scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/ru.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} - это вводный набор для изобретений, который можно использовать для создания интерактивных роботов и других творений. Ты можешь соединять вместе блоки программирования Scratch чтобы взаимодействовать с творениями WeDo 2.0 и добавлять анимацию и звуки.",
    "wedo2.gettingStarted": "С чего начать",
    "wedo2.connectingWedo2": "Подключение WeDo 2.0 к Scratch",
    "wedo2.useScratch3": "Используйте {scratch3Link} редактор",
    "wedo2.addExtension": "Добавить WeDo 2.0 расширение.",
    "wedo2.thingsToTry": "Что попробовать",
    "wedo2.makeMotorMove": "Сделать движение мотором",
    "wedo2.plugMotorIn": "Присойденить мотор к WeDo.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Найдите блок {motorBlockText} и нажмите на него.",
    "wedo2.motorBlockText": "\"включить мотор на 1 секунду\"",
    "wedo2.starterProjects": "Стартовые проекты",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Создай своего собственного питомца ",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Используйте мотор, чтобы сделать вращающийся хвост для вашего виртуального питомца.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Перемещай лису",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Используй датчик наклона для перемещения лисы вперед и назад.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Надувание рыбы-шара",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Используй датчик расстояния чтобы заставить рыбу расти.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Устранение проблем",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Убедитесь, что ваша операционная система поддерживает Scratch Link",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Минимальные версии операционной системы перечислены в верхней части этой страницы. Смотрите инструкции для проверки {winOSVersionLink}вашей версии или {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac OS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Закройте другие копии Scratch",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Только одна копия Scratch может соединяться с WeDo 2.0 за раз. Если вы открываете Scratch в других вкладках браузера, закройте его и повторите попытку.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Убедитесь, что на ваш WeDo 2.0 не подключен у другому компьютеру",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Только один компьютер может быть подключен к системе WeDo 2.0 за раз. Если у вас есть другой компьютер, подключенный к вашему WeDo 2.0, отключите WeDo 2.0 или закройте Scratch на этом компьютере и повторите попытку.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Обновить Scratch ссылку",
    "wedo2.updateLinkText": "Убедитесь, что вы установили последнюю версию Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Использовать Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Посмотреть страницу о нем {wedoLegacyLink}",
    "wedo2.legacyLinkText": "использование WeDo с Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Иллюстрация WeDo2 с датчиком наклона и двигателем.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Проект Scratch с собакой и тако.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "Проект Scratch с лисой, перемещающейся вперед и назад.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Scratch проект с динозавром"
}