scratch-l10n/www/scratch-website.preview-l10njson/uz.json

{
    "addToStudio.title": "Studio ni qo'shing",
    "addToStudio.finishing": "Tugatish...",
    "addToStudio.inviteUser": "Studiyoni  qo'shish uchun foydalanuvchini taklif qiling",
    "project.titleMaxLength": "Nomi juda uzun",
    "project.musicExtensionChip": "Musiqa",
    "project.penExtensionChip": "Ruchka",
    "project.text2SpeechChip": "Matn ovozini o'zgartirish",
    "project.translateChip": "Tarjima",
    "project.videoSensingChip": "Vidioni taqiqlash",
    "project.needsConnection": "Ulanish ehtiyojlari",
    "project.comments.header": "Izohlar",
    "project.comments.toggleOff": "Izohlash",
    "project.comments.toggleOn": "Sharhlaydi",
    "project.comments.turnedOff": "Commenting for this project has been turned off.",
    "project.comments.turnedOffGlobally": "Project comments across Scratch are turned off, but don't worry, your comments are saved and will be back soon.",
    "project.share.notShared": "Bu loyiha tarqatilmagan --- uni faqatgina siz ko'ra olasiz Uni hamma ko'ra olishi uchun tarqatish tugmachasini bosing!",
    "project.share.sharedLong": "Loyihangiz almashinuvi bilan tabriklaymiz! Boshqa odamlar endi uni sunab ko'rishi, izohlar berishi va uni qayta o'zgartirishlari mumkin.",
    "project.share.sharedShort": "Sizning loyihangiz hozir tarqatilgan.",
    "project.share.shareButton": "Boʻlishish",
    "project.seeInsideButton": "Ichkariga qarang",
    "project.remix.justRemixed": "\" 1 {title} muaffaqqiyatli qayta o'zgartirildi.\" Uni o'zingiz qilishiz uchun o'zgarish kiriting, libos qo'shing, sprite qo'shing! ",
    "project.remixButton": "Musiqiy qorishma",
    "project.remixButton.altText": "Ushbu dasturni nusxasini oling va o'zingizni fikrlaringizni qo'shing",
    "project.remixButton.remixing": "Musiqani qorishtirish...",
    "project.remixes": "Qayta o'zgarishlar",
    "project.viewAllInList": "Barchasini ko'rib chiqing",
    "project.inviteToRemix": "Qayta o'zgartirish uchun foydalanuvchini taklif qiling",
    "project.instructionsLabel": "Ko'rsatmalar",
    "project.notesAndCreditsLabel": "Eslatmalar va Kreditlar",
    "project.credit": "Asl loyiha  {projectLink} uchun {userLink} ga tashakkur.",
    "project.deletedBanner": "Eslatma: Bu loyiha axlat qutisi ichida",
    "project.defaultCensoredMessage": "This project was removed by the Scratch Team because it was disrespectful, inappropriate for all ages, or otherwise breaks the Scratch {communityGuidelinesLink}.",
    "project.communityCensoredMessage": "Sizning loyihangiz vaqtinchalik tarqatilmagan chunki odamlar mos emas deb ko'p marta xabar berishgan.",
    "project.willReviewCensoredMessage": "Loyihani qayta tiklashni yoki tsenzurani tasdiqlashni va 1 {communityGuidelinesLink} dagi  asoslangan loyihani Scratch Jamoasi ko'rib chiqadi.",
    "project.tempCensoredMessage": "Iltimos {communityGuidelinesLink} ni o'qib chiqing va uni qayta tarqatishdan oldin ishonch xosil qilishga loyihani tahrir qilish uchun ishonch xosil qiling.",
    "project.permCensoredMessage": "Buni kelgusida har qanday vaqtda ham qayta tarqatib bo'lmaydi.",
    "project.communityGuidelines": "hamjamiyat ko'rsatmalari",
    "project.moderationInfoLabel": "Nazorat qilish ma'lumoti",
    "project.numScripts": "{number} yozuvlari",
    "project.numSprites": "{number} spritelari",
    "project.descriptionMaxLength": "Tasviri juda uzun",
    "project.notesPlaceholder": "Bu loyihani qanday qilib bajardingiz?  Boshqa odamlarning san'at asaridan yoki yozuvlaridan, g'oyalaridan foydalandingizmi? Ularga tashakkur aytamiz.",
    "project.descriptionPlaceholder": "Loyihangizdan (misol uchun qanday tugmachani bosish kerakligini)  qanday fodalanish kerakligini odamlarga ayting.",
    "project.cloudDataAlert": "Bu loyiha bulutli ma'lumotlarni ishlatadi - bu xususiyat faqatgina Scratch bilan shug'ullanuvchilar tizimga kirishi uchun mavjud. ",
    "project.cloudVariables": "Bulutli o'zgaruvchilar",
    "project.cloudDataLink": "Ma'lumotlarni ko'ring",
    "project.usernameBlockAlert": "Bu loyiha \"foydalanuvchi ismi\" bloki orqali uni kim ishlatayotganini aniqlab beradi. Aslingizni yashirish uchun loyihani ishlatishdan oldin undan chiqib keting.",
    "project.inappropriateUpdate": "Hmm...yomon so'zni aniqlovchi detector matiningiz bilan muammo borga o'xshaydi deb o'ylayapti. Iltimos uni o'zgartirib, bunga hurmat bilan qarang.",
    "project.mutedAddToStudio": "You will be able to add to studios again {inDuration}.",
    "project.cloudDataAndVideoAlert": "For privacy reasons, cloud variables have been disabled in this project because it contains video sensing blocks."
}