scratch-l10n/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/hr.json

{
    "gdxfor.deviceName": "Senzor sile i ubrzanja",
    "gdxfor.deviceNameShort": "senzor",
    "gdxfor.headerText": "Senzor {gdxforLink} je snažan znanstveni alat koji otključava nove načine za povezivanje fizičkog svijeta s vašim Scratch projektima. Izmjerite silu dok gurate i vučete i komunicirajte tresenjem, vrtnjom, slobodnim padom i više.",
    "gdxfor.gettingStarted": "Početak rada",
    "gdxfor.connectingGdxfor": "Spajanje senzora sile i ubrzanja na Scratch",
    "gdxfor.powerGdxfor": "Uključite senzor pritiskom na tipku za napajanje.",
    "gdxfor.useScratch3": "Koristi {scratch3Link} uređivač.",
    "gdxfor.addExtension": "Dodajte proširenje Go Direct Force & Acceleration.",
    "gdxfor.thingsToTry": "Stvari za isprobati",
    "gdxfor.pushToMakeASound": "Pritisnite da biste proizveli zvuk",
    "gdxfor.connectForcePushedToPlaySound": "Spojite {whenForceSensorPushed} blok na {startSound} blok.",
    "gdxfor.whenForceSensorPushed": "'kada je senzor sile gurnut'",
    "gdxfor.startSound": "'početni zvuk'",
    "gdxfor.pushOnForceSensor": "Pritisnite senzor sile.",
    "gdxfor.starterProjects": "Početni projekti",
    "gdxfor.troubleshootingTitle": "Rješavanje problema",
    "gdxfor.checkOSVersionTitle": "Provjerite je li vaš operativni sustav kompatibilan sa Scratch Linkom",
    "gdxfor.checkOSVersionText": "Minimalne verzije operativnog sustava navedene su na vrhu ove stranice. Pogledajte upute za provjeru vaše verzije {winOSVersionLink} ili {macOSVersionLink} .",
    "gdxfor.winOSVersionLinkText": "Windows",
    "gdxfor.macOSVersionLinkText": "macOS",
    "gdxfor.closeScratchCopiesTitle": "Zatvorite ostale kopije Scratch-a",
    "gdxfor.closeScratchCopiesText": "Samo jedna kopija Scratch-a može se istovremeno povezati sa senzorom sile i ubrzanja. Ako imate Scratch otvoren u drugim karticama preglednika, zatvorite ga i pokušajte ponovno.",
    "gdxfor.otherComputerConnectedTitle": "Provjerite nije li drugo računalo povezano s vašim senzorom",
    "gdxfor.otherComputerConnectedText": "Samo jedno računalo može biti spojeno na senzor sile i ubrzanja istovremeno. Ako imate drugo računalo povezano sa svojim senzorom, odspojite senzor ili zatvorite Scratch na tom računalu i pokušajte ponovno.",
    "gdxfor.imgAltGdxforIllustration": "Ilustracija senzora sile i ubrzanja Vernier Go Direct.",
    "gdxfor.imgAltPushForce": "Ruka koja gura senzor sile na senzoru sile i ubrzanja Vernier Go Direct.",
    "gdxfor.frogBand": "Žaba Band",
    "gdxfor.frogBandDescription": "Protresite, gurajte i bacajte senzor za stvaranje glazbe.",
    "gdxfor.imgAltFrogBand": "Scratch projekt sa žabom i glazbalima",
    "gdxfor.dayAndNight": "Dan i noć",
    "gdxfor.dayAndNightDescription": "Okrenite senzor licem prema dolje kako biste promijenili dan u noć.",
    "gdxfor.imgAltDayAndNight": "Scratch projekt s vilenjakom u plaštu",
    "gdxfor.underwaterRocket": "Podvodna raketa",
    "gdxfor.underwaterRocketDescription": "Okrenite i gurnite senzor za upravljanje brodom.",
    "gdxfor.imgAltUnderwaterRocket": "Projekt Scratch s podvodnim raketnim brodom"
}