scratch-l10n/www/scratch-website.splash-l10njson/es-419.json

{
    "splash.featuredProjects": "Proyectos Destacados",
    "splash.featuredStudios": "Estudios Destacados",
    "splash.projectsCuratedBy": "Proyectos Curados por {curatorId}",
    "splash.scratchDesignStudioTitle": "Estudio de Diseño de Scratch",
    "splash.visitTheStudio": "Visita el estudio",
    "splash.projectsByScratchersFollowing": "Proyectos de Scratchers Que Estoy Siguiendo",
    "splash.projectsLovedByScratchersFollowing": "Proyectos Amados por Scratchers Que Sigo",
    "splash.projectsInStudiosFollowing": "Proyectos en Estudios Que Sigo",
    "splash.communityRemixing": "Lo que la Comunidad está Reinventando",
    "splash.communityLoving": "Lo que la Comunidad está Amando",
    "messages.becomeCuratorText": "{username} se volvió un curador de {studio}",
    "messages.becomeManagerText": "{username} fue promovido a manager de {studio}",
    "messages.favoriteText": "{profileLink} tiene de favorito a {projectLink}",
    "messages.followProfileText": "{profileLink} ahora está siguiendo a {followeeLink}",
    "messages.followStudioText": "{profileLink} ahora está siguiendo a {studioLink}",
    "messages.loveText": "{profileLink} amó {projectLink}",
    "messages.remixText": "{profileLink} reinventó {remixedProjectLink} como {projectLink}",
    "messages.shareText": "{profileLink} compartió el proyecto {projectLink}",
    "intro.aboutScratch": "Acerca de Scratch",
    "intro.forEducators": "Para Docentes",
    "intro.forParents": "Para Padres",
    "intro.join": "Únete",
    "intro.startCreating": "Empieza a Crear",
    "intro.tagLine1": "Crea historias, juegos y animaciones",
    "intro.tagLine2": "Comparte con otros alrededor del mundo",
    "intro.watchVideo": "Ver Vídeo",
    "news.scratchNews": "Noticias de Scratch",
    "donatebanner.askSupport": "Scratch es la comunidad de código para niños más grande del mundo. Tu apoyo hace una diferencia.",
    "donatebanner.scratchWeek": "¡En Mayo del 19-20 es el Aniversario 15 de Scratch! {celebrationLink}. Dona para apoyar el código creativo alrededor del globo.",
    "donatebanner.learnMore": "Aprende más",
    "teacherbanner.greeting": "Hola",
    "teacherbanner.subgreeting": "Cuenta de profesor",
    "teacherbanner.classesButton": "Mis clases",
    "teacherbanner.faqButton": "Preguntas Frecuentes para Profesores",
    "hocbanner.title": "¡Sé Creativo con el Código!",
    "hocbanner.titleTellStory": "¡Cuenta Tu Historia con Scratch!",
    "hocbanner.moreActivities": "Ve más actividades",
    "hocbanner.imagine": "Imagina un mundo",
    "hocbanner.codeACartoon": "Programa una caricatura",
    "hocbanner.talking": "Cuentos que hablan",
    "hocbanner.makeItFly": "Hazlo volar",
    "hocbanner.makeMusic": "Crea música",
    "hocbanner.chaseGame": "Haz un juego de perseguir",
    "hocbanner.createAStory": "Crea una historia",
    "hocbanner.animateACharacter": "Anima un Personaje",
    "welcome.welcomeToScratch": "¡Bienvenido a Scratch!",
    "welcome.learn": "Aprende a hacer un proyecto en Scratch",
    "welcome.tryOut": "Prueba los proyectos de inicio",
    "welcome.connect": "Conéctate con otros Scratchers",
    "activity.seeUpdates": "Aquí donde verás las actualizaciones de los Scratchers que sigas",
    "activity.checkOutScratchers": "Echa un vistazo a Scratchers que te gusten para seguirlos",
    "featurebanner.highContrast.comingSoon": "PRÓXIMAMENTE: ¡Contraste de color en Scratch!",
    "featurebanner.highContrast.forumTitle": "Ajustes de Bloques de Color y Actualizaciones del Sitio",
    "featurebanner.highContrast.learnMore": "Aprende más"
}