scratch-l10n/www/scratch-website.camp-l10njson/fy.json

{
    "camp.title": "Scratch Camp: Down Deep",
    "camp.dates": "24 july - 13 augustus",
    "camp.welcome": "Wolkom by Scratch Camp 2017!",
    "camp.welcomeIntro": "Kom nim in dûke yn 'e oseaan en ûntwerp jo heule eigen skepping. Jo skepping kin alles wêze dat jo yn 'e oseaan kinne fine - echt as opmakke! <br /> Dûk yn dizze trije dielen djip mei ús yn it kamp fan dit jier:",
    "camp.welcomeIntroHTML": "Kom nim in dûke yn 'e oseaan en ûntwerp jo heule eigen skepping. Jo skepping kin alles wêze dat jo yn 'e oseaan kinne fine - echt as opmakke! {br} Dûk yn dizze trije dielen djip mei ús yn it kamp fan dit jier:",
    "camp.part1Dates": "Diel 1 (24 july - 30 july)",
    "camp.detailsTitle": "Details:",
    "camp.part1Details": "Meitsje in projekt yntrodusearje ús ta in karakter, echt of foarsteld, dat libbet yn 'e oseaan. Jo koenen in meunster meitsje út 'e djipte, in leuke lytse seester, in taco-haai, of wat dan ek wat jo kinne foarstelle.",
    "camp.particpateTitle": "Hoe meidwaan:",
    "camp.part1Particpate": "Diel 1 fan kamp sil plakfine yn 'e <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\"> Main Camp Cabin studio </a>. Hjir kinne jo fragen stelle, de skeppingen fan oare Scratchers besjen, en jo eigen yntsjinje. Gean nei de studio om mear te learen!",
    "camp.part1ParticpateHTML": "Diel 1 fan kamp sil plakfine yn 'e <a> Main Camp Cabin studio </a>. Hjir kinne jo fragen stelle, de skeppingen fan oare Scratchers besjen, en jo eigen yntsjinje. Gean nei de studio om mear te learen!",
    "camp.part2Dates": "Diel 2 (31 july - 6 augustus)",
    "camp.part2Details": "Meitsje jo karakter no ynteraktyf! Hat jo karakter fragen om ús te stellen? Wat bart der as jo derop klikke? Hat it spesjale foegen? En mear!",
    "camp.part2Particpate": "Diel 2 fan kamp sil ek plakfine yn de <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\"> Main Camp Cabin studio </a>. Hjir kinne jo fragen stelle, de skeppingen fan oare Scratchers besjen, en jo eigen yntsjinje. Gean nei de studio om mear te learen!",
    "camp.part2ParticpateHTML": "Diel 2 fan kamp sil ek plakfine yn de <a> Main Camp Cabin studio </a>. Hjir kinne jo fragen stelle, de skeppingen fan oare Scratchers besjen, en jo eigen yntsjinje. Gean nei de studio om mear te learen!",
    "camp.part3Dates": "Diel 3 (7 augustus - 13 augustus)",
    "camp.part3Details": "Meitsje in projekt mei jo eigen skepping tegearre mei de skeppingen fan oare Scratchers. It kin in spultsje, ferhaal, animaasje, as alles wêze wat jo betinke!",
    "camp.part3Particpate": "De <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\"> Finale projekten Kamp Cabin studio </a> sil diel 3 hâlde fan it Scratch Camp fan dit jier. Hjir kinne jo jo definitive projekt yntsjinje, feedback jaan oan oaren, en Scratch Camp fiere! Swimme oer nei de studio as diel 3 útkomt!",
    "camp.part3ParticpateHTML": "De <a> Finale projekten Kamp Cabin studio </a> sil diel 3 hâlde fan it Scratch Camp fan dit jier. Hjir kinne jo jo definitive projekt yntsjinje, feedback jaan oan oaren, en Scratch Camp fiere! Swimme oer nei de studio as diel 3 útkomt!",
    "camp.helpfulInfo": "Nuttige ynformaasje",
    "camp.infoCounselors": "De <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\"> Camp Counselors studio </a> biedt in ferskaat oan foarbylden foar jo skepping fan de oseaan. Jo kinne dêr ek direkt kommunisearje mei de adviseurs.",
    "camp.infoCounselorsHTML": "De <a> Camp Counselors studio </a> biedt in ferskaat oan foarbylden foar jo skepping fan de oseaan. Jo kinne dêr ek direkt kommunisearje mei de adviseurs.",
    "camp.infoPart3": "Tink derom, yn diel 3 moatte jo guon oare kreaasjes brûke dy't makke binne foar dit Scratch Camp. Brûk har diel 2-projekt om te learen oer de persoanlikheid fan it personaazje!",
    "camp.infoTime": "Meitsje jo gjin soargen as jo de heule tiid net binne, jo kinne altyd meidwaan oan hokker diel jo foar beskikber binne! Gewoan wille hawwe en djip dûke!"
}