scratch-l10n/www/scratch-website.camp-l10njson/ro.json

{
    "camp.title": "Tabăra Scratch: În adâncuri",
    "camp.dates": "24 Iulie - 13 August",
    "camp.welcome": "Bine ai venit la Tabăra Scratch 2017!",
    "camp.welcomeIntro": "Vino sa te scufunzi in ocean cu noi si sa faci propria ta creatie. Care poate fi orice gasit in ocean - real sau imaginar!<br />In tabara din acest an, scufunda-te adanc cu noi in trei parti:",
    "camp.welcomeIntroHTML": "Vino sa te scufunzi in ocean cu noi si sa faci propria ta creatie. Care poate fi orice gasit in ocean - real sau imaginar!{br}In tabara din acest an, scufunda-te adanc cu noi in trei parti:",
    "camp.part1Dates": "Partea 1 (24 Iulie - 30 Iulie)",
    "camp.detailsTitle": "Detalii:",
    "camp.part1Details": "Creează un proiect care să ne prezinte un personaj, real sau imaginar, care trăiește în ocean. Ai putea sa creezi un monstru din adâncuri, o stea de mare draguță, un rechin mâncător de Shaworma, sau orice îți mai trece prin cap.",
    "camp.particpateTitle": "Cum participi:",
    "camp.part1Particpate": "Part 1 of camp will take place in the <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
    "camp.part1ParticpateHTML": "Part 1 of camp will take place in the <a>Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
    "camp.part2Dates": "Partea 2 (31 iulie - 6 august)",
    "camp.part2Details": "Now make your character interactive! Does your character have questions to ask us?  What happens when you click on it? Does it have any special powers? And more!",
    "camp.part2Particpate": "Part 2 of camp will also take place in the <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160302/\">Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
    "camp.part2ParticpateHTML": "Part 2 of camp will also take place in the <a>Main Camp Cabin studio</a>. Here you can ask questions, view other Scratchers' creations, and submit your own. Go to the studio to learn more!",
    "camp.part3Dates": "Partea 3 (7 august - 13 august)",
    "camp.part3Details": "Create a project using your own creation along with other Scratchers’ creations. It could be a game, story, animation, or anything you come up with!",
    "camp.part3Particpate": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160301/\">Final Projects Camp Cabin studio</a> will hold part 3 of this year's Scratch Camp. Here you can submit your final project, give feedback to others, and celebrate Scratch Camp! Swim on over to the studio when part 3 comes out!",
    "camp.part3ParticpateHTML": "The <a>Final Projects Camp Cabin studio</a> will hold part 3 of this year's Scratch Camp. Here you can submit your final project, give feedback to others, and celebrate Scratch Camp! Swim on over to the studio when part 3 comes out!",
    "camp.helpfulInfo": "Helpful Information",
    "camp.infoCounselors": "The <a href=\"https://scratch.mit.edu/studios/4160300/\">Camp Counselors studio</a> offers a variety of examples for your ocean creation. You can also directly communicate with the Counselors there.",
    "camp.infoCounselorsHTML": "The <a>Camp Counselors studio</a> offers a variety of examples for your ocean creation. You can also directly communicate with the Counselors there.",
    "camp.infoPart3": "Remember, in part 3, you must use some other creations made for this Scratch Camp. Use their part 2 project to learn about the character's personality!",
    "camp.infoTime": "Don't worry if you aren't around the whole time, you can always participate in whatever part you are available for! Just have fun and dive deep!"
}