"research.conductors":"Il team della Scratch Foundation conduce ricerche su Scratch. Quando condividi i tuoi progetti e prendi parte alla vita della comunità online di Scratch ci aiuti a capire meglio in che modo le persone possono usare e imparare con Scratch. Tutti i progetti condivisi, i commenti o altri materiali del sito di Scratch possono essere inseriti in analisi, presentazioni, articoli e rapporti di ricerca. Nessuna informazione personale viene condivisa. Per saperne di più vai alla pagina {ethicsCodeLink}. (Se hai delle domande usa il modulo {contactLink}).",
"research.collaborators":"In precedenza hanno collaborato alle ricerche il Lifelong Kindergarten group del MIT, Yasmin Kafai della University of Pennsylvania Graduate School of Education, Karen Brennan della Harvard Graduate School of Education, Benjamin Mako Hill della University of Washington, Andrés Monroy Hernandez di Microsoft Research, Mimi Ito e Crystle Martin della University of California, Irvine, Quinn Burke del College of Charleston, Deborah Fields della Utah State University e Kylie Peppler della Indiana University. Qui sotto trovi alcuni articoli di ricerca, presentazioni e tesi su Scratch e sulla comunità online di Scratch seguiti da una lista di finanziamenti della National Science Foundation assegnati per lo sviluppo di Scratch.",
"research.ethicsCodeLinkText":"Codice Etico della Scratch Foundation per la Ricerca",