mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-22 05:32:34 -05:00
pull new editor translations from Transifex
This commit is contained in:
Alexis
parent
201f5cc65e
commit
0c58290b9e
238 changed files with 981 additions and 270 deletions
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch егьырҭ аверсиақәа",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Шәара шәкомпиутер ажәызар ма Scratch 2.0 офлаин-аредактор ақәыргылара амузар, ишәылшоит иқәшәыргылар <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Шәара шәкомпиутер ажәызар ма Scratch 2.0 офлаин-аредактор ақәыргылара амузар, ишәылшоит иқәшәыргылар <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Scratch 2.0 MSI аԥҵоуп асистематә администратор изы. Иҭажәгалар шәылшоит <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">абраантәи</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Scratch 2.0 MSI аԥҵоуп асистематә администратор изы. Иҭажәгалар шәылшоит <a>абраантәи</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Идыру апроблемақәа",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Scratch адәықәҵара ашьҭахь иаразнак аусура иаҟәыҵзар, даҽазнык еиҭақәшәыргыл (шахә. ашьаҿа 2 хыхь). Ари аҩыза аҭагалызаашьа Adobe AIR аверсиа 14 (аҭыжьымҭа 2014 мшаԥы) иамоу агха иахаразар ауеит. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "ሌላ የስክራች ስሪቶች።",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "የድሮ ኮምፒውተር ካሎት ወይም ስክራች 2.0ን መጫን ካልቻሉ <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">ስክራች 1.4ን</a> መሞከር ይችላሉ።",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "የድሮ ኮምፒውተር ካሎት ወይም ስክራች 2.0ን መጫን ካልቻሉ <a>ስክራች 1.4ን</a> መሞከር ይችላሉ።",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "የኔትዎርክ ተቆጣጣሪ ከሆኑ፡ የስክራች 2.0 MSI በስክራች ተጠቃሚዎች መፈጠሩን እና <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">እዚህ</a> የሚገኝ መሆኑን ይወቁልን።",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "የኔትዎርክ ተቆጣጣሪ ከሆኑ፡ የስክራች 2.0 MSI በስክራች ተጠቃሚዎች መፈጠሩን እና <a>እዚህ</a> የሚገኝ መሆኑን ይወቁልን።",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "የታወቁ ችግሮች",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "ስክራች ሶፍትዌሮ እየጠፋ ካስቸገሮ እንደገና ይጫኑትና ይሞክሩ (እርዳታ ከላይ አለልዎ)። ይህ ችግር በAdobe Air 14ኛ ስሪት ምክንያት የተፈጠረ ነው(በ2006 የተሰራው)።",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Atras versions de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Si lo tuyo sistema ye antigo, u bien no puetz instalar lo editor offline de Scratch 2.0, puetz intentar instalar <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Si lo tuyo sistema ye antigo, u bien no puetz instalar lo editor offline de Scratch 2.0, puetz intentar instalar <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Si yes ye un administrador de ret: existe un MSI de Scratch 2.0 creyau y manteniu per un miembro d'a nuestra comunidat, disponible publicament pa la suya descarga <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aquí</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Si yes ye un administrador de ret: existe un MSI de Scratch 2.0 creyau y manteniu per un miembro d'a nuestra comunidat, disponible publicament pa la suya descarga <a>aquí</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemas conoixius",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Si lo editor offline se zarra immediatament en ubrir Scratch, reinstala Scratch 2 offline de nuevo (se veiga lo paso 2 mas dezaga). Este problema se debe a un \"bug\" present en a versión 14 de Adobe AIR (d'abril d'o 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratchın digər versiyaları",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Əgər sizin kömpüteriniz zəifdirsə və ya Scratch 2.0 oflayn redaktorunu yükləyə bilmirsinizsə, <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4-ü</a>sınayın.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Əgər sizin kömpüteriniz zəifdirsə və ya Scratch 2.0 oflayn redaktorunu yükləyə bilmirsinizsə, <a>Scratch 1.4-ü</a>sınayın.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Əgər siz şəbəkə administratorusunuzsa: Scratch 2.0 MSI icmamızın bir üzvü tərəfindən hazırlanıb və <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">bu keçiddən</a> yüklənə bilər.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Əgər siz şəbəkə administratorusunuzsa: Scratch 2.0 MSI icmamızın bir üzvü tərəfindən hazırlanıb və <a>bu keçiddən</a> yüklənə bilər.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Məlum olan problemlər",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Əgər sizin oflayn redaktorunuz Skreç açıldıqdan birbaşa sonra zədələnirsə, Scratch 2 offline editor proqramını yenidən quraşdırın (yuxarıdakı mərhələ 2-yə bax). Bu məsələ Adobe AIR version 14 proqramında təqdim olunan qüsura görədir (2014-cü ilin aprel ayında buraxılmışdır).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Іншыя версіі Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Калі вы адміністратар сеткі: Scratch 2.0 MSI быў створаны і падтрымліваецца удзельнікам суполкі і размешчаны для публічнай запампоўкі <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">тут</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Калі вы адміністратар сеткі: Scratch 2.0 MSI быў створаны і падтрымліваецца удзельнікам суполкі і размешчаны для публічнай запампоўкі <a>тут</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Вядомыя праблемы",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Други версии на Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Ако имате по-стар компютър, или по друга причина не можете да инсталирате редактора Scratch 2.0 за ползване извън линия, опитайте да инсталирате <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Ако имате по-стар компютър, или по друга причина не можете да инсталирате редактора Scratch 2.0 за ползване извън линия, опитайте да инсталирате <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Ако сте мрежов администратор: има инсталатор MSI за Scratch 2.0 създаден и поддържан от член на общността. Можете да го свалите безплатно от <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">тук</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Ако сте мрежов администратор: има инсталатор MSI за Scratch 2.0 създаден и поддържан от член на общността. Можете да го свалите безплатно от <a>тук</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Известни проблеми",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ако редакторът за ползване без интернет се срива веднага след като го пуснете, инсталирайте Scratch 2 отново (вижте стъпка 2 по-горе). Това се дължи на проблем в „Adobe Air“ версия 14 (издадена през април 2014 г.).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch এর অন্যান্য সংস্করণগুলো",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "তোমার যদি কম্পিউটার পুরনো হয় বা Scratch 2.0 অফলাইন এডিটর ইনস্টল করতে না পার তবে তুমি ইনস্টল করার চেষ্টা করতে পার <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>।",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "তোমার যদি কম্পিউটার পুরনো হয় বা Scratch 2.0 অফলাইন এডিটর ইনস্টল করতে না পার তবে তুমি ইনস্টল করার চেষ্টা করতে পার <a>Scratch 1.4</a>।",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "তুমি যদি একজন নেটওয়ার্ক অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হও: একটি Scratch 2.0 MSI তৈরি করা হয়েছে এবং কমিউনিটির একজন সদস্য দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছে এবং জনসাধারণের ডাউনলোড <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a> এর জন্য হোস্ট করা হয়েছে।",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "তুমি যদি একজন নেটওয়ার্ক অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হও: একটি Scratch 2.0 MSI তৈরি করা হয়েছে এবং কমিউনিটির একজন সদস্য দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছে এবং জনসাধারণের ডাউনলোড <a>here</a> এর জন্য হোস্ট করা হয়েছে।",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "পরিচিত সমস্যা",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Scratch খোলার পর যদি তোমার অফলাইন এডিটর সরাসরি ক্র্যাশ হয়ে যায়, তাহলে আবার Scratch 2 অফলাইন এডিটর ইনস্টল কর (উপরের ধাপ 2 দেখ)। এই সমস্যাটি Adobe AIR সংস্করণ 14 (এপ্রিল 2014 প্রকাশিত) এ একটি বাগের কারণে ঘটেছে।",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Altres versions de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Si tens un ordinador més antic, o no pots instal·lar l'editor fora de línia de Scratch 2.0, pots provar instal·lant <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Si tens un ordinador més antic, o no pots instal·lar l'editor fora de línia de Scratch 2.0, pots provar instal·lant <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Si ets un administrador de xarxes: un MSI de Scratch 2.0 ha estat creat i mantingut per un membre de la comunitat i allotjat per una descàrrega pública <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aquí</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Si ets un administrador de xarxes: un MSI de Scratch 2.0 ha estat creat i mantingut per un membre de la comunitat i allotjat per una descàrrega pública <a>aquí</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemes coneguts",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Si el teu editor fora de línia es tanca de sobte quan obres Scratch, instal·la l'editor fora de línia Scratch 2 de nou (veure pas 2). Aquesta incidència és deguda a un problema en la versió 14 de Adobe AIR (abril 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "وەشانە کۆنەکانی سکڕاچ",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Ostatní verze Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Pokud máš starší počítač nebo si nemůžeš nainstalovat Scratch 2.0 offline editor, tak můžeš zkusit nainstalovat <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Pokud máš starší počítač nebo si nemůžeš nainstalovat Scratch 2.0 offline editor, tak můžeš zkusit nainstalovat <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Pokud jsi administrátor sítě: Scratch 2.0 MSI byl vytvořen a udržován členem komunity a hostován veřejně ke stažení <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">zde</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Pokud jsi administrátor sítě: Scratch 2.0 MSI byl vytvořen a udržován členem komunity a hostován veřejně ke stažení <a>zde</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Známé problémy",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Pokud offline editor spadne ihned po otevření Scratch, nainstaluj Scratch 2 offline editor znovu (podívej se na krok 2 výše). Problém je způsoben chybou v Adobe AIR verze 14 (vydaný v dubnu 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Fersiynau eraill o Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Os oes gennych gyfrifiadur hŷn neu'n methu gosod golygydd all-lein Scratch 2.0, gallwch geisio gosod <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Os oes gennych gyfrifiadur hŷn neu'n methu gosod golygydd all-lein Scratch 2.0, gallwch geisio gosod <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Os ydych yn weinyddwr rhwydwaith: mae MSI Scratch 2.0 wedi'i greu ac yn cael ei gynnal gan aelod o'r gymuned a'i letya ar gyfer ei lwytho i lawr <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">yma</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Os ydych yn weinyddwr rhwydwaith: mae MSI Scratch 2.0 wedi'i greu ac yn cael ei gynnal gan aelod o'r gymuned a'i letya ar gyfer ei lwytho i lawr <a>yma</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Materion Hysbys",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Os yw eich golygydd all-lein yn chwalu yn syth ar ôl i Scratch gael ei agor, gosodwch y golygydd all-lein Scratch 2 eto (gw cam 2 uchod). Mae hyn oherwydd gwall a gyflwynwyd yn Adobe Air fersiwn 14 (rhyddhawyd yn Ebrill 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Andre versioner af Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Hvis du har en ældre computer, eller ikke kan installere Scratch 2.0 offline editoren kan du prøve at installere <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Hvis du har en ældre computer, eller ikke kan installere Scratch 2.0 offline editoren kan du prøve at installere <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Hvis du er netværksadministrator: der er lavet en Scratch 2.0 MSI som vedligeholdes af et medlem af fællesskabet og den kan hentes <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">her</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Hvis du er netværksadministrator: der er lavet en Scratch 2.0 MSI som vedligeholdes af et medlem af fællesskabet og den kan hentes <a>her</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Kendte fejl",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Hvis din offline editor lukker ned lige efter at du har åbnet Scratch, skal du installere Scratch 2 offline editoren igen (se trin 2 herover). Dette problem skyldes en fejl, der kom i Adobe Air version 14 (udgivet i april 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Andere Versionen von Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Falls du einen älteren Computer hast oder den Scratch 2.0 Offline-Editor aus anderen Gründen nicht installieren kannst, kannst du versuchen, <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a> zu installieren.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Falls du einen älteren Computer hast oder den Scratch 2.0 Offline-Editor aus anderen Gründen nicht installieren kannst, kannst du versuchen, <a>Scratch 1.4</a> zu installieren.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Falls du Netzwerkadministrator*in bist: Von einem Mitglied der Scratch-Community wurde ein Scratch MSI erstellt, das <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">hier</a> heruntergeladen werden kann.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Falls du Netzwerkadministrator*in bist: Von einem Mitglied der Scratch-Community wurde ein Scratch MSI erstellt, das <a>hier</a> heruntergeladen werden kann.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Bekannte Probleme",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Falls dein Offline-Editor direkt nach dem Öffnen von Scratch abgestürzt ist, installiere den Scratch 2 Offline-Editor erneut (siehe Schritt 2 oben). Dieses Problem tritt aufgrund eines Bugs auf, der in Adobe AIR 14 (veröffentlicht im April 2014) auftauchte.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Άλλες εκδόσεις του Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Αν έχετε παλαιότερο υπολογιστή, ή δε μπορείτε να εγκαταστήσετε τον επεξεργαστή έργων Scratch 2.0, μπορείτε να προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε το <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Αν έχετε παλαιότερο υπολογιστή, ή δε μπορείτε να εγκαταστήσετε τον επεξεργαστή έργων Scratch 2.0, μπορείτε να προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε το <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Αν είστε διαχειριστής δικτύου: ένα MSI για το Scratch 2.0 έχει δημιουργηθεί και συντηρείται από ένα μέλος της κοινότητας και φιλοξενείται για δημόσια λήψη <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">εδώ</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Αν είστε διαχειριστής δικτύου: ένα MSI για το Scratch 2.0 έχει δημιουργηθεί και συντηρείται από ένα μέλος της κοινότητας και φιλοξενείται για δημόσια λήψη <a>εδώ</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Γνωστά προβλήματα",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Αν ο επεξεργαστής χωρίς σύνδεσης τερματίζει απρόσμενα αμέσως αφού ανοιχτεί το Scratch, εγκαταστήστε τον επεξεργαστή έργων Scratch 2 χωρίς σύνδεση ξανά (δες βήμα 2 παραπάνω). Αυτό το πρόβλημα οφείλεται σε ένα θέμα του Adobe AIR έκδοση 14 (κυκλοφόρησε τον Απρίλιο 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Otras versiones de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Si tienes una computadora más vieja, o no puedes instalar el editor offline Scratch 2.0, puedes tratar de instalar <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Si tienes una computadora más vieja, o no puedes instalar el editor offline Scratch 2.0, puedes tratar de instalar <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Si eres un administrador de redes: una versión MSI de Scratch 2.0 ha sido creada y mantenida por un miembro de la comunidad y está alojada para descargas públicas <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aquí</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Si eres un administrador de redes: una versión MSI de Scratch 2.0 ha sido creada y mantenida por un miembro de la comunidad y está alojada para descargas públicas <a>aquí</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemas conocidos",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Si tu editor offline no funciona justo cuando Scratch es abierto, instala el editor Scratch 2 offline de nuevo (mira el paso 2 arriba). Este problema es debido a un error introducido en Adobe AIR version 14 (lanzado en abril 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Otras versiones de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Si tu sistema es antiguo, o bien no puedes instalar el editor offline de Scratch 2.0, puedes intentar instalar <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Si tu sistema es antiguo, o bien no puedes instalar el editor offline de Scratch 2.0, puedes intentar instalar <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Si eres es un administrador de red: existe un MSI de Scratch 2.0 creado y mantenido por un miembro de nuestra comunidad, disponible públicamente para su descarga <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aquí</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Si eres es un administrador de red: existe un MSI de Scratch 2.0 creado y mantenido por un miembro de nuestra comunidad, disponible públicamente para su descarga <a>aquí</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemas conocidos",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Si el editor offline se cierra inmediatamente al abrir Scratch, reinstala Scratch 2 offline de nuevo (véase el paso 2 más atrás). Este problema se debe a un \"bug\" presente en la versión 14 de Adobe AIR (de abril del 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Beste Scratch bertsio batzuk",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Arazo ezagunak",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "نسخههای دیگر اسکرچ",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "اگر کامپیوتر قدیمی دارید یا نمیتوانید ویرایشگر آفلاین اسکرچ 2.0 را نصب کنید، میتوانید نصب <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">اسکرچ 1.4</a> را آزمایش کنید.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "اگر کامپیوتر قدیمی دارید یا نمیتوانید ویرایشگر آفلاین اسکرچ 2.0 را نصب کنید، میتوانید نصب <a>اسکرچ 1.4</a> را آزمایش کنید.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "اگر شما یک مدیر یک شبکه هستید: اسکرچ 2.0 MSI توسط یکی از اعضای جامعه ایجاد و نگهداری شده است و برای دانلود عمومی <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">اینجا</a> قرار داده شده است.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "اگر شما یک مدیر یک شبکه هستید: اسکرچ 2.0 MSI توسط یکی از اعضای جامعه ایجاد و نگهداری شده است و برای دانلود عمومی <a>اینجا</a> قرار داده شده است.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "مشکلات شناسایی شده",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "اگر ویرایشگر آفلاین شما بلافاصله پس از اجرا شدن اسکرچ هنگ میکند، مجدد ویرایشگر آفلاین اسکرچ 2 را دوباره نصب کنید (مرحله 2 را در بالا ببینید). این مسئله به دلیل اشکالی است که در نسخهی ادوبی ایر 14 Adobe AIR (منتشر شده در آوریل 2014) وجود دارد.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Muut versiot Scratchistä",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Jos sinulla on vanhempi tietokone tai et voi asentaa Scratch 2.0 offline-editoria, voit yrittää asentaa <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4:n</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Jos sinulla on vanhempi tietokone tai et voi asentaa Scratch 2.0 offline-editoria, voit yrittää asentaa <a>Scratch 1.4:n</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Jos olet verkon ylläpitäjä: yhteisön jäsen on luonut ja ylläpitää Scratch 2.0 MSI:tä, joka on julkisesti ladattavissa <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">täällä</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Jos olet verkon ylläpitäjä: yhteisön jäsen on luonut ja ylläpitää Scratch 2.0 MSI:tä, joka on julkisesti ladattavissa <a>täällä</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Tunnettuja ongelmia",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Jos offline-editorisi kaatuu heti Scratchin avautumisen jälkeen, asenna Scratch 2 offline-editori uudelleen (katso ylläoleva vaihe 2). Tämä ongelma johtuu virheestä Adobe AIR -versiossa 14 (julkaistu huhtikuussa 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Ibang Bersyon ng Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Kung mayroon kang lumang kompyuter, o hindi ma-install ang offline na editor ng Scratch 2.0, Maaari mong subukan na mag-install ng <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Kung mayroon kang lumang kompyuter, o hindi ma-install ang offline na editor ng Scratch 2.0, Maaari mong subukan na mag-install ng <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Kung isa kang tagapangasiwa ng network: Ginawa at pinananatili ang Scratch 2.0 MSI ng isang miyembro ng pamayanan at nakahost ito para sa pampublikong pag-download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">dito</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Kung isa kang tagapangasiwa ng network: Ginawa at pinananatili ang Scratch 2.0 MSI ng isang miyembro ng pamayanan at nakahost ito para sa pampublikong pag-download <a>dito</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Kilalang suliranin",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Autres versions de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Si vous avez un ordinateur ancien, ou si vous ne pouvez pas installer l'éditeur hors ligne Scratch 2.0, vous pouvez essayer d'installer <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Si vous avez un ordinateur ancien, ou si vous ne pouvez pas installer l'éditeur hors ligne Scratch 2.0, vous pouvez essayer d'installer <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Si vous êtes un administrateur réseau : un fichier MSI Scratch 2.0 a été créé et est maintenu par un membre de la communauté, et est hébergé et disponible en téléchargement public <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">ici</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Si vous êtes un administrateur réseau : un fichier MSI Scratch 2.0 a été créé et est maintenu par un membre de la communauté, et est hébergé et disponible en téléchargement public <a>ici</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problèmes connus",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Si votre éditeur plante directement après que Scratch soit ouvert, installer l'éditeur Scratch 2 à nouveau (voire l'étape 2 ci-dessus). Ce problème est du à une erreur introduite dans Adobe Air version 14 (publié en avril 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Oare ferzjes fan Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "As jo in âldere kompjûter of do kinst net ynstallearje it Scratch 2.0 offline bewurker, besykje ynstallearjen <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\"> Scratch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "As jo in âldere kompjûter of do kinst net ynstallearje it Scratch 2.0 offline bewurker, besykje ynstallearjen <a> Scratch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "As jo in netwurkbehearder binne: in Scratch 2.0 MSI is makke en ûnderhâlden troch in lid fan 'e mienskip en dit sil <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">hjir wêze</a> hosted as in publike download.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "As jo in netwurkbehearder binne: in Scratch 2.0 MSI is makke en ûnderhâlden troch in lid fan 'e mienskip en dit sil <a>hjir wêze</a> hosted as in publike download.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Bekende problemen",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "As jo offline bewurker fuortendaliks nei it iepenjen fan Scratch crasht, ynstallearje dan de Scratch 2 offline bewurker (sjoch stap 2 hjirboppe). Dit probleem komt troch in flater yn Adobe AIR ferzje 14 (frijjûn april 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Leaganacha Eile de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Má tá seanríomhaire agat, nó mura bhfuil tú in ann an t-eagarthóir as líne do Scratch 2.0 a shuiteáil, is féidir leat triail a bhaint as <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Má tá seanríomhaire agat, nó mura bhfuil tú in ann an t-eagarthóir as líne do Scratch 2.0 a shuiteáil, is féidir leat triail a bhaint as <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Má tá tú i do riarthóir líonra: chruthaigh ball den phobal MSI do Scratch 2.0 atá ar fáil le híoslódáil <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">anseo</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Má tá tú i do riarthóir líonra: chruthaigh ball den phobal MSI do Scratch 2.0 atá ar fáil le híoslódáil <a>anseo</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Fadhbanna Aitheanta",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Má tá an t-eagarthóir as líne ag tuairteáil go díreach tar éis duit Scratch a oscailt, ba chóir duit an t-eagarthóir as líne Scratch 2 a shuiteáil arís (féach céim a 2 thuas). Tarlaíonn seo mar gheall ar fhabht i leagan 14 de Adobe AIR (foilsithe Aibreán 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Tionndaidhean eile dhe Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Ma tha seann-choimpiutair agad no mur urrainn dhut an deasaiche far loidhne Scratch 2.0 a stàladh, feuch an stàlaich thu <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Ma tha seann-choimpiutair agad no mur urrainn dhut an deasaiche far loidhne Scratch 2.0 a stàladh, feuch an stàlaich thu <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Ma tha tu nad rianaire lìonraidh: Chaidh MSI airson Scratch 2.0 MSI a chruthachadh is tha e ga ghlèidheadh le ball na coimhearsnachd agus ga òstadh a chum luchdadh a-nuas gu poblach created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">an-seo</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Ma tha tu nad rianaire lìonraidh: Chaidh MSI airson Scratch 2.0 MSI a chruthachadh is tha e ga ghlèidheadh le ball na coimhearsnachd agus ga òstadh a chùm luchdadh a-nuas gu poblach <a>an-seo</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Duilgheadasan as aithne dhuinn",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ma thuislicheas an deasaiche far loidhne agad sa bhad às dèidh Scratch fhosgladh, stàlaich an deasaiche far loidhne Scratch 2 a-rithist (faic ceum 2 gu h-àrd). ’S e buga a dh’èirich ann an Adobe AIR tionndadh 14 (air fhoillseachadh sa Ghiblean 2014) a tha as coireach.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Outras versións de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Se tes un computador antigo ou non podes instalar o editor local de Scratch 2.0 tenta instalar <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Se tes un computador antigo ou non podes instalar o editor local de Scratch 2.0 tenta instalar <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Se es un administrador de redes: Existe un MSI de Scratch 2.0 creado e mantido por un membro da comunidade e albergado para descarga pública <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aquí.</a>",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Se es un administrador de redes: Existe un MSI de Scratch 2.0 creado e mantido por un membro da comunidade e albergado para descarga pública <a>aquí.</a>",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemas coñecidos",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Se o editor local quebrase xusto despois de abrir Scratch, instala de novo o editor local de Scratch 2 (mira o paso 2 arriba). Este problema débese a un fallo introducido na versión 14 de Adobe AIR (publicada en abril de 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Sauran sigogin Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Idaan kana da tsohuwar kwamfutar, ko baza ka iya saka editan Scratch 2.0 na offline ba, za ka iya gwada saka <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Idaan kana da tsohuwar kwamfutar, ko baza ka iya saka editan Scratch 2.0 na offline ba, za ka iya gwada saka <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Idan kai mai kula da cibiyar sadarwa ne: Wani memban al'ummar ya ƙirƙiri Scratch 2.0MSI kuma yana kula da ita ya kuma saka ta don jamaa su saukar <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">a nan</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Idan kai mai kula da cibiyar sadarwa ne: Wani memban al'ummar ya ƙirƙiri Scratch 2.0MSI kuma yana kula da ita ya kuma saka ta don jamaa su saukar <a>a nan</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "sanannun abubuwa",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Idan editar ka na offline na faduwa kai tsaye bayan an bude Scratch, saka Editan Scratch 2 na offline kuma (duba mataki na 2 a sama). Wannan batun don kwaro ne da aka gabatar acikin Adobe Air siga ta 12(wanda aka fitar a afrilu 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "גרסאות אחרות של סקראץ'",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "אם יש לכם מחשב ישן יותר, או אין באפשרותכם להתקין את העורך השולחני של סקראץ' 2.0, אתם יכולים לנסות להתקין את <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">סקראץ' 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "אם יש לכם מחשב ישן יותר, או אין באפשרותכם להתקין את העורך השולחני של סקראץ' 2.0, אתם יכולים לנסות להתקין את <a>סקראץ' 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "בעיות ידועות",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "אם העורך השולחני שלכם קורס מיד לאחר פתיחתו, התקינו שוב את העורך השולחני של סקראץ' 2 (ראו שלב 4 למעלה). בעיה זו קוראת בגלל באג שמתרחש בגרסה 14 של Adobe Air (ששוחרר באפריל 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Ostale verzije Scratcha",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Ako imate stariji kompjuter, ili ne možete instalirat Scratch 2.0 offline, probajte instalirati <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Ako imate stariji kompjuter, ili ne možete instalirat Scratch 2.0 offline, probajte instalirati <a>Scratch 1.4</a>",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Ako ste mrežni administrator: Scratch 2.0 MSI kreirao je i održava član zajednice i hostiran za javno preuzimanje <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\"> ovdje</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Ako ste mrežni administrator: Scratch 2.0 MSI kreirao je i održava član zajednice i hostiran za javno preuzimanje <a>ovdje</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Poznati problemi",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ako se vaš izvanmrežni uređivač ruši neposredno nakon otvaranja Scratch-a, ponovno instalirajte izvanmrežni uređivač Scratch 2 (pogledajte gornji korak 2). Do ovog problema dolazi zbog pogreške uvedene u Adobe AIR verziji 14 (izdanoj u travnju 2014.).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Más Scratch verziók",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Ha a számítógéped régi vagy nem tudod telepíteni a Scratch 2.0 Offline szerkesztőt, próbáld telepíteni a <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>-et.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Ha a számítógéped régi vagy nem tudod telepíteni a Scratch 2.0 Offline szerkesztőt, próbáld telepíteni a <a>Scratch 1.4</a>-et.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Rendszergazdáknak: a Scratch 2.0 MSI csomagot a közösség egyik tagja készítette és tartja karban. A nyilvánosan elérhető változat <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">itt</a> tölthető le.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Rendszergazdáknak: a Scratch 2.0 MSI csomagot a közösség egyik tagja készítette és tartja karban. A nyilvánosan elérhető változat <a>itt</a> tölthető le.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Ismert problémák",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ha az offline szerkesztő összeomlik rögtön a Scratch indítása után, telepítsd újra a Scratch 2 Offline szerkesztőt (lásd a 2. lépést fent). Ezt a hibát a (2014 áprilisában kiadott) Adobe AIR 14. változatának egyik hibája okozza.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch-ի այլ տարբերակներ",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Եթե Ձեր համակարգիչը հին է և չեք կարողանում տեղադրել Scratch 2.0 offline խմբագրիչը, ապա կարող եք փորձել <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4 տարբերակը</a> :",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Եթե Ձեր համակարգիչը հին է և չեք կարողանում տեղադրել Scratch 2.0 offline խմբագրիչը, ապա կարող եք փորձել <a>Scratch 1.4 տարբերակը</a> :",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Եթե դուք ցանցային ադմինիստրատոր եք, ապա իմացեք որ Scratch 2.0 MSI ստեղծել և պահպանում են համայնքի անդամները: Այն փակցված է հանրային ներբեռնման համար <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">այստեղ</a>:",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Եթե դուք ցանցային ադմինիստրատոր եք, ապա իմացեք որ Scratch 2.0 MSI ստեղծել և պահպանում են համայնքի անդամները: Այն փակցված է հանրային ներբեռնման համար <a>այստեղ</a>:",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Հայտնի խնդիրներ",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Եթե Ձեր offline editor-ը խափանվում է այն բանից հետո, երբ Scratch-ը բացվում է, ապա պետք է վերատեղադրել Scratch 2 offline խմբագրիչը (տես 2 քայլը): Խնդիրը առաջանում է, քանի որ Adobe AIR 14-րդ տարբերակում առկա է վրիպակ (թողարկված 2014 թ. ապրիլին) :",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Versi Lain Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Jika kamu punya komputer yang lebih tua, atau tidak bisa memasang editor luring Scratch 2.0, kamu bisa mencoba memasang <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Jika kamu punya komputer yang lebih tua, atau tidak bisa memasang editor luring Scratch 2.0, kamu bisa mencoba memasang <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Jika Anda adalah administrator jaringan: MSI Scratch 2.0 telah dibuat dan dikelola oleh anggota komunitas dan dihosting untuk unduhan publik <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\"> di sini</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Jika Anda seorang administrator jaringan: MSI Scratch 2.0 telah dibuat dan dikelola oleh anggota komunitas dan dihosting untuk diunduh publik <a>di sini</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Masalah-masalah yang diketahui",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Jika editor offline Anda langsung mogok setelah Scratch dibuka, pasang kembali editor offline Scratch 2 (lihat langkah 2 di atas). Masalah ini disebabkan bug yang diperkenalkan di Adobe AIR versi 14 (dirilis April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Altre Versioni di Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Se hai un vecchio computer, o non puoi installare l'editor offline di Scratch 2.0, puoi provare ad installare <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Se hai un vecchio computer, o non puoi installare l'editor offline di Scratch 2.0, puoi provare ad installare <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Se sei un amministratore di rete: un membro della comunità di Scratch ha creato un MSI per Scratch 2.0 che può essere scaricato da <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">qui</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Se sei un amministratore di rete: un membro della comunità di Scratch ha creato un MSI per Scratch 2.0 che può essere scaricato <a>da qui</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemi Conosciuti",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Se l'editor offline si blocca dopo l'apertura di Scratch, installalo nuovamente (vedi il passo 2 sopra). Questo problema è dovuto a un bug della versione 14 di Adobe AIR (rilasciata nel mese di aprile 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "そのたのScratchのバージョン",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "ふるいコンピューターをつかうばあいや、Scratch 2.0オフラインエディターがインストールできなかったばあいは、 <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>をためしてください。",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "ふるいコンピューターをつかうばあいや、Scratch 2.0オフラインエディターがインストールできなかったばあいは、 <a>Scratch 1.4</a>をためしてください。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "ネットワークかんりしゃのみなさまへ：Scratch 2.0 MSIは、コミュニティメンバーによってかいはつ、いじされており、<a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">こちら</a>でこうかいされています。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "ネットワークかんりしゃのみなさまへ：Scratch 2.0 MSIは、コミュニティメンバーによってかいはつ、いじされており、<a>こちら</a>でこうかいされています。",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "しられているもんだい",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "オフラインエディターをひらいたあと、すぐクラッシュするばあいは、もういちどインストールしてください(ステップ2 をさんしょう) 。これはAdobe AIRのバーション14(2014年4月リリース)のバグによるものです。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "その他のScratchのバージョン",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "古いコンピューターを使用する場合や、Scratch 2.0オフラインエディターがインストールできなかった場合は、 <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>をお試しください。",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "古いコンピューターを使用する場合や、Scratch 2.0オフラインエディターがインストールできなかった場合は、 <a>Scratch 1.4</a>をお試しください。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "ネットワーク管理者のみなさまへ：Scratch 2.0 MSIは、コミュニティメンバーによって開発、維持されており、<a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">こちら</a>でパブリック公開されています。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "ネットワーク管理者のみなさまへ：Scratch 2.0 MSIは、コミュニティメンバーによって開発、維持されており、<a>こちら</a>でパブリック公開されています。",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "既知の問題",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "オフラインエディターを開いた後すぐクラッシュする場合は、再インストールしてください(ステップ2 参照) 。これはAdobe AIRのバーション14(2014年4月リリース)のバグによるものです。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch-ის სხვა ვერსიები",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "თუ შენ სარგებლობ ძველი კომპიუტერით, ან ვერ ახერხებ Scratch 2.0 ოფლაინ-რედაქტორის ინსტალაციას , მაშინ სცადე დააყენო <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "თუ შენ სარგებლობ ძველი კომპიუტერით, ან ვერ ახერხებ Scratch 2.0 ოფლაინ-რედაქტორის ინსტალაციას , მაშინ სცადე დააყენო <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "თუ შენ ქსელის ადმინისტრატორი ხარ: Scratch 2.0 MSI შექმნილია და მხარდაჭერილი საზოგადოების წევრის მიერ და ხელმისაწვდომია ჩამოსატვირთად <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">აქ</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "თუ შენ ქსელის ადმინისტრატორი ხარ: Scratch 2.0 MSI შექმნილია და მხარდაჭერილი საზოგადოების წევრის მიერ და ხელმისაწვდომია ჩამოსატვირთად <a>აქ</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "ცნობილი პრობლემები",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "თუ შენი ოფლაინ-რეადქტორმა მარცხი განიცადა Scratch-ის ჩართვის შემდეგ, ჩამოტვირთე Scratch 2 ოფლაინ-რეადქტორი ხელახლა (იხილე ბიჯი 2 ზემოთ). ეს პრობლემა გამოწვეულია Adobe AIR -ის მე-14 ვერსიაში (გამოშვებულია 2014 წლის აპრილში) არსებული შეცდომით.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch-тің басқа нұсқалары",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Егер компьютеріңіз ескі болса немесе сіз желіден Scratch 2.0 офлайн-редакторын орната алмасаңыз, <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4 </a>орнатуға тырысып көруге болады.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Егер компьютеріңіз ескі болса немесе сіз желіден Scratch 2.0 офлайн-редакторын орната алмасаңыз, <a>Scratch 1.4 </a>орнатуға тырысып көруге болады.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Егер сіз жүйе әкімшісі болсаңыз: Scratch 2.0 MSI бағдарламасы қауымдастық мүшесі арқылы жасалады және басқарылады және <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">мұнда</a> жүктеуге болады.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Егер сіз жүйе әкімшісі болсаңыз: Scratch 2.0 MSI бағдарламасы қауымдастық мүшесі арқылы жасалады және басқарылады және <a>мұнда</a> жүктеуге болады.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Белгілі мәселелер",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Егер редакторыңыз іске қосылғаннан кейін дереу жұмысын тоқтатса, Scratch-ты қайта орнатып көріңіз (2-қадамды қараңыз). Бұл Adobe AIR 14 нұсқасындағы (2014 жылдың сәуір айы) қате болуы мүмкін.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "ជំនាន់ផ្សេងទៀតរបស់ Scratch ",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "ប្រសិនបើអ្នកមានកុំព្យូទ័រចាស់ឬមិនអាចដំឡើងកម្មវិធី Scratch 2.0 បាន អ្នកអាចសាកដំឡើង <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "ប្រសិនបើអ្នកមានកុំព្យូទ័រចាស់ឬមិនអាចដំឡើងកម្មវិធី Scratch 2.0 បាន អ្នកអាចសាកដំឡើង <a>Scratch 1.4</a>",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញ៖ Scratch 2.0 MSI ត្រូវបានបង្កើត និងគ្រប់គ្រងដោយសមាជិកសហគមន៍ និងស្តុកសម្រាប់ទាញយកជាសាធារណៈ<a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">នៅទីនេះ</a>។",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្ដាញ៖ Scratch 2.0 MSI ត្រូវបានបង្កើត និងគ្រប់គ្រងដោយសមាជិកសហគមន៍ និងស្តុកសម្រាប់ទាញយកជាសាធារណៈ<a>នៅទីនេះ</a>។",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "បញ្ហាដែលបានស្គាល់",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "ប្រសិនបើកម្មវិធីសរសេរក្រៅបណ្ដាញឈប់ដំណើរការបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបើក សូមដំឡើងកម្មវិធីសរសេរក្រៅបណ្ដាញ Scratch 2 ម្ដងទៀត ( មើលជំហាន 2 ខាងលើ)។ បញ្ហានេះគឺដោយសារតែកំហុសដែលបានបង្កើតឡើងដោយកម្មវិធី Adobe AIR ជំនាន់ 14 ( ដែលបានចេញផ្សាយកាលពី ខែមេសាឆ្នាំ 2014)។",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "스크래치의 다른 버전",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "오래된 컴퓨터가 있거나, 스크래치 2.0 오프라인 편집기를 설치할 수 없으시다면, <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">스크래치 1.4</a>를 설치해 보실 수 있습니다.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "오래된 컴퓨터가 있거나, 스크래치 2.0 오프라인 편집기를 설치할 수 없으시다면, <a>스크래치 1.4</a>를 설치해 보실 수 있습니다.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "네트워크 관리자이시면: 스크래치 2.0 MSI가 커뮤니티 회원에 의해 만들어지고 유지되어 왔으며 <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">이곳</a>에서 공용 다운로드를 위해 호스트 되어 왔습니다.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "네트워크 관리자이시면: 스크래치 2.0 MSI가 커뮤니티 회원에 의해 만들어지고 유지되어 왔으며 <a>이곳</a>에서 공용 다운로드를 위해 호스트 되어 왔습니다.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "알려진 문제점",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "스크래치가 실행되자마자 오프라인 편집기가 깨진다면, 스크래치 2 오프라인 편집기를 다시 설치하세요(위쪽의 2단계 참고). 이 문제는 Adobe Air 버전 14(2014년 4월에 배포)에서 나타난 버그 때문에 발생합니다.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Guhertoyên din ên Scratchê",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Heke komberseke te ya kevintir hebe an jî tu nikaribî edîtora derhêl a Scratch 2.0 saz bikî, tu dikarî sazkirina <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.41</a> biceribînî.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Heke komberseke te ya kevintir hebe an jî tu nikaribî edîtora derhêl a Scratch 2.0 saz bikî, tu dikarî sazkirina <a>Scratch 1.41</a> biceribînî.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Heke tu rêvebirekî torê bî: Scratch 2.0 MSL ji aliyê endamekî civakê ve hatiye çêkirin û berdewamkirin, ji bo daxistina her kesî <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">li vira</a> ye.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Heke tu rêvebirekî torê bî: Scratch 2.0 MSL ji aliyê endamekî civakê ve hatiye çêkirin û berdewamkirin, ji bo daxistina her kesî <a>li vira</a> ye.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Kêşeyên tên zanîn",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Heke edîtora te ya derhêl piştî vebûna Scratchê rasterast dihedime, edîtora derhêl a Scratch 2yê ji nû ve saz bike (ji jor binêre gava 2yem). Ev pirsgirêk ji ber çewtiyeke guhertoya 14. ya Adobe AIR'ê (dema belavkirinê: avrêl, 2014) derdikeve holê.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Kitos Scratch versijos",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Jei turite senesnį kompiuterį, ar nepavyksta įdiegti Scratch 2.0 betinklės redagavimo programos, galite mėginti įdiegti<a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Jei turite senesnį kompiuterį, ar nepavyksta įdiegti Scratch 2.0 betinklės redagavimo programos, galite mėginti įdiegti<a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Tinklo administratoriams: Scratch 2.0 MSI failas, kurį sukūrė ir prižiūri bendruomenės narys, įkeltas visiems atsisiųsti <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">čia</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Tinklo administratoriams: Scratch 2.0 MSI failas, kurį sukūrė ir prižiūri bendruomenės narys, įkeltas visiems atsisiųsti <a>čia</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Žinomos problemos",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Jei jūsų betinklė redagavimo programa nulūžta atidarius Scratch, įdiekite Scratch 2 betinklę redagavimo programą iš naujo (žr. 2 žingsnį viršuje). Ši problema iškyla dėl klaidos, įvestos Adobe AIR 14 versijoje (išleistoje 2014 balandį).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Citas Scratch versijas",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Ja tev ir vecāks dators vai nevar instalēt Scratch 2.0, mēģini instalēt <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Ja tev ir vecāks dators vai nevar instalēt Scratch 2.0, mēģini instalēt <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Ja esi tīkla administrators: Scratch 2.0 MSI izveidoja un uzturēja kopienas biedrs un izdeva publiskai lejuplādei <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">šeit</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Ja esi tīkla administrators: Scratch 2.0 MSI izveidoja un uzturēja kopienas biedrs un izdeva publiskai lejuplādei <a>šeit</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problēmas",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ja tavs bezsaistes redaktors nobrūk tieši pēc Scratch palaišanas, instalē redaktoru atkārtoti (2. solis). Šī problēma ir pamatota uz kļūdu Adobe AIR 14. versijā (izdota 2014. gada aprīlī).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Ko ētahi Putanga anō o Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Mēnā he rorohiko tāu o mua rā, tē taea rānei te tāuta te pūmanawa whakatika tuimotu o Scratch 2.0, ka āhei koe te tāuta <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>. ",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Mēnā he rorohiko tāu o mua rā, tē taea rānei te tāuta te pūmanawa whakatika tuimotu o Scratch 2.0, ka āhei koe te tāuta <a>Scratch 1.4</a>. ",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Mēnā he kaiwhakahaere whatunga koe: kua hangaia, kua tiakina tētahi Scratch 2.0 MSI e tētahi mema o te hapori, kua puritia hoki kia tikiaketia e te marea <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">mai i kōnei</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Mēnā he kaiwhakahaere whatunga koe: kua hangaia, kua tiakina tētahi Scratch 2.0 MSI e tētahi mema o te hapori, kua puritia hoki kia tikiaketia e te marea <a>mai i kōnei</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Ngā rāru e mōhiotia ana",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Mēnā kei te hinga tonu te Scratch i muri tonu mai i tōna tuwheratanga, tāutuhia anōtia te pūmanawa whakatika tuimotu o Scratch 2 (tirohia te mahi nama 2 ki runga). Nā te whakaurunga o tētahi ngārara ki roto i te putanga 14 o Adobe AIR i pēnei ai (nō te Aperira o 2014 i whakaputaina).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Andre versjoner av Scratch ",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Hvis du har en eldre maskin og ikke kan bruke Scratch 2.0 kan du i stedet prøve å installere <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Hvis du har en eldre maskin og ikke kan bruke Scratch 2.0 kan du i stedet prøve å installere <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "For nettverksadministratorer: En oppdatert Scratch 2.0 MSI-fil er gjort tilgjengelig av en Scratch-bruker og kan lastes ned <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">her</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "For nettverksadministratorer: En oppdatert Scratch 2.0 MSI-fil er gjort tilgjengelig av en Scratch-bruker og kan lastes ned <a>her</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Kjente problemer",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Hvis du har installert Scratch på maskinen og den kræsjer ved oppstart må du installere på nytt. (Se trinn 2 ovenfor.) Dette skyldes en feil i Adobe AIR (versjon 14 og nyere).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Andere versies van Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Als je een oudere computer hebt of je kunt de Scratch 2.0 offline-editor niet installeren, probeer dan om <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a> te installeren.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Als je een oudere computer hebt of je kunt de Scratch 2.0 offline-editor niet installeren, probeer dan om <a>Scratch 1.4</a> te installeren.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Als je een netwerkbeheerder bent: een Scratch 2.0-MSI is aangemaakt en wordt onderhouden door een lid van de community en dit wordt <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">hier</a> als een publieke download gehost.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Als je een netwerkbeheerder bent: een Scratch 2.0-MSI is aangemaakt en wordt onderhouden door een lid van de community en dit wordt <a>hier</a> als een publieke download gehost.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Bekende problemen",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Als je offline editor direct vastloopt nadat Scratch is geopend, installeer dan de Scratch 2 offline editor opnieuw (zie stap 2 hier boven). Dit probleem is te wijten aan een foutje in Adobe AIR version 14 (uitgegeven op April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Andre versjonar av Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Viss du har ei eldre datamaskin eller ikkje kan installera Scratch 2.0 for maskiner utan nettilgang, kan du prøva å installera <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Viss du har ei eldre datamaskin eller ikkje kan installera Scratch 2.0 for maskiner utan nettilgang, kan du prøva å installera <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "For nettverksadministratorar: Det finst ei Scratch 2.0-MSI-fil laga og vedlikehalden av ein frivillig i Scratch-fellesskapet. Denne er <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">tilgjengeleg her</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "For nettverksadministratorar: Det finst ei Scratch 2.0-MSI-fil laga og vedlikehalden av ein frivillig i Scratch-fellesskapet. Denne er <a>tilgjengeleg her</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Kjende feil",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Viss du brukar Scratch for maskiner utan nettsamband og programmet krasjar ved oppstart, prøv å installera det på nytt (sjå steg 2 ovanfor). Grunnen til krasjen er ein feil i Adobe AIR versjon 14 (frå april 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Inne wersje Scratcha",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Jeśli masz starszy komputer lub nie możesz zainstalować edytora offline Scratch 2.0, możesz spróbować zainstalować <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratcha 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Jeśli masz starszy komputer lub nie możesz zainstalować edytora offline Scratch 2.0, możesz spróbować zainstalować <a>Scratcha 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Jeśli jesteś administratorem sieci: Scratch 2.0 MSI został stworzony i jest obsługiwany przez członków społeczności i umieszczony do publicznego pobrania <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">tutaj</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Jeśli jesteś administratorem sieci: Scratch 2.0 MSI został stworzony i jest obsługiwany przez członków społeczności i umieszczony do publicznego pobrania <a>tutaj</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Znane problemy",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Jeśli edytor offline zawiesza się bezpośrednio po otwarciu Scratcha, zainstaluj ponownie edytor offline Scratch 2 (patrz krok 2 powyżej). Ten problem wynika z błędu wprowadzonego w wersji 14 środowiska Adobe AIR (wydanego w kwietniu 2014 r.).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Outras versões do Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Se você tem um computador mais antigo, ou se não consegue instalar o Editor Offline do Scratch 2.0, você pode tentar instalar o <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Se você tem um computador mais antigo ou se não consegue instalar o Editor Offline do Scratch 2.0, você pode tentar instalar o <a>Scratch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Se você é administrador de rede, um MSI do Scratch 2.0 foi criado e mantido por um membro da comunidade, e está disponível para download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aqui</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Se você é administrador de rede, um MSI do Scratch 2.0 foi criado e é mantido por um membro da comunidade, e está disponível para baixar <a>aqui</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemas conhecidos",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Se o editor offline estiver se fechando logo que o Scratch é aberto, instale o Scratch 2 offline de novo (veja os passos acima). Este problema é devido a um erro apresentado na versão 14 do Adobe AIR (lançada em abril de 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Outras Versões do Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Se tem um computador mais antigo ou se não consegue instalar o Editor Desconectado do Scratch 2.0, pode tentar instalar o <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Se tem um computador mais antigo ou se não consegue instalar o Editor Desconectado do Scratch 2.0, pode tentar instalar o <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Se for um administrador de sistemas: um membro da comunidade criou e mantém um MSI do Scratch 2.0 que está disponível para descarregamento público <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aqui</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Se for um administrador de sistemas: um membro da comunidade criou e mantém um MSI do Scratch 2.0 que está disponível para descarregamento público <a>aqui</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemas conhecidos",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Se o seu editor desconectado rebenta imediatamente após abrir o Scratch, instale o editor desconectado Scratch 2 de novo (veja o passo 2 acima). Este problema deve-se a uma falha introduzida no Adobe AIR versão 14 (lançada em Abril de 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Otras versiones de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Si tienes una computadora más vieja, o no puedes instalar el editor offline Scratch 2.0, puedes tratar de instalar <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Si tienes una computadora más vieja, o no puedes instalar el editor offline Scratch 2.0, puedes tratar de instalar <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Si eres un administrador de redes: una versión MSI de Scratch 2.0 ha sido creada y mantenida por un miembro de la comunidad y está alojada para descargas públicas <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">aquí</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Si eres un administrador de redes: una versión MSI de Scratch 2.0 ha sido creada y mantenida por un miembro de la comunidad y está alojada para descargas públicas <a>aquí</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Problemas conocidos",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Si tu editor offline no funciona justo cuando Scratch es abierto, instala el editor Scratch 2 offline de nuevo (mira el paso 2 arriba). Este problema es debido a un error introducido en Adobe AIR version 14 (lanzado en abril 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Alte versiuni de Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Dacă aveți un computer mai vechi sau nu puteți instala editorul offline Scratch 2.0, puteți încerca să instalați <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Dacă aveți un computer mai vechi sau nu puteți instala editorul offline Scratch 2.0, puteți încerca să instalați <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Dacă sunteți administrator de rețea: un MSI Scratch 2.0 a fost creat și întreținut de un membru al comunității și găzduit pentru descărcare publică <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\"> aici</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Dacă sunteți administrator de rețea: un MSI Scratch 2.0 a fost creat și întreținut de un membru al comunității și găzduit pentru descărcare publică <a>aici</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Probleme cunoscute",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Dacă editorul dvs. offline se blochează imediat după deschiderea Scratch, instalați din nou editorul offline Scratch 2 (consultați pasul 2 de mai sus). Această problemă se datorează unei erori introduse în Adobe AIR versiunea 14 (lansată în aprilie 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Другие версии Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Если у вас старый компьютер или вы не можете установить офлайн-редактор Scratch 2.0, вы можете попробовать установить <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Если у вас старый компьютер или вы не можете установить офлайн-редактор Scratch 2.0, вы можете попробовать установить <a>Scratch 1.4</a>",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Если вы системный администратор: Scratch 2.0 MSI создан и управляется участником сообщества и доступен для загрузки <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">здесь</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Если вы системный администратор: Scratch 2.0 MSI создан и управляется участником сообщества и доступен для загрузки <a>здесь</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Известные проблемы",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Если ваш редактор перестал работать сразу после запуска, попробуйте переустановить Scratch (см. шаг 2 выше). Это может быть связано с ошибкой в Adobe AIR версии 14 (выпуск апреля 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Ďalšie verzie aplikácie Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Ak máte starší počítač alebo nemôžete nainštalovať offline editor Scratch 2.0, môžete skúsiť nainštalovať <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Ak máte starší počítač alebo nemôžete nainštalovať offline editor Scratch 2.0, môžete skúsiť nainštalovať <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Ak ste správcom siete: Scratch 2.0 MSI bol vytvorený a udržiavaný členom komunity a hosťovaný na verejné stiahnutie <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\"> tu</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Ak ste správcom siete: Scratch 2.0 MSI bol vytvorený a udržiavaný členom komunity a umiestnený na verejné stiahnutie <a>tu</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Známe problémy",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ak váš offline editor zlyhá hneď po otvorení aplikácie Scratch, nainštalujte si offline editor aplikácie Scratch 2 znova (pozri krok 2 vyššie). Tento problém je spôsobený chybou zavedenou vo verzii Adobe AIR 14 (vydaná v apríli 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Ostale različice Scratcha",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Če imaš starejši računalnik in ne moreš namestiti lokalnega urejevalnika Scratch 2.0, lahko namesto njega namestiš <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Če imaš starejši računalnik in ne moreš namestiti lokalnega urejevalnika Scratch 2.0, lahko namesto njega namestiš <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Če si administrator omrežja: člani skupnosti so ustvarili in vzdržujejo Scratch 2.0 MSI, ki je na voljo <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">tukaj</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Če si administrator omrežja: člani skupnosti so ustvarili in vzdržujejo Scratch 2.0 MSI, ki je na voljo <a>tukaj</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Znane težave",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Če se tvoj lokalni urejevalnik ob zagonu sesuje, ga ponovno namesti (glej korak 2 zgoraj). Ta težava se pojavlja zaradi napake v Adobe AIR različici 14 (objavljeni aprila 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Друге верзије Скрача",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Уколико имаш старији компјутер или не можеш да инсталираш Скрач 2.0 уређивач ван мреже, покушај да инсталираш <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Скрач 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Уколико имаш старији компјутер или не можеш да инсталираш Скрач 2.0 уређивач ван мреже, покушај да инсталираш <a>Скрач 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Уколико си мрежни администратор: Скрач 2.0 MSI је направљен и подржан од стране члана заједнице и намењен је јавном преузимању <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">овде</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Уколико си мрежни администратор: Скрач 2.0 MSI је направљен и подржан од стране члана заједнице и намењен је јавном преузимању <a>овде</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Познати проблеми ",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ако твој уређивач ван мреже престаје да ради одмах након што је Скрач покренут инсталирај Скрач 2 уређивач ван мреже поново (види други корак изнад). Овај проблем је последица програмске грешке унете у Adobe AIR верзија 14 (објављене у априлу 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Andra versioner av Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Om du har en äldre dator, eller inte kan installera Scratch 2.0 offlineredigeraren, prova att installera <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\"> Scartch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Om du har en äldre dator, eller inte kan installera Scratch 2.0 offlineredigeraren, prova att installera <a> Scartch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Om du administrerar ert nätverk: ett Scratch 2.0 MSI-paket har skapats och underhålls av en medlem av gemenskapen och finns att ladda ned <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\"> här </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Om du administrerar ert nätverk: ett Scratch 2.0 MSI-paket har skapats och underhålls av en medlem av gemenskapen och finns att ladda ned <a> här </a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Kända problem",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Om din offline editor kraschar direkt efter att du öppnar Scratch, installera om Scratch 2.0 offline-editorn igen (kolla ovan på steg 2). Problemet beror på en bugg i Adobe Air version 14 (släppt April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Matoleo Mengine ya Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Kama una tarakilishi ya awali, ama hauwezi kusanikisha kihariri Scratch 2.0 kinachotumika nje ya mtandao, unaweza kujaribu kusanikisha <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Kama una tarakilishi ya awali, ama hauwezi kusanikisha kihariri Scratch 2.0 kinachotumika nje ya mtandao, unaweza kujaribu kusanikisha <a>Scratch 1.4 </a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Kama wewe ni msimamizi wa mifumo: Scratch 2.0 MSI imetengenezwa na kukuzwa na mwanachama wa jamii na kuhifadhiwa ili kupakuliwa na umma<a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">hapa</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Kama wewe ni msimamizi wa mifumo: Scratch 2.0 MSI imetengenezwa na kukuzwa na mwanachama wa jamii na kuhifadhiwa ili kupakuliwa na umma<a>hapa</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Maswala yanayojulikana",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Ikiwa kihariri chako kinachotumika nje ya mtandao kitaporomoka moja kwa moja baada ya Scratch kufunguliwa, sakinisha kihariri cha scratch 2 kinachotumika nje ya mtandaoni (angalia hatua ya 2 hapo juu). Suala hili ni kwa sababu la kosa ulioletwa katika toleo la 14 la Adobe AIR (iliyotolewa Aprili 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch'in Diğer Sürümleri",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Eğer eski bir bilgisayarınız varsa veya Scratch 2.0 çevrimdışı editörü kuramıyorsanız <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>'ü kurmayı deneyebilirsiniz.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Eğer eski bir bilgisayarınız varsa veya Scratch 2.0 çevrimdışı editörü kuramıyorsanız <a>Scratch 1.4</a>'ü kurmayı deneyebilirsiniz.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Eğer bir ağ yöneticisi iseniz: Scratch 2.0 MSI bir topluluk üyemiz tarafından oluşturulup takip edilmektedir, <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">buradan</a>indirebilirsiniz.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Eğer bir ağ yöneticisi iseniz: Scratch 2.0 MSI bir topluluk üyemiz tarafından oluşturulup takip edilmektedir, <a>buradan</a>indirebilirsiniz.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Bilinen problemler",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Eğer çevrimdışı editör Scratch açılır açılmaz çöküyorsa, Scratch 2 Çevrimdışı editörü tekrar indirin (yukarıdaki 2. adım). Bu sorun Adobe AIR'in 14. versiyonu (Nisan 2014'te yayınlanan) ile ilgili bir hatadan kaynaklanmaktadır.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Інші версії Скретчу",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Якщо у вас старий комп'ютер або ви не можете встановити автономний редактор Скретч 2.0, спробуйте встановити <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Скретч 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Якщо у вас старий комп'ютер або ви не можете встановити автономний редактор Скретч 2.0, спробуйте встановити <a>Скретч 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Якщо ви системний адміністратор: Scratch 2.0 MSI був створений та підтримуваний членом спільноти та розміщений для публічного завантаження<a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">тут</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Якщо ви системний адміністратор: Scratch 2.0 MSI був створений та підтримуваний членом спільноти та розміщений для публічного завантаження<a>тут</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Відомі проблеми",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Якщо ваш автономний редактор \"падає\" безпосередньо після відкриття Скретчу, перевстановіть автономний редактор Скретч 2 (див. Крок 2 вище). Це проблема пов'язано з помилкою в Adobe AIR версії 14 (випущено в квітні 2014 року).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratchning boshqa versiyalari",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Agar kompyuteringiz eski bo‘lsa, Scratch 2.0 oflayn muharririni o‘rnata olmaysiz. <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a> versiyasini o‘rnatishga harakat qiling.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Agar kompyuteringiz eski bo‘lsa, Scratch 2.0 oflayn muharririni o‘rnata olmaysiz. <a>Scratch 1.4</a> versiyasini o‘rnatishga harakat qiling.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Agar siz tizim adminitratori bo‘lsangiz: Scratch 2.0 MSI yaratilgan. U hamjamiyat a’zolari tomonidan boshqariladi va uni <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">bu yerdan</a> yuklab olish mumkin.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Agar siz tizim adminitratori bo‘lsangiz: Scratch 2.0 MSI yaratilgan. U hamjamiyat a’zolari tomonidan boshqariladi va uni <a>bu yerdan</a> yuklab olish mumkin.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Ma’lum xatolar",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Dasturni ishga tushirishingiz bilan muharrir ishlamay qolsa, Scratchni qayta o‘rnatib ko‘ring (2 qadam yuqorini ko‘ring). Bu Adobe AIR 14-versiyasi (2014-yil aprelda chiqqan) bilan bog‘liq xato bo‘lishi mumkin.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Những Phiên bản Khác của Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "Nếu máy tính của bạn đã cũ, hoặc không thể cài đặt phiên bản Scratch 2.0 Offline, bạn có thể thử cài đặt <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "Nếu máy tính của bạn đã cũ, hoặc không thể cài đặt phiên bản Scratch 2.0 Offline, bạn có thể thử cài đặt <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Nếu bạn là một người quản trị mạng: Scratch phiên bản 2.0 MSI đã được tạo ra và duy trì bởi một thành viên của cộng đồng và được lưu trữ để tải xuống cho công cộng <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">tại đây</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Nếu bạn là một người quản trị mạng: Scratch phiên bản 2.0 MSI đã được tạo ra và duy trì bởi một thành viên của cộng đồng và được lưu trữ để tải xuống cho công cộng <a>tại đây</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Các vấn đề đã biết",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Nếu phiên bản offline của bạn gặp sự cố ngay sau khi khởi động Scratch, hãy cài đặt lại phiên bản Scratch 2 offline ( xem bước 2 ở trên). Vấn đề này xảy ra liên quan đến lỗi của Adobe AIR phiên bản 14 ( ra mắt tháng 4/2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Other Versions of Scratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "If you have an older computer, or cannot install the Scratch 2.0 offline editor, you can try installing <a>Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a>here</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "Known issues",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "If your offline editor is crashing directly after Scratch is opened, install the Scratch 2 offline editor again (see step 2 above). This issue is due to a bug introduced in Adobe AIR version 14 (released April 2014).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch的其他版本",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "如果你的电脑型号较旧，或者无法安装Scratch 2.0离线编辑器，可以尝试安装<a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>。",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "如果你的电脑型号较旧，或者无法安装Scratch 2.0离线编辑器，可以尝试安装<a>Scratch 1.4</a>。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "网络管理员：Scratch 2.0 MSI是由社区成员创建并上传到<a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">这里</a>提供公开下载的。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "网络管理员：Scratch 2.0 MSI是由社区成员创建并上传到<a>这里</a>提供公开下载的。",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "已知问题",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "如果你的离线编辑器在打开Scratch后崩溃，请重新安装Scratch 2离线编辑器（查看上面第二步）。这个问题是Adobe AIR 版本14(2014年4月发布)的一个错误导致的。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "Scratch 的其它版本",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "如果您的電腦太舊，或是不能安裝 Scratch 2.0 的離線版本，您可以嘗試安裝 <a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\">Scratch 1.4</a>。",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "如果您的電腦太舊，或是不能安裝 Scratch 2.0 的離線版本，您可以嘗試安裝 <a>Scratch 1.4</a>。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "致系統管理員：Scratch 2.0 MSI 已經開放 <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">下載</a>，這些都是由社群成員所貢獻及維護的。",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "致系統管理員：Scratch 2.0 MSI 已經開放 <a>下載</a>，這些都是由社群成員所貢獻及維護的。",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "已知問題",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "如果 Scratch 開啟之後立即發生問題，您需要重新安裝 ( 請參考上面第二步 )。這是由於 Adobe Air 第十四版本 ( 2014 年四月發行 ) 所造成的問題。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"download.otherVersionsTitle": "ezinye zama versions aScratch",
|
||||
"download.otherVersionsOlder": "uma une khompyutha endala noma ungeke ukwazi ukufaka uScratch 2.0 offline, ungazama ukufaka<a href=\"http://scratch.mit.edu/scratch_1.4/\"> Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsOlderHTML": "uma une khompyutha endala noma ungeke ukwazi ukufaka uScratch 2.0 offline, ungazama ukufaka<a> Scratch 1.4</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "Mawungumhleli weze nethiwekhi : uScratch 2.0 MSI usuwakhiwe waphinde wanakekelwa ilunga lompakathi nokumela umphakathi download <a href=\"http://llk.github.io/scratch-msi/\">La</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdmin": "If you are a network administrator: a Scratch 2.0 MSI has been created and maintained by a member of the community and hosted for public download <a href=\"http://scratchfoundation.github.io/scratch-msi/\">here</a>.",
|
||||
"download.otherVersionsAdminHTML": "Mawungumhleli weze nethiwekhi : uScratch 2.0 MSI usuwakhiwe waphinde wanakekelwa ilunga lompakathi nokumela umphakathi download <a>La</a>.",
|
||||
"download.knownIssuesTitle": "izinkinga ezaziwayo",
|
||||
"download.knownIssuesOne": "Uma Offline Editor ingavumi ukungena kodwa uScratch uvuliwe, kumele uphinde ufake uScratch 2 offline editor futhi (Bona Isitepu 2 ngaphezulu). Lenkinga yenziwe Adobe AIR \n(Okhishwe ngo April 2014) ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Агхақәа раԥыхра",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Scratch Link шәара шәоперациатә система аднакылазаара гәашәҭ",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Аоперациатә система иминималу аверсиақәа арбоуп ари адаҟьа аҩадахьтәи ахәҭаҟны. Шәверсиа агәаҭаразы шахәаԥш аинструкциа {winOSVersionLink} ма {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Игәашәҭ акомпиутери EV3 -и реимадара",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "ዊንዶውስ",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Solución de problemas",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Asegura-te que lo tuyo sistema operativo ye compatible con Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Las versions minimas d'os sistemas operativos compatibles son listadas en a parte superior d'esta página. Puetz veyer las instruccions pa comprebar la suya versión de {winOSVersionLink} u {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Asegura-te que lo tuyo ordinador ye emparellau con o tuyo EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "حل المشاكل",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Solucion de problemes",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Asegúrate de que'l so sistema operativu ye compatible con Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Les versiones mínimes del sistema operativu enumérense na parte cimera d'esta páxina. Consulta les instrucciones pa verificar la to versión de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.\nLas versiones mínimas del sistema operativo se enumeran en la parte superior de esta página. Consulte las instrucciones para verificar su versión de",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Пошук няспраўнасцей",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Пераканайцеся, што ваша аперацыйная сістэма сумяшчальная з Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Мінімальныя версіі аперацыйнай сістэмы прыведзены ўверсе гэтай старонкі. Каб праверыць версію вашай аперацыйнай сістэмы, глядзіце інструкцыі {winOSVersionLink} ці {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Упэўніцца, што ваш камп'ютар злучаны з EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Отстраняване на проблеми",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Уверете се, че вашата операционна система е съвместима със Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Минималните изискванията и версията на операционна ви система са изброени в горната част на тази страница. Вижте инструкции за проверка на версията ви на {winOSVersionLink} или {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Уверете се, че компютърът е свързан с EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "সমস্যা সমাধান হচ্ছে",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "তোমার অপারেটিং সিস্টেম Scratch Link এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা তা নিশ্চিত কর",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "সর্বনিম্ন অপারেটিং সিস্টেম সংস্করণ এই পেইজের উপরে তালিকাভুক্ত করা হয়। তোমার সংস্করণ চেক করার জন্য নির্দেশাবলী দেখ {winOSVersionLink} অথবা {macOSVersionLink}। ",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "তোমার কম্পিউটারটি তোমার EV3 এর সাথে জুটিবদ্ধ রয়েছে তা নিশ্চিত কর",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Solució de problemes",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Comprova que el teu sistema operatiu és compatible amb Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Les versions mínimes del sistema operatiu estan indicades a dalt de tot. Llegeix les instruccions per comprovar la teva versió de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Comprova que el teu ordinador està emparellat amb el teu EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "ویندۆس",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Řešení problémů",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Ujisti se, že tvůj operační systém je kompatibilní se Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Minimální verze operačních systémů jsou uvedeny na začátku této stránky. Viz instrukce pro kontrolu tvé verze {winOSVersionLink} nebo {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Zkontroluj, že tvůj počítač je spárovaný s tvým EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Datrys problemau",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Gwnewch yn siŵr fod eich system weithredu'n gydnaws â Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Mae lleiafswm fersiynnau'r systemau gweithredu'n cael eu rhestri ar frig y dudalen hon. Gw. cyfarwyddiadau ar wirio eich fersiwn o {winOSVersionLink} neu {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Gwnewch yn siŵr fod eich cyfrifiadur wedi ei baru gyda'ch EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Fejlfinding",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Vær sikker på at dit operativ system kan snakke sammen med Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Du kan se hvilke operativ systemer der kan snakke sammen med Scratch i toppen af siden. Se hvordan du tjekker din version af {winOSVersionLink} eller {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Problembehebung",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Stelle sicher, dass dein Betriebssystem mit Scratch Link kompatibel ist",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Die Betriebssysteme mit den jeweiligen Mindestversionen sind oben auf dieser Seite aufgeführt. Siehe die Anleitungen zum Überprüfen der Versionen von {winOSVersionLink} oder {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Stelle sicher, dass dein Computer mit deinem EV3 verbunden ist",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Επίλυση προβλημάτων",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σας σύστημα είναι συμβατό με το Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Οι ελάχιστες εκδόσεις λειτουργικού συστήματος αναφέρονται στην κορυφή αυτής της σελίδας. Δείτε οδηγίες για να ελέγξετε την έκδοσή σας για {winOSVersionLink} ή για {macOSVersionLink},",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας έχει αντιστοιχιστεί με το EV3 σας",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Troubleshooting",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Make sure your computer is paired with your EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Resuelve tus problemas",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Asegúrese de que su sistema operativo sea compatible con Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Las versiones mínimas de los sistemas operativos están listadas en la parte superior de esta página. Vea instrucciones para ver su versión de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Asegúrate que tu computadora esté emparejada con tu EV3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,6 +28,8 @@
|
|||
"ev3.troubleshootingTitle": "Solución de problemas",
|
||||
"ev3.checkOSVersionTitle": "Asegúrate de que tu sistema operativo es compatible con Scratch Link",
|
||||
"ev3.checkOSVersionText": "Las versiones mínimas de los sistemas operativos compatibles están listadas en la parte superior de esta tpágina. Puedes ver las instrucciones para comprobar su versión de {winOSVersionLink} o {macOSVersionLink}.",
|
||||
"ev3.tryScratchLink1.4": "If you have issues connecting EV3 with Scratch Link 2.0, please try Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.downloadScratchLink1.4": "Download Scratch Link 1.4",
|
||||
"ev3.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
||||
"ev3.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
||||
"ev3.makeSurePairedTitle": "Asegúrate de que tu ordenador está emparejado con tu EV3",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue