scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
Benjamin 2021-02-10 03:14:01 +00:00
parent ddf7ff3f91
commit dadfb1dd1b
8 changed files with 32 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
www/scratch-website.about-l10njson/or.json
View file

@ -1,13 +1,13 @@
{
"about.introOne": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣ ନିଜର ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ କାହାଣୀ, ଖେଳ, ଏବଂ ଆନିମେସନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ କରିପାରିବେ — ଏବଂ ଅନଲାଇନ୍ ସମ୍ପ୍ରଦାୟରେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ସୃଷ୍ଟିକୁ ବାଣ୍ଟି ପାରିବେ |",
"about.introTwo": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ସୃଜନଶୀଳ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ, ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଭାବରେ ଯୁକ୍ତି କରିବାକୁ ଏବଂ ମିଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଶିଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ — ଏକବିଂଶ ଶତାବ୍ଦୀରେ ଜୀବନ ପାଇଁ ଏହା ସବୁ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ଦକ୍ଷତା |",
"about.introTwo": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ସୃଜନଶୀଳ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ, ବ୍ୟବସ୍ଥିତ ଭାବରେ ଯୁକ୍ତି କରିବାକୁ ଏବଂ ମିଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଶିଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ — 21, ବା ଏକବିଂଶ, ଶତାବ୍ଦୀରେ ଜୀବନ ପାଇଁ ଏହା ସବୁ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ଦକ୍ଷତା |",
"about.introThree": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ହେଉଛି MIT ମିଡିଆ ଲ୍ୟାବରେ 'ଆଜୀବନ ଶିଶୁ ଶ୍ରେଣୀ' ଗୋଷ୍ଠୀର ଏକ ପ୍ରକଳ୍ପ | ଏହା ମାଗଣାରେ ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଉଛି |",
"about.introParents": "ପିତାମାତାଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
"about.introEducators": "ଶିକ୍ଷାବିତ୍ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ",
"about.whoUsesScratch": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କିଏ ବ୍ୟବହାର କରେ?",
"about.whoUsesScratchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଶେଷତ ୮ ରୁ ୧୬ ବର୍ଷ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ସବୁ ବୟସର ଲୋକ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ଘର, ବିଦ୍ୟାଳୟ, ସଂଗ୍ରହାଳୟ, ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀ କେନ୍ଦ୍ର ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଜାଗା ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି |",
"about.whoUsesScratchDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ବିଶେଷତ 8 ରୁ 16 ବର୍ଷ ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଛି, କିନ୍ତୁ ସବୁ ବୟସର ଲୋକ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ଘର, ବିଦ୍ୟାଳୟ, ସଂଗ୍ରହାଳୟ, ଲାଇବ୍ରେରୀ ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀ କେନ୍ଦ୍ର ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଜାଗା ରେ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛନ୍ତି |",
"about.aroundTheWorld": "ସାରା ବିଶ୍ୱରେ ",
"about.aroundTheWorldDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ୧୫୦ ରୁ ଅଧିକ ବିଭିନ୍ନ ଦେଶରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଏବଂ{languageCount} ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ | ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠାର ତଳେ ଥିବା ମେନୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | କିମ୍ବା, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଏଡିଟର୍ ରେ, ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଗ୍ଲୋବକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | ଏକ ଅନୁବାଦ ଯୋଡିବା କିମ୍ବା ଉନ୍ନତି କରିବାକୁ, {translationLink}ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ |",
"about.aroundTheWorldDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ 150 ରୁ ଅଧିକ ବିଭିନ୍ନ ଦେଶରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଏବଂ{languageCount} ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ | ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ପୃଷ୍ଠାର ତଳେ ଥିବା ମେନୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | କିମ୍ବା, ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଏଡିଟର୍ ରେ, ପୃଷ୍ଠାର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଗ୍ଲୋବକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ | ଏକ ଅନୁବାଦ ଯୋଡିବା କିମ୍ବା ଉନ୍ନତି କରିବାକୁ, {translationLink}ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ |",
"about.translationLinkText": "ଅନୁବାଦ",
"about.quotes": "ଉଦ୍ଧୃତି",
"about.quotesDescription": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଟିମ୍ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇ ଅନେକ ଯୁବକ, ପିତାମାତା ଏବଂ ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ମାନଙ୍କ ଠାରୁ ଅନେକ ଇମେଲ୍ ପାଇଛି | ଲୋକମାନେ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆମେ ପାଇଥିବା ଇମେଲ୍‌ ସଂଗ୍ରହ ଆପଣ {quotesLink}ଠାରେ ଦେଖି ପାରିବେ । ",

2
www/scratch-website.educator-landing-l10njson/or.json
View file

@ -19,7 +19,7 @@
"teacherlanding.tutorialResources": "Explore {tutorialLink} to find out how you can create stories, animations, games, and more!",
"teacherlanding.tutorialLink": "Scratch Tutorials",
"teacherlanding.codingCardResources": "Download and print {codingCardLink} for step-by-step instructions for a variety of projects.",
"teacherlanding.codingCardLink": "କୋଡିଂ କାର୍ଡ ଗୁଡିକ |",
"teacherlanding.codingCardLink": "କୋଡିଂ କାର୍ଡ ଗୁଡିକ",
"teacherlanding.ideasResources": "Visit the {ideasPageLink} for additional resources from the Scratch Team",
"teacherlanding.ideasLink": "ପରିକଳ୍ପନା ପୃଷ୍ଠା |",
"teacherlanding.connectingWithEducators": "Connecting with Other Educators",

2
www/scratch-website.gdxfor-l10njson/or.json
View file

@ -9,7 +9,7 @@
"gdxfor.pushToMakeASound": "ଏକ ଧ୍ୱନି କରିବାକୁ ଦବାଅ |",
"gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "{whenForceSensorPushed} ବ୍ଲକ କୁ {startSound} ବ୍ଲକ ସହ ଯୋଡ଼ା । ",
"gdxfor.whenForceSensorPushed": "“ଯେତେବେଳେ ବଳ ସେନସର୍‍ ଦବେଇ ଦିଆ ଗଲା”",
"gdxfor.startSound": "\"ଶବ୍ଦ ଆରମ୍ଭ କର\" ",
"gdxfor.startSound": "“ଶବ୍ଦ ଆରମ୍ଭ କର”",
"gdxfor.pushOnForceSensor": "ବଳ ସେନସର୍‍ କୁ ଦବାଅ । ",
"gdxfor.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ । ",
"gdxfor.troubleshootingTitle": "ସମସ୍ୟା ନିବାଋଣ",

16
www/scratch-website.general-l10njson/ja.json
View file

@ -343,14 +343,14 @@
"comments.muted.clickHereLinkText": "ここをクリックしてください",
"comments.muted.warningBlocked": "このまま投稿を続けると、Scratchを使えなくなってしまいます。",
"comments.muted.warningCareful": "そうしたくはないので、再び投稿する前に注意して{CommunityGuidelinesLink}を読み、理解してください。",
"comments.muted.mistake": "Think this was a mistake? {feedbackLink}.",
"comments.muted.feedbackLinkText": "Let us know",
"comments.muted.mistakeHeader": "Think this was a mistake?",
"comments.muted.mistakeInstructions": "Sometimes the filter catches things by accident. Your feedback will help prevent this from happening in the future.",
"comments.muted.thanksFeedback": "Thanks for letting us know!",
"comments.muted.thanksInfo": "Your feedback will help us make Scratch better.",
"comments.muted.characterLimit": "500 characters max",
"comments.muted.feedbackEmpty": "Can't be empty",
"comments.muted.mistake": "間違いだと思いますか? {feedbackLink}。",
"comments.muted.feedbackLinkText": "教えてください",
"comments.muted.mistakeHeader": "間違いだと思いますか?",
"comments.muted.mistakeInstructions": "ときどき、フィルターが誤検知することがあります。報告すれば、将来の誤検知を減らすことができます。",
"comments.muted.thanksFeedback": "教えていただきありがとうございます。",
"comments.muted.thanksInfo": "意見はScratchをよりよくするために利用します。",
"comments.muted.characterLimit": "上限500文字",
"comments.muted.feedbackEmpty": "入力してください",
"social.embedLabel": "埋め込みコード",
"social.copyEmbedLinkText": "埋め込みコードをコピー",
"social.linkLabel": "リンク",

2
www/scratch-website.general-l10njson/pt-br.json
View file

@ -337,7 +337,7 @@
"comments.status.deleted": "Apagado",
"comments.status.reported": "Denunciado",
"comments.muted.duration": "Você poderá comentar de novo {inDuration}.",
"comments.muted.commentingPaused": "A habilidade da sua conta de comentar está pausada por enquanto.",
"comments.muted.commentingPaused": "A habilidade de comentar da sua conta está pausada por enquanto.",
"comments.muted.moreInfoGuidelines": "Se você quer saber mais, você pode ler as {CommunityGuidelinesLink}.",
"comments.muted.moreInfoModal": "Para mais informações, {clickHereLink}.",
"comments.muted.clickHereLinkText": "clique aqui",

32
www/scratch-website.preview-l10njson/ja.json
View file

@ -46,20 +46,20 @@
"project.cloudDataLink": "データを見る",
"project.usernameBlockAlert": "このプロジェクトは「ユーザー名」ブロックを使って、誰が使っているかを検出します。特定されたくない場合はこのプロジェクトを使う前にサインアウトしてください。 ",
"project.inappropriateUpdate": "うーん。。悪い言葉検出機構が問題のあるコメントを検出しました。文章を変えて、敬意を示すことを忘れないでください。 ",
"comment.type.general": "It appears that your most recent comment didn't follow the Scratch Community Guidelines.",
"comment.general.header": "We encourage you to post comments that follow the Scratch Community Guidelines.",
"comment.general.content1": "On Scratch, it's important for comments to be kind, to be appropriate for all ages, and to not contain spam.",
"comment.type.pii": "Your most recent comment appeared to be sharing or asking for private information.",
"comment.pii.header": "Please be sure not to share private information on Scratch.",
"comment.pii.content1": "It appears that you were sharing or asking for private information.",
"comment.pii.content2": "Things you share on Scratch can be seen by everyone, and can appear in search engines. Private information can be used by other people in harmful ways, so it’s important to keep it private.",
"comment.pii.content3": "This is a serious safety issue.",
"comment.type.unconstructive": "It appears that your most recent comment was saying something that might have been hurtful.",
"comment.unconstructive.header": "We encourage you to be supportive when commenting on other people’s projects",
"comment.unconstructive.content1": "It appears that your comment was saying something that might have been hurtful.",
"comment.unconstructive.content2": "If you think something could be better, you can say something you like about the project, and make a suggestion about how to improve it.",
"comment.type.vulgarity": "Your most recent comment appeared to include a bad word.",
"comment.vulgarity.header": "We encourage you to use language that’s appropriate for all ages.",
"comment.vulgarity.content1": "It appears that your comment contains a bad word.",
"comment.vulgarity.content2": "Scratch has users of all ages, so it’s important to use language that is appropriate for all Scratchers."
"comment.type.general": "最近投稿したコメントがコミュニティーガイドラインに従っていなかったようです。",
"comment.general.header": "コメント投稿時は、コミュニティーガイドラインに従うことをすすめます。",
"comment.general.content1": "Scratch上のコメントは、親切で、すべての年齢の人たちに適切であるべきで、かつスパムを含んではいけません。",
"comment.type.pii": "最近投稿したコメントが個人情報を共有したり、要求したりしようとしていたようです。",
"comment.pii.header": "Scratch上で個人情報を共有してはいけません。",
"comment.pii.content1": "あなたが個人情報を共有したり、要求したりしようとしていたようです。",
"comment.pii.content2": "Scratchで共有したものはだれでも見ることができ、検索エンジンに掲載されることもあります。個人情報は悪いことに使うことができるので、秘密にしておくことが重要です。",
"comment.pii.content3": "これは、重大な安全にかかわる問題です。",
"comment.type.unconstructive": "最近投稿したコメントに傷つくような内容が含まれていたようです。",
"comment.unconstructive.header": "他人のプロジェクトにコメントするときは、協力的なコメントをしましょう。",
"comment.unconstructive.content1": "このコメントに傷つくような内容が含まれていたようです。",
"comment.unconstructive.content2": "何かが改善できると思う場合は、まずプロジェクトの良い所を述べて、その後改善のための提案をするとよいでしょう。",
"comment.type.vulgarity": "最近投稿したコメントに悪い言葉が含まれていたようです。",
"comment.vulgarity.header": "すべての年齢の人たちに適切な投稿を心がけましょう。",
"comment.vulgarity.content1": "コメントに悪い言葉が含まれていたようです。",
"comment.vulgarity.content2": "Scratchはさまざまな年齢の人たちに使われているので、すべての人たちにとって適切な言葉を使うことが重要です。"
}

2
www/scratch-website.scratch_14-l10njson/or.json
View file

@ -14,7 +14,7 @@
"onePointFour.linuxInstall": "Install Scratch with Software Center",
"onePointFour.linuxOptions": "{linuxInstall} or {linuxDownload}",
"onePointFour.linuxDownload": "download here",
"onePointFour.faqsTitle": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ (FAQ)",
"onePointFour.faqsTitle": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ବା FAQ",
"onePointFour.resourcesQ": "What resources are available to help me learn how to use Scratch 1.4?",
"onePointFour.gettingStartedGuide": "Scratch 1.4 Getting Started Guide",
"onePointFour.referenceGuide": "Scratch 1.4 Reference Guide",

2
www/scratch-website.starter-projects-l10njson/or.json
View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"starterProjects.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ । ",
"starterProjects.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ",
"starterProjects.intro": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଦଳରୁ ଏହି ଷ୍ଟାର୍ଟର୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡିକ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଧାରଣା ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଭିତରକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ରିମିକ୍ସ କରନ୍ତୁ |",
"starterProjects.animation": "ଆନିମେସନ୍",
"starterProjects.games": "ଖେଳଗୁଡିକ",