scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/uz.json

{
    "boost.headerText": "{boostLink} toʻplami kuchli motorlari, rangni aniqlash sensori va boshqalar bilan sizning LEGO ijodingizga hayot baxsh etadi. Uni Scratch bilan birlashtirib, siz oʻz robotlaringizni yasashingiz, fizik-raqamli hikoyalarni aytib berishingiz, yangi oʻyinlarni boshqarish qurilmalarini ixtiro qilishingiz yoki tasavvuringizga sigʻadigan boshqa narsalarni yasashingiz mumkin.",
    "boost.gettingStarted": "Boshlash",
    "boost.connectingBoost": "LEGO BOOSTni Scratch bilan bogʻlash",
    "boost.powerBoost": "Quvvat tugmachasini bosib, sensoringizni yoqing.",
    "boost.useScratch3": "1 {scratch3Link} muharririni ishlating.",
    "boost.addExtension": "LEGO BOOST kengaytmasini qoʻshing",
    "boost.thingsToTry": "Sinab ko‘rish kerak",
    "boost.makeAMotorMove": "Motor harakatini yasang",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "{turnMotorOnForSeconds} blogini topib, uni bosing.",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "“A motorni 1 soniyaga yoqing”",
    "boost.connectALegoBeam": "LEGO nurlarini oʻqi bilan A motorga ulang va u aylanishi uchun blokni qayta bosing.",
    "boost.starterProjects": "Boshlovchilar uchun loyihalar",
    "boost.troubleshootingTitle": "Nosozliklarni tuzatish",
    "boost.updateScratchLinkTitle": "Scratch Linkning oxirgi versiyasini ishlatayotganingizga amin boʻling",
    "boost.updateScratchLinkText": "Yuqoridagi tugma yordamida Scratch Linkni oʻrnating. Versiyangiz doim yangilangan holatda boʻlishi uchun oʻrnatish jarayonida ilovalar doʻkonidan foydalanishingizni tavsiya qilamiz.",
    "boost.checkOSVersionTitle": "Operatsion tizimingiz Scratch Link bilan mos kelishiga ishonch xosil qiling",
    "boost.checkOSVersionText": "Eng kam operatsion tizimi versiyalari bu sahifaning yuqorisida ro'yxatga olingan. Sizning 1 {winOSVersionLink} yoki 2 {macOSVersionLink} versiyangizni  tekshirish uchun ko'rsatmalarni ko'ring.",
    "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "Scratch ning boshqa nusxalarini yoping",
    "boost.closeScratchCopiesText": "Bir vaqtda Scratchning faqatgina bir nusxasini LEGO BOOST bilan bogʻlash mumkin. Agar Scratch brauzerning boshqa bukmarklarida ham ochiq boʻlsa, ularni yopib, qayta urinib koʻring.",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "Sensoringizga boshqa komputer ulanmaganligini tekshiring",
    "boost.otherComputerConnectedText": "Bir vaqtda faqatgina bir komputerni LEGO BOOST bilan ulash mumkin. Agar sensoringizga boshqa komputer ulangan boʻlsa, sensorni oʻchiring yoki u komputerda Scratchni yopib, qayta urinib koʻring.",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "LEGO BOOST namoyishi.",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "A motoriga ulangan oʻq va qisqa nurli LEGO BOOST.",
    "boost.feedTheCat": "Mushukka ovqat bering",
    "boost.feedTheCatDescription": "Robot mushukni rangli LEGO boʻlaklari yordamida ovqatlantiring.",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "Oq mushuk Scratch loyihasi",
    "boost.driving": "Boshqarish",
    "boost.drivingDescription": "Gʻildirakli robotni boshqaring va musiqa yarating",
    "boost.imgAltDriving": "Koʻzlari bor gʻildirakli robot Scratch loyihasi",
    "boost.walkAround": "Sayr qilish",
    "boost.walkAroundDescription": "Ekrandagi qahramoningizni boshqarish uchun oʻz boshqaruv pultingizni yasang.",
    "boost.imgAltwalkAround": "Yashil fondagi qahramon Scratch loyihasi"
}