scratchfoundation/scratch-l10n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git synced 2025-01-08 13:42:11 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

pull new editor translations from Transifex

Browse source
This commit is contained in:
chrisgarrity 2021-01-17 03:14:04 +00:00
parent abf45fce86
commit 140ba4a29e
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
www/scratch-website.messages-l10njson/ja.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
"messages.becomeManagerText": "あなたは{username}によって{studio}のマネージャーに任命されました。",
"messages.curatorInviteText": "あなたは{actorLink}によって{studioLink}のキュレーターに招待されました。スタジオの{tabLink}を訪れて、招待を受け入れてください。",
"messages.curatorTabText": "スタジオのキュレータータブ",
"messages.favoriteText": "{profileLink}は、{projectLink}にお気に入りをつけました。",
"messages.favoriteText": "{profileLink}が{projectLink}にお気に入りをつけました。",
"messages.filterBy": "絞り込み",
"messages.followText": "{profileLink}があなたをフォローしました。",
"messages.forumPostText": "{topicLink}に新しい投稿があります。",

10
www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/sw.json
View file

@ -10,18 +10,18 @@
"teacherfaq.teacherSignUpBody": "To request a Teacher Account, please go to the teacher account <a href=\"/educators/register\">request form</a>.",
"teacherfaq.classMultipleTeachersTitle": "Je, darasa linaweza kuwa na walimu wengi?",
"teacherfaq.classMultipleTeachersBody": "Darasa linaweza kuhusishwa na akaunti moja tu ya mwalimu .",
"teacherfaq.convertToTeacherTitle": "I already have a Scratch account, can you make it a Teacher account?",
"teacherfaq.convertToTeacherTitle": "Tayari niko na akaunti ya Scratch. Je, unaweza ifanya ikawa akaunti ya Mwalimu?",
"teacherfaq.convertToTeacherList": "Please send an email to {helpEmail} and be sure to include the following information:",
"teacherfaq.convertToTeacherUsername": "Your Scratch username (Please double check that you know your username by logging into it before contacting us!)",
"teacherfaq.convertToTeacherEmail": "The email address associated with your Scratch account",
"teacherfaq.convertToTeacherBirth": "The birth month and birth year associated with your Scratch account",
"teacherfaq.convertToTeacherEmail": "Barua pepe unaohusishwa na akaunti yako ya Scratch",
"teacherfaq.convertToTeacherBirth": "Mwezi wa kuzaliwa na mwaka wa kuzaliwa unohusishwa na akaunti ya Scratch",
"teacherfaq.teacherPersonalTitle": "Kwa nini unataka kujua habari yangu ya kibinafsi wakati wa usajili ",
"teacherfaq.teacherPersonalBody": "Tunatumia habari hii kuthibitisha kuwa mwagiza akaunti ni mwalimu. Hatutashiriki habari hii na mtu mwingine yeyote, na haitatolewa hadharani kwenye wavuti.",
"teacherfaq.teacherGoogleTitle": "Does Scratch connect with Google Classroom, Clever or any other classroom management service?",
"teacherfaq.teacherGoogleBody": "No, Scratch does not connect with any classroom management services.",
"teacherfaq.teacherEdTitle": "Je, akaunti za waalimu za Scratch zimeunganishwa na akaunti za ScratchEd ? ",
"teacherfaq.teacherEdBody": "Hapana, akaunti ya mwalimu ya Scratch haijaunganishwa na akaunti ya <a href=\"http://scratched.gse.harvard.edu/\"> ScratchEd</a> ",
"teacherfaq.teacherFeaturesTitle": "Does this feature exist, and if not, can you please add it?",
"teacherfaq.teacherFeaturesTitle": "Wanafunzi wangu wengine tayari wana akaunti ya Scratch. Ni vipi nitawaongeza kwenya darasa?",
"teacherfaq.teacherFeaturesBody": "Many features are commonly requested, including:",
"teacherfaq.teacherFeaturesConvert": "Converting existing Scratch Accounts into Student Accounts",
"teacherfaq.teacherMoveStudents": "Moving Student Accounts to other Teacher Accounts and Classes",
@ -46,7 +46,7 @@
"teacherfaq.studentAddExistingTitle": "Some of my students already have Scratch accounts, how do I add them to my classroom?",
"teacherfaq.studentAddExistingBody": "It is not possible to add an existing Scratch account to a classroom. You will need to create a new Student Account for them using your Teacher Account.",
"teacherfaq.studentMultipleTitle": "Je, mwanafunzi anaweza kujiunga na madarasa mengine mengi?",
"teacherfaq.studentMultipleBody": "A student can only be a part of one class.",
"teacherfaq.studentMultipleBody": "Mwanafunzi anaweza tu kujiunga na darasa moja.",
"teacherfaq.studentDiscussTitle": "Je! Kuna nafasi ya kujadili Akaunti ya Mwalimu na walimu wengine?",
"teacherfaq.studentDiscussionBody": "Yes, you can engage in discussions with other teachers at {scratchEdLink}, an online community for Scratch educators. Check out their {forumsLink} to join conversations about a number of topics, including but not limited to Teacher Accounts. ScratchEd is developed and supported by the Harvard Graduate School of Education.",
"teacherfaq.forums": "forums",