mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
parent
8c7446a876
commit
7af08b4aba
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"privacyApps.title": "Privacy Policy",
|
"privacyApps.title": "Patakaran sa Pagkapribado",
|
||||||
"privacyApps.updated": "The Scratch Privacy Policy was last updated: January 6, 2022",
|
"privacyApps.updated": "The Scratch Privacy Policy was last updated: January 6, 2022",
|
||||||
"privacyApps.intro": "The Scratch Foundation (“Scratch”, “we” or “us”) understands how important privacy is to our community. We wrote this Privacy Policy to explain what Personal Information (“Information”) we collect through our offline editor (the “Scratch App”), how we use, process, and share it, and what we’re doing to keep it safe. It also tells you about your rights and choices with respect to your Personal Information, and how you can contact us if you have any questions or concerns.",
|
"privacyApps.intro": "The Scratch Foundation (“Scratch”, “we” or “us”) understands how important privacy is to our community. We wrote this Privacy Policy to explain what Personal Information (“Information”) we collect through our offline editor (the “Scratch App”), how we use, process, and share it, and what we’re doing to keep it safe. It also tells you about your rights and choices with respect to your Personal Information, and how you can contact us if you have any questions or concerns.",
|
||||||
"privacyApps.collectionHeader": "What Information Does Scratch Collect About Me?",
|
"privacyApps.collectionHeader": "What Information Does Scratch Collect About Me?",
|
||||||
"privacyApps.collectionParagraph": "For the purpose of this Privacy Policy, “Information” means any information relating to an identified or identifiable individual. The Scratch App automatically collects and stores locally the following Information through its telemetry system: the title of your project in text form, language setting, time zone and events related to your use of the Scratch App (namely when the Scratch App was opened and closed, if a project file has been loaded or saved, or if a new project is created). If you choose to turn on the telemetry sharing feature, the Scratch App will transmit this information to Scratch. Projects created in the Scratch App are not transmitted to or accessible by Scratch unless you choose to upload your project to the Scratch Online Community, at which point the information you share will be subject to the terms of the Scratch Online Community {privacyPolicyLink}. Please see the section “What Happens if I Upload My Project to the Scratch Online Community?” below for more information.",
|
"privacyApps.collectionParagraph": "For the purpose of this Privacy Policy, “Information” means any information relating to an identified or identifiable individual. The Scratch App automatically collects and stores locally the following Information through its telemetry system: the title of your project in text form, language setting, time zone and events related to your use of the Scratch App (namely when the Scratch App was opened and closed, if a project file has been loaded or saved, or if a new project is created). If you choose to turn on the telemetry sharing feature, the Scratch App will transmit this information to Scratch. Projects created in the Scratch App are not transmitted to or accessible by Scratch unless you choose to upload your project to the Scratch Online Community, at which point the information you share will be subject to the terms of the Scratch Online Community {privacyPolicyLink}. Please see the section “What Happens if I Upload My Project to the Scratch Online Community?” below for more information.",
|
||||||
"privacyApps.privacyPolicyLinkText": "Privacy Policy",
|
"privacyApps.privacyPolicyLinkText": "Patakaran sa Pagkapribado",
|
||||||
"privacyApps.usageHeader": "How Does Scratch Use My Information?",
|
"privacyApps.usageHeader": "How Does Scratch Use My Information?",
|
||||||
"privacyApps.usageIntro": "We use this Information for the following purposes:",
|
"privacyApps.usageIntro": "We use this Information for the following purposes:",
|
||||||
"privacyApps.analyticsTitle": "Analytics and Improving the Scratch App",
|
"privacyApps.analyticsTitle": "Analytics and Improving the Scratch App",
|
||||||
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
||||||
"privacyApps.researchPageLinkText": "Research",
|
"privacyApps.researchPageLinkText": "Research",
|
||||||
"privacyApps.legalTitle": "Legal",
|
"privacyApps.legalTitle": "Legal",
|
||||||
"privacyApps.legalDescription": "We may use your Information to enforce our {termsOfUseLink}, to defend our legal rights, and to comply with our legal obligations and internal policies. We may do this by analyzing your use of the Scratch App.",
|
"privacyApps.legalDescription": "We may use your Information to enforce our {termsOfUseLink}, to defend our legal rights, and to comply with our legal obligations and internal policies. We may do this by analyzing your use of the Scratch App.",
|
||||||
"privacyApps.termsOfUseLinkText": "Terms of Use",
|
"privacyApps.termsOfUseLinkText": "Patakaran sa Paggamit",
|
||||||
"privacyApps.processingHeader": "What Are The Legal Grounds For Processing Your Information?",
|
"privacyApps.processingHeader": "What Are The Legal Grounds For Processing Your Information?",
|
||||||
"privacyApps.processingParagraph": "If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, we only process your Information based on a valid legal ground. A “legal ground” is a reason that justifies our use of your Information. In this case, we or a third party have a legitimate interest in using your Information (if you choose to allow the Scratch App to send the Scratch team your Information) to create, analyze and share your aggregated or de-identified Information for research purposes, to analyze and enhance your learning experience on the Scratch App and otherwise ensure and improve the safety, security, and performance of the Scratch App. We only rely on our or a third party’s legitimate interests to process your Information when these interests are not overridden by your rights and interests.",
|
"privacyApps.processingParagraph": "If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, we only process your Information based on a valid legal ground. A “legal ground” is a reason that justifies our use of your Information. In this case, we or a third party have a legitimate interest in using your Information (if you choose to allow the Scratch App to send the Scratch team your Information) to create, analyze and share your aggregated or de-identified Information for research purposes, to analyze and enhance your learning experience on the Scratch App and otherwise ensure and improve the safety, security, and performance of the Scratch App. We only rely on our or a third party’s legitimate interests to process your Information when these interests are not overridden by your rights and interests.",
|
||||||
"privacyApps.sharingHeader": "How Does Scratch Share My Information?",
|
"privacyApps.sharingHeader": "How Does Scratch Share My Information?",
|
||||||
|
@ -51,6 +51,6 @@
|
||||||
"privacyApps.internationalTransferParagraph": "We may transfer your Information to countries other than the country where you are located, including to the U.S. (where our Scratch servers are located) or any other country in which we or our service providers maintain facilities. If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, or other regions with laws governing data collection and use that may differ from U.S. law, please note that we may transfer your Information to a country and jurisdiction that does not have the same data protection laws as your jurisdiction. We apply appropriate safeguards to the Information processed and transferred on our behalf. Please contact us for more information on the safeguards used.",
|
"privacyApps.internationalTransferParagraph": "We may transfer your Information to countries other than the country where you are located, including to the U.S. (where our Scratch servers are located) or any other country in which we or our service providers maintain facilities. If you are located in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, or other regions with laws governing data collection and use that may differ from U.S. law, please note that we may transfer your Information to a country and jurisdiction that does not have the same data protection laws as your jurisdiction. We apply appropriate safeguards to the Information processed and transferred on our behalf. Please contact us for more information on the safeguards used.",
|
||||||
"privacyApps.notificationsHeader": "Notifications Of Changes To The Privacy Policy",
|
"privacyApps.notificationsHeader": "Notifications Of Changes To The Privacy Policy",
|
||||||
"privacyApps.notificationsParagraph": "We review our Privacy Policy on a periodic basis, and we may modify our policies as appropriate. We will notify you of any material changes. We encourage you to review our Privacy Policy on a regular basis. The “Last Updated” date at the top of this page indicates when this Privacy Policy was last revised. Your continued use of the Scratch App following these changes means that you accept the revised Privacy Policy.",
|
"privacyApps.notificationsParagraph": "We review our Privacy Policy on a periodic basis, and we may modify our policies as appropriate. We will notify you of any material changes. We encourage you to review our Privacy Policy on a regular basis. The “Last Updated” date at the top of this page indicates when this Privacy Policy was last revised. Your continued use of the Scratch App following these changes means that you accept the revised Privacy Policy.",
|
||||||
"privacyApps.contactHeader": "Contact Us",
|
"privacyApps.contactHeader": "Kontakin Kami",
|
||||||
"privacyApps.contactIntro": "The Scratch Foundation is the entity responsible for the processing of your Information. If you have any questions about this Privacy Policy, or if you would like to exercise your rights to your Information, you may contact us at {helpEmail} or via mail at:"
|
"privacyApps.contactIntro": "The Scratch Foundation is the entity responsible for the processing of your Information. If you have any questions about this Privacy Policy, or if you would like to exercise your rights to your Information, you may contact us at {helpEmail} or via mail at:"
|
||||||
}
|
}
|
Loading…
Reference in a new issue