scratch-l10n/www/scratch-website.messages-l10njson/he.json

{
    "messages.activityAll": "כל הפעילויות",
    "messages.activityComments": "פעילות בתגובה",
    "messages.activityProjects": "פעילות בפרויקט",
    "messages.activityStudios": "פעילות בסטודיו",
    "messages.activityForums": "פעילות בקבוצת דיון",
    "messages.becomeManagerText": "{username} קידם אותך להיות מנהל עבור סטודיו {studio}",
    "messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} made you the host of the studio {studio}. As host, you now have the ability to edit the studio title, thumbnail, and description. Go say hello in the studio!",
    "messages.becomeHostScratchTeam": "A Scratch Team member",
    "messages.curatorInviteText": "{actorLink} הזמין אותך לאצור את הסטודיו {studioLink}. בקר את {tabLink} בסטודיו כדי לאשר את ההזמנה",
    "messages.curatorTabText": "כרטיסיית האוצר",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} הוסיף את הפרויקט שלך {projectLink} למועדפים שלו",
    "messages.filterBy": "סנן לפי",
    "messages.followText": "{profileLink} עכשיו עוקב אחריך",
    "messages.forumPostText": "ישנם הודעות חדשות באשכול קבוצת הדיון: {topicLink}",
    "messages.learnMore": "למידע נוסף לחץ כאן",
    "messages.loveText": "{profileLink} אהב את הפרויקט שלך {projectLink}",
    "messages.messageTitle": "הודעות",
    "messages.profileComment": "{profileLink} הגיב על {commentLink}",
    "messages.commentReply": "{profileLink} השיב לתגובה שלך ב{commentLink}",
    "messages.profileOther": "הפרופיל של {username}",
    "messages.profileSelf": "הפרופיל שלך",
    "messages.projectComment": "{profileLink} הגיב על הפרויקט שלך {commentLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} יצר רמיקס לפרויקט שלך {remixedProjectLink} בשם {projectLink}",
    "messages.scratcherInvite": "אתה מוזמן להיות סקראצ'ר! {learnMore}!",
    "messages.scratchTeamTitle": "הודעות מצוות סקראץ'",
    "messages.studioActivityText": "היתה היום פעילות חדשה ב{studioLink}",
    "messages.studioCommentReply": "{profileLink} השיב לתגובה שלך ב{commentLink}",
    "messages.userJoinText": "ברוך הבא לסקראץ'! אחרי שתכין פוריקטים ותגיב תגובות אתה תקבל כאן הודעות עליהם. לך ל{exploreLink} או {makeProjectLink}.",
    "messages.userJoinMakeProject": "צור פרויקט",
    "messages.requestError": "אופס! היתה בעיה בקבלת כמה מההודעות שלך. בבקשה נסה לטעון את העמוד מחדש."
}