"guidelines.header1":"اسکرچ اجتماعی دوستانه و گشاده رو برای همگان است که در آن افراد با یکدیگر می‌سازند، هم رسانی می‌کنند (به اشتراک می‌گذارند) و می‌آموزند.",
"guidelines.header2":"ما پذیرای همگان از هر سن، نژاد، قومیت، مذهب، استعداد و هویت یا ترجیحات جنسی هستیم.",
"guidelines.header3":"با پیروی از خط مشی‌های انجمن، کمک کنید تا اسکرچ را فضایی خوش آیند، حمایت‌کننده و خلاقانه‌ای را برای همگان حفظ کنیم:",
"guidelines.respectbody":"اسکرچی‌ها پیشینه، علایق، هویت و تجربیات گوناگونی را دارند. همه در اسکرچ تشویق می شوند تا چیزهایی را هم رسانی کنند که آنها را به هیجان می‌آورد و برایشان مهم است - امیدواریم راه‌هایی را برای ابراز هویت‌تان در اسکرچ پیدا کنید و به دیگران اجازه دهید همین کار را انجام دهند. حمله کردن به هویت یک فرد یا گروه یا بدرفتاری با کسی در مورد پیشینه یا علایق او هرگز مجاز نیست.",
"guidelines.privacybody":"به دلایل امنیتی، اطلاعاتی که می‌تواند برای ارتباط خصوصی، حضوری یا آنلاین استفاده شوند را اعلام نکنید. این اطلاعات می‌تواند شامل نام خانوادگی واقعی شما، شماره تلفن، آدرس‌ها، محل تولد، نام مدرسه، آدرس ایمیل، نام‌های کاربری یا لینک به سایت‌های رسانه‌های اجتماعی، برنامه‌های چت تصویری، یا وب‌سایت‌هایی با قابلیت چت خصوصی باشد.",
"guidelines.helpfulbody":"همه در اسکرچ در حال یادگیری هستند. هنگام ارسال دیدگاه در مورد یک پروژه، به یاد داشته باشید که چیزی را بگویید که در آن برایتان جالب بود، پیشنهادات خود را ارائه دهید و مهربان باشید و سرزنش نکنید. لطفا دیدگاه‌ها را محترمانه نگه دارید و از ارسال هرزنامه یا ارسال پیام‌های تکراری خودداری کنید. شما را تشویق می کنیم تا چیزهای جدید را امتحان کنید، آزمایش کنید و از دیگران بیاموزید.",
"guidelines.remixbody1":"بازترکیب یعنی آنکه شما از پروژه، برنامه، ایده، تصاویر و یا هر چیزی که فرد دیگری در اسکرچ به اشتراک گذاشته است، استفاده کنید و بر اساس آن چیزها کارهای خاص خودتان را بسازید.",
"guidelines.remixbody2":"بازترکیب راهی مهم برای همکاری و ارتباط با سایر اسکرچی‌ها است. از شما دعوت می‌کنیم تا از هر چیزی که در اسکرچ می‌یابید در آثار خود استفاده کنید، البته به شرطی که از افرادی که از کارهای آنها استفاده کرده‌اید، قدردانی‌ها کنید و همچنین تغییر معناداری را در آن ایجاد کنید. البته هنگامی که چیزی را در اسکرچ هم رسانی می‌کنید (به اشتراک می‌گذارید)، به سایر اسکرچی‌ها اجازه می دهید تا از آثار شما هم در ساخته‌هایشان استفاده کنند.",
"guidelines.honestybody":"مهم است که هنگام تعامل با دیگران در اسکرچ صادق و قابل اعتماد باشید و به یاد داشته باشید که یک فرد در پشت هر حساب کاربری اسکرچ وجود دارد. انتشار شایعات، جعل هویت سایر اسکرچی‌ها یا افراد مشهور، یا تظاهر به بیماری جدی در انجمن اسکرچ قابل قبول نیست.",
"guidelines.friendlyheader":"کمک کنید تا محیط سایت دوستانه بماند.",
"guidelines.friendlybody":"مهم است که کارهای و گفتگوهای خود را دوستانه و مناسب برای همه سنین نگه دارید. اگر فکر می‌کنید چیزی در اسکرچ توهین‌آمیز، خشونت‌آمیز یا مخل جامعه است، روی گزینه «گزارش» کلیک کنید و ما را مطلع نمایید. لطفاً به جای درگیر شدن در نزاع‌ها، شایعه پراکنی در مورد رفتار دیگران یا ارسال پاسخ به هر گونه محتوای نامناسب، از دکمه «گزارش» استفاده کنید. تیم اسکرچ گزارش شما را بررسی کرده و اقدام مناسب را انجام خواهد داد."
