scratch-l10n/editor/extensions/sk.json

{
    "ev3.beepNote": "tón [NOTE] hraj [TIME] s",
    "ev3.buttonPressed": "stlačené tlačidlo [PORT]?",
    "ev3.getBrightness": "jas",
    "ev3.getDistance": "vzdialenosť",
    "ev3.getMotorPosition": "pozícia motora [PORT]",
    "ev3.motorSetPower": "nastav výkon motora [PORT] na [POWER] %",
    "ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] otáčaj vpravo [TIME] s",
    "ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor [PORT] otáčaj vľavo [TIME] s",
    "ev3.whenBrightnessLessThan": "pri jase < [DISTANCE]",
    "ev3.whenButtonPressed": "pri stlačení tlačidla [PORT]",
    "ev3.whenDistanceLessThan": "pri vzdialenosti < [DISTANCE]",
    "gdxfor.down": "down",
    "gdxfor.getAcceleration": "zrýchenie [DIRECTION]",
    "gdxfor.getForce": "sila",
    "gdxfor.getSpin": "spin [DIRECTION]",
    "gdxfor.getTilt": "naklonenie[TILT]",
    "gdxfor.isFacing": "natočený [FACING]?",
    "gdxfor.isFreeFalling": "falling?",
    "gdxfor.moved": "moved",
    "gdxfor.pulled": "pulled",
    "gdxfor.pushed": "pushed",
    "gdxfor.shaken": "shaken",
    "gdxfor.startedFalling": "started falling",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left",
    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right",
    "gdxfor.up": "up",
    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]",
    "gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]",
    "makeymakey.downArrow": "šípka dole",
    "makeymakey.downArrowShort": "dole",
    "makeymakey.leftArrow": "šípka vľavo",
    "makeymakey.leftArrowShort": "vľavo",
    "makeymakey.rightArrow": "šípka vpravo",
    "makeymakey.rightArrowShort": "vpravo",
    "makeymakey.spaceKey": "medzerník",
    "makeymakey.upArrow": "šípka hore",
    "makeymakey.upArrowShort": "hore",
    "makeymakey.whenKeyPressed": "pri stlačení klávesu [KEY]",
    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "pri stlačení postupnosti [SEQUENCE]",
    "microbit.buttonsMenu.any": "hociktorý",
    "microbit.clearDisplay": "zmaž displej",
    "microbit.defaultTextToDisplay": "Hello!",
    "microbit.displaySymbol": "zobraz [MATRIX]",
    "microbit.displayText": "zobraz text [TEXT]",
    "microbit.gesturesMenu.jumped": "skoku",
    "microbit.gesturesMenu.moved": "pohybe",
    "microbit.gesturesMenu.shaken": "zatrasení",
    "microbit.isButtonPressed": "tlačidlo [BTN] stlačené?",
    "microbit.isTilted": "náklon smerom [DIRECTION]?",
    "microbit.pinStateMenu.off": "vypnutý",
    "microbit.pinStateMenu.on": "zapnutý",
    "microbit.tiltAngle": "uhol náklonu [DIRECTION]",
    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "hociktorý",
    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "dozadu",
    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "dopredu",
    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "vľavo",
    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "vpravo",
    "microbit.whenButtonPressed": "pri stlačení tlačidla [BTN]",
    "microbit.whenGesture": "pri geste [GESTURE]",
    "microbit.whenPinConnected": "pri zapojení pinu [PIN]",
    "microbit.whenTilted": "pri náklone [DIRECTION]",
    "music.categoryName": "Hudba",
    "music.changeTempo": "zmeň tempo o [TEMPO]",
    "music.drumBass": "(2) bubon",
    "music.drumBongo": "(13) bongo",
    "music.drumCabasa": "(15) cabasa",
    "music.drumClaves": "(9) claves",
    "music.drumClosedHiHat": "(6) zatvorená hajka",
    "music.drumConga": "(14) konga",
    "music.drumCowbell": "(11) kravský zvonec",
    "music.drumCrashCymbal": "(4) činely",
    "music.drumCuica": "(18) netlmená cuica",
    "music.drumGuiro": "(16) guiro",
    "music.drumHandClap": "(8) tlesknutie",
    "music.drumOpenHiHat": "(5) otvorená hajka",
    "music.drumSideStick": "(3) okraj bubna",
    "music.drumSnare": "(1) bubienok",
    "music.drumTambourine": "(7) tamburína",
    "music.drumTriangle": "(12) triangel",
    "music.drumVibraslap": "(17) vibraslap",
    "music.drumWoodBlock": "(10) drevený blok",
    "music.getTempo": "tempo",
    "music.instrumentBass": "(6) kontrabas",
    "music.instrumentBassoon": "(14) fagot",
    "music.instrumentCello": "(8) violončelo",
    "music.instrumentChoir": "(15) zbor",
    "music.instrumentClarinet": "(10) klarinet",
    "music.instrumentElectricGuitar": "(5) elektrická gitara",
    "music.instrumentElectricPiano": "(2) elektrické klávesy",
    "music.instrumentFlute": "(12) flauta",
    "music.instrumentGuitar": "(4) gitara",
    "music.instrumentMarimba": "(19) marimba",
    "music.instrumentMusicBox": "(17) hracia skrinka",
    "music.instrumentOrgan": "(3) organ",
    "music.instrumentPiano": "(1) klavír",
    "music.instrumentPizzicato": "(7) brnkanie prstom",
    "music.instrumentSaxophone": "(11) saxofón",
    "music.instrumentSteelDrum": "(18) plechový bubienok",
    "music.instrumentSynthLead": "(20) syntetizátor sólo",
    "music.instrumentSynthPad": "(21) syntetizátor pozadie",
    "music.instrumentTrombone": "(9) trombón",
    "music.instrumentVibraphone": "(16) vibrafón",
    "music.instrumentWoodenFlute": "(13) zobcová flauta",
    "music.midiPlayDrumForBeats": "zabubnuj [DRUM] taktov [BEATS]",
    "music.midiSetInstrument": "nastav nástroj na [INSTRUMENT]",
    "music.playDrumForBeats": "zabubnuj [DRUM] taktov [BEATS]",
    "music.playNoteForBeats": "zahraj tón [NOTE] taktov [BEATS]",
    "music.restForBeats": "nehraj taktov [BEATS]",
    "music.setInstrument": "nastav nástroj na [INSTRUMENT]",
    "music.setTempo": "nastav tempo na [TEMPO]",
    "pen.categoryName": "Pero",
    "pen.changeColorParam": "zmeň [COLOR_PARAM] pera o [VALUE]",
    "pen.changeHue": "zmeň farbu pera o [HUE]",
    "pen.changeShade": "zmeň odtieň pera o [SHADE]",
    "pen.changeSize": "zmeň hrúbku pera o [SIZE]",
    "pen.clear": "zmaž",
    "pen.colorMenu.brightness": "jas",
    "pen.colorMenu.color": "farba",
    "pen.colorMenu.saturation": "sýtosť",
    "pen.colorMenu.transparency": "priehľadnosť",
    "pen.penDown": "pero zapni",
    "pen.penUp": "pero vypni",
    "pen.setColor": "nastav farbu pera na [COLOR]",
    "pen.setColorParam": "nastav [COLOR_PARAM] pera na [VALUE]",
    "pen.setHue": "nastav farbu pera na[HUE]",
    "pen.setShade": "nastav odtieň pera na [SHADE]",
    "pen.setSize": "nastav hrúbku pera na [SIZE]",
    "pen.stamp": "opečiatkuj",
    "speech.defaultWhenIHearValue": "idem na to",
    "speech.extensionName": "rozpoznávanie reči",
    "speech.listenAndWait": "vypočuj a rozpoznaj",
    "speech.speechReporter": "rozpoznaj",
    "speech.whenIHear": "pri vete [PHRASE]",
    "text2speech.alto": "alt",
    "text2speech.defaultTextToSpeak": "ahoj",
    "text2speech.giant": "obor",
    "text2speech.kitten": "mačiatko",
    "text2speech.setLanguageBlock": "nastav jazyk na [LANGUAGE]",
    "text2speech.setVoiceBlock": "nastav hlas na [VOICE]",
    "text2speech.speakAndWaitBlock": "povedz [WORDS]",
    "text2speech.squeak": "pisklavo",
    "text2speech.tenor": "tenor",
    "translate.categoryName": "prelož",
    "translate.defaultTextToTranslate": "ahoj",
    "translate.translateBlock": "prelož [WORDS] do [LANGUAGE]",
    "translate.viewerLanguage": "jazyk",
    "videoSensing.categoryName": "Video snímanie",
    "videoSensing.direction": "smer",
    "videoSensing.motion": "pohyb",
    "videoSensing.off": "vypni",
    "videoSensing.on": "zapni",
    "videoSensing.onFlipped": "prepni",
    "videoSensing.setVideoTransparency": "nastav priehľadnosť snímania na [TRANSPARENCY]",
    "videoSensing.sprite": "postava",
    "videoSensing.stage": "scéna",
    "videoSensing.videoOn": "snímaný [ATTRIBUTE] na [SUBJECT]",
    "videoSensing.videoToggle": "[VIDEO_STATE] snímanie",
    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "pri snímanom pohybe > [REFERENCE]",
    "wedo2.getDistance": "vzdialenosť",
    "wedo2.getTiltAngle": "uhol náklonu [TILT_DIRECTION]",
    "wedo2.isTilted": "náklon [TILT_DIRECTION_ANY]?",
    "wedo2.motorDirection.backward": "vľavo",
    "wedo2.motorDirection.forward": "vpravo",
    "wedo2.motorDirection.reverse": "opačný",
    "wedo2.motorId.a": "motor A",
    "wedo2.motorId.all": "oba motory",
    "wedo2.motorId.b": "motor B",
    "wedo2.motorId.default": "motor",
    "wedo2.motorOff": "vypni motor [MOTOR_ID]",
    "wedo2.motorOn": "zapni motor [MOTOR_ID]",
    "wedo2.motorOnFor": "zapni motor [MOTOR_ID] na [DURATION] s",
    "wedo2.playNoteFor": "tón [NOTE] hraj [DURATION] s",
    "wedo2.setLightHue": "nastav farbu svetla [HUE]",
    "wedo2.setMotorDirection": "nastav smer [MOTOR_ID] na [MOTOR_DIRECTION]",
    "wedo2.startMotorPower": "nastav rýchlosť motora [MOTOR_ID] na [POWER]",
    "wedo2.tiltDirection.any": "hociktorý",
    "wedo2.tiltDirection.down": "dole",
    "wedo2.tiltDirection.left": "vľavo",
    "wedo2.tiltDirection.right": "vpravo",
    "wedo2.tiltDirection.up": "hore",
    "wedo2.whenDistance": "pri vzdialenosti [OP] ako [REFERENCE]",
    "wedo2.whenTilted": "pri naklonení [TILT_DIRECTION_ANY]"
}