"ev3.headerText":"{ev3Link}-ը նորարարության հավաքածու է, ներառելով շարժինչեր և տվիչներ: Սրանցով կարող եք կառուցել ինտերակտիվ ռոբոտանման ստեղծագործություններ: Սարքերը միացնելով Scratch-ին մեծացնում ենք նրա հնարավորությունները: Կարող ենք կառուցել ռոբոտ տիկնիկներ և պատմել դրանց մասին, ստեղծել Ձեր սեփական երաժշտական գործիքները և խաղային վահանակները կամ էլ այն ինչ որ պատկերացնեք:",
"ev3.gettingStarted":"Աշխատանքի մեկնարկ",
"ev3.connectingEV3":"Միացնել EV3-ը Scratch-ին ",
"ev3.turnOnEV3":"Միացրեք EV3, պահելով միջին կոճակին։",
"ev3.starter1BasketballDescription":"Շարժվիր հեռավորության տվիչի առաջ, որ գնդակը արտացոլեք։",
"ev3.starter2MusicTitle":"Ստեղծել երաժշտություն",
"ev3.starter2MusicDescription":"Սեղմեք կոճակները` սաքսոֆոնն ու հարվածային գործիքները նվագելու համար:",
"ev3.starter3SpaceTitle":"Տիեզերական Տակո",
"ev3.starter3SpaceDescription":"Ստեղծեք ձեր սեփական հսկիչը `տակոները տիեզերքի մեջ բռնելու համար։",
"ev3.troubleshootingTitle":"Խնդիրների լուծում",
"ev3.checkOSVersionTitle":"Համոզվեք որ ձեր օպերացիոն համակարգը համատեղելի է Scratch Link-ի հետ",
"ev3.checkOSVersionText":"Օպերացիոն համակարգի նվազագույն վարկածները նշված են այս էջի վերևում: {winOSVersionLink} տեսեք հրահանգներ {macOSVersionLink}։",
"ev3.makeSurePairedTitle":"Համոզվեք, որ ձեր համակարգիչը զուգավորված է ձեր EV3-ի հետ",
"ev3.makeSurePairedText":"Ձեր համակարգիչը պետք է զուգավորված լինի ձեր EV3-ի հետ, նախքան այն միանա Scratch-ին: Մենք փորձում ենք դա անել ինքնաբերաբար առաջին անգամ, երբ մենք ավելացնում ենք EV3 ընդլայնումը, բայց եթե այն չի աշխատում, կարող եք փորձել այս {pairingInstructionLink}։",
"ev3.pairingInstructionText":"LEGO Bluetooth զուգավորման հրահանգներ",
"ev3.reconnectTitle":"Windows-ի վրա փորձեք անջատել նախքան միացումը",
"ev3.reconnectText":"Եթե արդեն միացել եք և չեք կարող միանալ նորից, փորձեք ձեռքով անջատել EV3-ը համակարգչից. Բացեք Bluetooth կարգավորումները, գտեք ձեր EV3-ը և ջնջեք այն:",
"ev3.closeScratchCopiesTitle":"Փակեք Scratch-ի այլ օրինակներ",
"ev3.closeScratchCopiesText":"Scratch-ի միայն մեկ օրինակը կարող է միանգամ միանալ EV3-ին: Եթե դուք բացում եք Scratch-ը զննարկչի այլ ներդիրներում, փակեք այն և կրկին փորձեք:",
"ev3.otherComputerConnectedTitle":"Համոզվեք որ ոչ մի այլ համակարգիչ միացրաց չի ձեր EV3-ին",
"ev3.otherComputerConnectedText":"Միաժամանակ միայն մեկ համակարգիչ կարելի է միացնել EV3-ին: Եթե ձեր EV3-ին միացված է այլ համակարգիչ, անջատեք EV3-ը կամ փակեք Scratch-ը այդ համակարգչում և կրկին փորձեք:",
"ev3.imgAltPlugInMotor":"A արանցքը գտնելու համար. Պահեք EV3 էկրանը և ձեր առջև կանգնած կոճակները՝ էկրանը վերևում գտնվող կոճակներից: Անցք A-ն վերևում է, և այն ձախից է",