scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/pl.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} to wprowadzający zestaw wynalazków, którego możesz użyć do zbudowania interaktywnych robotów i innych kreacji. Możesz łączyć ze sobą bloki programistyczne Scratch, aby wchodzić w interakcje ze swoimi kreacjami WeDo 2.0 oraz dodawać animacje i dźwięki.",
    "wedo2.gettingStarted": "Wprowadzenie",
    "wedo2.connectingWedo2": "Łączenie WeDo 2.0 ze Scratchem",
    "wedo2.useScratch3": "Użyj edytora {scratch3Link}.",
    "wedo2.addExtension": "Dodaj rozszerzenie WeDo 2.0.",
    "wedo2.thingsToTry": "Rzeczy do wypróbowania",
    "wedo2.makeMotorMove": "Wykonaj ruch silnika",
    "wedo2.plugMotorIn": "Podłącz silnik do WeDo",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Znajdź bloczek {motorBlockText} i kliknij go.",
    "wedo2.motorBlockText": "\"Włącz silnik na 1 sekundę\"",
    "wedo2.starterProjects": "Projekty początkowe",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Stwórz własne zwierzątko",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Użyj silnika, aby zrobić wirujący ogon dla swojego wirtualnego zwierzaka.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Przesuń Lisa",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Użyj czujnika pochylenia, aby poruszać lisem w przód i w tył.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Nadmuchiwana Rozdymka",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Użyj czujnika odległości, aby ryby rosły.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Rozwiązywanie problemów",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Upewnij się, że system operacyjny jest kompatybilny z Scratch Link",
    "wedo2.checkOSVersionText": "Minimalne wersje systemu operacyjnego są wymienione na górze tej strony. Zobacz instrukcje sprawdzania wersji {winOSVersionLink} lub {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "Mac",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "Zamknij inne kopie Scratcha",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Tylko jedna kopia Scratcha może łączyć się z WeDo 2.0 naraz. Jeśli Scratch jest otwarty w innych kartach przeglądarki, zamknij go i spróbuj ponownie.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Upewnij się, że żaden inny komputer nie jest podłączony do Twojego WeDo 2.0",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Tylko jeden komputer może być podłączony do WeDo 2.0 naraz. Jeśli masz inny komputer podłączony do WeDo 2.0, odłącz WeDo 2.0 lub zamknij Scratch na tym komputerze i spróbuj ponownie.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Uaktualnij Scratch Link.",
    "wedo2.updateLinkText": "Upewnij się, że masz zainstalowaną najnowszą wersję Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Używasz Scratch'a 2.0 ?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Odwiedź naszą stronę {wedoLegacyLink}<->",
    "wedo2.legacyLinkText": "używając WeDo za pomocą Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "Ilustracja przedstawiająca WeDo2 z czujnikiem przechyłu i silnikiem.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "Projekt Scratch z psem i taco.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "Projekt Scratch z lisem poruszającym się tam i z powrotem.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "Projekt Scratch z dinozaurami."
}