"conference-2019.descA":"As conferências Scratch são encontros divertidos de educadores, investigadores, desenvolvedores e outros membros da comunidade Scratch em todo o mundo.",
"conference-2019.descB":"Estes eventos, que decorrem em vários locais em todo o mundo, são oportunidades para pessoas de diferentes origens e práticas discutirem como apoias as crianças na utilização do Scratch, para colaborar e partilhar ideias uns com os outros, e para levarem de volta para as suas próprias comunidades novas estratégias e actividades de aprendizagem criativa.",
"conference-2019.descC":"A primeira conferência do Scratch teve lugar no MIT em 2008, tendo a Equipa Scratch continuado a organizar uma conferência Scratch todos os anos. A próxima conferência Scratch@MIT terá lugar no verão de 2020 (em Cambridge, Massachusetts, EUA).",
"conference-2019.descD":"Em 2019 haverá várias conferências Scratch em diferentes locais do mundo (ver abaixo).",
"conference-2019.seeBelow":"Programa e Localizações",
"conference-2019.joinMailingListButtonText":"Subscreva a Lista de Correio Electrónico",
"conference-2019.joinMailingList":"Para saber mais acerca da Conferência ScratchMIT de 2020 que terá lugar em Cambridge, Massachusetts, e para receber actualizações acerca de conferências regionais em todo o mundo, adira à nossa lista de correio electrónico.",
"conference-2019.ukDesc":"Organizada pela Raspberry Pi, a Conferência Scratch Europe terá lugar em Cambridge, Reino Unido, de sexta-feira, dia 23 de Agosto, a domingo, dia 25 de Agosto. O programa está cheio de actividades participativas interessantes lideradas por membros da comunidade Scratch. Os participantes podem contar com oficinas, palestras e palestras com convidados especiais versando sobre uma variedade de tópicos, incluindo o novo Scratch 3.0, bem como muitas oportunidades informais para conversar e ligar-se a membros da comunidade.",
"conference-2019.ukAudience":"Profissionais da educação e voluntários",
"conference-2019.kenyaSubTitle":"Ondas de Inovação",
"conference-2019.kenyaDesc":"Reconhecendo as contribuições tecnológicas da África para o mundo e o potencial dos jovens africanos, a Scratch2019NBO terá lugar em Scratch2019NBO, no Quénia. Junte-se a educadores de todo o mundo para partilhar lições, para capacitar jovens e para celebrar realizações na computação criativa.",
"conference-2019.kenyaPostpone":"The Scratch2019NBO conference, originally planned for Nairobi, Kenya in July 2019, has been postponed. Information about future plans will be available later this year.",
"conference-2019.chileDesc":"Scratch al Sur Conferencia Chile 2019 is an event aimed at teachers of all educational areas and levels, who seek to innovate in the classroom through creative learning, thus supporting public policies that are promoted through the National Plan of Digital Languages, launched by the Chilean government as of 2019. Various workshops, panels, experiences, stands, a presentation of the new Scratch 3.0, Makey-Makey, and much more will be offered.",
