scratch-l10n/www/scratch-website.boost-l10njson/hr.json

{
    "boost.headerText": "Komplet {boostLink} oživljava vaše LEGO kreacije sa snažnim motorima, senzorom boja i više. Kombinirajući ga sa Scratchom, možete izgraditi vlastita robotska stvorenja, pričati fizičko-digitalne priče, izmisliti nove kontrolere za igre ili bilo što drugo što možete zamisliti.",
    "boost.gettingStarted": "Početak rada",
    "boost.connectingBoost": "Povezivanje BOOST-a sa Scratchom",
    "boost.powerBoost": "Uključite senzor pritiskom na tipku za napajanje.",
    "boost.useScratch3": "Koristi {scratch3Link} uređivač.",
    "boost.addExtension": "Dodajte ekstenziju BOOST.",
    "boost.thingsToTry": "Stvari za isprobati",
    "boost.makeAMotorMove": "Napravi motorni pokret",
    "boost.findTurnMotorOnForSeconds": "Pronađite {turnMotorOnForSeconds} blok i kliknite na njega.",
    "boost.turnMotorOnForSeconds": "'uključite motor A na 1 sekundu'",
    "boost.connectALegoBeam": "Spoji LEGO gredu s osovinom na motor A i ponovo klikni blok da se okrene.",
    "boost.starterProjects": "Početni projekti",
    "boost.troubleshootingTitle": "Rješavanje problema",
    "boost.updateScratchLinkTitle": "Provjerite imate li najnoviju verziju Scratch Linka",
    "boost.updateScratchLinkText": "Instalirajte Scratch Link pomoću gornjeg gumba. Preporučujemo korištenje postupka instalacije trgovine aplikacija kako biste svoju verziju održavali ažurnom.",
    "boost.checkOSVersionTitle": "Provjerite je li vaš operativni sustav kompatibilan sa Scratch Linkom",
    "boost.checkOSVersionText": "Minimalne verzije operativnog sustava navedene su na vrhu ove stranice. Pogledajte upute za provjeru vaše verzije {winOSVersionLink} ili {macOSVersionLink} .",
    "boost.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "boost.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "boost.closeScratchCopiesTitle": "Zatvorite ostale kopije Scratch-a",
    "boost.closeScratchCopiesText": "Samo jedna kopija Scratch-a može se istovremeno povezati s BOOST-om. Ako imate Scratch otvoren u drugim karticama preglednika, zatvorite ga i pokušajte ponovno.",
    "boost.otherComputerConnectedTitle": "Provjerite nije li drugo računalo povezano s vašim senzorom",
    "boost.otherComputerConnectedText": "Samo jedno računalo može biti spojeno na BOOST istovremeno. Ako imate drugo računalo povezano sa svojim senzorom, odspojite senzor ili zatvorite Scratch na tom računalu i pokušajte ponovno.",
    "boost.imgAltBoostIllustration": "Ilustracija LEGO BOOST-a.",
    "boost.imgAltConnectALegoBeam": "LEGO BOOST glavčina s osovinom i kratkom gredom spojenom na motor A.",
    "boost.feedTheCat": "Nahrani mačku",
    "boost.feedTheCatDescription": "Nahranite mačku robota LEGO kockama u boji.",
    "boost.imgAltFeedTheCat": "Scratch projekt s bijelom mačkom",
    "boost.driving": "Vožnja",
    "boost.drivingDescription": "Vozite robota na kotačima i stvarajte glazbu.",
    "boost.imgAltDriving": "Projekt Scratch s robotom na kotačima i očima",
    "boost.walkAround": "Šetati okolo",
    "boost.walkAroundDescription": "Napravite vlastiti kontroler za pomicanje lika na ekranu.",
    "boost.imgAltwalkAround": "Scratch projekt s likom na zelenoj pozadini"
}