
||||||
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
"conference-2018.desc1": "Join us for the Scratch@MIT conference, a playful gathering of educators, researchers, developers, and other members of the worldwide Scratch community.",
|
||||||
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
"conference-2018.desc2": "We're planning a very participatory conference, with an entire day of hands-on workshops and lots of opportunities for peer-to-peer discussion and collaboration. The conference is intended primarily for adults who support young people learning Scratch.",
|
||||||
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
"conference-2018.registrationDate": "Registration opens March 1, 2018.",
|
||||||
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
||||||
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
"conference-2018.proposal": " Submit Your Proposal",
|
||||||
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
"conference-2018.proposalDeadline": "Deadline for proposals: February 5",
|
||||||
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
"conference-2018.proposalAccept": "Notification of acceptance: March 1",
|
||||||
"conference-2018.registrationTitle": "Registration:",
|
"conference-2018.registrationTitle": "ପଞ୍ଜୀକରଣ:",
|
||||||
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
"conference-2018.registrationEarly": "Early Bird Registration (March 1-May 1): $200",
|
||||||
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
"conference-2018.registrationStandard": "Standard Registration (after May 1): $300",
|
||||||
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
"conference-2018.questions": "Questions? Contact the Scratch Team at {emailLink}",
|
||||||
|
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"credits.title": "Scratch Credits & Contributors",
|
"credits.title": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କୃତଜ୍ଞତା ଓ ସହଯୋଗୀ ଗଣ |",
|
||||||
"credits.developers": "Scratch is designed, developed, and moderated by the Lifelong Kindergarten Group at MIT Media Lab:",
|
"credits.developers": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ MIT ମିଡିଆ ଲ୍ୟାବରେ ଆଜୀବନ ଶିଶୁ ଶ୍ରେଣୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍, ବିକଶିତ ଏବଂ ପରିଚାଳିତ :",
|
||||||
"credits.moderators": "The team of Scratch moderators manages, supports, and improves the Scratch online community:",
|
"credits.moderators": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ମୋଡରେଟର୍ମାନଙ୍କର ଦଳ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଅନ୍ଲାଇନ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ପରିଚାଳନା, ସମର୍ଥନ ଏବଂ ଉନ୍ନତ କରେ:",
|
||||||
"credits.previousTitle": "Previous MIT Scratch Team Members",
|
"credits.previousTitle": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ MIT ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ସଦସ୍ୟମାନେ |",
|
||||||
"credits.previousBody": "Many important contributions have been made by previous Scratch Team members, including John Maloney (who led software development for the first decade of Scratch) and Andrés Monroy-Hernández (who led the development of the first Scratch community website). Other contributors include:",
|
"credits.previousBody": "ପୂର୍ବ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଦଳର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଅନେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅବଦାନ ରହିଛି, ଯଥା - ଜନ୍ ମାଲୋନି (ଯିଏ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ପ୍ରଥମ ଦଶନ୍ଧି ପାଇଁ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବିକାଶର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ) ଏବଂ ଆଣ୍ଡ୍ରେସ୍ ମୋନ୍ରୋ-ହର୍ଣ୍ଣାଣ୍ଡେଜ୍ (ଯିଏ ପ୍ରଥମ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ୱେବସାଇଟର ବିକାଶର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ) ଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଅନ୍ୟ ସହଯୋଗୀମାନେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ:",
|
||||||
"credits.partnersTitle": "Design and Development Partners",
|
"credits.partnersTitle": "ଡିଜାଇନ୍ ଏବଂ ବିକାଶ ସହଭାଗୀ |",
|
||||||
"credits.researchersIntro": "Research on Scratch is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
|
"credits.researchersIntro": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଉପରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ MIT ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଦଳର ସଦସ୍ୟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀଙ୍କ ଦ୍ବାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି:",
|
||||||
"credits.partnersBody": "Paula Bontá and Brian Silverman, Playful Invention Company (who started contributing to the design of Scratch even before it was called Scratch).",
|
"credits.partnersBody": "ପାଲା ବୋଣ୍ଟା ଏବଂ ବ୍ରାଏନ୍ ସିଲଭରମ୍ୟାନ୍, ପ୍ଲେଫୁ ଲ ଇନଭେନସନ କମ୍ପାନୀ (ଯିଏ ସ୍କ୍ରାଚ୍ କୁହାଯିବା ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ର ଡିଜାଇନ୍ ରେ ଯୋଗଦାନ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ) |",
|
||||||
"credits.researchersTitle": "Scratch Researchers",
|
"credits.researchersTitle": "Scratch Researchers",
|
||||||
"credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
|
"credits.researchersBody": "{scratchResearchLink} is being conducted by members of the MIT Scratch Team and researchers at other universities, including:",
|
||||||
"credits.researchLinkText": "Research on Scratch",
|
"credits.researchLinkText": "Research on Scratch",
|
||||||
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
||||||
"credits.supportersTitle": "Supporting Organizations",
|
"credits.supportersTitle": "Supporting Organizations",
|
||||||
"credits.supportersFinancialHeader": "The following organizations have provided major financial support for Scratch:",
|
"credits.supportersFinancialHeader": "The following organizations have provided major financial support for Scratch:",
|
||||||
"credits.supportersServicesHeader": "The following organizations donate their services to help keep the Scratch project running:",
|
"credits.supportersServicesHeader": "The following organizations donate their services to help keep the Scratch project running:",
|
||||||
"credits.supportersOpenHeader": "Scratch would not be possible without free and open source software, including:",
|
"credits.supportersOpenHeader": "ମାଗଣା ଏବଂ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଫ୍ଟୱେର୍ ବିନା ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ, ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି:",
|
||||||
"credits.currentSponsors": "Current Sponsors",
|
"credits.currentSponsors": "Current Sponsors",
|
||||||
"credits.currentFinancialSupport": "The following organizations are providing major financial support for Scratch:",
|
"credits.currentFinancialSupport": "The following organizations are providing major financial support for Scratch:",
|
||||||
"credits.translationsTitle": "Translations",
|
"credits.translationsTitle": "Translations",
|
||||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||||
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.",
|
"teacherlanding.educatorGuides": "{educatorLink} show you how to prepare and run Scratch classes and workshops.",
|
||||||
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Educator Guides",
|
"teacherlanding.educatorGuideLinkText": "Educator Guides",
|
||||||
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.",
|
"teacherlanding.sip": "{sipName} ({abbreviatedSipName}) shares ideas and resources from Scratch Team and educators around the world. Each month, the {abbreviatedSipName} website features a new theme to explore and discuss.",
|
||||||
"teacherlanding.sipName": "Scratch in Practice",
|
"teacherlanding.sipName": "ଅଭ୍ୟାସରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ |",
|
||||||
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
|
"teacherlanding.abbreviatedSipName": "SiP",
|
||||||
"teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch",
|
"teacherlanding.howUsingScratch": "How Educators Are Using Scratch",
|
||||||
"teacherlanding.seeLatest": "See the latest",
|
"teacherlanding.seeLatest": "See the latest",
|
||||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
||||||
"ev3.macosFinalizePairing": "Enter the passcode on your computer.",
|
"ev3.macosFinalizePairing": "Enter the passcode on your computer.",
|
||||||
"ev3.chromeosFinalizePairing": "Enter the passcode on your Chromebook.",
|
"ev3.chromeosFinalizePairing": "Enter the passcode on your Chromebook.",
|
||||||
"ev3.thingsToTry": "ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ",
|
"ev3.thingsToTry": "ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ",
|
||||||
"ev3.makeMotorMove": "Make a motor move",
|
"ev3.makeMotorMove": "ଏକ ମୋଟର ଚାଲ ଚଳାଅ ",
|
||||||
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
||||||
"ev3.portA": "port A",
|
"ev3.portA": "port A",
|
||||||
"ev3.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
|
"ev3.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
|
||||||
|
|
|
@ -343,14 +343,14 @@
|
||||||
"comments.muted.clickHereLinkText": "ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ । ",
|
"comments.muted.clickHereLinkText": "ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ । ",
|
||||||
"comments.muted.warningBlocked": "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପରି ଟିପ୍ପଣୀ ପୋଷ୍ଟ କରିବା ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି, ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅବରୋଧ କରିବ",
|
"comments.muted.warningBlocked": "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପରି ଟିପ୍ପଣୀ ପୋଷ୍ଟ କରିବା ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି, ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅବରୋଧ କରିବ",
|
||||||
"comments.muted.warningCareful": "ଆମେ ତାହା ହେବାକୁ ଚାହୁଁନାହୁଁ, ତେଣୁ ଦୟାକରି ଯତ୍ନବାନ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ ପୁନର୍ବାର ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପୂର୍ବରୁ {CommunityGuidelinesLink}କୁ ଆପଣ ପଢ଼ି ବୁଝିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ!",
|
"comments.muted.warningCareful": "ଆମେ ତାହା ହେବାକୁ ଚାହୁଁନାହୁଁ, ତେଣୁ ଦୟାକରି ଯତ୍ନବାନ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ ପୁନର୍ବାର ପୋଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପୂର୍ବରୁ {CommunityGuidelinesLink}କୁ ଆପଣ ପଢ଼ି ବୁଝିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ!",
|
||||||
"comments.muted.mistake": "Think this was a mistake? {feedbackLink}.",
|
"comments.muted.mistake": "ଏହା ଏକ ଭୁଲ ଥିଲା ବୋଲି ଭାବୁଛନ୍ତି କି? {feedbackLink}",
|
||||||
"comments.muted.feedbackLinkText": "Let us know",
|
"comments.muted.feedbackLinkText": "ଆମକୁ ଜଣାନ୍ତୁ ",
|
||||||
"comments.muted.mistakeHeader": "Think this was a mistake?",
|
"comments.muted.mistakeHeader": "ଏହା ଏକ ଭୁଲ ଥିଲା ବୋଲି ଭାବୁଛନ୍ତି କି?",
|
||||||
"comments.muted.mistakeInstructions": "Sometimes the filter catches things by accident. Your feedback will help prevent this from happening in the future.",
|
"comments.muted.mistakeInstructions": "ବେଳେବେଳେ ଫିଲ୍ଟର୍ ଦୈବାତ ଭୁଲ କରିଥାଏ | ଭବିଷ୍ୟତରେ ଏହା ନହେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମତାମତ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ |",
|
||||||
"comments.muted.thanksFeedback": "Thanks for letting us know!",
|
"comments.muted.thanksFeedback": "ଆମକୁ ଜଣାଇବା ନିମନ୍ତେ ଧନ୍ୟବାଦ। ",
|
||||||
"comments.muted.thanksInfo": "Your feedback will help us make Scratch better.",
|
"comments.muted.thanksInfo": "ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ଆମକୁ ସ୍କ୍ରାଚ କୁ ଆହୁରି ଭଲ କରିବାରେ ସାହାଜ୍ୟ କରିବ। ",
|
||||||
"comments.muted.characterLimit": "500 characters max",
|
"comments.muted.characterLimit": "ସର୍ବାଧିକ ୫୦୦ ଅକ୍ଷର ",
|
||||||
"comments.muted.feedbackEmpty": "Can't be empty",
|
"comments.muted.feedbackEmpty": "ଖାଲି ରହି ପାରିବ ନାହିଁ ",
|
||||||
"social.embedLabel": "ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ",
|
"social.embedLabel": "ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ",
|
||||||
"social.copyEmbedLinkText": "ସ୍ନାତକ କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ",
|
"social.copyEmbedLinkText": "ସ୍ନାତକ କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ",
|
||||||
"social.linkLabel": "ଲିଙ୍କ",
|
"social.linkLabel": "ଲିଙ୍କ",
|
||||||
|
|
|
@ -338,17 +338,17 @@
|
||||||
"comments.status.reported": "Denunciado",
|
"comments.status.reported": "Denunciado",
|
||||||
"comments.muted.duration": "Você poderá comentar de novo {inDuration}.",
|
"comments.muted.duration": "Você poderá comentar de novo {inDuration}.",
|
||||||
"comments.muted.commentingPaused": "A habilidade de comentar da sua conta está pausada por enquanto.",
|
"comments.muted.commentingPaused": "A habilidade de comentar da sua conta está pausada por enquanto.",
|
||||||
"comments.muted.moreInfoGuidelines": "Se você quer saber mais, você pode ler as {CommunityGuidelinesLink}.",
|
"comments.muted.moreInfoGuidelines": "Se você quer saber mais, leia as {CommunityGuidelinesLink} .",
|
||||||
"comments.muted.moreInfoModal": "Para mais informações, {clickHereLink}.",
|
"comments.muted.moreInfoModal": "Para mais informações, {clickHereLink}.",
|
||||||
"comments.muted.clickHereLinkText": "clique aqui",
|
"comments.muted.clickHereLinkText": "clique aqui",
|
||||||
"comments.muted.warningBlocked": "Se você continuar postando comentários assim, você será bloqueado de usar o Scratch",
|
"comments.muted.warningBlocked": "Se você continuar postando comentários assim, você será bloqueado de usar o Scratch",
|
||||||
"comments.muted.warningCareful": "Nós não queremos que isso aconteça, então por favor tenha cuidado e certifique-se que você leu e entende as {CommunityGuidelinesLink} antes de tentar postar de novo!",
|
"comments.muted.warningCareful": "Nós não queremos que isso aconteça, então por favor tenha cuidado e certifique-se que você leu e entende as {CommunityGuidelinesLink} antes de tentar postar de novo!",
|
||||||
"comments.muted.mistake": "Acha que foi um erro? {feedbackLink}.",
|
"comments.muted.mistake": "Acha que isso foi um erro? {feedbackLink}.",
|
||||||
"comments.muted.feedbackLinkText": "Conte-nos",
|
"comments.muted.feedbackLinkText": "Conte-nos",
|
||||||
"comments.muted.mistakeHeader": "Acha que foi um erro?",
|
"comments.muted.mistakeHeader": "Acha que foi um erro?",
|
||||||
"comments.muted.mistakeInstructions": "Às vezes o filtro detecta comentários acidentalmente. Seu feedback vai ajudar a prevenir isso no futuro.",
|
"comments.muted.mistakeInstructions": "Às vezes o filtro pega coisas por engano. Seu feedback vai ajudar a prevenir isso no futuro.",
|
||||||
"comments.muted.thanksFeedback": "Obrigado por avisar!",
|
"comments.muted.thanksFeedback": "Obrigado por avisar!",
|
||||||
"comments.muted.thanksInfo": "Seu feedback vai nos ajudar a melhorar o Scratch",
|
"comments.muted.thanksInfo": "Seu feedback vai nos ajudar a melhorar o Scratch.",
|
||||||
"comments.muted.characterLimit": "Limite de 500 caracteres",
|
"comments.muted.characterLimit": "Limite de 500 caracteres",
|
||||||
"comments.muted.feedbackEmpty": "Não pode estar vazio",
|
"comments.muted.feedbackEmpty": "Não pode estar vazio",
|
||||||
"social.embedLabel": "Incorporar",
|
"social.embedLabel": "Incorporar",
|
||||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"onePointFour.intro": "Uma versão antiga do Scratch, a versão 1.4, ainda pode ser baixada.",
|
"onePointFour.intro": "Uma versão antiga do Scratch, a versão 1.4, ainda pode ser baixada.",
|
||||||
"onePointFour.introNoteLabel": "Observação:",
|
"onePointFour.introNoteLabel": "Observação:",
|
||||||
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} Você ainda pode compartilhar projetos da 1.4 ao website do Scratch. Entretanto, projetos criados em versões mais novas do Scratch não podem ser abertos na 1.4.",
|
"onePointFour.introNote": "{noteLabel} Você ainda pode compartilhar projetos da versão 1.4 na página do Scratch. Entretanto, projetos criados em versões mais novas do Scratch não podem ser abertos na 1.4.",
|
||||||
"onePointFour.downloads": "Downloads",
|
"onePointFour.downloads": "Downloads",
|
||||||
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
|
"onePointFour.macTitle": "Mac OS X",
|
||||||
"onePointFour.macBody": "Compatível com Mac OSX 10.4 ou posterior",
|
"onePointFour.macBody": "Compatível com Mac OSX 10.4 ou posterior",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sec.title": "Scratch Education Collaborative",
|
"sec.title": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଶିକ୍ଷା ସମବାୟ |",
|
||||||
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
"sec.intro": "Join a global network of organizations supporting creative coding",
|
||||||
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
"sec.applyNow": "Apply now!",
|
||||||
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
"sec.applyBanner": "Applications are open now through March 1st 2021!",
|
||||||
|
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
||||||
"sec.faqUsingScratch": "Eu preciso já estar usando Scratch na minha organização?",
|
"sec.faqUsingScratch": "Eu preciso já estar usando Scratch na minha organização?",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Não, a sua organização não precisa já estar usando o Scratch.",
|
"sec.faqUsingScratchAnswer": "Não, a sua organização não precisa já estar usando o Scratch.",
|
||||||
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Como participante da SEC, você participará do desenvolvimento e implementação de programação e eventos na sua comunidade que usam o Scratch. É importante que a sua organização e a comunidade que você apoiará através do seu trabalho na SEC tenham um plano para acessar tecnologia.",
|
"sec.faqUsingScratchAnswer2": "Como participante da SEC, você participará do desenvolvimento e implementação de programação e eventos na sua comunidade que usam o Scratch. É importante que a sua organização e a comunidade que você apoiará através do seu trabalho na SEC tenham um plano para acessar tecnologia.",
|
||||||
"sec.faqBackground": "Preciso de ter formação em informática?",
|
"sec.faqBackground": "Preciso ter formação em ciência da computação?",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer": "Você não precisa ter formação em informática, nem estar implementando programação educativa em informática para participar da SEC.",
|
"sec.faqBackgroundAnswer": "Você não precisa ter formação em informática, nem estar implementando programação educativa em informática para participar da SEC.",
|
||||||
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Encorajamos o uso do Scratch como ferramenta criativa e acolhemos organizações interessadas em usar o Scratch em vários contextos.",
|
"sec.faqBackgroundAnswer2": "Encorajamos o uso do Scratch como ferramenta criativa e acolhemos organizações interessadas em usar o Scratch em vários contextos.",
|
||||||
"sec.faqEligible": "Que tipos de organizações podem se registrar como membros da SEC?",
|
"sec.faqEligible": "Que tipos de organizações podem se registrar como membros da SEC?",
|
||||||
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
||||||
"sec.faqEnglishAnswer2": "Porém pedimos que um membro da sua organização possa participar em eventos da SEC, que serão feitos em inglês.",
|
"sec.faqEnglishAnswer2": "Porém pedimos que um membro da sua organização possa participar em eventos da SEC, que serão feitos em inglês.",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembers": "Quantos membros da minha organização terão que participar?",
|
"sec.faqHowManyMembers": "Quantos membros da minha organização terão que participar?",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Ser uma organização membro requer, no mínimo, a adesão de um representante e do diretor executivo/CEO/ou posição equivalente.",
|
"sec.faqHowManyMembersAnswer": "Ser uma organização membro requer, no mínimo, a adesão de um representante e do diretor executivo/CEO/ou posição equivalente.",
|
||||||
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Um membro da sua equipe será responsável por comparecer a eventos da SEC, e falar com membros da Equipe do Scratch e outras organizações membro participantes da SEC.",
|
"sec.faqHowManyMembersAnswer2": "Um membro da sua equipe será responsável por comparecer a eventos da SEC, e falar com membros da Equipe Scratch e de organizações participantes da SEC.",
|
||||||
"sec.faqNotified": "Quando serei notificado da minha aceitação?",
|
"sec.faqNotified": "Quando serei notificado da minha aceitação?",
|
||||||
"sec.faqNotifiedAnswer": "Você receberá uma resposta até a primeira semana de abril de 2021.",
|
"sec.faqNotifiedAnswer": "Você receberá uma resposta até a primeira semana de abril de 2021.",
|
||||||
"sec.faqHours": "Quantas horas por mês eu terei que dedicar à participação na SEC?",
|
"sec.faqHours": "Quantas horas por mês eu terei que dedicar à participação na SEC?",
|
||||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||||
"wedo2.useScratch3": "{scratch3Link} ଏଡିଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ । ",
|
"wedo2.useScratch3": "{scratch3Link} ଏଡିଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ । ",
|
||||||
"wedo2.addExtension": "Add the WeDo 2.0 extension.",
|
"wedo2.addExtension": "Add the WeDo 2.0 extension.",
|
||||||
"wedo2.thingsToTry": "ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ",
|
"wedo2.thingsToTry": "ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ",
|
||||||
"wedo2.makeMotorMove": "Make a motor move",
|
"wedo2.makeMotorMove": "ଏକ ମୋଟର ଚାଲ ଚଳାଅ ",
|
||||||
"wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.",
|
"wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.",
|
||||||
"wedo2.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
|
"wedo2.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
|
||||||
"wedo2.motorBlockText": "\"turn motor on for 1 seconds\"",
|
"wedo2.motorBlockText": "\"turn motor on for 1 seconds\"",
|
||||||
|
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"wedoLegacy.intro": "The LEGO® Education WeDo 2.0 is an introductory invention kit you can use to build your own interactive machines. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your LEGO WeDo creations and add animations on the screen.",
|
"wedoLegacy.intro": "LEGO® ଶିକ୍ଷା WeDo 2.0 ହେଉଛି ଏକ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଦ୍ଭାବନ କିଟ୍ ଯାହାକୁ ଆପଣ ନିଜ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ମେସିନ୍ ଗଠନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ | ତୁମର LEGO WeDo କ୍ରିଏସନ୍ ସହିତ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନରେ ଆନିମେସନ୍ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ତୁମେ ଏକାଠି ସ୍କ୍ରାପ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଂ ବ୍ଲକ୍ ସ୍ନାପ୍ କରିପାରିବ |",
|
||||||
"wedoLegacy.requirement": "The LEGO WeDo 2.0 extension is available for Mac OSX and Windows 10+.",
|
"wedoLegacy.requirement": "The LEGO WeDo 2.0 extension is available for Mac OSX and Windows 10+.",
|
||||||
"wedoLegacy.getStarted": "Getting Started with LEGO WeDo 2.0",
|
"wedoLegacy.getStarted": "Getting Started with LEGO WeDo 2.0",
|
||||||
"wedoLegacy.installTitle": "1. Install Device Manager",
|
"wedoLegacy.installTitle": "1. Install Device Manager",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue