scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/vi.json

36 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"boost.headerText": "The {boostLink} kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more. By combining it with Scratch, you can build your own robotic creatures, tell physical-digital stories, invent new game controllers, or whatever else you can imagine.",
"boost.gettingStarted": "Bắt đầu",
"boost.connectingBoost": "Kết nối BOOST với Scratch",
"boost.powerBoost": "Bật cảm biến của bạn bằng cách nhấn nút nguồn",
"boost.useScratch3": "Sử dụng trình biên tập {scratch3Link}.",
"boost.addExtension": "Thêm tiện ích BOOST",
"boost.thingsToTry": "Một số chương trình để thử.",
"boost.makeAMotorMove": "Khiến cho động cơ di chuyển",
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Tìm khối {turnMotorOnForSeconds} và bấm vào nó",
"boost.turnMotorOnForSeconds": "“Bật mô-tơ A trong 1 giây”",
"boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
"boost.starterProjects": "Chương trình khởi đầu",
"boost.troubleshootingTitle": "Khắc phục sự cố",
"boost.updateScratchLinkTitle": "Make sure you have the latest version of Scratch Link",
"boost.updateScratchLinkText": "Install Scratch Link using the button above. We recommend using the app store installation process to help keep your version up to date.",
"boost.checkOSVersionTitle": "Chắn chắn rằng hệ thống của bạn tương thích với Scratch Link",
"boost.checkOSVersionText": "Phiên bản hệ thống tối thiểu được liệt kê ở đầu trang này. Xem hướng dẫn kiểm tra phiên bản cho {winOSVersionLink} hoặc {macOSVersionLink}.",
"boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
"boost.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
"boost.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
"boost.otherComputerConnectedTitle": "Chắn chắn rằng không có máy tính khác kết nối với cảm biến của bạn",
"boost.otherComputerConnectedText": "Chỉ một máy tính có thể kết nối với BOOST tại một thời điểm. Nếu bạn có máy tính khác kết nối với cảm biến, hãy ngắt kết nối với cảm biến hoặc đóng Scratch trên máy tính đó và thử lại",
"boost.imgAltBoostIllustration": "Minh hoạ LEGO BOOST",
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "A LEGO BOOST hub with an axle and a short beam connected to motor A.",
"boost.feedTheCat": "Cho mèo ăn",
"boost.feedTheCatDescription": "Feed a robot cat with colored LEGO bricks.",
"boost.imgAltFeedTheCat": "A Scratch project with a white cat",
"boost.driving": "Driving",
"boost.drivingDescription": "Drive around a wheeled robot and make music.",
"boost.imgAltDriving": "A Scratch project with a wheeled robot with eyes",
"boost.walkAround": "Walk Around",
"boost.walkAroundDescription": "Make your own controller to move a character on the screen.",
"boost.imgAltwalkAround": "A Scratch project with character on a green background"
}