pull new editor translations from Transifex

editor/interface/tr.json

@@ -239,7 +239,7 @@
     "gui.tipsLibrary.tutorials": "Bir Eğitici Ders Seç",
     "gui.alerts.createsuccess": "Yeni Proje oluşturuldu.",
     "gui.alerts.createcopysuccess": "Proje kopya olarak kaydedildi.",
-    "gui.alerts.createremixsuccess": "Proje katkılı olarak  kaydedildi.",
+    "gui.alerts.createremixsuccess": "Proje katkı olarak kaydedildi.",
     "gui.alerts.creating": "Yeni oluşturuluyor...",
     "gui.alerts.creatingCopy": "Proje kopyalanıyor...",
     "gui.alerts.creatingRemix": "Proje katkılanıyor...",

www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/an.json

@@ -151,7 +151,7 @@
     "annualReport.2020.yearInReviewText": "2020 estió un anyo notable en a comunidat online. L'Equipo d'a Comunidat destacó y desenvolvió oportunidatz pa que los chovens expresasen las suyas ideyas y se comprometesen de forma positiva, y d'os propios Scratchers surtioron movimientos increyibles. He aquí un repaso a beluns d'os aspectos mas destacaus de l'anyo:",
     "annualReport.2020.yearInReviewCard1Date": "Chinero",
     "annualReport.2020.yearInReviewCard1Title": "Estudio de disenyo de fin de decenio de Scratch",
-    "annualReport.2020.yearInReviewCard1Text": "Scratchers celebrated the close of a decade and new beginnings in this Scratch Design Studio.",
+    "annualReport.2020.yearInReviewCard1Text": "Los Scratchers celebroron lo zarre d'un decenio y los nuevos comienzos en este Estudio de Disenyo de Scratch.",
     "annualReport.2020.yearInReviewCard2Date": "Abril",
     "annualReport.2020.yearInReviewCard2Title": "April Fool’s Day",
     "annualReport.2020.yearInReviewCard2Text": "“Mundane mysteries” appeared around the site, and Cat Blocks surprised and delighted the Scratch community.",

www/scratch-website.download-scratch2-l10njson/hr.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "download.intro": "Za rad na projektima bez pristupa internetu možeš instalirati Scratch 2.0 uređivač. Dostupan je za Windows i MacOS.",
     "download.installation": "Instalacija",
     "download.airTitle": "Adobe AIR",
-    "download.airBody": "If you don't already have it, download and install the latest <a href=\"https://airsdk.harman.com/runtime\">Adobe AIR</a>",
+    "download.airBody": "Ukoliko nemate ga, instalirajte i preuzmite zadnju verziju <a href=\"https://airsdk.harman.com/runtime\">Adobe AIR</a>",
     "download.macOSX": "Mac OS X",
     "download.macOlder": "Mac OS 10.5 i stariji",
     "download.windows": "Windows",
@@ -19,13 +19,13 @@
     "download.updatesBody": "The Offline Editor can update itself (with user permission). It will check for updates at startup or you can use the \"Check for updates\" command in the file menu.",
     "download.currentVersion": "Trenutna verzija je {version}.",
     "download.otherVersionsTitle": "Ostale verzije Scratcha",
-    "download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
+    "download.otherVersionsOlder": "Ako imate stariji kompjuter, ili ne možete instalirat Scratch 2.0 offline, probajte instalirati <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>",
     "download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
     "download.knownIssuesTitle": "Known issues",
     "download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
     "download.knownIssuesTwo": "Graphic effects blocks (in \"Looks\") may slow down projects due to a known Flash bug.",
-    "download.knownIssuesThree": "The <b>backpack</b> is not yet available.",
+    "download.knownIssuesThree": "<b>Torba</b> još nije dostupna.",
     "download.knownIssuesFour": "On Mac OS you may see a prompt indicating that \"Scratch 2 is trying to install a new helper tool\" and asking for your user name and password. We are currently investigating a solution to this problem.",
-    "download.reportBugs": "Report Bugs and Glitches",
+    "download.reportBugs": "Prijavi greške",
     "download.notAvailable": "Hmm, editor downloads are not available right now - please refresh the page to try again."
 }

www/scratch-website.gdxfor-l10njson/tr.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "gdxfor.headerText": "The {gdxforLink} sensor is a powerful scientific tool that unlocks new ways to connect the physical world to your Scratch projects. Measure force as you push and pull, and interact by shaking, spinning, free falling and more.",
-    "gdxfor.gettingStarted": "Başlayalım",
+    "gdxfor.gettingStarted": "Başlarken",
     "gdxfor.connectingGdxfor": "Connecting Force & Acceleration sensor to Scratch",
     "gdxfor.powerGdxfor": "Güç düğmesine basarak sensörünüzü açın.",
     "gdxfor.useScratch3": "{scratch3Link} editörünü kullanın.",
     "gdxfor.addExtension": "Add the Go Direct Force & Acceleration extension.",
-    "gdxfor.thingsToTry": "Keşfedebileceğin Diğer Şeyler",
+    "gdxfor.thingsToTry": "Denenebilecek Şeyler",
     "gdxfor.pushToMakeASound": "Ses çıkarmak için basın",
     "gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "{whenForceSensorPushed} bloğunu bir {startSound} bloğuna bağlayın.",
     "gdxfor.whenForceSensorPushed": "“kuvvet sensörü itildiğinde”",

www/scratch-website.general-l10njson/tr.json

@@ -380,7 +380,7 @@
     "comment.pii.content3": "Bu ciddi bir güvenlik sorunudur.",
     "comment.type.unconstructive": "En son yorumunuzun incitici olabilecek bir şey söylediği görülüyor.",
     "comment.type.unconstructive.past": "Son yorumlarınızdan birinin incitici olabilecek bir şey söylediği görülüyor.",
-    "comment.unconstructive.header": "We encourage you to be supportive when commenting on other people’s projects.",
+    "comment.unconstructive.header": "Başkalarının projeleri hakkında yorum yaparken destekleyici olmanızı öneririz.",
     "comment.unconstructive.content1": "Yorumunuzun incitici olabilecek bir şey söylediği görülüyor.",
     "comment.unconstructive.content2": "Projedeki bir şeyin daha iyi olabileceğini düşünüyorsanız, proje hakkında hoşunuza giden bir şey söyleyebilir ve onu nasıl geliştireceğiniz konusunda öneride bulunabilirsiniz.",
     "comment.type.vulgarity": "En son yorumunuz kötü bir kelime içeriyor gibi görünüyor.",

www/scratch-website.preview-l10njson/hr.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "addToStudio.title": "Add to Studio",
+    "addToStudio.title": "Dodaj u studio",
     "addToStudio.finishing": "Finishing up...",
     "addToStudio.inviteUser": "Invite user to add to studio",
     "project.titleMaxLength": "Title is too long",