mirror of
https://github.com/scratchfoundation/scratch-l10n.git
synced 2024-12-23 06:02:42 -05:00
34 lines
3.2 KiB
JSON
34 lines
3.2 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"boost.headerText": "The {boostLink} kit brings your LEGO creations to life with powerful motors, a color sensor and more. By combining it with Scratch, you can build your own robotic creatures, tell physical-digital stories, invent new game controllers, or whatever else you can imagine.",
|
||
|
|
"boost.gettingStarted": "شروع کنید",
|
||
|
|
"boost.connectingBoost": "Connecting BOOST to Scratch",
|
||
|
|
"boost.powerBoost": "با فشار دادن دکمه‌ی روشن کردن، حسگر خود را فعال کنید.",
|
||
|
|
"boost.useScratch3": "از ویرایش‌گر {scratch3Link} استفاده کنید.",
|
||
|
|
"boost.addExtension": "Add the BOOST extension.",
|
||
|
|
"boost.thingsToTry": "چیزهایی برای امتحان کردن",
|
||
|
|
"boost.makeAMotorMove": "یک حرکت موتور ایجاد کنید",
|
||
|
|
"boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Find the {turnMotorOnForSeconds} block and click on it.",
|
||
|
|
"boost.turnMotorOnForSeconds": "“turn motor A on for 1 seconds”",
|
||
|
|
"boost.connectALegoBeam": "Connect a LEGO beam with an axle to motor A and click the block again to make it spin.",
|
||
|
|
"boost.starterProjects": "پروژه‌هایی برای مبتدیان",
|
||
|
|
"boost.troubleshootingTitle": "عیب‌یابی",
|
||
|
|
"boost.checkOSVersionTitle": "اطمینان حاصل کنید که سیستم عامل شما با پیوند اسکرچ سازگار است",
|
||
|
|
"boost.checkOSVersionText": "حداقل نسخه های سیستم عامل در بالای این صفحه ذکر شده است. دستورالعمل هایی برای بررسی نسخه‌‌ی {winOSVersionLink} یا {macOSVersionLink} خود را ببینید.",
|
||
|
|
"boost.winOSVersionLinkText": "ویندوز",
|
||
|
|
"boost.macOSVersionLinkText": "سیستم عامل مکینتاش",
|
||
|
|
"boost.closeScratchCopiesTitle": "سایر رونوشت‌های اسکرچ را ببنید",
|
||
|
|
"boost.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with a BOOST at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
||
|
|
"boost.otherComputerConnectedTitle": "مطمئن شوید که هیچ رایانه‌ی دیگری به سنسور وصل نشده است",
|
||
|
|
"boost.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a BOOST at a time. If you have another computer connected to your sensor, disconnect the sensor or close Scratch on that computer and try again.",
|
||
|
|
"boost.imgAltBoostIllustration": "Illustration of the LEGO BOOST.",
|
||
|
|
"boost.imgAltConnectALegoBeam": "A LEGO BOOST hub with an axle and a short beam connected to motor A.",
|
||
|
|
"boost.feedTheCat": "غذا دادن به گربه",
|
||
|
|
"boost.feedTheCatDescription": "Feed a robot cat with colored LEGO bricks.",
|
||
|
|
"boost.imgAltFeedTheCat": "یک پروژه‌ی اسکرچ با یک گربه‌ی سفید",
|
||
|
|
"boost.driving": "رانندگی",
|
||
|
|
"boost.drivingDescription": "Drive around a wheeled robot and make music.",
|
||
|
|
"boost.imgAltDriving": "A Scratch project with a wheeled robot with eyes",
|
||
|
|
"boost.walkAround": "Walk Around",
|
||
|
|
"boost.walkAroundDescription": "Make your own controller to move a character on the screen.",
|
||
|
|
"boost.imgAltwalkAround": "A Scratch project with character on a green background"
|
||
|
|
}
|