scratch-l10n/www/scratch-website.contact-us-l10njson/ko.json

{
    "contactUs.title": "문의하기",
    "contactUs.intro": "스크래치에 대한 대부분의 질문의 답은 {faqLink} 페이지에서 찾을 수 있습니다.",
    "contactUs.faqLinkText": "자주 묻는 질문(FAQ)",
    "contactUs.forumsInfo": "FAQ에서 답을 찾을 수 없다면, 기꺼이 도와줄 수 있는 경험이 풍부한 스크래처가 토론방에 많습니다.",
    "contactUs.forumsLinkText": "토론방",
    "contactUs.questionsText": "{questionsLink}: Ask others in the community about anything related to Scratch.",
    "contactUs.questionsForum": "어떤 일을 하는 방법에 대한 일반적인 질문은 {questionsLink} 토론방에서 할 수 있습니다.",
    "contactUs.questionsLinkText": "스크래치에 대한 질문",
    "contactUs.scriptsText": "{scriptsLink}: Get help with the blocks or code to make your project work.",
    "contactUs.scriptsForum": "특정한 프로젝트에 도움이 필요하면 {scriptsLink} 토론방에 글을 써 보세요.",
    "contactUs.scriptsLinkText": "스크립트 도움말",
    "contactUs.bugsText": "{bugsLink}: Find out how to deal with technical issues you encounter on the Scratch website or in the project editor.",
    "contactUs.bugsForum": "스크래치에 있는 버그를 신고하고 싶다면 {bugsLink} 토론방을 확인해 보세요. 버그를 신고하고 다른 사람이 비슷한 어려움을 겪고 있는지 볼 수 있는 최고의 장소입니다.",
    "contactUs.bugsLinkText": "버그와 오류",
    "contactUs.formIntro": "여전히 문의해야 한다면, 자세한 정보를 최대한 많이 넣어서 아래에 있는 양식을 작성해 주세요. 문제를 설명하는 것을 도와주는 스크린샷, 첨부 파일, 링크를 가지고 있으면, 그것들을 포함해 주세요. 우리는 많은 메일을 받으므로, 메시지에 답하지 못할 수도 있습니다.",
    "contactUs.findHelp": "도움을 구할 수 있는 곳:",
    "contactUs.contactScratch": "스크래치 팀에 문의하기",
    "contactUs.qTitle": "질문",
    "contactUs.seeFaq": "See the FAQ",
    "contactUs.faqInfo": "You can find a list of answers to many questions about Scratch on our {faqLink} page.",
    "contactUs.askCommunity": "Ask the Community",
    "contactUs.forumsIntro": "You can also look through and post questions in the Scratch Discussion forums.",
    "contactUs.forumsHelp": "There are many friendly and experienced Scratch community members who can help with the following topics and more:",
    "contactUs.needSupport": "Need Support?",
    "contactUs.supportInfo": "Click {helpLink} to type in a question about anything related to Scratch or to contact us. The Scratch Team receives lots of messages each day and is not able to answer each one individually, so we encourage you to read our online support articles and participate in the Discussion forums."
}