scratch-l10n/www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/be.json

{
    "teacherRegistration.nameStepTitle": "Імя & прозвішча",
    "teacherRegistration.nameStepTitleNew": "Імя & прозвішча",
    "teacherRegistration.nameStepDescription": "Вашае імя не будзе адлюстроўвацца публічна, і будзе захоўвацца канфідэнцыяльна і бяспечна",
    "teacherRegistration.firstName": "Імя",
    "teacherRegistration.lastName": "Прозвішча",
    "teacherRegistration.phoneNumber": "Нумар тэлефона",
    "teacherRegistration.phoneStepDescription": "Ваш нумар тэлефона не будзе адлюстроўвацца публічна, і будзе захоўвацца канфідэнцыяльна і бяспечна",
    "teacherRegistration.phoneConsent": "Так, каманда Scratch можа патэлефанаваць мне каб пацвердзіць мой профіль Настаўніка, калі гэта неабходна",
    "teacherRegistration.validationPhoneNumber": "Калі ласка, увядзіце правільны нумар тэлефона",
    "teacherRegistration.validationPhoneConsent": "Вы павінны даць згоду на праверку вашага настаўніцкага профілю",
    "teacherRegistration.privacyDescription": "Ваша інфармацыя не будзе адлюстроўвацца публічна, і будзе захоўвацца канфідэнцыяльна і бяспечна.",
    "teacherRegistration.organization": "Арганізацыя",
    "teacherRegistration.orgTitle": "Ваша роля",
    "teacherRegistration.orgType": "Тып арганізацыі",
    "teacherRegistration.checkAll": "Адзначце ўсе прыдатныя",
    "teacherRegistration.orgChoiceElementarySchool": "Пачатковая школа",
    "teacherRegistration.orgChoiceMiddleSchool": "Сярэдняя школа",
    "teacherRegistration.orgChoiceHighSchool": "Вышэйшая школа",
    "teacherRegistration.orgChoiceUniversity": "Каледж/універсітэт",
    "teacherRegistration.orgChoiceAfterschool": "Afterschool Program",
    "teacherRegistration.orgChoiceMuseum": "Музей",
    "teacherRegistration.orgChoiceLibrary": "Бібліятэка",
    "teacherRegistration.orgChoiceCamp": "Летнік",
    "teacherRegistration.notRequired": "Не абавязкова",
    "teacherRegistration.addressLine1": "Адрасны радок 1",
    "teacherRegistration.addressLine2": "Адрасны радок 2 (неабавязкова)",
    "teacherRegistration.zipCode": "Індэкс",
    "teacherRegistration.stateProvince": "Штат",
    "teacherRegistration.city": "Горад",
    "teacherRegistration.addressStepTitle": "Адрас",
    "teacherRegistration.useScratchStepTitle": "Як вы плануеце выкарыстоўваць Scratch",
    "teacherRegistration.useScratchStepDescription": "Раскажыце сцісла, як вы плануеце выкарыстоўваць Scratch. Чаму нам патрэбна гэта інфармацыя",
    "teacherRegistration.useScratchMaxLength": "Апісанне павінна быць не больш за 300 сімвалаў",
    "teacherRegistration.howUseScratch": "Як вы плануеце выкарыстоўваць Scratch у вашай арганізацыі?",
    "teacherRegistration.emailStepTitle": "Email адрас",
    "teacherRegistration.emailStepDescription": "Мы вышлем Вам пацвярджэнне па электроннай пошце, што дазволіць вам атрымаць доступ да профіля настаўніка ў Scratch.",
    "teacherRegistration.validationEmailMatch": "Адраса email не супадаюць",
    "teacherRegistration.validationAge": "На жаль, настаўнікі павінны быць старэйшыя за 16 гадоў"
}