scratch-l10n/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/sk.json

{
    "gdxfor.deviceName": "Senzor sily a zrýchlenia",
    "gdxfor.deviceNameShort": "senzor",
    "gdxfor.headerText": "Senzor {gdxforLink} je výkonný vedecký nástroj, ktorý otvára nové spôsoby prepojenia fyzického sveta s vašimi projektmi Scratch. Merajte silu, keď tlačíte a ťaháte, a interagujte pomocou trasenia, otáčania, voľného pádu a ďalších.",
    "gdxfor.gettingStarted": "Smelo začni",
    "gdxfor.connectingGdxfor": "Pripojenie snímača sily a zrýchlenia k Scratch",
    "gdxfor.powerGdxfor": "Zapnite senzor stlačením tlačidla napájania.",
    "gdxfor.useScratch3": "Spustite editor {scratch3Link}.",
    "gdxfor.addExtension": "Pridajte rozšírenie Go Direct Force & Acceleration.",
    "gdxfor.thingsToTry": "Čo vyskúšať",
    "gdxfor.pushToMakeASound": "Stlačením zaznie zvuk",
    "gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "Pripojte {whenForceSensorPushed} blok k {startSound} bloku.",
    "gdxfor.whenForceSensorPushed": "'keď sa stlačí senzor sily'",
    "gdxfor.startSound": "'spustiť zvuk'",
    "gdxfor.pushOnForceSensor": "Zatlačte na snímač sily.",
    "gdxfor.starterProjects": "Projekty pre začíatočníkov",
    "gdxfor.troubleshootingTitle": "Riešenie problémov",
    "gdxfor.checkOSVersionTitle": "Presvedčte sa, že váš operačný systém je kompatibilný so Scratch Link",
    "gdxfor.checkOSVersionText": "Minimálne verzie operačných systémov sú uvedené v hornej časti tejto stránky. Podľa návodu skontrolujte svoju verziu {winOSVersionLink} alebo {macOSVersionLink}.",
    "gdxfor.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "gdxfor.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Zatvorte ostatné kópie aplikácie Scratch",
    "gdxfor.closeScratchCopiesText": "K senzoru sily a zrýchlenia sa môže naraz pripojiť iba jedna kópia aplikácie Scratch. Ak máte otvorený Scratch na iných kartách prehliadača, zatvorte ho a skúste to znova.",
    "gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Uistite sa, že k vášmu senzoru nie je pripojený žiadny iný počítač",
    "gdxfor.otherComputerConnectedText": "K senzoru sily a zrýchlenia môže byť súčasne pripojený iba jeden počítač. Ak máte k senzoru pripojený iný počítač, odpojte senzor alebo zatvorte aplikáciu Scratch na tomto počítači a skúste to znova.",
    "gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "Ilustrácia snímača Vernier Go Direct Force and Acceleration.",
    "gdxfor.imgAltPushForce": "Ruka stláčajúca snímač sily na snímači priamej sily a zrýchlenia The Vernier Go.",
    "gdxfor.frogBand": "Frog Band",
    "gdxfor.frogBandDescription": "Zatraste, zatlačte a pohadzujte snímačom, aby ste vytvorili hudbu.",
    "gdxfor.imgAltFrogBand": "Projekt Scratch so žabou a hudobnými nástrojmi",
    "gdxfor.dayAndNight": "Deň a noc",
    "gdxfor.dayAndNightDescription": "Otočte senzor lícom nadol, aby ste zmenili deň na noc.",
    "gdxfor.imgAltDayAndNight": "Projekt Scratch so elfom v plášti",
    "gdxfor.underwaterRocket": "Podvodná raketa",
    "gdxfor.underwaterRocketDescription": "Otočte sa a zatlačte na senzor, aby ste riadili loď.",
    "gdxfor.imgAltUnderwaterRocket": "Projekt Scratch s podvodnou raketovou loďou"
}