scratch-l10n/www/scratch-website.wedo2-l10njson/qu.json

{
    "wedo2.headerText": "{wedo2Link} Kanmi huk kit yaykuspa kamachinapaq churakunmanmi rurakunampaq Rubut puririnata, huknin ruraykunatapas. huñunmanmi takllaq pruqramasqata Scratchpa puririnampaq rurasqaykiwan WeDo 2.0 yapawaqpas kawsarinanta, qaparinantapas.",
    "wedo2.gettingStarted": "qallarimuchkan",
    "wedo2.connectingWedo2": "Kuskarichisqan WeDo 2.0 scratchman",
    "wedo2.useScratch3": "Churay {scratch3Link} musuqyachiqman.",
    "wedo2.addExtension": "Yapariy WeDo 2.0 hukman yaykuna",
    "wedo2.thingsToTry": "Yanapay Qawanapaq",
    "wedo2.makeMotorMove": "Ruway muyuq Kallpanchaq",
    "wedo2.plugMotorIn": "kuskachiy Kallpanchaq WeDomanta.",
    "wedo2.clickMotorBlock": "Tariy {motorBlockText} takyachiy chyamanta klikyaykuy chaypi.",
    "wedo2.motorBlockText": "\"qallarichiy Kallpanchaq 1 siqundupi\"",
    "wedo2.starterProjects": "Llamkaykuna Qallarichiy",
    "wedo2.starter1PetTitle": "Make Your Own Pet",
    "wedo2.starter1PetDescription": "Use a motor to make a spinning tail for your virtual pet.",
    "wedo2.starter2FoxTitle": "Atuqta muyuq",
    "wedo2.starter2FoxDescription": "Use the tilt sensor to move the fox back and forth.",
    "wedo2.starter3PufferfishTitle": "Inflating Pufferfish",
    "wedo2.starter3PufferfishDescription": "Use the distance sensor to make the fish grow.",
    "wedo2.troubleshootingTitle": "Sasachaykunata Allichay",
    "wedo2.checkOSVersionTitle": "Qawarikuy kay Sistema opiratib kumpatibli kachun Scratch Link",
    "wedo2.checkOSVersionText": "The minimum operating system versions are listed at the top of this page. See instructions for checking your version of {winOSVersionLink} or {macOSVersionLink}.",
    "wedo2.winOSVersionLinkText": "Windows nisqan",
    "wedo2.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "wedo2.closeScratchCopiesTitle": "wichqay achka Scrtach kichasqaykita",
    "wedo2.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the WeDo 2.0 at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
    "wedo2.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your WeDo 2.0",
    "wedo2.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to an WeDo 2.0 at a time. If you have another computer connected to your WeDo 2.0, disconnect the WeDo 2.0 or close Scratch on that computer and try again.",
    "wedo2.updateLinkTitle": "Update Scratch Link",
    "wedo2.updateLinkText": "Make sure you have installed the latest version of Scratch Link.",
    "wedo2.legacyInfoTitle": "Using Scratch 2.0?",
    "wedo2.legacyInfoText": "Visit our page about {wedoLegacyLink}.",
    "wedo2.legacyLinkText": "using WeDo with Scratch 2.0",
    "wedo2.imgAltWeDoIllustration": "An illustration of a WeDo2 featuring a tilt sensor and a motor.",
    "wedo2.imgAltStarter1Pet": "A Scratch project with a dog and a taco.",
    "wedo2.imgAltStarter2Fox": "A Scratch project with a fox moving back and forth.",
    "wedo2.imgAltStarter3Pufferfish": "A Scratch project with dinosaurs."
}