2019-02-12 04:55:07 -05:00
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.nameStepTitle": "Křestní jméno a příjmení",
|
2023-02-22 22:20:25 -05:00
|
|
|
"teacherRegistration.nameStepTitleNew": "Křestní jméno a příjmení",
|
2019-02-12 04:55:07 -05:00
|
|
|
"teacherRegistration.nameStepDescription": "Tvé jméno nebude veřejně zobrazované a bude uloženo důvěrně a bezpečně.",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.firstName": "Křestní jméno",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.lastName": "Příjmení",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.phoneNumber": "Telefonní číslo",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.phoneStepDescription": "Tvé telefoní číslo nebude veřejně zobrazované a bude uloženo důvěrně a bezpečně.",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.phoneConsent": "Ano, Tým Scratche mi může zavolat pro ověření mého účtu učitele, pokud to bude potřeba.",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Prosím, zadej správné telefonní číslo",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Musíš souhlasit s ověřením svého Teacher účtu",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.privacyDescription": "Tvé informace nebudou zobrazeny veřejně a budou zachovány důvěrně a bezpečně.",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.organization": "Organizace",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgTitle": "Tvá pozice",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgType": "Typ organizace",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.checkAll": "Zaškrtni vše platící",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Základní škola",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Střední škola",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Vyšší odborná škola",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Vysoká škola/Univerzita",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Program dalšího vzdělávání",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Muzeum",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Knihovna",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Tábor",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.notRequired": "Nepovinný údaj",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.addressLine1": "1. řádek adresy",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.addressLine2": "2.řádek adresy (volitelný)",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.zipCode": "PSČ",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.stateProvince": "Stát",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.city": "Město",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.addressStepTitle": "Adresa",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Jak plánuješ používat Scratch?",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Řekni nám něco o tom, jak plánuješ použít Scratch. Proč o tyto informace žádáme",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Popis musí být maximálně 300 znaků dlouhý",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.howUseScratch": "Jak plánuješ používat Scratch ve tvé organizaci?",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.emailStepTitle": "Emailová adresa",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.emailStepDescription": "Pošleme ti potvrzovací email, který ti umožní přístup k tvému Scratch Teacher účtu.",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.validationEmailMatch": "Jejda, emaily nejsou stejné",
|
|
|
|
|
"teacherRegistration.validationAge": "Promiň, učitelé musí být nejméně 16 let staří"
|
|
|
|
|
}
|
