scratch-l10n/www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/sw.json

{
    "teacherRegistration.nameStepTitle": "Jina la Kwanza & Jina la familia",
    "teacherRegistration.nameStepDescription": "Jina lako halitawekwa hadharani, litahifadhiwa kwa siri na salama.",
    "teacherRegistration.firstName": "Jina la kwanza",
    "teacherRegistration.lastName": "Jina la familia",
    "teacherRegistration.phoneNumber": "Nambari ya Simu",
    "teacherRegistration.phoneStepDescription": "Nambari yako ya simu haitawekwa hadharani, itahifadhiwa kwa siri na salama.",
    "teacherRegistration.phoneConsent": "Ndio, ikihitajika, timu ya Scratch inaweza kunipigia simu na kuhakikisha Akaunti yangu ya Mwalimu ",
    "teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Tafadhali andika nambari ya simu iliyo sahihi",
    "teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Ni lazima uidhinishe uthibitisho wa Akaunti yako ya Mwalimu.",
    "teacherRegistration.privacyDescription": "Taarifa kukuhusu haitawekwa hadharani, itahifadhiwa kwa siri na salama.",
    "teacherRegistration.organization": "Shirika",
    "teacherRegistration.orgTitle": "Jukumu lako",
    "teacherRegistration.orgType": "Aina ya Shirika",
    "teacherRegistration.checkAll": "Chagua yote yanayofaa kutumika",
    "teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Shule ya msingi",
    "teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Shule ya kati",
    "teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Sekondari",
    "teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Chuo /Chuo kikuu",
    "teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Mpangilio wa Baada ya Vipindi vya Masomo ",
    "teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Makavazi",
    "teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Maktaba",
    "teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Kambi",
    "teacherRegistration.notRequired": "Haihitajiki",
    "teacherRegistration.addressLine1": "Anwani ya 1",
    "teacherRegistration.addressLine2": "Anwani ya 2 (sio lazima)",
    "teacherRegistration.zipCode": "ZIP",
    "teacherRegistration.stateProvince": "Nchi",
    "teacherRegistration.city": "Mji",
    "teacherRegistration.addressStepTitle": "Anwani ",
    "teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Unavyopanga  kutumia Scratch ",
    "teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Tueleze kwa ufupi unavyopanga kutumia Scratch.\nMbona tunahitaji kujua haya?",
    "teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Maelezo yasizidi herufi 300",
    "teacherRegistration.howUseScratch": "Unapanga kutumia Scratch katika shirika lako vipi?",
    "teacherRegistration.emailStepTitle": "Anwani ya barua pepe",
    "teacherRegistration.emailStepDescription": "Tutakutumia barua pepe ya kuthibitisha na kukuwezesha kutumia Akaunti yako ya Mwalimu.",
    "teacherRegistration.validationEmailMatch": "Barua pepe hazilingani",
    "teacherRegistration.validationAge": "Samahani, walimu lazima wawe angalau na umri wa 16."
}