scratch-l10n/www/scratch-website.about-l10njson/qu.json

{
    "about.introOne": "Scratchwanmi, rurawaqmi histuriyaykikunata, pukllaykikunata, kawsaykunatapas — hinaspa apuwaqpas ruwarisqaykita hukunawan intirnit llamkay ayllukunawan.",
    "about.introTwo": "Scratchmi yanapan wambrakunata ruway yuyay yachaynimpi, hinallapipas hamutayninkunapi, yanapakuspa llamkanampaq, allin — rurayninkunapi cawsay 21st pachaqkunapi.",
    "about.introThree": "Scratch is designed, developed, and moderated by the Scratch Foundation, a nonprofit organization. It is provided free of charge.",
    "about.introParents": "Taytakunapaq willakuykuna",
    "about.introEducators": "Yachachiqkunapaq willakuykuna.",
    "about.whoUsesScratch": "Pikunam llamkan Scratchpi?",
    "about.whoUsesScratchDescription": "Scratchmi ruwasqa kachka 8, 16 watayuqkunapaq, ichaqa llakarisq kan llapan wiñay kawsaykunata. millun runakunam llamkaykuna Scratchpi achka mayqin muyuriqninkunapi, kuskachasqa yachay wasikunawan, musiyuskunawan, bibliutikakunawan hinallapas Ayllukunapas.",
    "about.aroundTheWorld": "Kay pacha Muyurinimpi",
    "about.aroundTheWorldDescription": "Scratch is used in more than 150 different countries and available in more than {languageCount} languages. To change languages, click the menu at the bottom of the page. Or, in the Project Editor, click the globe at the top of the page. To add or improve a translation, see the {translationLink} page.",
    "about.translationLinkText": "tikranapaq",
    "about.quotes": "Sitasqakuna",
    "about.quotesDescription": "The Scratch Team has received many emails from youth, parents, and educators expressing thanks for Scratch. Want to see what people are saying? You can read a collection of the {quotesLink} we've received.",
    "about.quotesLinkText": "sitasqakuna",
    "about.learnMore": "Anchata Yachay Scratchmanta",
    "about.learnMoreHelp": "Umanchanapaq Paqina",
    "about.learnMoreFaq": "Ancha Tapuykuna",
    "about.learnMoreParents": "Taytakunapaq willakuykuna",
    "about.learnMoreCredits": "Our Team",
    "about.learnMoreAnnualReport": "Annual Report 2019",
    "about.literacy": "Yachay kudifikayta, kudifikay yachanaykipaq",
    "about.literacyDescription": "The ability to code computer programs is an important part of literacy in today’s society. When people learn to code in Scratch, they learn important strategies for solving problems, designing projects, and communicating ideas.",
    "about.schools": "Scratch Yachay wasipi",
    "about.schoolsDescription": "Students are learning with Scratch at all levels (from elementary school to college) and across disciplines (such as math, computer science, language arts, social studies). Educator resources are available on the {scratchForEducatorsLink} page.",
    "about.scratchForEducatorsLinkText": "Scratch For Educators",
    "about.scratchedLinkText": "ScratchEd website",
    "about.research": "Maskanapaq",
    "about.researchDescription": "The {lifelongKindergartenGroupLink} and collaborators are researching how young people create, collaborate, and learn with Scratch. For an overview, see the article {codingAtACrossroadsLink} and the book {lifelongKindergartenBookLink}. To find out more about the use of Scratch, see the {statisticsLink} page and the Scratch {annualReportLink}.",
    "about.spfaLinkText": "Scratch: Programming for All",
    "about.researchLinkText": "maskanapaq",
    "about.statisticsLinkText": "statistics",
    "about.lifelongKindergartenGroupLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
    "about.codingAtACrossroadsLinkText": "Coding at a Crossroads",
    "about.lifelongKindergartenBookLinkText": "Lifelong Kindergarten",
    "about.annualReportLinkText": "Annual Report",
    "about.support": "Yanapay Qullqiwan",
    "about.supportDescription": "Scratch is available for free, thanks to support from our {donorsLink}. For more information, see our {annualReportLink}. You can support Scratch by making a donation.",
    "about.donorsLinkText": "donors",
    "about.donateLinkText": "donations page",
    "about.donateButton": "Quyniki"
}