scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/tr.json

{
    "splash.featuredProjects": "Öne Çıkan Projeler",
    "splash.featuredStudios": "Öne Çıkan Stüdyolar",
    "splash.projectsCuratedBy": "İdarecisi {curatorId} olan Projeler",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Scratch Tasarım Stüdyosu",
    "splash.visitTheStudio": "Stüdyoyu ziyaret et",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Takip Ettiğim Kişilerin Projeleri",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Takip Ettiğim Kişilerin Sevdiği Projeler",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Takip Ettiğim Stüdyolardaki Projeler",
    "splash.communityRemixing": "Topluluk Nelere Katkı Yapıyor",
    "splash.communityLoving": "Topluluk Neleri Seviyor",
    "messages.becomeCuratorText": "{username}, {studio} stüdyosunun sorumlusu oldu",
    "messages.becomeManagerText": "{username}, {studio} stüdyosunun yöneticiliğine terfi etti",
    "messages.favoriteText": "{profileLink}, {projectLink} projesini favoriledi",
    "messages.followProfileText": "{profileLink}, artık {followeeLink} kullanıcısını takip ediyor",
    "messages.followStudioText": "{profileLink}, artık {studioLink} stüdyosunu takip ediyor",
    "messages.loveText": "{profileLink}, {projectLink} projesini beğendi",
    "messages.remixText": "{profileLink}, {projectLink} projesine {remixedProjectLink} ismiyle katkı yaptı",
    "messages.shareText": "{profileLink}, {projectLink} projesini paylaştı",
    "intro.aboutScratch": "Scratch Hakkında",
    "intro.forEducators": "Eğitimciler İçin",
    "intro.forParents": "Ebeveynler İçin",
    "intro.join": "Katıl",
    "intro.startCreating": "Oluşturmaya Başlayın",
    "intro.tagLine1": "Hikayeler, oyunlar ve animasyonlar oluşturun",
    "intro.tagLine2": "Dünyanın her yerinden başkalarıyla paylaşın",
    "intro.watchVideo": "Video İzle",
    "news.scratchNews": "Scratch Haberleri",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch, çocuklar için dünyanın en büyük ücretsiz kodlama topluluğudur. Desteğiniz fark yaratıyor.",
    "donatebanner.scratchWeek": "19-20 Mayıs, Scratch'in 15. Yıl dönümü! {celebrationLink}. Dünya çapında yaratıcı kodlamayı desteklemek için bağış yapın.",
    "donatebanner.learnMore": "Daha fazlasını öğren",
    "teacherbanner.greeting": "Merhaba",
    "teacherbanner.subgreeting": "Öğretmen Hesabı",
    "teacherbanner.classesButton": "Sınıflarım",
    "teacherbanner.faqButton": "Öğretmen Hesabı SSS",
    "hocbanner.title": "Kodlayarak Yaratıcı Olun!",
    "hocbanner.titleTellStory": "Scratch ile Hikayeni Anlat!",
    "hocbanner.moreActivities": "Daha fazla aktivite gör",
    "hocbanner.imagine": "Bir Dünya Hayal Edin",
    "hocbanner.codeACartoon": "Bir Çizgi Film Kodlayın",
    "hocbanner.talking": "Konuşan Masallar",
    "hocbanner.makeItFly": "Uçmasını Sağlayın",
    "hocbanner.makeMusic": "Müzik Yapın",
    "hocbanner.chaseGame": "Bir Takip Oyunu Yapın",
    "hocbanner.createAStory": "Bir Hikaye Oluştur",
    "hocbanner.animateACharacter": "Bir Karakteri Hareketlendir",
    "welcome.welcomeToScratch": "Scratch'e Hoş Geldiniz!",
    "welcome.learn": "Scratch'te proje yapmayı öğrenin",
    "welcome.tryOut": "Başlangıç projelerini deneyin",
    "welcome.connect": "Diğer Scratch'çiler ile bağlantı kurun",
    "activity.seeUpdates": "Takip ettiğiniz Scratch'çilerden gelen güncellemeleri burada göreceksiniz",
    "activity.checkOutScratchers": "Takip etmek isteyebileceğiniz bazı Scratch'çilere göz atın",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "YAKINDA: Scratch'te Renk Kontrastı!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Blok Renk Ayarları ve Site Güncellemeleri",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "Daha Fazlasını Öğren"
}