scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/uk.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} is an introductory invention kit you can use to build interactive robots and other creations. You can snap together Scratch programming blocks to interact with your WeDo 2.0 creations and add animations and sounds.",
    "wedo2.gettingStarted": "Розпочати",
    "wedo2.connectingWedo2": "Connecting WeDo 2.0 to Scratch",
    "wedo2.useScratch3": "Використати редактор {scratch3Link} ",
    "wedo2.addExtension": "Add the WeDo 2.0 extension.",
    "wedo2.thingsToTry": "Речі що слід спробувати",
    "wedo2.makeMotorMove": "Примусьте двигун рухатись",
    "wedo2.plugMotorIn": "Plug a motor into the WeDo.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Find the {motorBlockText} block and click on it.",
    "wedo2.motorBlockText": "\"turn motor on for 1 seconds\"",
    "wedo2.starterProjects": "Прості проекти",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Make Your Own Pet",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Use a motor to make a spinning tail for your virtual pet.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Move the Fox",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Пошук і усунення несправностей",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Переконайтеся що ваша операційна система функціонує з Scratch Link",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Мінімальні версії операційних систем перераховані на початку сторінки. Перегляньте інструкцію щоб дізнатись версію вашого {winOSVersionLink} або {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Закрийте копії Скретчу",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the WeDo 2.0 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your WeDo 2.0",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an WeDo 2.0 at a time. If you have another computer connected to your WeDo 2.0, disconnect the WeDo 2.0 or close Scratch on that computer and try again.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Update Scratch Link",
    "wedo2.updateLinkText": "Make sure you have installed the latest version of Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Using Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Visit our page about {wedoLegacyLink}.",
    "wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "An illustration of a WeDo2 featuring a tilt sensor and a motor.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "A Scratch project with a dog and a taco.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "A Scratch project with a fox moving back and forth.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "A Scratch project with dinosaurs."
}