scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2024-12-22 21:52:35 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 4

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
chrisgarrity 2022-01-24 03:14:44 +00:00
parent 548d421c68
commit 2a8b9fdb22
4 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/an.json
View file

@ -28,15 +28,15 @@
"annualReport.missionP1": "We are committed to prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators furthest from educational justice.",
"annualReport.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively — essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
"annualReport.missionP3": "In developing new technologies, activities, and learning materials, we are guided by what we call the {fourPsItalics}:",
"annualReport.fourPs": "Four P’s of Creative Learning",
"annualReport.fourPs": "Las Quatro Ps de l'Aprendizache Creativo",
"annualReport.missionProjectsTitle": "Prochectos",
"annualReport.missionPeersTitle": "Peers",
"annualReport.missionPassionTitle": "Passion",
"annualReport.missionPeersTitle": "Companyers",
"annualReport.missionPassionTitle": "Pasión",
"annualReport.missionPlayTitle": "Reproducir",
"annualReport.missionProjectsDescription": "Engage children in designing, creating, and expressing themselves creatively",
"annualReport.missionPeersDescription": "Support children in collaborating, sharing, remixing, and mentoring",
"annualReport.missionPassionDescription": "Enable children to build on their interests and work on personally meaningful projects",
"annualReport.missionPlayDescription": "Encourage children to tinker, experiment, and iterate",
"annualReport.missionProjectsDescription": "Embrecar a los ninos en o disenyo, la creyación y la expresión creativa",
"annualReport.missionPeersDescription": "Emparar a los ninos pa que colaboren, compartan, remezclen y sían mentors",
"annualReport.missionPassionDescription": "Permitir que los ninos aprofiten los suyos intereses y treballen en prochectos personalment significativos",
"annualReport.missionPlayDescription": "Anime a los ninos a chugar, experimentar y iterar",
"annualReport.milestonesTitle": "Milestones",
"annualReport.milestonesDescription": "Here are some key events and accomplishments in the history of Scratch and the global Scratch community.",
"annualReport.milestones2003Message": "Awarded a National Science Foundation grant to start development of Scratch",
@ -53,15 +53,15 @@
"annualReport.milestones2017Message": "Scratch Day grows to 1,100 events in 60 countries",
"annualReport.milestones2019MessageScratch3": "Launch of Scratch 3.0, expanding what kids can create with code",
"annualReport.milestones2019MessageMove": "Scratch Team moves from MIT into Scratch Foundation",
"annualReport.reachTitle": "Reaching Children Around the World",
"annualReport.reachSubtitle": "Scratch is the world’s largest coding community for children and teens, ages 8 and up.",
"annualReport.reachMillion": "million",
"annualReport.reachTitle": "Plegar a los ninos arredol d'o mundo",
"annualReport.reachSubtitle": "Scratch ye la mayor comunidat de codificación d'o mundo pa ninos y adolescents a partir de 8 anyos.",
"annualReport.reachMillion": "millón",
"annualReport.reach170million": "170 {million}",
"annualReport.reach60million": "60 {million}",
"annualReport.reach20million": "20 {million}",
"annualReport.reach48million": "48 {million}",
"annualReport.reachUniqueVisitors": "Unique Visitors",
"annualReport.reachProjectsCreated": "Projects Created",
"annualReport.reachProjectsCreated": "Prochectos creyaus",
"annualReport.reachProjectCreators": "People Created Projects",
"annualReport.reachComments": "Comments Posted in the Online Community",
"annualReport.reachGrowthTitle": "Community Growth",

34
www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/an.json
View file

@ -24,31 +24,31 @@
"annualReport.2020.missionHeader": "Misión",
"annualReport.2020.missionSubtitle": "Proporcionar a los chovens ferramientas dichitals y oportunidatz pa imachinar, creyar, compartir y aprender.",
"annualReport.2020.missionP1": "Somos comprometius con a chusticia educativa y con dar prioridat a la equidat en totz los aspectos d'o nuestro treballo, con especial atención a las iniciativas y enfoques que emparan a los ninos, las familias y los educadors excluyius d'a informatica creativa.",
"annualReport.2020.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively—essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
"annualReport.2020.missionP3": "In developing new technologies, activities, and learning materials, we are guided by what we call the Four P’s of Creative Learning:",
"annualReport.2020.fourPs": "Four P’s of Creative Learning",
"annualReport.2020.missionP2": "Hemos desembolicau Scratch como un entorno d'aprendizache libre, seguro y ludico que fa que totz los ninos piensen de forma creativa, razonen sistematicament y treballen en colaboración — habilidatz esencials pa totz en a sociedat actual. Treballamos con educadors y familias pa aduyar a los ninos a explorar, compartir y aprender.",
"annualReport.2020.missionP3": "En desembolicar nuevas tecnolochías, actividatz y materials d'aprendizache, nos guiamos per lo que clamamos las Quatro P de l'Aprendizache Creativo:",
"annualReport.2020.fourPs": "Las Quatro Ps de l'Aprendizache Creativo",
"annualReport.2020.missionProjectsTitle": "Prochectos",
"annualReport.2020.missionPeersTitle": "Peers",
"annualReport.2020.missionPassionTitle": "Passion",
"annualReport.2020.missionPeersTitle": "Companyers",
"annualReport.2020.missionPassionTitle": "Pasión",
"annualReport.2020.missionPlayTitle": "Reproducir",
"annualReport.2020.missionProjectsDescription": "Engage children in designing, creating, and expressing themselves creatively",
"annualReport.2020.missionPeersDescription": "Support children in collaborating, sharing, remixing, and mentoring",
"annualReport.2020.missionPassionDescription": "Enable children to build on their interests and work on personally meaningful projects",
"annualReport.2020.missionPlayDescription": "Encourage children to tinker, experiment, and iterate",
"annualReport.2020.reachTitle": "Reaching Children Around the World",
"annualReport.2020.reachSubtitle": "Scratch is the world’s largest coding community for children and teens, ages 8 and up.",
"annualReport.2020.reachMillion": "million",
"annualReport.2020.missionProjectsDescription": "Embrecar a los ninos en o disenyo, la creyación y la expresión creativa",
"annualReport.2020.missionPeersDescription": "Emparar a los ninos pa que colaboren, compartan, remezclen y sían mentors",
"annualReport.2020.missionPassionDescription": "Permitir que los ninos aprofiten los suyos intereses y treballen en prochectos personalment significativos",
"annualReport.2020.missionPlayDescription": "Anima a los ninos a chugar, experimentar y iterar",
"annualReport.2020.reachTitle": "Plegar a los ninos arredol d'o mundo",
"annualReport.2020.reachSubtitle": "Scratch ye la mayor comunidat de codificación d'o mundo pa ninos y adolescents a partir de 8 anyos.",
"annualReport.2020.reachMillion": "millón",
"annualReport.2020.reachNewUsersNumber": "15 {million}",
"annualReport.2020.reachNewUsersIncrease": "3.8% from 2019",
"annualReport.2020.reachNewUsersIncrease": "3.8% de 2019",
"annualReport.2020.reachProjectsCreatedNumber": "80 {million}",
"annualReport.2020.reachProjectsCreatedIncrease": "37% from 2019",
"annualReport.2020.reachProjectsCreatedIncrease": "37% de 2019",
"annualReport.2020.reachProjectCreatorsNumber": "29 {million}",
"annualReport.2020.reachProjectCreatorsIncrease": "44% from 2019",
"annualReport.2020.reachProjectCreatorsIncrease": "44% de 2019",
"annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsNumber": "217%",
"annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsOld": "48 {million}",
"annualReport.2020.reachIncreaseInCommentsIncrease": "150 {million}",
"annualReport.2020.reachNewUsers": "New Users",
"annualReport.2020.reachProjectsCreated": "Projects Created",
"annualReport.2020.reachNewUsers": "Nuevos usuarios",
"annualReport.2020.reachProjectsCreated": "Prochectos creyaus",
"annualReport.2020.reachProjectCreators": "People Creating Projects",
"annualReport.2020.reachComments": "increase in comments posted",
"annualReport.2020.reachGlobalCommunity": "Our Global Community",

22
www/scratch-website.annual-report-l10njson/an.json
View file

@ -28,15 +28,15 @@
"annualReport.missionP1": "We are committed to prioritizing equity across all aspects of our work, with a particular focus on initiatives and approaches that support children, families, and educators furthest from educational justice.",
"annualReport.missionP2": "We’ve developed Scratch as a free, safe, playful learning environment that engages all children in thinking creatively, reasoning systematically, and working collaboratively — essential skills for everyone in today's society. We work with educators and families to support children in exploring, sharing, and learning.",
"annualReport.missionP3": "In developing new technologies, activities, and learning materials, we are guided by what we call the {fourPsItalics}:",
"annualReport.fourPs": "Four P’s of Creative Learning",
"annualReport.fourPs": "Las Quatro Ps de l'Aprendizache Creativo",
"annualReport.missionProjectsTitle": "Prochectos",
"annualReport.missionPeersTitle": "Peers",
"annualReport.missionPassionTitle": "Passion",
"annualReport.missionPeersTitle": "Companyers",
"annualReport.missionPassionTitle": "Pasión",
"annualReport.missionPlayTitle": "Reproducir",
"annualReport.missionProjectsDescription": "Engage children in designing, creating, and expressing themselves creatively",
"annualReport.missionPeersDescription": "Support children in collaborating, sharing, remixing, and mentoring",
"annualReport.missionPassionDescription": "Enable children to build on their interests and work on personally meaningful projects",
"annualReport.missionPlayDescription": "Encourage children to tinker, experiment, and iterate",
"annualReport.missionProjectsDescription": "Embrecar a los ninos en o disenyo, la creyación y la expresión creativa",
"annualReport.missionPeersDescription": "Emparar a los ninos pa que colaboren, compartan, remezclen y sían mentors",
"annualReport.missionPassionDescription": "Permitir que los ninos aprofiten los suyos intereses y treballen en prochectos personalment significativos",
"annualReport.missionPlayDescription": "Anime a los ninos a chugar, experimentar y iterar",
"annualReport.milestonesTitle": "Milestones",
"annualReport.milestonesDescription": "Here are some key events and accomplishments in the history of Scratch and the global Scratch community.",
"annualReport.milestones2003Message": "Awarded a National Science Foundation grant to start development of Scratch",
@ -53,15 +53,15 @@
"annualReport.milestones2017Message": "Scratch Day grows to 1,100 events in 60 countries",
"annualReport.milestones2019MessageScratch3": "Launch of Scratch 3.0, expanding what kids can create with code",
"annualReport.milestones2019MessageMove": "Scratch Team moves from MIT into Scratch Foundation",
"annualReport.reachTitle": "Reaching Children Around the World",
"annualReport.reachSubtitle": "Scratch is the world’s largest coding community for children and teens, ages 8 and up.",
"annualReport.reachMillion": "million",
"annualReport.reachTitle": "Plegar a los ninos arredol d'o mundo",
"annualReport.reachSubtitle": "Scratch ye la mayor comunidat de codificación d'o mundo pa ninos y adolescents a partir de 8 anyos.",
"annualReport.reachMillion": "millón",
"annualReport.reach170million": "170 {million}",
"annualReport.reach60million": "60 {million}",
"annualReport.reach20million": "20 {million}",
"annualReport.reach48million": "48 {million}",
"annualReport.reachUniqueVisitors": "Unique Visitors",
"annualReport.reachProjectsCreated": "Projects Created",
"annualReport.reachProjectsCreated": "Prochectos creyaus",
"annualReport.reachProjectCreators": "People Created Projects",
"annualReport.reachComments": "Comments Posted in the Online Community",
"annualReport.reachGrowthTitle": "Community Growth",

4
www/scratch-website.developers-l10njson/an.json
View file

@ -22,9 +22,9 @@
"developers.jrBodyWebsiteLinkText": "ScratchJr website",
"developers.jrBody": "ScratchJr is an introductory programming language that enables young children (ages 5-7) to create their own interactive stories and games. For more information, visit the {websiteLink} or access the code and documentation on {githubLink}.",
"developers.learningPrinciplesProjectsBody": "People learn best when they are actively working on projects — generating new ideas, designing prototypes, making improvements and creating final products.",
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Passion",
"developers.learningPrinciplesPassionTitle": "Pasión",
"developers.learningPrinciplesPassionBody": "When people focus on things they care about, they work longer and harder, persist in the face of challenges, and learn more in the process.",
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Peers",
"developers.learningPrinciplesPeersTitle": "Companyers",
"developers.learningPrinciplesPeersBody": "Learning flourishes as a social activity, with people sharing ideas, collaborating on projects, and building on one another's work.",
"developers.learningPrinciplesPlayTitle": "Reproducir",
"developers.learningPrinciplesPlayBody": "Learning involves playful experimentation — trying new things, tinkering with materials, testing boundaries, taking risks, iterating again and again.",