scratch-l10n/www/scratch-website.conference-index-2020-l10njson/fa.json

{
    "conference-2020.title": "کنفرانس اسکرچ 2021:",
    "conference-2020.subtitle": "بیا با هم بسازیم!",
    "conference-2020.dateDesc": "22 تا 24 جولای سال 2020 | کمبریج، ماساچوست، ایالات متحده آمریکا",
    "conference-2020.dateDescMore": " (with opening reception the evening of July 21)",
    "conference-2020.locationDetails": "آزمایشگاه رسانه‌ دانشگاه MIT ، کمبریج ، ماساچوست",
    "conference-2020.date": "چه زمانی:",
    "conference-2020.location": "کجا:",
    "conference-2020.desc1": "در کنفرانس اسکرچ که یک گرد‌هایی بین المللی است، حضور یابید و در آنجا معلم‌ها، محقیق و برنامه نویسان ایده‌هایشان را در جهت توسعه یادگیری خلاقانه با اسکرچ مطرح می‌سازند.",
    "conference-2020.desc1a": "Due to the global health crisis, we have delayed the conference for one year, to July 22-24, 2021.",
    "conference-2020.desc2": "Scratch has become the world's largest coding community for children around the world. The conference offers hands-on workshops, panel discussions, and interactive demonstrations to explore ways for using Scratch to expand creative learning experiences for diverse learners across subject areas.",
    "conference-2020.desc3": "Together we'll exchange ideas and strategies on how to use Scratch to engage students in learning to think creatively, reason systematically, and work collaboratively—essential skills for everyone in today’s society.",
    "conference-2020.registrationTitle": "ثبت نام:",
    "conference-2020.registrationFee": "هزینه ثبت نام: $250",
    "conference-2020.registrationOpen": "The conference fee includes 7 meals (3 breakfast, 3 lunches, 1 dinner) plus refreshments during the day.",
    "conference-2020.registrationDelayed": "In response to the coronavirus crisis (COVID-19), we have decided to delay the Scratch conference for one year, to July 22-24, 2021. We are sending well wishes to our entire global community and hope you can join us then!",
    "conference-2020.connectNow": "‌می‌خواهید که هم اکنون ملحق شوید؟ از شما دعوت می‌نماییم تا درباره گفتگوهای آنلاین ، منابع و رویدها ما از طریق{scratchInPracticeLink} بیشتر بدانید.",
    "conference-2020.scratchInPracticeText": "اسکرچ در عمل",
    "conference-2020.register": "به صفحه ثبت نام بروید.",
    "conference-2020.stayDesc1": "We will be posting revised lodging options at the beginning of 2021.",
    "conference-2020.stayDesc2": "For additional questions, contact the Scratch Conference Team at {emailLink}",
    "conference-2020.organizedBy": "سازماندهی کنفرانس اسکرچ توسط گروه Lifelong Kindergarten در MIT Media Lab با همکاری بنیاد اسکرچ انجام شده است."
}